Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2287/2003 όσον αφορά την αλιεία γάδου της Βαλτικής

(υποβληθείσα από την Επιτροπή)

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Ο κανονισμός του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2287/2003 καθορίζει για το 2004, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, τις αλιευτικές δυνατότητες και τους συναφείς όρους στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε άλλα ύδατα όπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευμάτων. Μετά τις αποφάσεις που λήφθηκαν πρόσφατα στο πλαίσιο της Διεθνούς Επιτροπής Αλιείας Βαλτικής Θαλάσσης (IBSFC) για τη μείωση της περιόδου απαγόρευσης της αλιείας γάδου στη Βαλτική Θάλασσα με την αντικατάσταση της περιόδου από 1ης Ιουνίου έως 31 Αυγούστου 2004 από την περίοδο από 15ης Ιουνίου έως 15 Αυγούστου 2004, απαιτείται σχετική τροποποίηση του κανονισμού.

Η παρούσα πρόταση έχει ως στόχο τη θέσπιση των αναγκαίων τροποποιήσεων του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2287/2003.

Η Επιτροπή καλείται να εγκρίνει την παρούσα πρόταση το συντομότερο δυνατόν προκειμένου να επιτρέψει στους αλιείς να προγραμματίσουν τις δραστηριότητές τους για την παρούσα αλιευτική περίοδο και να την διαβιβάσει στο Συμβούλιο.

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2287/2003 όσον αφορά την αλιεία γάδου της Βαλτικής

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση και βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαίσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής [1], και ιδίως το άρθρο 20,

[1] ΕΕ L 358, 31.12.2002, σ. 59.

την πρόταση της Επιτροπής [2],

[2] ΕΕ C , , σ. .

Εκτιμώντας τα εξής:

(1) Η Διεθνής Επιτροπή Αλιείας Βαλτικής Θαλάσσης (IBSFC) εξέδωσε σύσταση το Μάιο του 2004 για τη μείωση της περιόδου απαγόρευσης της αλιείας γάδου στη Βαλτική Θάλασσα με την αντικατάσταση της περιόδου από 1ης Ιουνίου έως και 31 Αυγούστου 2004 από την περίοδο από 15ης Ιουνίου έως και 15 Αυγούστου 2004. Θα πρέπει να διασφαλισθεί η εφαρμογή της εν λόγω σύστασης στην κοινοτική έννομη τάξη.

(2) Ο κανονισμός του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2287/2003, της 19ης Δεκεμβρίου 2003, περί καθορισμού, για το 2004, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων και των συναφών όρων στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε άλλα ύδατα που απαιτούνται περιορισμοί αλιευμάτων [3] θα πρέπει ως εκ τούτου να υποστεί σχετική τροποποίηση,

[3] ΕΕ L 344 , 31.12.2003 σ. 1

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το σημείο 4 του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2287/2003 αντικαθίσταται από τα εξής:

' 4. Θερινή απαγόρευση για το γάδο της Βαλτικής

Η αλιεία γάδου απαγορεύεται στη Βαλτική Θάλασσα, τα Belts και το Sound από 15ης Ιουνίου 2004 έως και τις 15 Αυγούστου 2004. '

Άρθρο 2

Ο κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 2004.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και εφαρμόζεται άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες,

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος