22.6.2006

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 146/15

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2006/C 146/08)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γερμανία (Ρηνανία-Παλατινάτο)

Αριθμός ενίσχυσης: N 470/2005

Τίτλος: Ομοσπονδιακό πρόγραμμα εγγυήσεων

Στόχος: Συμπλήρωση και επέκταση των εγγυήσεων επενδύσεων σύμφωνα με το πρόγραμμα ενισχύσεων στις αγροτικές επενδύσεις (AFP) του σχεδίου-πλαισίου για το κοινό έργο «Βελτίωση των αγροτικών διαρθρώσεων και προστασία των ακτών»

Νομική βάση: Verwaltungsvorschrift des rheinland-pfälzischen Ministers der Finanzen «Übernahme von Bürgschaften zur Förderung der Landwirtschaft»

Προϋπολογισμός: Εγγύηση ύψους 20 εκατ. EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 0,225 % μικτού ισοδύναμου ενίσχυσης

Διάρκεια: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ισπανία

Αριθμός ενίσχυσης: N 476/05

Τίτλος: Ενισχύσεις για τα ποιοτικά γεωργικά προϊόντα διατροφής (M.A.P.A.)

Στόχος: Ανάπτυξη πολιτικής για την ποιότητα των γεωργικών προϊόντων διατροφής μέσω της δημιουργίας και της ανάπτυξης οργάνων προστασίας των διακριτικών σημείων ποιότητας

Νομική βάση: Orden APA/…/2005, de … de …, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para potenciar la creación, funcionamiento y desarrollo de las estructuras de los productos agroalimentarios protegidos con signos de calidad diferenciada

Προϋπολογισμός: 205 000 EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης δεν θα υπερβαίνει το 70 % του συνολικού κόστους καθεμίας των προβλεπόμενων δράσεων

Διάρκεια: 2005

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ιρλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: N 486/05

Τίτλος: Πρόγραμμα επενδυτικής ενίσχυσης για τη διαχείριση αποβλήτων γεωργικών εκμεταλλεύσεων

Στόχος: Επενδυτική ενίσχυση για την επιβεβαίωση της συμμόρφωσης των γεωργών με μέτρα του προγράμματος δράσης που θα ληφθούν στο πλαίσιο της οδηγίας για τα νιτρικά άλατα

Νομική βάση: Approved programme under Title II, Chapter I, of Council Regulation (EC) No 1257/1999 on support for rural development from the European Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)

Προϋπολογισμός: 248 εκατ. EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης 75 % στις μειονεκτικές περιοχές, 60 % σε άλλες περιοχές

Διάρκεια: 2006-2008. Οι αιτήσεις θα γίνονται δεκτές έως τις 31.12.2006

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ιταλία (Λομβαρδία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 514/05

Τίτλος: Περιφερειακά μέτρα για τη στήριξη των εκμεταλλεύσεων εκτροφής πουλερικών και πτηνών που χρησιμοποιούνται ως θηράματα, οι οποίες επλήγησαν από τη γρίπη των πτηνών — αντιστάθμιση των απωλειών εισοδήματος. Περιφερειακό διάταγμα 470 της 4.8.2005

Στόχος: Αντιστάθμιση των απωλειών εισοδήματος που υπέστησαν οι κάτοχοι εκμεταλλεύσεων εκτροφής πουλερικών και πτηνών που χρησιμοποιούνται ως θηράματα, οι οποίες επλήγησαν από τη γρίπη των πτηνών

Νομική βάση: Deliberazione della Giunta Regionale della Regione Lombardia n. 470 del 4.8.2005, riguardante: Legge Regionale n. 7/2000 — «Misure regionali di sostegno a favore degli allevatori avicoli e fauna selvatica colpiti dall'influenza aviaria» — Indennizzi per mancato reddito

Προϋπολογισμός: Περίπου 1 800 000 EUR ανά έτος

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έως και 100 % των ζημιών

Διάρκεια: 6 έτη

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Δημοκρατία της Λιθουανίας

Αριθμός ενίσχυσης: N 571/2005

Τίτλος: Κρατική ενίσχυση για μερική αντιστάθμιση των ζημιών λόγω δυσμενών καιρικών φαινομένων στο γεωργικό τομέα

Στόχος: Αποζημίωση λόγω δυσμενών καιρικών φαινομένων

Νομική βάση:

—	2002 m. birželio 25 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas Nr. IX-987 (Valstybės žinios, Nr. 72-3009).

—	Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2005 m. spalio 19 d. įsakymas Nr. 3D-491 „Dėl pagalbos žemės ūkio subjektams, patyrusiems nuostolius dėl hidrometeorologinių reiškinių nukentėjusiose teritorijose laikotarpiu nuo 2005 m. liepos 30 d. iki rugpjūčio 15 d., teikimo taisyklių patvirtinimo“

Προϋπολογισμός: Συνολικός προϋπολογισμός: 11 250 000 LTL (περίπου 3 260 000 EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έως και 100 %

Διάρκεια: 1 έτος

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Δημοκρατία της Λιθουανίας

Αριθμός ενίσχυσης: N 586/2005

Τίτλος: Ενίσχυση για την προμήθεια ζώων αναπαραγωγής

Στόχος: Επενδυτική ενίσχυση για την αγορά ζώων ανώτερης γενετικής ποιότητας

Νομική βάση:

—	Žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Valstybės žinios, 2002, Nr. 73–3009)

—	Gyvulių veislininkystės įstatymas (Valstybės žinios, 1994, Nr. 14–226: 1998, Nr. 110–3023)

—	Žemės ūkio ministro įsakymas dėl veislininkystės rėmimo taisyklių ir paramos 2005 m. veisliniams gyvūnams įsigyti teikimo taisyklių patvirtinimo (Valstybės žinios, 2005, Nr. 50–1656)

Προϋπολογισμός: Ετήσιος: 6 200 000 LTL (περίπου 1 800 000 EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 50 %

Διάρκεια: Αόριστη

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Αυστρία

Αριθμός ενίσχυσης: N 600/2005

Τίτλος: Τροποποίηση της εθνικής οδηγίας σχετικά με την παροχή υπηρεσιών (Dienstleistungsrichtlinie)

Στόχος: Ενίσχυση για την παροχή υπηρεσιών στο γεωργικό τομέα

Νομική βάση: Sonderrichtlinie für die Förderung von nicht-investiven Maßnahmen in der Landwirtschaft (Dienstleistungsrichtlinie)

Προϋπολογισμός: Σύμφωνα με τις αυστριακές αρχές, οι τροποποιήσεις δεν έχουν επιπτώσεις στον προϋπολογισμό

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κυμαινόμενο

Διάρκεια: Απεριόριστη

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ισπανία (Καστίλη-Λεόν)

Αριθμός ενίσχυσης: N 655/2005

Τίτλος: Ενισχύσεις για την ανάπτυξη της δημιουργίας θέσεων απασχόλησης στην ύπαιθρο

Στόχος: Ανάπτυξη και εδραίωση, μέσω της ενδυνάμωσης των συνεταιριστικών φορέων, της απασχόλησης και του εισοδήματος του ενεργού πληθυσμού στο γεωργικό τομέα, ώστε να διατηρηθεί και να τονωθεί η οικονομική δραστηριότητα μιας αγροτικής περιοχής που χαρακτηρίζεται από ποσοστό απασχόλησης χαμηλότερο του 50,5 % και από έντονη τάση ερήμωσης των χωριών

Νομική βάση: Orden AYG/…/2005 de … de …, por la que se establece un régimen de ayudas para fomentar la creación de empleo en el medio rural en la Comunidad autónoma de Castilla y León

Προϋπολογισμός: 500 000 EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μέγιστο ποσό 12 000 EUR ανά προσλαμβανόμενο εργαζόμενο — μέγιστη ένταση 50 % των επιλέξιμων δαπανών (60 % για τους εργαζομένους με αναπηρία)

Διάρκεια: Ένα έτος

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γερμανία (Αμβούργο)

Αριθμός ενίσχυσης: NN 45/2005 (πρώην N 109/2005)

Τίτλος: Απομάκρυνση και διάθεση νεκρών ζώων στο Αμβούργο

Στόχος: Ενίσχυση για την απομάκρυνση και τη διάθεση νεκρών ζώων: 100 % των δαπανών έως το 2003, 75 % των δαπανών από το 2004 και μετά. Το 2004, το 25 % των δαπανών καταβάλλεται ως ενίσχυση de minimis

Νομική βάση:

—

Gesetz über die Beseitigung von Tierkörpern, Tierkörperteilen und tierischen Erzeugnissen (Tierkörperbeseitigungsgesetz) in der jeweils gültigen Fassung: BGBl. I 1975, S. 2313, BGBl. I 1975, S. 2610 (Änderung), BGBl. I 2001, S. 226 (Änderung), BGBl. I 2001, S. 524 (Neufassung), BGBl. I 2001, S. 1215 (Änderung).

—	Gesetz zur Durchführung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die Verarbeitung und Beseitigung von nicht für den menschlichen Verkehr bestimmten tierischen Nebenprodukten (Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz), BGBl. I 2004, S. 82.

—	Gebührengesetz, Gebührenordnung für das öffentliche Gesundheitswesen und Hamburgisches Gesetz zur Ausführung des Viehseuchengesetzes, jeweils in der geltenden Fassung

Προϋπολογισμός: 727 985,11 EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μέχρι 100 %

Διάρκεια: 1994 έως 2013

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γερμανία (Σλέσβιγκ-Χολστάιν)

Αριθμός ενίσχυσης: NN 46/04

Τίτλος: καταπολέμηση της ΜΣΕ (αιγοπρόβατα)

Στόχος: καλή υγεία των ζώων

Νομική βάση: TSE-Beihilfe Richtlinien

Προϋπολογισμός: 40 000 EUR (2002), 12 310 EUR (2003), 12 310 EUR (2004), 5 200 EUR (2005), 2 600 EUR (από το 2006 και μετά)

Ένταση της ενίσχυσης: 100 % κατ' ανώτατο όριο

Διάρκεια: 1.1.2003 — 31.12.2013

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γερμανία (Βερολίνο)

Αριθμός ενίσχυσης: NN 74/2004 (πρώην N 437/2004)

Τίτλος: Απομάκρυνση και διάθεση νεκρών ζώων στο Βερολίνο

Στόχος: Ενίσχυση για την απομάκρυνση και τη διάθεση νεκρών ζώων: 100 % των δαπανών έως το 2003, 50 % των δαπανών από το 2004 και μετά

Νομική βάση: Gesetz über die Beseitigung von Tierkörpern, Tierkörperteilen und tierischen Erzeugnissen; Verordnung über Tierkörperbeseitigungsanstalten und Sammelstellen, Gesetz zur Ausführung des Tierkörperbeseitigungsgesetzes (Berlin), Verordnung über die Erhebung von Entgelten für die Inanspruchnahme von Leistungen im Rahmen der Tierkörperbeseitigung

Προϋπολογισμός: 414 045,12 EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κυμαινόμενη

Διάρκεια: 1993 έως 2013

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/