ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ

της 6ης Ιουλίου 2006

για το διορισμό Δικαστή του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

(2006/546/ΕΚ, Ευρατόμ)

ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 223,

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 139,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

Σύμφωνα με τις διατάξεις των συνθηκών, κάθε τρία έτη γίνεται μερική ανανέωση των Δικαστών, για θητεία διαρκείας έξι ετών. Για το διάστημα από 7ης Οκτωβρίου 2006 έως την 6η Οκτωβρίου 2012, αναμένεται να διορίσουν οι κυβερνήσεις των κρατών μελών ακόμη ένα Δικαστή ώστε να συμπληρωθεί ο διορισμός των δώδεκα Δικαστών και τεσσάρων Γενικών Εισαγγελέων που έλαβε χώρα την 6η Απριλίου 2006.

ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:

Άρθρο 1

Ο κος Thomas VON DANWITZ διορίζεται Δικαστής του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την περίοδο από 7 Οκτωβρίου 2006 έως 6 Οκτωβρίου 2012.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.