|
5.2.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 30/5 |
ΓΝΏΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 29 Δεκεμβρίου 2004
σχετικά με το τροποποιημένο σχέδιο διάθεσης ραδιενεργών αποβλήτων από τον πυρηνικό σταθμό ηλεκτροπαραγωγής της Nogent-sur-Seine στη Γαλλία, σύμφωνα με το άρθρο 37 της Συνθήκης Ευρατόμ
(2005/C 30/04)
(Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Στις 7 Ιουνίου 2004, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έγινε αποδέκτης, εκ μέρους της γαλλικής κυβέρνησης, σύμφωνα με το άρθρο 37 της Συνθήκης Ευρατόμ, Γενικών Δεδομένων σχετικών με το τροποποιημένο σχέδιο διάθεσης των ραδιενεργών αποβλήτων του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής της Nogent-sur-Seine.
Βάσει των εν λόγω δεδομένων και πρόσθετων πληροφοριών που ζήτησε η Επιτροπή στις 19 Ιουλίου 2004 και που της προμήθευσε η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Γαλλίας στις 21 Σεπτεμβρίου 2004, και μετά από διαβουλεύσεις με την ομάδα εμπειρογνωμόνων, η Επιτροπή κατέληξε στην ακόλουθη γνώμη:
|
α) |
Η απόσταση μεταξύ της μονάδας και του πλησιέστερου σημείου άλλου κράτους μέλους, εν προκειμένω του Βελγίου και του Λουξεμβούργου, είναι περίπου 200 km. |
|
β) |
Η σχεδιαζόμενη τροποποίηση θα έχει ως αποτέλεσμα μία γενική μείωση των ορίων των αερίων και υγρών αποβλήτων, εκτός του υγρού τριτίου, για το οποίο προβλέπεται αύξηση. |
|
γ) |
Κατά την κανονική λειτουργία, η σχεδιαζόμενη τροποποίηση δεν θα προκαλέσει σημαντική, υπό το πρίσμα της υγείας, έκθεση πληθυσμών σε άλλο κράτος μέλος. |
|
δ) |
Σε περίπτωση απρόβλεπτων απελευθερώσεων ραδιενεργών λυμάτων κατόπιν ατυχήματος του τύπου και της εκτάσεως που προβλέπονται στα αρχικά Γενικά Δεδομένα, η σχεδιαζόμενη τροποποίηση του συστήματος διαχείρισης καυσίμου δεν θα έχει ως αποτέλεσμα σημαντικές επιπτώσεις υπό το πρίσμα της υγείας σε πληθυσμούς άλλου κράτους μέλους. |
Εν κατακλείδι, η Επιτροπή είναι της γνώμης ότι η εφαρμογή του τροποποιημένου σχεδίου για τη διάθεση ραδιενεργών αποβλήτων από τον πυρηνικό σταθμό ηλεκτροπαραγωγής της Nogent-sur-Seine, στη Γαλλία, τόσο στην κανονική λειτουργία όσο και σε περίπτωση ατυχήματος του τύπου και της εκτάσεως που προβλέπονται στα Γενικά Δεδομένα, δεν είναι πιθανόν να έχει ως αποτέλεσμα σημαντική υπό το πρίσμα της υγείας ραδιενεργό μόλυνση των υδάτων, του εδάφους ή του εναέριου χώρου άλλου κράτους μέλους.