Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 261 της 09/09/1996 σ. 0200
Α4-0241/96 Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση αποφάσεως του Συμβουλίου όσον αφορά τη σύναψη του πρωτοκόλλου της συμφωνίας υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Πριγκηπάτου της Ανδόρρας μετά την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (COM(95)745 - C4-383/96 - 96/0009(CNS)) (Διαδικασία διαβουλεύσεως) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, - έχοντας υπόψη την πρόταση αποφάσεως του Συμβουλίου (COM(95)745 - 96/0009(CNS)) ((EE C 88 της 25.3.1996, σελ. 1)), - έχοντας υπόψη τη συμφωνία που συνήφθη μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του πριγκηπάτου της Ανδόρρας και το πρωτόκολλο στη συμφωνία αυτή, - έχοντας υπόψη το άρθρο 113 και 99 της συνθήκης ΕΚ, - έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 228, παράγραφος 2, δεύτερη πρόταση και παράγραφος 3, πρώτη υποπαράγραφος της Συνθήκης ΕΚ και τα άρθρα 113, 99 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0383/96), - έχοντας υπόψη το άρθρο 90, παρ. 7 του Κανονισμού του, - έχοντας υπόψη τη έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων (Α4-241/96), 1. εγκρίνει τη σύναψη του πρωτοκόλλου της συμφωνίας[semigr ] 2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και του Πριγκηπάτου της Ανδόρρας.