31.10.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 266/43


Ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας — Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2005

(2006/C 266/15)

Η ολοκληρωμένη δημοσίευση των τελικών λογαριασμών ευρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση:

http://www.emcdda.europa.eu/index.cfm?fuseaction=public.Content&nNodeID=6465&sLanguageISO=EN

Πηγή: Στοιχεία του Κέντρου — Στους παρόντες πίνακες συγκεφαλαιώνονται τα στοιχεία που παρείχε το Κέντρο στους ετήσιους λογαριασμούς του.

Πίνακας 1

Εκτέλεση του προϋπολογισμού για το 2005

(1000 ευρώ)

Έσοδα

Δαπάνες

Προέλευση των εσόδων

Έσοδα εγγεγραμμένα στον οριστικό προϋπολογισμό του οικονομικού έτους

Εισπραχθέντα έσοδα

Κατανομή των δαπανών

Πιστώσεις του οριστικού προϋπολογισμού του οικονομικού έτους

Πιστώσεις που μεταφέρθηκαν από το προηγούμενο οικονομικό έτος

Διαθέσιμες πιστώσεις

(πιστώσεις του οικονομικού έτους και του προηγούμενου οικονομικού έτους)

εγγεγραμμένες

αναληφθείσες

καταβληθείσες

μεταφερθείσες

ακυρωθείσες

διαθέσιμες

καταβληθείσες

ακυρωθείσες

διαθέσιμες

αναληφθείσες

καταβληθείσες

μεταφερθείσες

ακυρωθείσες

Κοινοτικές επιχορηγήσεις

12 000

12 000

 Τίτλος I

Προσωπικό (ΜΔΠ)

6 194

5 932

5 762

154

279

122

101

21

6 316

6 054

5 863

154

300

Ίδια έσοδα

516

516

 Τίτλος II

Λειτουργία (ΜΔΠ)

1 791

1 720

1 070

650

71

356

332

24

2 147

2 076

1 402

650

95

Λοιπά έσοδα

 

8

 Τίτλος III

Επιχειρησιακές δραστηριότητες (ΔΠ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΠΑΥ

4 531

4 298

 

 

233

 

 

 

4 531

4 298

 

 

233

ΠΠ

4 531

 

4 085

 

446

1 260

66

1 194

5 791

 

4 151

 

1 640

Έσοδα διατεθέντα στο Ρhare

300

190

Έσοδα διατεθέντα στο Ρhare

300

49

16

284

 

 

 

 

300

49

16

284

 

Σύνολο

12 816

12 714

Σύνολο ΠΑΥ

12 816

11 999

 

1 088

583

478

 

45

13 294

12 477

 

1 088

628

Σύνολο ΠΠ

12 816

 

10 933

1 088

796

1 738

499

1 239

14 554

 

11 432

1 088

2 035


Πίνακας 2

Λογαριασμός διαχείρισης για το οικονομικό έτος 2005 (1)

(1000 ευρώ)

 

2005

Έσοδα εκμετάλλευσης

Κοινοτικές επιχορηγήσεις

10 592

Λοιπές επιχορηγήσεις/έσοδα

312

Σύνολο (α)

10 904

Δαπάνες εκμετάλλευσης

Προσωπικό

5 843

Λειτουργία

2 269

Επιχειρησιακές δραστηριότητες

4 181

Σύνολο (β)

12 293

Αποτέλεσμα εκμετάλλευσης (γ = α – β)

-1 389

Λοιπά έσοδα (δ)

0

Λοιπά έξοδα (ε)

35

Οικονομικό αποτέλεσμα (στ = γ + δ – ε)

-1 424


Πίνακας 3

Ισολογισμός της 31ης Δεκεμβρίου 2005 και 2004 (2)

(1000 ευρώ)

 

2005

2004

Ενεργητικό

Ακινητοποιήσεις

2 989

3 058

Aποθέματα

 

 

Βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις

224

619

Ρευστά διαθέσιμα

3 005

3 644

Σύνολο

6 218

7 321

Παθητικό

Αθροιστικά αποτελέσματα προηγούμενων ετών

4 296

4 296

Αποτελέσματα του οικονομικού έτους

-1 424

0

Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις

 

 

Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις

3 346

3 025

Σύνολο

6 218

7 321


(1)  Τα στοιχεία για το οικονομικό έτος 2004 δεν εμφανίζονται διότι δεν είναι συγκρίσιμα με εκείνα για το οικονομικό έτος 2005 λόγω τροποποίησης των εφαρμοζόμενων λογιστικών μεθόδων

(2)   Τα στοιχεία για το οικονομικό έτος 2004 υποβλήθηκαν σε εκ νέου επεξεργασία για να καταστούν συγκρίσιμα με εκείνα για το οικονομικό έτος 2005.