A4-0436/98

Απόφαση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έγκριση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1734/94 για τη χρηματοδοτική και τεχνική συνεργασία με τα Κατεχόμενα Εδάφη(11565/1/98 - C4-0611/98 - 97/0316(SYN))(Διαδικασία συνεργασίας: δεύτερη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (11565/1/98- 97/0316(SYN)),

- έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή του σε πρώτη ανάγνωση ((ΣΠ της ημερομηνίας αυτής, Μέρος ΙΙ, σημείο 3)) σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(97)0552),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει, σύμφωνα με τα άρθρα 189 Γ και 130 Χ Συνθήκης ΕΚ (C4-0611/98),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 67 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπή Προϋπολογισμών (A4-0436/98),

1. εγκρίνει την κοινή θέση

2. ζητεί από την Επιτροπή,σύμφωνα με το άρθρο 138 Β, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης ΕΚ, να υποβάλει, σύμφωνα με το άρθρο 130Χ της Συνθήκης ΕΚ και πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 1999, νέο ενιαίο ενοποιημένο νομοθετικό κείμενο επί των εγκριθεισών προτάσεων για τη συνέχιση του προγράμματος μετά το έτος 2000[semigr ]

3. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.