ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ - ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 12/81 που δόθηκε από το Συμβούλιο βάσει του άρθρου 58 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα σχετικά με τη θέσπιση συστήματος ποσοστώσεων της παραγωγής για τα πηνία και τα παράγωγα προϊόντα

ΙΙ

(Προπαρασκευαστικές πράξεις)

Με επιστολή της 25ης Μαΐου 1981, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ζήτησε από το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σύμφωνα με το άρθρο 58 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, να εκφέρει σύμφωνη γνώμη σχετικά με τη θέσπιση συστήματος ποσοστώσεων της παραγωγής για τα πηνία και τα παράγωγα προϊόντα.

Το Συμβούλιο, κατά την 706η σύνοδό του στις 4 Ιουνίου 1981, έδωσε τη σύμφωνη γνώμη που του ζητήθηκε.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

G.M.V. van AARDENNE