A4-0191/98

Απόφαση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση σύστασης του Συμβουλίου που αφορά την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της διασφάλισης της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση (C4-0191/98 - 97/0121 (SYN))(Διαδικασία συνεργασίας: δεύτερη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (C4-0191/98 - 97/0121 (SYN)),

- έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή του σε πρώτη ανάγνωση ((ΕΕ C 371 της 8.12.1997, σελ.26.)) σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο COM(97)0159,

- έχοντας υπόψη την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής COM(97)0707,

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει, σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ της Συνθήκης ΕΚ,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 67 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης (A4-0191/98),

1. τροποποιεί ως ακολούθως την κοινή θέση;

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.

(Τροπολογία 1)

Τμήμα I, Μέρος Α, δεύτερη παύλα

>Αρχικό κείμενο>

- να ενθαρρύνουν και να βοηθήσουν τα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης ώστε να στηρίζονται σε κατάλληλα μέτρα, και ειδικότερα στην αξιολόγηση, για να βελτιώσουν την ποιότητα της διδασκαλίας και της μάθησης μέσα σε μια ταχέως μεταβαλλόμενη παγκόσμια πραγματικότητα,

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

- να ενθαρρύνουν και να βοηθήσουν τα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης ώστε να στηρίζονται σε κατάλληλα μέτρα, και ειδικότερα στην αξιολόγηση, για να βελτιώσουν την ποιότητα της διδασκαλίας και της μάθησης

καθώς και της εκπαίδευσης στην έρευνα, άλλο σημαντικό τομέα της αποστολής τους;