22.3.2005

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 71/55

Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών για την Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών Συνδέσεις υψηλών ταχυτήτων στην Ευρώπη: Εθνικές ευρυζωνικές στρατηγικές

(2005/C 71/13)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ,

Έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών για τις Συνδέσεις υψηλών ταχυτήτων στην Ευρώπη: Εθνικές ευρυζωνικές στρατηγικές COM (2004) 369 τελικό,

Έχοντας υπόψη την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 13ης Μαΐου 2004 να ζητήσει τη γνωμοδότησή της για το θέμα αυτό σύμφωνα με την παράγραφο 1 του Άρθρου 265 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

Έχοντας υπόψη την απόφαση του Προεδρείου της, στις 20 Απριλίου 2004 να αναθέσει στην Επιτροπή «Πολιτισμός και παιδεία» την κατάρτιση σχετικής γνωμοδότησης,

Έχοντας υπόψη τη στρατηγική της Λισσαβώνας να καταστεί η Ευρωπαϊκή Ένωση «η πλέον ανταγωνιστική και δυναμική οικονομία της γνώσης ανά τον κόσμο μέχρι το 2010, με βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη, περισσότερες και καλύτερες θέσεις εργασίας και ευρύτερη κοινωνική συνοχή»,

Έχοντας υπόψη την έκκληση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Βαρκελώνης προς την Επιτροπή να καταρτίσει ένα σχέδιο δράσης eEurope με κύριο στόχο «την ευρύτερη διάθεση και χρήση ευρυζωνικών δικτύων σε ολόκληρη την Ένωση μέχρι το 2005 και την ανάπτυξη του πρωτοκόλλου IPv6 του Διαδικτύου και την ασφάλεια των δικτύων και της πληροφόρησης, της ηλ-διακυβέρνησης, της ηλ-μάθησης, της ηλ-υγείας και του ηλ-επιχειρείν» (1),

Έχοντας υπόψη το συνεπακόλουθο σχέδιο δράσης eEurope 2005 που υιοθετήθηκε τον Μάιο του 2002. Η προώθηση της χρήσης και της δημιουργίας νέων υπηρεσιών ήταν κύριοι στόχοι του, τους οποίους επικρότησε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Σεβίλλης (2). Οι γενικοί στόχοι είναι να διαθέτει η Ευρώπη μέχρι το 2005 σύγχρονες επιγραμμικές δημόσιες υπηρεσίες (ηλ-διακυβέρνηση, ηλ-μάθηση, ηλ-υγεία) και ένα δυναμικό περιβάλλον ηλ-επιχειρείν, με βάση την ευρύτερη διάθεση ευρυζωνικής πρόσβασης σε ανταγωνιστικές τιμές και μια ασφαλή υποδομή πληροφοριών.

Έχοντας υπόψη το προσχέδιο γνωμοδότησης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τις Συνδέσεις υψηλών ταχυτήτων στην Ευρώπη: Εθνικές ευρυζωνικές στρατηγικές COM (2004) 369 τελικό (3).

Έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής για τη Διαλειτουργική παροχή πανευρωπαϊκών υπηρεσιών ηλεκτρονικής διακυβέρνησης στις δημόσιες διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες (IDABC) COM(2003) 406 τελικό – 2003/0147 (COD)

Έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή της για την Αξιολόγηση του προγράμματος IDA και μιας δεύτερης φάσης του προγράμματος IDA (CdR 44/98 τελικό) (4),

Έχοντας υπόψη το σχέδιο γνωμοδότησής της CdR 257/2004 rev.2 που υιοθέτησε στις 22 Σεπτεμβρίου 2004 η επιτροπή «Πολιτισμός και παιδεία» (Εισηγητής ο κ. Tomaž Štebe, Δήμαρχος του Mengeš (SI/EPP)),

Εκτιμώντας ότι,

Η φιλόδοξη συνδετικότητα υψηλών ταχυτήτων, που λαμβάνει υπόψη τα ίσα δικαιώματα και τις ψηφιακές ευκαιρίες χωρίς εισαγωγή διακρίσεων για μια πανευρωπαϊκή υποδομή πληροφοριών πρέπει να διαδραματίσει μείζονα ρόλο στην προσέγγιση ολόκληρης της Ευρώπης, των κρατών μελών της ΕΕ και όλων των μελλοντικών υποψήφιων χωρών, δηλαδή των πόλεων και των αγροτικών περιοχών, των επιχειρήσεων και των πολιτών.

2.	Έχει ζωτική σημασία να αναπτυχθεί μια αποτελεσματική και σύγχρονη υποδομή πληροφοριών για νέες και υφιστάμενες επιχειρήσεις, εκσυγχρονισμένες δημόσιες υπηρεσίες.

3.	Οι ίσες ευκαιρίες της κοινωνίας των πληροφοριών θα πρέπει να συγκαταλέγονται μεταξύ των δικαιωμάτων των ευρωπαίων πολιτών όσον αφορά τη συνδετικότητα και τις υπηρεσίες ανεξάρτητα από το είδος του χρήστη, το κοινωνικό καθεστώς και την τοποθεσία.

4.	Η υποδομή πληροφοριών θα πρέπει να νοείται και να αποτελεί το αντικείμενο διαχείρισης κατά τον ίδιο τρόπο με την υδροδότηση και την ηλεκτροδότηση.

Υιοθέτησε την ακόλουθη γνωμοδότηση κατά την 57η σύνοδο ολομέλειας της 17ης και 18ης Νοεμβρίου 2004 (συνεδρίαση της 18ης Νοεμβρίου).

1. Οι απόψεις της Επιτροπής των Περιφερειών

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ,

1.1

επικροτεί τον συνοπτικό χαρακτήρα και τη σαφήνεια της ανάλυσης και των συμπερασμάτων της Επιτροπής στην ανακοίνωση «Συνδέσεις υψηλών ταχυτήτων στην Ευρώπη: Εθνικές ευρυζωνικές στρατηγικές», που έχει άμεση σχέση με τις προηγούμενες αναλύσεις και συστάσεις της ανακοίνωσης με θέμα «Συνδέσεις υψηλών ταχυτήτων στην Ευρώπη, πρόσφατες εξελίξεις στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών» (5) , και τις προτεινόμενες δράσεις στο έγγραφο «Σχέδιο δράσης eEurope 2005: Επικαιροποίηση»

1.2

αναγνωρίζει ότι τα ευρυζωνικά οφέλη διαδραματίζουν μείζονα ρόλο στις οικονομίες και τις κοινωνίες. Η σημαντική αύξηση της ανάπτυξης και της χρησιμοποίησης ευρυζωνικών εφαρμογών αποτελούν ιδιαίτερα ενθαρρυντική εμπειρία. Ο αριθμός των ευρυζωνικών συνδέσεων διπλασιάστηκε το 2003 στην Ευρώπη των 15. Ωστόσο, εξακολουθεί να υπάρχει μεγάλη διαφορά σε σύγκριση με το σχέδιο e-Europe και τους στόχους του εκτός των αστικών κέντρων και οργανισμών, ιδίως στις αγροτικές και τις μειονεκτούσες ή λιγότερο ευνοημένες περιοχές·

1.3

είναι πεπεισμένη ότι η επικαιροποίηση του σχεδίου δράσης e-Europe και οι διευρυμένες Εθνικές Ευρυζωνικές Στρατηγικές Υψηλών Ταχυτήτων στην Ευρώπη των 25 θα πρέπει να τονώσουν την πρόοδο στις πιο ανεπτυγμένες, εμπιστευμένες και άμεσες Ευρωπαϊκές Υποδομές Πληροφοριών (ΕΥΠ) για δημόσιες διοικήσεις, επιχειρήσεις και πολίτες·

1.4

ζητεί οι στρατηγικές και οι δράσεις που αφορούν την υποδομή πληροφόρησης, ιδίως η δημιουργία επικοινωνιών κορμού – ευρυζωνικές αρτηρίες σε πόλεις και αγροτικές περιοχές – και οι οποίες υποστηρίζουν την ανάπτυξη υποδομών ηλ-υπηρεσιών, πρέπει να είναι ιδιαίτερα φιλόδοξες, λαμβάνοντας υπόψη τα τεχνολογικά και εμπορικά συμφέροντα, και να χρηματοδοτούνται μέσω τοπικών, εθνικών και ευρωπαϊκών κεφαλαίων κατά τον ίδιο τρόπο με τους (εθνικούς) δρόμους και αυτοκινητοδρόμους ή άλλες βασικές υποδομές·

1.5

ζητεί να συνεχίσει η Επιτροπή να καταγγέλλει τις παραβάσεις σιωπηρών ρυθμιστικών φορέων που δεν ενεργούν αποτελεσματικά ή δεν ενεργούν εντός λογικών χρονικών περιθωρίων, έναντι δικτύων ή υπηρεσιών με δεσπόζουσα θέση, και των οποίων η συμπεριφορά αποτελεί εμπόδιο στις ίσες ευκαιρίες και τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό εντός της υποδομής πληροφοριών σε εθνικό και περιφερειακό επίπεδο·

1.6

επικροτεί την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία για την Ανάπτυξη που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τον Δεκέμβριο του 2003 και η οποία τονίζει τη δυνατότητα χρησιμοποίησης δημόσιων κεφαλαίων, όπως των κεφαλαίων των Διαρθρωτικών Ταμείων, για την εξασφάλιση ευρείας διάθεσης ευρυζωνικών εφαρμογών, όπως έχει ήδη προταθεί στο e-Europe 2005 (6). Τα νέα «σχέδια ταχείας εκκίνησης για τη μείωση του ψηφιακού χάσματος» θα επιταχύνουν την παροχή ευρυζωνικών συνδέσεων σε λιγότερο ευνοημένες περιοχές όπου δεν ισχύουν εμπορικά κριτήρια·

1.7	υποστηρίζει τις συστάσεις της Επιτροπής για τα Διαρθρωτικά Ταμεία της Ένωσης προς υποστήριξη των ηλεκτρονικών επικοινωνιών στις αγροτικές ή τις λιγότερο ευνοημένες αστικές περιοχές (7)·

1.8

ζητεί η πολιτική της Επιτροπής για την κοινωνία των πληροφοριών και την υποδομή πληροφοριών να προωθεί και να υποστηρίζει την εξέλιξη καινοτόμων υπηρεσιών και τις διαδικασίες που προορίζονται να αντικαταστήσουν απαρχαιωμένες τεχνολογίες και να εισάγει νέες ανταγωνιστικές και προηγμένες εμπορικές και δημόσιες ηλ-υπηρεσίες για τις επιχειρήσεις, τους πολίτες και τις δημόσιες διοικήσεις·

1.9

επικροτεί τη δράση της Επιτροπής όσον αφορά την εξέταση ζωτικής σημασίας θεμάτων που εμποδίζουν τη μεταφορά χρήσιμων εμπειριών, όπως είναι οι νομικές πτυχές της διαδικασίας επαναξιοποίησης επιτυχών εξελίξεων, η ιδιοκτησία των συστημάτων και η σχέση τους με τις δημόσιες διαδικασίες υποβολής προσφορών, καθώς και οι διαδικασίες εφαρμογής εταιρικών σχέσεων δημοσίου – ιδιωτών (8)·

1.10	υποστηρίζει την εκπαίδευση και την ενθάρρυνση του ευρέος κοινού για νέες υπηρεσίες και τεχνολογίες. Οι ευρυζωνικές συνδέσεις θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για την παροχή νέων και καλύτερων υπηρεσιών στο κοινό·

1.11

επικροτεί την κρατική παρέμβαση για τη δημιουργία και την ανάπτυξη μιας Ευρωπαϊκής Υποδομής Πληροφοριών προς όφελος της ανταγωνιστικής βάσης της Ευρώπης για εμπορικές και ευρέως διαδεδομένες δημόσιες υπηρεσίες. Οι ηλ-υπηρεσίες που αναπτύσσονται με τη βοήθεια κρατικών κεφαλαίων θα πρέπει να διαδραματίζουν σημαντικό συμπληρωματικό ρόλο για εμπορικές επενδύσεις, να διευκολύνουν τις ιδιωτικές πρωτοβουλίες και να υποστηρίζουν τις επιχειρήσεις της ΕΕ στον παγκόσμιο ανταγωνισμό της·

1.12	επικροτεί τη σημασία που δίδει η Ευρωπαϊκοί Επιτροπή στο θέμα της ασφαλούς υποδομής πληροφοριών και τη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας των Δικτύων και των Πληροφοριών (ENISA)·

1.13

τάσσεται υπέρ ενός (επαν) ορισμού της έννοιας των ευρυζωνικών συνδέσεων σύμφωνα με μια φιλόδοξη αντίληψη της έννοιας της υποδομής πληροφοριών, όπως αναφέρεται στην παρούσα γνωμοδότηση. Συνεπώς, οι υφιστάμενες δραστηριότητες και προγράμματα (e-Europe, IST, IDA, eTEN,…, και DRM, IPR (9)) θα πρέπει τόσο να διασαφηνιστούν, να απλουστευτούν και να επαναπροσδιοριστούν όσο και να συμπληρωθούν επαρκώς·

1.14

κρίνει ότι ο ορισμός της έννοιας «ευρυζωνικές συνδέσεις» στην έκθεση αποτελεί καλό σημείο εκκίνησης, δηλαδή: «… ευρύ φάσμα τεχνολογιών που έχουν αναπτυχθεί για υποστήριξη της διανομής καινοτόμων διαλογικών υπηρεσιών, εξοπλισμένων με δυνατότητα μόνιμα ανοιχτής σύνδεσης, παρέχοντας μεγάλη ευρυζωνική χωρητικότητα που συνεχίζει να αναπτύσσεται και δυνατότητα ταυτόχρονης χρήσης υπηρεσιών φωνής και δεδομένων»·

1.15

προτείνει να προστεθούν στον ορισμό της έννοιας «ευρυζωνικές συνδέσεις», ως μιας υποδομής που παρέχει δυνατότητες και ενός δικτύου επικοινωνίας υψηλής ταχύτητας, τα στοιχεία των σημαντικών εργαλείων, δημόσιων υπηρεσιών και μηχανισμών (ΕΥΠ πλατφόρμα υπηρεσιών οδηγού) προς υποστήριξη ηλεκτρονικών υπηρεσιών για μια επιγραμμική, ασφαλή και εμπιστευμένη ανταλλαγή δεδομένων σε πραγματικό χρόνο·

1.16	τάσσεται υπέρ συμπληρωματικών και υποχρεωτικών προδιαγραφών για συνδέσεις υψηλών ταχυτήτων Διαδικτύου/ευρυζωνικές συνδέσεις όπως η αποκατάσταση καθυστερήσεων και λαθών·

1.17

προτείνει να αναληφθεί μια νέα πρωτοβουλία Digital Opportunity Information Technology (DOIT) για όλους, με ιδιαίτερη έμφαση στις λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές, ώστε να προωθηθεί η υποδομή πληροφοριών και να υποστηριχθούν οι τρέχουσες ή να εισαχθούν νέες οικονομικές δραστηριότητες μέσω της εκπαίδευσης, της προβολής και της χρηματοδότησης της υποδομής πληροφοριών·

1.18

ενθαρρύνει τις τοπικές αρχές να σχεδιάζουν και να κατασκευάζουν καλωδιώσεις επικοινωνίας, υπόγειους αγωγούς, όταν κατασκευάζουν ή ανακατασκευάζουν τους δρόμους και τις οδούς ή όταν τους τοποθετούν με άλλα καλώδια και δημοτικούς αγωγούς (φωτισμός δρόμων, καλώδια διανομής ρεύματος) ως μακροπρόθεσμη επένδυση·

1.19

παροτρύνει τις τοπικές αρχές και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να αξιολογήσουν το πρότυπο σύμφωνα με το οποίο μια μεμονωμένη επιχείρηση (ή τοπική αρχή ή αρχές) κατασκευάζουν, κατέχουν και συντηρούν την υποδομή πληροφοριών. Με τον τρόπο αυτό οι πολλαπλοί πάροχοι υπηρεσιών θα έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν την υποδομή σε ισότιμη βάση. Κύριος στόχος της στρατηγικής αυτής θα είναι να ενταθεί ο ανταγωνισμός κόστους και ποιότητας των παρόχων υπηρεσιών, δίδοντας σε όλους τις ίδιες ευκαιρίες προσέλκυσης πελατών χωρίς εισαγωγή διακρίσεων·

1.20	τάσσεται υπέρ ενός αυξημένου ανταγωνισμού με την εύκολη και ταχεία απόκτηση των απαιτούμενων αδειών για υποδομές και περιοχές συχνοτήτων·

1.21

τάσσεται υπέρ πρότυπων και βασικών εφαρμογών (κοινές ηλ-υπηρεσίες) με κοινά (συμβατά) πρότυπα δεδομένων και ιδιοχαρακτηριστικά δεδομένων π.χ. GIS, 3D και VR τεχνολογίες οπτικής απεικόνισης για χωροταξικούς σκοπούς και σκοπούς αναμόρφωσης χώρων, ακίνητης περιουσίας και διαχείρισης των δημοτικών υποδομών, πρόσβασης σε κατανεμόμενες και καταχωρημένες βάσεις δημόσιων δεδομένων, επικαιροποίησης, παροχής δημόσιων υπηρεσιών κατ' οίκον ή στο χώρο εργασίας, διαχείριση της κυκλοφορίας: συμφόρησης, διοδίων, πληρωμής εισιτηρίων με έξυπνη άνευ επαφής (κινητή) ταυτότητα·

1.22

τάσσεται υπέρ πιο φιλόδοξων στόχων ΕΥΠ για επικοινωνίες/συνδετικότητα/ διεκπεραιωτικότητα/διάθεση/δυνατότητα:

α)

οπτικής ίνας που να συνδέει κάθε ευρωπαίο τελικό χρήστη με τουλάχιστον 10 Mbps, αμφίδρομη επικοινωνία, εκτός από περιπτώσεις όπου οικονομικοί λόγοι και λόγοι επικοινωνίας (γεωγραφική θέση, ανάγκες των χρηστών) απαιτούν άλλες λύσεις π.χ. (υψηλής ταχύτητας) χάλκινα καλώδια ή σταθερή ασύρματη πρόσβαση (WFA) / δορυφορική μετάδοση:

25 % στο τέλος του 2006·

70 % στο τέλος του 2010·

β)	ζωνικού εύρους και διάθεσης για τη διασφάλιση τεχνολογίας IP για σποραδικούς χρήστες – στο τέλος του 2006·

γ)

λογικής τιμολόγησης του μηνιαίου κόστους ευρυζωνικής σύνδεσης με 10 Mbps διεκπεραιωτικότητα, ασφαλείς συναλλαγές Διαδικτύου και εμπιστευμένες συναλλαγές, «τηλεφωνία» πολυμέσων ΙΡ, ψηφιακή τηλεόραση/ράδιο, εκπομπές (πολυμέσων) (τα ψηφιακά δικαιώματα δεν περιλαμβάνονται στην τιμή) – στο τέλος του 2006·

1.23

τάσσεται υπέρ των ακόλουθων ευρωπαϊκών στρατηγικών για τις υποδομές πληροφόρησης (ΕΥΠ):

α)	επιγραμμικής, αξιόπιστης, ασφαλούς και εμπιστευμένης ανταλλαγής δεδομένων και εγγράφων πολυμέσων – στο τέλος του 2006·

β)	κατανεμημένης, διαλειτουργικής, πολυσύνθετης, ιεραρχικής πρόσβασης και επικαιροποίησης δεδομένων – στο τέλος του 2007·

γ)	εικονικού ή προσομοιωμένου περιβάλλοντος και πραγματικής πρόσβασης σε διαδικασίες και ελέγχους σε πραγματικό χρόνο – στο τέλος του 2008·

1.24

τάσσεται υπέρ της πλατφόρμας υπηρεσιών ΕΥΠ:

α)	της διαλειτουργικότητας των δημόσιων και ιδιωτικών αρχών ψηφιακής πιστοποίησης και επαλήθευσης που λειτουργούν στην επικράτεια της Ένωσης·

β)	ηλ-χρήματος/ηλ-πληρωμών με πολύ συμφέροντα τέλη συναλλαγών και διαχείρισης·

γ)	τηλεϊατρικής (ηλ-υγείας), ηλ-μάθησης·

δ)	καλωδιακής συστάδας επικοινωνίας: Τηλεμετρική, διαδικασία ελέγχου, διαχείριση κατασκευής και ευκολιών·

1.25

ανησυχεί για το γεγονός ότι το μεγαλύτερο μέρος της παραδοσιακής «τηλεφωνίας» με χάλκινο καλωδιακό δίκτυο είναι απαρχαιωμένο ή αντιμετωπίζει πολύ έντονο ανταγωνισμό (αποδεσμοποίηση τοπικού βρόχου). Οι εθνικές κυβερνήσεις δεν προβαίνουν στην απαιτούμενη αναδιάρθρωση και αναλαμβάνουν δραστηριότητες που εισάγουν διακρίσεις με αποτέλεσμα να επιβραδύνεται η χρησιμοποίηση σύγχρονης υποδομής πληροφοριών.

2. Συστάσεις της Επιτροπής των Περιφερειών

Η Επιτροπή των Περιφερειών

2.1

συνιστά να ενισχύσει η Επιτροπή την εφαρμογή των κανονισμών:

α)	επίβλεψη και εφαρμογή μιας μερισμένης υποδομής ανταγωνισμού σε μια βάση μη εισαγωγής διακρίσεων και ίσου κόστους για όλους τους φορείς ή παρόχους υπηρεσιών·

β)	η Εθνική Ρυθμιστική Αρχή (ΕΡΑ) να επιτρέπει επιλογές συχνότητας FWA και να μειώσει τα τέλη αδειοδότησης στις αγροτικές ή λιγότερο ευνοημένες περιοχές·

2.2

συνιστά στην Επιτροπή να υποστηρίξει τη χρηματοδότηση μιας ευρωπαϊκής υποδομής πληροφοριών με τους ακόλουθους προσανατολισμούς και προτεραιότητες:

α)	για την κατασκευή αγωγών·

β)	για την ανάπτυξη πλατφόρμας υπηρεσιών·

γ)	για εξοπλισμό καλωδίωσης και δικτύων σε αγροτικές και λιγότερο ευνοημένες περιοχές·

δ)	η ΕΡΑ να μειώσει τα τέλη αδειοδότησης στις λιγότερο ευνοημένες περιοχές·

2.3	συνιστά στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή να τονίσει στο έγγραφο που θα εκδώσει τον Οκτώβριο του 2004 σχετικά με τις στρατηγικές επικοινωνίας υψηλών ταχυτήτων (ΕΕ των 25 μαζί με τις νέες υποψήφιες χώρες) τη σημασία των μεγάλων και σημαντικών τεχνολογιών προόδων στον τομέα της ευρωπαϊκής υποδομής πληροφοριών.

Βρυξέλλες, 18 Νοεμβρίου 2004

Ο Πρόεδρος

της Επιτροπής των Περιφερειών

Peter STRAUB

(1) Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Βαρκελώνης, Συμπεράσματα της Προεδρίας, παράγραφος 40

http://europa.eu.int/en/Info/eurocouncil/index.htm

(2) COM(2002) 263 τελικό «Σχέδιο δράσης eEurope 2005: Κοινωνία της πληροφορίας για όλους»

(3) R/CESE 880/2004 – TEN 189/2004

(4) ΕΕ C 251 της 10.8.1998, σελ. 1

(5) «Το διάστημα: νέοι ευρωπαϊκοί ορίζοντες για μια διευρυνόμενη Ένωση – σχέδιο δράσης για εφαρμογή τηςευρωπαϊκής διαστημικής πολιτικής» COM (2003) 673 τελικό και «Συνδέσεις υψηλών ταχυτήτων στην Ευρώπη,πρόσφατες εξελίξεις στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών» COM(2004) 61 τελικό

(6) Βλέπε COM(2003) 65 τελικό «Προς μια οικονομία της γνώσης» και COM(2003) 690 τελικό «Ευρωπαϊκήπρωτοβουλία για την ανάπτυξη».

(7) «Κατευθυντήριες γραμμές για τα κριτήρια και τους τρόπους εφαρμογής των Διαρθρωτικών Ταμείων προςυποστήριξη των ηλεκτρονικών επικοινωνιών», SEC(2003) 895

http://europa.eu.int/comm/regional_policy/sources/docoffic/working/doc/telecom_en.pdf

(8)

Σημ. Η Επιτροπή προετοιμάζει ένα Πράσινο Βιβλίο για τις εταιρικές σχέσεις δημοσίου-ιδιωτών στην ΕυρωπαϊκήΈνωση.

(9) COM(2004) 261 τελικό Η διαχείριση του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτωνστην Εσωτερική Αγορά.