|
29.9.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 241/21 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/2083 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 26ης Σεπτεμβρίου 2023
για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εφαρμογή του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας (ΕΕ) 2021/2167 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα πρότυπα που πρέπει να χρησιμοποιούνται από πιστωτικά ιδρύματα για την παροχή στους αγοραστές πληροφοριών σχετικά με τα πιστωτικά ανοίγματά τους στο τραπεζικό χαρτοφυλάκιο
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία (ΕΕ) 2021/2167 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2021, για τους διαχειριστές πιστώσεων και τους αγοραστές πιστώσεων και την τροποποίηση των οδηγιών 2008/48/ΕΚ και 2014/17/ΕΕ (1), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 6,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Πριν από την αγορά μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης, οι υποψήφιοι αγοραστές θα πρέπει να έχουν πρόσβαση σε αναλυτικές πληροφορίες για κάθε σύμβαση πίστωσης χωριστά όσον αφορά την ίδια τη μη εξυπηρετούμενη σύμβαση πίστωσης, τον αντισυμβαλλόμενο, τις εξασφαλίσεις, τις εγγυήσεις, τις νομικές διαδικασίες και τις διαδικασίες αναγκαστικής εκτέλεσης, καθώς και το ιστορικό εισπράξεων και το ιστορικό αποπληρωμής. Η τυποποίηση των εν λόγω πληροφοριών μέσω κοινών προτύπων, πεδίων δεδομένων, ορισμών και χαρακτηριστικών αναμένεται να διευκολύνει την πώληση μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης σε δευτερογενείς αγορές και να μειώσει τους φραγμούς εισόδου για τα μικρά πιστωτικά ιδρύματα και τους μικρότερους επενδυτές που επιθυμούν να συνάψουν πράξεις συναλλαγών σε σχέση με μη εξυπηρετούμενες συμβάσεις πίστωσης. |
|
(2) |
Τα πιστωτικά ιδρύματα θα πρέπει να χρησιμοποιούν πρότυπα δεδομένων συναλλαγών για τις μη εξυπηρετούμενες συμβάσεις πίστωσης κατά την πώληση ή τη μεταβίβαση μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης που περιλαμβάνονται σε χαρτοφυλάκιο πωλήσεων ή μεταβιβάσεων, προκειμένου να παρέχουν στους υποψήφιους αγοραστές όλες τις αναγκαίες πληροφορίες, ώστε να τους δίνεται η δυνατότητα να αποτιμούν την αξία των δικαιωμάτων του πιστωτή που απορρέουν από τη μη εξυπηρετούμενη σύμβαση πίστωσης ή την αξία της ίδιας της μη εξυπηρετούμενης σύμβασης πίστωσης, καθώς και την πιθανότητα ανάκτησης της αξίας της εν λόγω σύμβασης. Η εφαρμογή των εν λόγω προτύπων δεδομένων στις συμβάσεις πίστωσης θα μειώσει επίσης τις ασυμμετρίες στην πληροφόρηση μεταξύ υποψήφιων αγοραστών και πωλητών συμβάσεων πίστωσης και, επομένως, θα συμβάλει στην ανάπτυξη λειτουργικής δευτερογενούς αγοράς στην Ένωση. Τα πιστωτικά ιδρύματα θα πρέπει να χρησιμοποιούν τα πρότυπα στις πωλήσεις ή τις μεταβιβάσεις συμβάσεων πίστωσης που συνεπάγονται αλλαγή στον επίσημο δανειστή στο πλαίσιο της σχετικής σύμβασης πίστωσης. |
|
(3) |
Για να παρέχονται στους υποψήφιους αγοραστές όλες οι αναγκαίες πληροφορίες ώστε να μπορούν να λαμβάνουν τεκμηριωμένη απόφαση, τα πιστωτικά ιδρύματα θα πρέπει να χρησιμοποιούν πρότυπα δεδομένων συναλλαγών για τις μεταβιβάσεις μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης, συμπεριλαμβανομένων των μεταβιβάσεων σε άλλα πιστωτικά ιδρύματα. Τα πρότυπα δεδομένων θα πρέπει να είναι αναλογικά προς τη φύση και το μέγεθος των πιστώσεων και των χαρτοφυλακίων πίστωσης. Για τον λόγο αυτόν, η εν λόγω υποχρέωση θα πρέπει να εφαρμόζεται μόνο στις μεταβιβάσεις μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης και δεν θα πρέπει να περιλαμβάνει σύνθετες συναλλαγές όπου οι μη εξυπηρετούμενες συμβάσεις πίστωσης περιλαμβάνονται ως μέρος μιας τέτοιας συναλλαγής. Τα πιστωτικά ιδρύματα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούν τα εν λόγω πρότυπα στην περίπτωση σύνθετων συναλλαγών, κατά την πώληση ή τη μεταβίβαση άλλων ειδών συμβάσεων, συμπεριλαμβανομένων των συμβάσεων ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης, των συμβάσεων ανταλλαγής συνολικής απόδοσης και άλλων συμβάσεων παραγώγων, των ασφαλιστηρίων συμβολαίων και των συμβάσεων μερικής εκχώρησης απαιτήσεων σε σχέση με μη εξυπηρετούμενες συμβάσεις πίστωσης, ή για μεταβιβάσεις μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης σύμφωνα με τις εν λόγω συμβάσεις. |
|
(4) |
Για τον ίδιο λόγο, τα πιστωτικά ιδρύματα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούν τα πρότυπα δεδομένων συναλλαγών για συμβάσεις πίστωσης για πωλήσεις ή μεταβιβάσεις κινητών αξιών, παραγώγων ή άλλων χρηματοπιστωτικών μέσων που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), για συναλλαγές χρηματοδότησης τίτλων, εκτός των πράξεων δανεισμού σε λογαριασμό περιθωρίου ασφάλισης, όπως ορίζονται στο άρθρο 3 σημείο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2365 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), ούτε για χρηματοδοτικές ή άλλες μισθώσεις κινητών ή ακίνητων περιουσιακών στοιχείων που δεν καλύπτονται από την οδηγία 2008/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4), ούτε για πωλήσεις ή μεταβιβάσεις δικαιωμάτων στο πλαίσιο των εν λόγω μέσων, συναλλαγών ή μισθώσεων. |
|
(5) |
Προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί το κόστος διεκπεραίωσης για τα πιστωτικά ιδρύματα και τους αγοραστές πιστώσεων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 4 στοιχείο δ) της οδηγίας (ΕΕ) 2021/2167, τα πιστωτικά ιδρύματα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούν τα πρότυπα δεδομένων συναλλαγών για τη διάθεση μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης μέσω τιτλοποίησης, όταν εφαρμόζεται ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/2402 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5) και η παροχή των σχετικών πληροφοριών διέπεται από τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/1224 της Επιτροπής (6) και από τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1225 της Επιτροπής (7). |
|
(6) |
Για τον ίδιο λόγο, τα πιστωτικά ιδρύματα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούν τα πρότυπα δεδομένων συναλλαγών για μη εξυπηρετούμενα δάνεια κατά την πώληση των εν λόγω δανείων στο πλαίσιο πωλήσεων υποκαταστημάτων, πωλήσεων επιχειρηματικών τομέων ή πωλήσεων χαρτοφυλακίων πελατών που δεν περιορίζονται σε μη εξυπηρετούμενα δάνεια και μεταβιβάσεις των εν λόγω δανείων στο πλαίσιο εν εξελίξει λειτουργίας αναδιάρθρωσης του πιστωτικού ιδρύματος που προβαίνει στην πώληση στο πλαίσιο διαδικασιών αφερεγγυότητας, εξυγίανσης ή εκκαθάρισης. |
|
(7) |
Για την τήρηση της αρχής της αναλογικότητας, στα πρότυπα δεδομένων συναλλαγών για μη εξυπηρετούμενες συμβάσεις πίστωσης θα πρέπει να απαιτούνται διαφορετικές πληροφορίες ανάλογα με τη φύση και το μέγεθος των μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης, ενώ θα πρέπει επίσης να προσδιορίζονται τα πεδία δεδομένων που πρέπει να συμπληρωθούν ή να προσδιορίζονται οι συνθήκες υπό τις οποίες δεν είναι υποχρεωτική η συμπλήρωση ορισμένων πεδίων δεδομένων. Για τον ίδιο λόγο, τα πιστωτικά ιδρύματα δεν θα πρέπει να υποχρεούνται να συμπληρώνουν όλα τα πεδία δεδομένων στα πρότυπα δεδομένων συναλλαγών για όλες τις συναλλαγές. Οι συναλλαγές αυτές θα πρέπει να περιλαμβάνουν την πώληση ή τη μεταβίβαση: 1) μίας μόνο μη εξυπηρετούμενης σύμβασης πίστωσης, 2) πολλών μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης που συνδέονται με έναν μόνο δανειολήπτη, 3) μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης που αποτελούν μέρος συμβάσεων κοινοπρακτικής πίστωσης, 4) μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης που συνδέονται με δανειολήπτη που έχει την κατοικία του εκτός της Ένωσης, 5) μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης που έχουν αποκτηθεί από οντότητα η οποία δεν είναι πιστωτικό ίδρυμα, δεδομένου ότι στις περιπτώσεις αυτές τα πιστωτικά ιδρύματα ενδέχεται να μην έχουν στη διάθεσή τους όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη συμπλήρωση όλων των πεδίων δεδομένων, 6) μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης σε φυσικά πρόσωπα, όταν οι εν λόγω συναλλαγές αφορούν μικρές μη εξασφαλισμένες συμβάσεις πίστωσης που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2008/48/ΕΚ. Η ίδια προσέγγιση θα πρέπει να εφαρμόζεται στην περίπτωση πώλησης ή μεταβίβασης μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης μεταξύ πιστωτικών ιδρυμάτων που ανήκουν στον ίδιο όμιλο. |
|
(8) |
Για να έχουν οι υποψήφιοι αγοραστές μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης τη δυνατότητα να ασκούν τον οικονομικό έλεγχο και να αποτιμούν τις μη εξυπηρετούμενες συμβάσεις πίστωσης πριν από τη σύναψη συναλλαγής αγοράς-πώλησης και πριν από τη δέσμευση για συγκεκριμένη τιμή, τα πιστωτικά ιδρύματα θα πρέπει να παρέχουν στους εν λόγω υποψήφιους αγοραστές όλες τις αναγκαίες πληροφορίες σε αρκετά πρώιμο στάδιο της διαδικασίας πώλησης. Ωστόσο, λαμβανομένου υπόψη του επιπέδου λεπτομέρειας των εν λόγω πληροφοριών και των συναφών επιπτώσεων στην εμπιστευτικότητα, τα πιστωτικά ιδρύματα θα πρέπει να παρέχουν τις πληροφορίες αυτές μόνο στους υποψήφιους αγοραστές που ενδιαφέρονται σοβαρά για την αγορά των σχετικών μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης. Για λόγους προστασίας των δεδομένων, θα πρέπει να επιτρέπεται στα πιστωτικά ιδρύματα να παρέχουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μόνο σε περιπτώσεις στις οποίες είναι αναγκαία η ταυτοποίηση φυσικών προσώπων των οποίων οι συμβάσεις πίστωσης είναι μη εξυπηρετούμενες. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (8) εφαρμόζεται στην επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που πραγματοποιείται στο πλαίσιο του παρόντος εκτελεστικού κανονισμού. |
|
(9) |
Οι πληροφορίες που χρειάζονται οι υποψήφιοι αγοραστές μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης για την άσκηση του οικονομικού ελέγχου και την αποτίμηση των εν λόγω συμβάσεων πίστωσης ενδέχεται να περιέχουν στοιχεία τα οποία τα πιστωτικά ιδρύματα θεωρούν εμπιστευτικά βάσει νομικών απαιτήσεων εμπιστευτικότητας ή βάσει εμπορικών κριτηρίων. Κατά συνέπεια, τα πιστωτικά ιδρύματα θα πρέπει να προσδιορίζουν ποια πεδία δεδομένων πρέπει να θεωρούνται εμπιστευτικού χαρακτήρα και να διασφαλίζουν ότι όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες ανταλλάσσονται μέσω ασφαλών διαύλων και μόνο μετά τη σύναψη κατάλληλων ρυθμίσεων εμπιστευτικότητας μεταξύ του πιστωτικού ιδρύματος και του υποψήφιου αγοραστή. Οι εν λόγω ασφαλείς δίαυλοι μπορεί να είναι ηλεκτρονικές εικονικές αίθουσες δεδομένων, τις οποίες δημιουργούν τα πιστωτικά ιδρύματα για να χορηγούν στους υποψήφιους αγοραστές πρόσβαση στις αναγκαίες πληροφορίες. Τα πιστωτικά ιδρύματα θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι εν λόγω εικονικές αίθουσες δεδομένων πληρούν τα ισχύοντα πρότυπα του κλάδου όσον αφορά την εμπιστευτικότητα και την ασφάλεια των δεδομένων. |
|
(10) |
Για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής πληροφοριών, τα πιστωτικά ιδρύματα θα πρέπει να παρέχουν τις πληροφορίες σε ηλεκτρονική και μηχαναναγνώσιμη μορφή, εκτός εάν τα πιστωτικά ιδρύματα και οι υποψήφιοι αγοραστές συμφωνήσουν διαφορετικά. Σε περίπτωση που τα πιστωτικά ιδρύματα χρησιμοποιούν πλατφόρμες ηλεκτρονικών πλειστηριασμών ή πλατφόρμες ηλεκτρονικών συναλλαγών για την οργάνωση της διαδικασίας πώλησης ή μεταβίβασης μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης, οι εν λόγω πλατφόρμες δύνανται να καθορίζουν απαιτήσεις για τον ηλεκτρονικό και μηχαναγνώσιμο μορφότυπο. |
|
(11) |
Στο πλαίσιο της διαπραγμάτευσης της συναλλαγής πώλησης ή μεταβίβασης, τα πιστωτικά ιδρύματα δύνανται να συμφωνούν με τους υποψήφιους αγοραστές την παροχή πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τις μη εξυπηρετούμενες συμβάσεις πίστωσης πέραν των πληροφοριών που απαιτούνται στα πρότυπα δεδομένων. Για τον σκοπό αυτόν, ο σχεδιασμός των προτύπων θα πρέπει να επιτρέπει την παροχή των εν λόγω πρόσθετων πεδίων δεδομένων. Οι εν λόγω πρόσθετες πληροφορίες θα πρέπει κατά κανόνα να μην περιέχουν πρόσθετα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, σύμφωνα με την αρχή της ελαχιστοποίησης των δεδομένων και της προστασίας των δεδομένων ήδη από τον σχεδιασμό και εξ ορισμού. |
|
(12) |
Ο παρών κανονισμός βασίζεται στα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών στην Επιτροπή. Η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών διεξήγαγε ανοικτές δημόσιες διαβουλεύσεις σχετικά με τα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στα οποία βασίζεται ο παρών κανονισμός, ανέλυσε τα ενδεχόμενα συναφή κόστη και τις ωφέλειες και ζήτησε τη γνώμη της ομάδας τραπεζικών συμφεροντούχων, που συγκροτήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (9). |
|
(13) |
Ζητήθηκε, σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (10), η γνώμη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων για τον παρόντα εκτελεστικό κανονισμό, ο οποίος γνωμοδότησε στις 25 Ιουλίου 2023. |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Πεδίο εφαρμογής
1. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στις πωλήσεις και τις μεταβιβάσεις, από πιστωτικά ιδρύματα εγκατεστημένα στην Ένωση, συμβάσεων πίστωσης που χαρακτηρίζονται ως μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα, σύμφωνα με το άρθρο 47α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (11), τα οποία τα εν λόγω πιστωτικά ιδρύματα τηρούν στο τραπεζικό τους χαρτοφυλάκιο και όχι στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών τους, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 86 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, και τα οποία πληρούν τα χρονικά κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 7 της οδηγίας (ΕΕ) 2021/2167.
2. Ο παρών κανονισμός δεν εφαρμόζεται στα ακόλουθα:
|
α) |
πωλήσεις μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης στο πλαίσιο πωλήσεων υποκαταστημάτων, πωλήσεων επιχειρηματικών τομέων ή πωλήσεων χαρτοφυλακίων πελατών που δεν περιορίζονται σε μη εξυπηρετούμενες συμβάσεις πίστωσης και μεταβιβάσεις μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης στο πλαίσιο εν εξελίξει λειτουργίας αναδιάρθρωσης του πιστωτικού ιδρύματος που προβαίνει στην πώληση στο πλαίσιο διαδικασιών αφερεγγυότητας, εξυγίανσης ή εκκαθάρισης· |
|
β) |
πωλήσεις ή μεταβιβάσεις μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης μέσω τιτλοποίησης, όταν εφαρμόζεται ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/2402 και η παροχή των σχετικών πληροφοριών διέπεται από τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/1224 και από τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1225· |
|
γ) |
πωλήσεις ή μεταβιβάσεις μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης σύμφωνα με συμβάσεις ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης, συμβάσεις ανταλλαγής συνολικής απόδοσης και άλλες συμβάσεις παραγώγων, ασφαλιστήρια συμβόλαια και συμβάσεις μερικής εκχώρησης απαιτήσεων· |
|
δ) |
πωλήσεις ή μεταβιβάσεις μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης δυνάμει συμφωνίας παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) της οδηγίας 2002/47/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (12), ή συναλλαγή που θα αποτελούσε συναλλαγή χρηματοδότησης τίτλων, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 139 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. |
Άρθρο 2
Ορισμοί
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
|
1) |
«αγοραστής»: αγοραστής πιστώσεων ή πιστωτικό ίδρυμα που λαμβάνει μη εξυπηρετούμενη σύμβαση πίστωσης στο πλαίσιο συναλλαγής με άλλο πιστωτικό ίδρυμα· |
|
2) |
«αντισυμβαλλόμενος»: δανειολήπτης ή πάροχος προστασίας σε σχέση με τη μη εξυπηρετούμενη σύμβαση πίστωσης που πωλείται ή μεταβιβάζεται· |
|
3) |
«πάροχος προστασίας»: πάροχος προστασίας, όπως ορίζεται στο άρθρο 1 σημείο 13 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/867 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (13)· |
|
4) |
«καταληκτική ημερομηνία»: η ημερομηνία αναφοράς για την παροχή πληροφοριών από τα πιστωτικά ιδρύματα· |
|
5) |
«μη εξυπηρετούμενη σύμβαση πίστωσης»: σύμβαση πίστωσης, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 13 της οδηγίας (ΕΕ) 2021/2167, η οποία χαρακτηρίζεται ως μη εξυπηρετούμενο άνοιγμα σύμφωνα με το άρθρο 47α παράγραφος 3 στοιχεία α), β) και γ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. |
Άρθρο 3
Πληροφορίες που πρέπει να παρέχουν τα πιστωτικά ιδρύματα
1. Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν στους υποψήφιους αγοραστές τις ακόλουθες πληροφορίες για κάθε σύμβαση πίστωσης:
|
α) |
αντισυμβαλλόμενος, όπως ορίζεται στο πρότυπο 1 του παραρτήματος I· |
|
β) |
σύμβαση πίστωσης, όπως ορίζεται στο πρότυπο 3 του παραρτήματος I· |
|
γ) |
εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση, όπως ορίζεται στο πρότυπο 4.1 του παραρτήματος I· |
|
δ) |
εγγύηση ενυπόθηκων δανείων, όπως ορίζεται στο πρότυπο 4.2 του παραρτήματος I· |
|
ε) |
ιστορικό εισπράξεων αποπληρωμής, όπως ορίζεται στο πρότυπο 5 του παραρτήματος I. |
2. Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 σύμφωνα με τα κριτήρια και τους ορισμούς που προβλέπονται στο γλωσσάριο δεδομένων του παραρτήματος II και με τις οδηγίες που παρατίθενται στο παράρτημα III.
3. Κατά την παροχή των πληροφοριών που προσδιορίζονται στην παράγραφο 1, τα πιστωτικά ιδρύματα χρησιμοποιούν τον πίνακα συσχετίσεων που παρατίθεται στο πρότυπο 2 του παραρτήματος Ι, στον οποίο αναφέρονται οι σχέσεις μεταξύ των πεδίων δεδομένων.
Άρθρο 4
Βαθμός λεπτομέρειας, πληρότητα και ακρίβεια των πληροφοριών
1. Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες για όλα τα πεδία δεδομένων που επισημαίνονται ως υποχρεωτικά στο γλωσσάριο δεδομένων του παραρτήματος II, εκτός εάν τα εν λόγω πεδία δεδομένων δεν εφαρμόζονται σύμφωνα με τα κριτήρια που προσδιορίζονται στις οδηγίες του παραρτήματος III, και εξαιρουμένων των πληροφοριών που αφορούν όλες τις ακόλουθες συναλλαγές:
|
α) |
πωλήσεις ή μεταβιβάσεις μίας μόνο μη εξυπηρετούμενης σύμβασης πίστωσης ή μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης έναντι ενός μόνο δανειολήπτη· |
|
β) |
πωλήσεις ή μεταβιβάσεις μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο ή αποτελούν μέρος συμβάσεων κοινοπρακτικής πίστωσης· |
|
γ) |
πωλήσεις ή μεταβιβάσεις μη εξυπηρετούμενης σύμβασης πίστωσης όταν ο δανειολήπτης δεν έχει την κατοικία του στην Ένωση ή δεν έχει την καταστατική του έδρα στην Ένωση· |
|
δ) |
πωλήσεις ή μεταβιβάσεις μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης από πιστωτικό ίδρυμα σε επιχείρηση η οποία είναι μέλος του ίδιου ομίλου, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 138 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013· |
|
ε) |
πωλήσεις ή μεταβιβάσεις μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης τις οποίες το πιστωτικό ίδρυμα είχε προηγουμένως αποκτήσει από οντότητα που δεν είναι πιστωτικό ίδρυμα εγκατεστημένο στην Ένωση και υποκείμενο στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013· |
|
στ) |
πωλήσεις ή μεταβιβάσεις μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης, όταν ο δανειολήπτης είναι φυσικό πρόσωπο και όταν οι εν λόγω συμβάσεις πίστωσης δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2008/48/ΕΚ. |
2. Τα πιστωτικά ιδρύματα καταβάλλουν εύλογες προσπάθειες για την παροχή πληροφοριών για τα πεδία δεδομένων που δεν επισημαίνονται ως υποχρεωτικά στο γλωσσάριο δεδομένων του παραρτήματος ΙΙ, εξαιρουμένων των συναλλαγών που προσδιορίζονται στην παράγραφο 1 στοιχεία α) έως στ).
Άρθρο 5
Επιχειρησιακές διαδικασίες για την παροχή πληροφοριών
1. Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν στους υποψήφιους αγοραστές τις πληροφορίες που προσδιορίζονται στο άρθρο 3 πριν από τη σύναψη σύμβασης πώλησης ή μεταβίβασης μη εξυπηρετούμενης σύμβασης πίστωσης, με την επιφύλαξη του άρθρου 6 παράγραφος 2 στοιχείο β).
2. Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν στους υποψήφιους αγοραστές τις πληροφορίες που προσδιορίζονται στο άρθρο 3 σε ηλεκτρονική και μηχαναναγνώσιμη μορφή, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί διαφορετικά μεταξύ του πιστωτικού ιδρύματος και του υποψήφιου αγοραστή.
Άρθρο 6
Αντιμετώπιση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και των εμπιστευτικών πληροφοριών
1. Κατά την παροχή των πληροφοριών που αναφέρονται στο άρθρο 3, τα πιστωτικά ιδρύματα προσδιορίζουν τις πληροφορίες που πρέπει να θεωρούνται εμπιστευτικές δυνάμει της ισχύουσας νομοθεσίας της Ένωσης για την εμπιστευτικότητα των δεδομένων ή το τραπεζικό απόρρητο, ή δυνάμει των δικών τους εσωτερικών κανόνων ή των πρακτικών της αγοράς, και εξασφαλίζουν επαρκές επίπεδο προστασίας των εν λόγω πληροφοριών σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της Ένωσης για την εμπιστευτικότητα των δεδομένων ή το τραπεζικό απόρρητο.
2. Πριν από την παροχή των πληροφοριών που αναφέρονται στο άρθρο 3, τα πιστωτικά ιδρύματα και οι υποψήφιοι αγοραστές:
|
α) |
συνάπτουν συμφωνίες εμπιστευτικότητας, οι οποίες συντάσσονται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της Ένωσης· |
|
β) |
ανταλλάσσουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μόνο στον βαθμό που αυτό είναι αναγκαίο πριν από τη σύναψη σύμβασης για τη μεταβίβαση ή την πώληση μη εξυπηρετούμενων συμβάσεων πίστωσης. |
3. Τα πιστωτικά ιδρύματα χρησιμοποιούν ασφαλείς διαύλους, συμπεριλαμβανομένων εικονικών αιθουσών δεδομένων ή ανάλογων ηλεκτρονικών μέσων, για την παροχή των πληροφοριών που αναφέρονται στο άρθρο 3.
Άρθρο 7
Έναρξη ισχύος
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 26 Σεπτεμβρίου 2023.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 438 της 8.12.2021, σ. 1.
(2) Οδηγία 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την τροποποίηση της οδηγίας 2002/92/ΕΚ και της οδηγίας 2011/61/ΕΕ (αναδιατύπωση) (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 349).
(3) Κανονισμός (ΕΕ) 2015/2365 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2015, περί διαφάνειας των συναλλαγών χρηματοδότησης τίτλων και επαναχρησιμοποίησης, και περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 337 της 23.12.2015, σ. 1).
(4) Οδηγία 2008/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2008, για τις συμβάσεις καταναλωτικής πίστης και την κατάργηση της οδηγίας 87/102/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 133 της 22.5.2008, σ. 66).
(5) Κανονισμός (ΕΕ) 2017/2402 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2017, σχετικά με τη θέσπιση γενικού πλαισίου για την τιτλοποίηση και σχετικά με τη δημιουργία ειδικού πλαισίου για απλή, διαφανή και τυποποιημένη τιτλοποίηση και σχετικά με την τροποποίηση των οδηγιών 2009/65/ΕΚ, 2009/138/ΕΚ και 2011/61/ΕΕ και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 και (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 347 της 28.12.2017, σ. 35).
(6) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/1224 της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2402 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τον προσδιορισμό των πληροφοριών και των λεπτομερειών μιας τιτλοποίησης που πρέπει να διατίθενται από τη μεταβιβάζουσα οντότητα, την ανάδοχη οντότητα και την ΟΕΣΤ (ΕΕ L 289 της 3.9.2020, σ. 1).
(7) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1225 της Επιτροπής, της 29ης Οκτωβρίου 2019, για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τον μορφότυπο και τα τυποποιημένα υποδείγματα για τη διάθεση των πληροφοριών και των λεπτομερειών μιας τιτλοποίησης από τη μεταβιβάζουσα οντότητα, την ανάδοχη οντότητα και την ΟΕΣΤ (ΕΕ L 289 της 3.9.2020, σ. 217).
(8) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ L 119 της 4.5.2016, σ. 1).
(9) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/78/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 12).
(10) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39).
(11) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 1).
(12) Οδηγία 2002/47/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Ιουνίου 2002, για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας (ΕΕ L 168 της 27.6.2002, σ. 43).
(13) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/867 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 18ης Μαΐου 2016, σχετικά με τη συλλογή αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων και δεδομένων πιστωτικού κινδύνου (ΕΕ L 144 της 1.6.2016, σ. 44).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
Πρότυπο 1: Αντισυμβαλλόμενος
|
Δείκτης |
Πεδίο δεδομένων |
|
1,00 |
Κωδικός αναγνώρισης ομίλου αντισυμβαλλομένου |
|
1,01 |
Ονομασία του ομίλου αντισυμβαλλομένου |
|
1,02 |
Κωδικός αναγνώρισης αντισυμβαλλομένου |
|
1,03 |
Ονομασία του αντισυμβαλλομένου |
|
1,04 |
Οικονομική δραστηριότητα |
|
1,05 |
Ρόλος του αντισυμβαλλομένου |
|
1,06 |
Νομική μορφή του αντισυμβαλλομένου |
|
1,07 |
Ημερομηνία γέννησης |
|
1,08 |
Τόπος κατοικίας αντισυμβαλλομένου |
|
1,09 |
Αποβιώσας αντισυμβαλλόμενος |
|
1,10 |
Εθνικός κωδικός αναγνώρισης (εταιρείες) |
|
1,11 |
Εθνικός κωδικός αναγνώρισης (ιδιώτες) |
|
1,12 |
Πηγή εθνικού κωδικού αναγνώρισης |
|
1,13 |
Κωδικός αναγνώρισης νομικής οντότητας (LEI) |
|
1,14 |
Διεύθυνση αντισυμβαλλομένου |
|
1,15 |
Πόλη του αντισυμβαλλομένου |
|
1,16 |
Ταχυδρομικός κώδικας του αντισυμβαλλομένου |
|
1,17 |
Χώρα του αντισυμβαλλομένου |
|
1,18 |
Διαθεσιμότητα ηλεκτρονικής διεύθυνσης |
|
1,19 |
Διαθεσιμότητα αριθμού τηλεφώνου |
|
1,20 |
Ημερομηνία τελευταίας επικοινωνίας |
|
1,21 |
Ημερομηνία των τελευταίων ετήσιων οικονομικών καταστάσεων |
|
1,22 |
Νόμισμα των οικονομικών καταστάσεων |
|
1,23 |
Πάγια στοιχεία ενεργητικού |
|
1,24 |
Κυκλοφορούν ενεργητικό |
|
1,25 |
Ταμειακά διαθέσιμα και ταμειακά ισοδύναμα στοιχεία |
|
1,26 |
Σύνολο στοιχείων ενεργητικού |
|
1,27 |
Σύνολο υποχρεώσεων |
|
1,28 |
Συνολικό χρέος |
|
1,29 |
Ετήσιος κύκλος εργασιών |
|
1,30 |
Ετήσια EBIT |
|
1,31 |
Ονομασία των διαδικασιών αφερεγγυότητας/αναδιάρθρωσης |
|
1,32 |
Κατάσταση της νομικής διαδικασίας |
|
1,33 |
Περιγραφή λοιπών μέτρων νομικής φύσης |
|
1 .xx |
|
Πρότυπο 2.1: Σχέση δανειολήπτη-δανείου
|
Δείκτης |
2,00 |
2,01 |
|
Πεδίο δεδομένων |
Κωδικός αναγνώρισης αντισυμβαλλομένου |
Κωδικός αναγνώρισης δανείου |
|
|
|
|
Πρότυπο 2.2: Σχέση ενυπόθηκου δανείου-προστασίας:
|
Δείκτης |
2,01 |
2,02 |
2,03 |
|
Πεδίο δεδομένων |
Κωδικός αναγνώρισης δανείου |
Κωδικός αναγνώρισης ενυπόθηκου δανείου |
Κωδικός αναγνώρισης προστασίας |
Πρότυπο 2.3: Σχέση δανείου πλην ενυπόθηκου δανείου - προστασίας (εξασφάλιση. εγγύηση)
|
Δείκτης |
2,01 |
2,03 |
|
Πεδίο δεδομένων |
Κωδικός αναγνώρισης δανείου |
Κωδικός αναγνώρισης προστασίας |
|
|
|
|
Πρότυπο 2.4: Σχέση εγγυητή-εγγύησης
|
Δείκτης |
2,00 |
2,03 |
|
Πεδίο δεδομένων |
Κωδικός αναγνώρισης αντισυμβαλλομένου |
Κωδικός αναγνώρισης προστασίας |
|
|
|
|
Πρότυπο 3: Δάνειο
|
Δείκτης |
Πεδίο δεδομένων |
|
3,00 |
Καταληκτική ημερομηνία |
|
3,01 |
Κωδικός αναγνώρισης δανείου |
|
3,02 |
Ημερομηνία έναρξης |
|
3,03 |
Νομοθεσία που διέπει τη δανειακή σύμβαση |
|
3,04 |
Κοινοί αντισυμβαλλόμενοι |
|
3,05 |
Κατηγορία περιουσιακών στοιχείων |
|
3,06 |
Είδος μέσου |
|
3,07 |
Νόμιμη τελική ημερομηνία ληκτότητας |
|
3,08 |
Νόμισμα |
|
3,09 |
Κεφάλαιο |
|
3,10 |
Δεδουλευμένοι τόκοι |
|
3,11 |
Λοιπά υπόλοιπα |
|
3,12 |
Νομική ισορροπία |
|
3,13 |
Ημέρες καθυστέρησης |
|
3,14 |
Επιτόκιο |
|
3,15 |
Είδος επιτοκίου |
|
3,16 |
Περιγραφή του είδους επιτοκίου |
|
3,17 |
Περιθώριο επιτοκίου |
|
3,18 |
Επιτόκιο αναφοράς |
|
3,19 |
Συχνότητα επανακαθορισμού επιτοκίου |
|
3,20 |
Συχνότητα πληρωμών |
|
3,21 |
Ημερομηνία τελευταίας πληρωμής |
|
3,22 |
Ποσό τελευταίας πληρωμής |
|
3,23 |
Ημερομηνία κατάστασης αθέτησης του μέσου |
|
3,24 |
Νομική κατάσταση δανείου |
|
3,25 |
Ημερομηνία κίνησης νομικής διαδικασίας |
|
3,26 |
Στάδιο στο οποίο βρίσκεται η νομική διαδικασία |
|
3,27 |
Δικαιοδοσία των δικαστηρίων |
|
3,28 |
Ημερομηνία έκδοσης της διαταγής απόδοσης |
|
3,29 |
Ημερομηνία παραγραφής |
|
3,30 |
Κοινοπρακτικό δάνειο |
|
3,31 |
Κοινοπρακτικό τμήμα |
|
3,32 |
Τιτλοποιημένο |
|
3,33 |
Συμφωνία μίσθωσης |
|
3,34 |
Ημερομηνία έναρξης της μίσθωσης |
|
3,35 |
Ημερομηνία λήξης της μίσθωσης |
|
3,36 |
Δυνατότητα διακοπής της μίσθωσης |
|
3,37 |
Είδος της μίσθωσης |
|
3,38 |
Μέτρο ρύθμισης |
|
3,39 |
Είδος μέτρου ρύθμισης |
|
3,40 |
Ημερομηνία λήξης του μέτρου ρύθμισης |
|
3,41 |
Περιγραφή των μέτρων ρύθμισης |
|
3,42 |
Άφεση χρέους |
|
3,43 |
Αριθμός παλαιότερων ρυθμίσεων |
|
3 .xx |
|
Πρότυπο 4.1: Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση
|
Δείκτης |
Πεδίο δεδομένων |
|
4,00 |
Κωδικός αναγνώρισης προστασίας |
|
4,01 |
Τύπος ακίνητης περιουσίας |
|
4,02 |
Είδος κινητής περιουσίας, λοιπές εξασφαλίσεις και εγγυήσεις |
|
4,03 |
Διεύθυνση ακίνητης περιουσίας |
|
4,04 |
Πόλη της ακίνητης περιουσίας |
|
4,05 |
Ταχυδρομικός κώδικας της ακίνητης περιουσίας |
|
4,06 |
Χώρα της ακίνητης περιουσίας |
|
4,07 |
Αριθμός αναγνώρισης κτηματολογίου της εξασφάλισης με ακίνητη περιουσία |
|
4,08 |
Αριθμός αναγνώρισης κτηματολογίου |
|
4,09 |
Θέση εμπράγματου δικαιώματος |
|
4,10 |
Δάνειο υψηλότερης κατάταξης |
|
4,11 |
Αριθμός μητρώου πράξεων |
|
4,12 |
Έτος κατασκευής |
|
4,13 |
Εμβαδόν δόμησης (M2) |
|
4,14 |
Εμβαδόν έκτασης (M2) |
|
4,15 |
Ολοκλήρωση της ακίνητης περιουσίας |
|
4,16 |
Τιμή πιστοποιητικού ενεργειακής απόδοσης |
|
4,17 |
Είδος χρήσης |
|
4,18 |
Νόμισμα εξασφάλισης και εγγύησης |
|
4,19 |
Ποσό τελευταίας εσωτερικής αποτίμησης |
|
4,20 |
Ημερομηνία τελευταίας εσωτερικής αποτίμησης |
|
4,21 |
Είδος του ποσού εκτίμησης για την τελευταία εσωτερική αποτίμηση |
|
4,22 |
Είδος τελευταίας εσωτερικής αποτίμησης |
|
4,23 |
Ποσό τελευταίας εξωτερικής αποτίμησης |
|
4,24 |
Ημερομηνία τελευταίας εξωτερικής αποτίμησης |
|
4,25 |
Είδος του ποσού εκτίμησης για την τελευταία εξωτερική αποτίμηση |
|
4,26 |
Είδος τελευταίας εξωτερικής αποτίμησης |
|
4,27 |
Ποσό χρηματοοικονομικής εγγύησης |
|
4,28 |
Κωδικός ISIN |
|
4,29 |
Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης |
|
4,30 |
Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης για τρίτους |
|
4,31 |
Δικαιοδοσία των δικαστηρίων |
|
4,32 |
Νόμισμα αναγκαστικής εκτέλεσης |
|
4,33 |
Ένδειξη αναγκαστικής εκτέλεσης |
|
4,34 |
Ποσό δικαστικής εκτίμησης |
|
4,35 |
Ημερομηνία δικαστικής εκτίμησης |
|
4,36 |
Μετρητά στο δικαστήριο |
|
4,37 |
Συμφωνηθείσα τιμή πώλησης |
|
4,38 |
Ημερομηνία επόμενου πλειστηριασμού |
|
4,39 |
Τιμή εκκίνησης βάσει δικαστικής απόφασης για τον επόμενο πλειστηριασμό |
|
4,40 |
Ημερομηνία τελευταίου πλειστηριασμού |
|
4,41 |
Τιμή εκκίνησης βάσει δικαστικής απόφασης για τον τελευταίο πλειστηριασμό |
|
4,42 |
Αριθμός άκαρπων πλειστηριασμών |
|
4 .xx |
|
Πρότυπο 4.2: Εγγύηση ενυπόθηκου δανείου
|
ΝΕΟ Δείκτης |
Πεδίο δεδομένων |
|
4,43 |
Κωδικός αναγνώρισης ενυπόθηκου δανείου |
|
4,44 |
Ποσό υποθήκης |
|
4,45 |
Θέση εμπράγματου δικαιώματος |
|
4,46 |
Δάνειο υψηλότερης κατάταξης |
|
4,47 |
Αριθμός μητρώου πράξεων |
|
4 .xx |
|
Πρότυπο 5: Ιστορικό εισπράξεων αποπληρωμής
|
Δείκτης |
Πριν από την καταληκτική ημερομηνία |
|||||||||||||
|
Πεδίο δεδομένων |
|
Μήνας 1 |
Μήνας 2 |
Μήνας 3 |
Μήνας 4 |
Μήνας 5 |
Μήνας 6 |
Μήνας 7 |
Μήνας 8 |
Μήνας 9 |
Μήνας 10 |
Μήνας 11 |
Μήνας 12 |
|
|
5,00 |
Κωδικός αναγνώρισης δανείου |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,01 |
Είδος είσπραξης |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,02 |
Επωνυμία της εταιρείας εξωτερικών εισπράξεων |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,03 |
Ιστορικό συνολικών αποπληρωμών |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,04 |
Ιστορικό αποπληρωμής — Από τις πωλήσεις εξασφαλίσεων |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 .xx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Δείκτης |
Πριν από την καταληκτική ημερομηνία |
|||||||||||||
|
Πεδίο δεδομένων |
|
Μήνας 13 |
Μήνας 14 |
Μήνας 15 |
Μήνας 16 |
Μήνας 17 |
Μήνας 18 |
Μήνας 19 |
Μήνας 20 |
Μήνας 21 |
Μήνας 22 |
Μήνας 23 |
Μήνας 24 |
|
|
5,00 |
Κωδικός αναγνώρισης δανείου |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,01 |
Είδος είσπραξης |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,02 |
Επωνυμία της εταιρείας εξωτερικών εισπράξεων |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,03 |
Ιστορικό συνολικών αποπληρωμών |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,04 |
Ιστορικό αποπληρωμής — Από τις πωλήσεις εξασφαλίσεων |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 .xx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Δείκτης |
Πριν από την καταληκτική ημερομηνία |
|||||||||||||
|
Πεδίο δεδομένων |
|
Μήνας 25 |
Μήνας 26 |
Μήνας 27 |
Μήνας 28 |
Μήνας 29 |
Μήνας 30 |
Μήνας 31 |
Μήνας 32 |
Μήνας 33 |
Μήνας 34 |
Μήνας 35 |
Μήνας 36 |
|
|
5,00 |
Κωδικός αναγνώρισης δανείου |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,01 |
Είδος είσπραξης |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,02 |
Επωνυμία της εταιρείας εξωτερικών εισπράξεων |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,03 |
Ιστορικό συνολικών αποπληρωμών |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,04 |
Ιστορικό αποπληρωμής — Από τις πωλήσεις εξασφαλίσεων |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 .xx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
|
Δείκτης |
Πρότυπο |
Πεδίο δεδομένων |
Είδος δανειολήπτη |
Είδος δανείου |
Περιγραφή |
Υποχρεωτικάπεδία δεδομένων |
Είδος πεδίου |
ESMA (RTS 2020/1224) |
ANACREDIT (Εγχειρίδιο παροχής στοιχείων AnaCredit βάσει ECB/2016/13) |
FINREP (ITS 2021/451) |
ΚΚΑ |
ΔΛΠ/ΔΠΧΑ |
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,00 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Κωδικός αναγνώρισης ομίλου αντισυμβαλλομένου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εσωτερικός κωδικός αναγνώρισης του ιδρύματος για τη μονοσήμαντη ταυτοποίηση κάθε ομίλου αντισυμβαλλομένου. Όταν ο όμιλος αντισυμβαλλομένου ορίζεται ως όμιλος συνδεδεμένων αντισυμβαλλομένων. Όταν ένας όμιλος θα μπορούσε απλώς να είναι αυτοτελής αντισυμβαλλόμενος ή πολλοί αντισυμβαλλόμενοι. Κάθε όμιλος αντισυμβαλλομένου θα πρέπει να διαθέτει έναν κωδικό αναγνώρισης ομίλου αντισυμβαλλομένου. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,01 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Ονομασία του ομίλου αντισυμβαλλομένου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ονομασία που χρησιμοποιείται για την παραπομπή στον όμιλο αντισυμβαλλομένου. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,02 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Κωδικός αναγνώρισης αντισυμβαλλομένου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εσωτερικός κωδικός αναγνώρισης του ιδρύματος για τη μονοσήμαντη ταυτοποίηση κάθε αντισυμβαλλομένου. Κάθε αντισυμβαλλόμενος πρέπει να διαθέτει έναν κωδικό αναγνώρισης αντισυμβαλλομένου κατά την καταληκτική ημερομηνία. Η τιμή αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κωδικός αναγνώρισης αντισυμβαλλομένου για κανέναν άλλον αντισυμβαλλόμενο. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
2.2.3· 12.4.1 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,03 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Ονομασία του αντισυμβαλλομένου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Πλήρης νομική επωνυμία του αντισυμβαλλομένου. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
12.1 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,04 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Οικονομική δραστηριότητα |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ταξινόμηση του εταιρικού αντισυμβαλλομένου σε συνάρτηση με την οικονομική του δραστηριότητα, σύμφωνα με τη στατιστική ταξινόμηση NACE αναθεώρηση 2, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1893/2006. |
Υποχρεωτικό |
Η επιλογή συμπληρώνεται με τη χρήση των κωδικών ταξινόμησης NACE — κωδικός NACE πρώτου, δεύτερου, τρίτου ή τέταρτου επιπέδου σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1893/2006. |
|
12.4.15 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,05 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Ρόλος του αντισυμβαλλομένου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ρόλος του αντισυμβαλλομένου («πάροχος προστασίας», «δανειολήπτης»). |
Υποχρεωτικό |
Επιλογή:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,06 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Νομική μορφή του αντισυμβαλλομένου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Είδος του αντισυμβαλλομένου, κατανεμημένου ανά τομέα, όπως ορίζεται στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) 2021/451 («Μη χρηματοδοτικές εταιρείες – ΜΜΕ»· «Μη χρηματοδοτικές εταιρείες – πλην ΜΜΕ»· «Νοικοκυριά»). |
Υποχρεωτικό |
Επιλογή:
|
|
|
Παράρτημα V. Μέρος 1. Παράγραφος 5 σημείο i)· παράγραφος 42 στοιχεία ε), στ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,07 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Ημερομηνία γέννησης |
Ιδιώτης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ημερομηνία γέννησης του ιδιώτη αντισυμβαλλομένου. |
|
dd/mm/yyyy |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,08 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Τόπος κατοικίας αντισυμβαλλομένου |
Ιδιώτης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ένδειξη σχετικά με το αν ο ιδιώτης αντισυμβαλλόμενης έχει την κατοικία του στην ίδια χώρα με το ίδρυμα. |
Υποχρεωτικό |
Μπούλειο (Ναι ή Όχι). |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,09 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Αποβιώσας αντισυμβαλλόμενος |
Ιδιώτης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ένδειξη σχετικά με το αν ο ιδιώτης αντισυμβαλλόμενος έχει αποβιώσει. |
|
Μπούλειο (Ναι ή Όχι). |
Παράρτημα X. NPEL 9 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,10 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Εθνικός κωδικός αναγνώρισης |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Κωδικός αναγνώρισης που χρησιμοποιείται συνήθως και παρέχει τη δυνατότητα μονοσήμαντης ταυτοποίησης του αντισυμβαλλομένου εντός της χώρας κατοικίας του. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,11 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Εθνικός κωδικός αναγνώρισης |
Ιδιώτης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Κωδικός αναγνώρισης που χρησιμοποιείται συνήθως και παρέχει τη δυνατότητα μονοσήμαντης ταυτοποίησης του αντισυμβαλλομένου εντός της χώρας κατοικίας του. |
|
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,12 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Πηγή εθνικού κωδικού αναγνώρισης |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ονομασία της ειδικής ανά χώρα υπηρεσίας καταχώρισης που παρέχει τον εθνικό κωδικό αναγνώρισης αντισυμβαλλομένου. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,13 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Κωδικός αναγνώρισης νομικής οντότητας (LEI) |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Κωδικός αναγνώρισης νομικής οντότητας του αντισυμβαλλομένου που έχει αποδοθεί σύμφωνα με τον Διεθνή Οργανισμό Τυποποίησης. |
|
Η επιλογή συμπληρώνεται με τη χρήση του ISO 17442. |
|
12.4.2 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,14 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Διεύθυνση αντισυμβαλλομένου |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Η οδός και ο αριθμός οδού ως στοιχεία της διεύθυνσης του αντισυμβαλλομένου. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
12.4.8 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,15 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Πόλη του αντισυμβαλλομένου |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Η πόλη ή το χωριό του αντισυμβαλλομένου. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
12.4.9 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,16 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Ταχυδρομικός κώδικας του αντισυμβαλλομένου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ο ταχυδρομικός κώδικας του αντισυμβαλλομένου. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
12.4.10 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,17 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Χώρα του αντισυμβαλλομένου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Η χώρα του αντισυμβαλλομένου. |
Υποχρεωτικό |
Η επιλογή συμπληρώνεται με τη χρήση του κωδικού ISO 3166-1 alpha-2 της χώρας. |
|
12.4.12 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,18 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Διαθεσιμότητα ηλεκτρονικής διεύθυνσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ένδειξη σχετικά με το αν το ίδρυμα έχει στη διάθεσή του διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του αντισυμβαλλομένου. |
|
Μπούλειο (Ναι ή Όχι). |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,19 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Διαθεσιμότητα αριθμού τηλεφώνου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ένδειξη σχετικά με το αν το ίδρυμα έχει στη διάθεσή του αριθμό τηλεφώνου (κινητού ή σταθερού) του αντισυμβαλλομένου. |
|
Μπούλειο (Ναι ή Όχι). |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,20 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Ημερομηνία τελευταίας επικοινωνίας |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Η πλέον πρόσφατη ημερομηνία επαφής με τον αντισυμβαλλόμενο, με τη χρήση οποιουδήποτε μέσου προφορικής ή γραπτής επικοινωνίας (π.χ. επιστολή, τηλεφωνική συλλογή στοιχείων, μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) και υπό την προϋπόθεση ότι έχει ληφθεί απάντηση από τον αντισυμβαλλόμενο. |
|
dd/mm/yyyy |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,21 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Ημερομηνία των τελευταίων ετήσιων οικονομικών καταστάσεων |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ημερομηνία των τελευταίων διαθέσιμων οικονομικών καταστάσεων. |
|
dd/mm/yyyy |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,22 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Νόμισμα των οικονομικών καταστάσεων |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Νόμισμα στο οποίο εκφράζονται οι τελευταίες διαθέσιμες οικονομικές καταστάσεις. |
|
Η επιλογή συμπληρώνεται με τη χρήση των κωδικών νομισμάτων του ISO 4217. |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,23 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Πάγια στοιχεία ενεργητικού |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Λογιστική αξία των πάγιων στοιχείων ενεργητικού του εταιρικού αντισυμβαλλομένου κατά τις τελευταίες διαθέσιμες οικονομικές καταστάσεις του. Όπου τα «Πάγια στοιχεία ενεργητικού» ορίζονται από το ΔΛΠ 16 («Ενσώματα πάγια στοιχεία ενεργητικού»), ή ανάλογα σύμφωνα με άλλα λογιστικά πρότυπα, ως στοιχεία ενεργητικού, η χρήση των οποίων γίνεται για σκοπούς επιχειρηματικής εκμετάλλευσης, όπου τους αποδίδεται τιμή, και η ωφέλιμη οικονομική ζωή είναι μεγαλύτερη του ενός έτους. |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
ΔΛΠ 16.6 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,24 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Κυκλοφορούν ενεργητικό |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Λογιστική αξία του κυκλοφορούντος ενεργητικού του εταιρικού αντισυμβαλλομένου, εξαιρουμένων των ταμειακών διαθεσίμων και των ταμειακών ισοδύναμων στοιχείων, κατά τις τελευταίες διαθέσιμες οικονομικές καταστάσεις του. Όπου το «Κυκλοφορούν ενεργητικό» είναι τα στοιχεία ενεργητικού που ορίζονται στο ΔΛΠ 1.60, ή ανάλογα σύμφωνα με άλλα λογιστικά πρότυπα, όπως αναμένεται να ρευστοποιηθούν στον κανονικό κύκλο εκμετάλλευσης της οντότητας, διακρατούνται κυρίως για σκοπούς διαπραγμάτευσης και αναμένεται να ρευστοποιηθούν εντός 12 μηνών μετά την περίοδο αναφοράς. |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
ΔΛΠ 1.60· ΔΛΠ 1.66 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,25 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Ταμειακά διαθέσιμα και ταμειακά ισοδύναμα στοιχεία |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Λογιστική αξία των ταμειακών διαθεσίμων και των ταμειακών ισοδύναμων στοιχείων του εταιρικού αντισυμβαλλομένου, κατά τις τελευταίες διαθέσιμες οικονομικές καταστάσεις του. Όπου τα «Ταμειακά διαθέσιμα και ταμειακά ισοδύναμα» ορίζονται από το ΔΛΠ 7, ή ανάλογα σύμφωνα με άλλα λογιστικά πρότυπα, ως βραχυπρόθεσμες επενδύσεις υψηλής ρευστότητας, οι οποίες είναι άμεσα μετατρέψιμες σε γνωστά ποσά μετρητών και υπόκεινται σε αμελητέο κίνδυνο μεταβολών της τιμής. |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
ΔΛΠ 7.6 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,26 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Σύνολο στοιχείων ενεργητικού |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Λογιστική αξία του συνόλου των στοιχείων ενεργητικού του εταιρικού αντισυμβαλλομένου, όπως ορίζεται βάσει του εφαρμοστέου λογιστικού προτύπου, κατά τις τελευταίες διαθέσιμες οικονομικές καταστάσεις του. |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
ΔΛΠ 1.9(α), ΟΕ 6 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,27 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Σύνολο υποχρεώσεων |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Λογιστική αξία των συνολικών υποχρεώσεων του εταιρικού αντισυμβαλλομένου, όπως ορίζεται βάσει του εφαρμοστέου λογιστικού προτύπου, κατά τις τελευταίες διαθέσιμες οικονομικές καταστάσεις του. |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
ΔΛΠ 1.9(β), ΟΕ 6 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,28 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Συνολικό χρέος |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Λογιστική αξία του συνολικού χρέους του εταιρικού αντισυμβαλλομένου, όπως ορίζεται βάσει του ΔΛΧ 32.11 (χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις) ή ανάλογου εφαρμοστέου λογιστικού προτύπου, κατά τις τελευταίες διαθέσιμες οικονομικές καταστάσεις του. Σχετίζεται με όλες τις επίσημες, γραπτές συμφωνίες χρηματοδότησης, όπως βραχυπρόθεσμα πληρωτέα δάνεια, μακροπρόθεσμα πληρωτέα δάνεια και πληρωτέα ομόλογα κατά τις τελευταίες διαθέσιμες οικονομικές καταστάσεις. |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
ΔΛΠ 32.11 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,29 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Ετήσιος κύκλος εργασιών |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Όγκος των ετήσιων πωλήσεων κατόπιν αφαίρεσης όλων των εκπτώσεων και φόρων επί των πωλήσεων του αντισυμβαλλομένου σύμφωνα με τη σύσταση 2003/361/ΕΚ. Αντιστοιχεί στην έννοια των «συνολικών ετήσιων πωλήσεων» του άρθρου 153 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. |
|
Αριθμός |
|
12.4.22 |
|
Άρθρο 153 παράγραφος 4 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,30 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Ετήσια EBIT |
Εταιρεία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ποσό των ετήσιων κερδών προ τόκων και φόρων (EBIT) που δημιουργούνται από τον εταιρικό αντισυμβαλλόμενο, κατά τις τελευταίες διαθέσιμες οικονομικές καταστάσεις. |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,31 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Ονομασία των διαδικασιών αφερεγγυότητας/αναδιάρθρωσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ονομασία τυχόν διαδικασίας αφερεγγυότητας ή αναδιάρθρωσης στην οποία υπόκειται ο αντισυμβαλλόμενος. |
Υποχρεωτικό |
Η επιλογή εξαρτάται από τη χώρα. |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,32 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Κατάσταση της νομικής διαδικασίας |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Κατηγορίες που περιγράφουν τη νομική κατάσταση στην οποία βρίσκεται ο αντισυμβαλλόμενος όσον αφορά τη φερεγγυότητά του βάσει του εθνικού νομικού συστήματος. Το ίδρυμα πρέπει να μεταφέρει στο εθνικό νομικό πλαίσιο τις τιμές που παρατίθενται στη στήλη «Είδος πεδίου». |
Υποχρεωτικό |
|
|
12.4.16 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1,33 |
Αντισυμβαλλόμενος |
Περιγραφή λοιπών μέτρων νομικής φύσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Περιγραφή της κατάστασης της νομικής διαδικασίας όταν στο πεδίο δεδομένων «Κατάσταση της νομικής διαδικασίας» επιλέγεται η τιμή «Λοιπά μέτρα νομικής φύσης». |
|
Αλφαριθμητικό |
|
12.4.16 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
1 .xx |
Αντισυμβαλλόμενος |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
2,00 |
Σχέση |
Κωδικός αναγνώρισης αντισυμβαλλομένου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εσωτερικός κωδικός αναγνώρισης του ιδρύματος για τη μονοσήμαντη ταυτοποίηση κάθε αντισυμβαλλομένου. Κάθε αντισυμβαλλόμενος πρέπει να διαθέτει έναν κωδικό αναγνώρισης αντισυμβαλλομένου κατά την καταληκτική ημερομηνία. Η τιμή αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κωδικός αναγνώρισης αντισυμβαλλομένου για κανέναν άλλον αντισυμβαλλόμενο. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
2.2.3· 12.4.1 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
2,01 |
Σχέση |
Κωδικός αναγνώρισης δανείου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εσωτερικός κωδικός αναγνώρισης του ιδρύματος για τη μονοσήμαντη ταυτοποίηση κάθε δανείου στο πλαίσιο μίας μόνο δανειακής σύμβασης. Κάθε αντισυμβαλλόμενος πρέπει να διαθέτει έναν κωδικό αναγνώρισης δανείου κατά την καταληκτική ημερομηνία. Η τιμή αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κωδικός αναγνώρισης δανείου για κανένα άλλο δάνειο στο πλαίσιο της ίδιας ή διαφορετικής δανειακής σύμβασης. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
2,02 |
Σχέση |
Κωδικός αναγνώρισης ενυπόθηκου δανείου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ο εσωτερικός κωδικός αναγνώρισης του ιδρύματος για τη σύμβαση ενυπόθηκου δανείου. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
2,03 |
Σχέση |
Κωδικός αναγνώρισης προστασίας |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Εσωτερικός κωδικός αναγνώρισης του ιδρύματος για τη μονοσήμαντη ταυτοποίηση κάθε προστασίας που χρησιμοποιείται για την εξασφάλιση του δανείου (εξασφάλιση ή εγγύηση). Κάθε προστασία πρέπει να διαθέτει έναν κωδικό αναγνώρισης προστασίας κατά την καταληκτική ημερομηνία. Η τιμή αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κωδικός αναγνώρισης προστασίας για καμία άλλη προστασία. Όταν οι κατηγορίες των εξασφαλίσεων και των εγγυήσεων είναι εκείνες που ορίζονται στο υπόδειγμα F13.01 των παραρτημάτων III και IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
2.2.6 |
Παράρτημα III και παράρτημα IV. F 13.01 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,00 |
Δάνειο |
Καταληκτική ημερομηνία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ημερομηνία αναφοράς των δεδομένων που περιλαμβάνονται στα πρότυπα ΜΕΔ της ΕΑΤ. Κατά γενικό κανόνα, εάν δεν προβλέπεται διαφορετικά στην περιγραφή του πεδίου, τα δεδομένα αναφέρονται στην καταληκτική ημερομηνία. |
Υποχρεωτικό |
dd/mm/yyyy |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,01 |
Δάνειο |
Κωδικός αναγνώρισης δανείου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εσωτερικός κωδικός αναγνώρισης του ιδρύματος για τη μονοσήμαντη ταυτοποίηση κάθε δανείου στο πλαίσιο μίας μόνο δανειακής σύμβασης. Κάθε αντισυμβαλλόμενος πρέπει να διαθέτει έναν κωδικό αναγνώρισης δανείου κατά την καταληκτική ημερομηνία. Η τιμή αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κωδικός αναγνώρισης δανείου για κανένα άλλο δάνειο στο πλαίσιο της ίδιας ή διαφορετικής δανειακής σύμβασης. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,02 |
Δάνειο |
Ημερομηνία έναρξης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Η ημερομηνία έναρξης της συμβατικής σχέσης, ήτοι η ημερομηνία κατά την οποία η σύμβαση κατέστη δεσμευτική για όλους τους συμβαλλομένους. |
Υποχρεωτικό |
dd/mm/yyyy |
|
3.4.4 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,03 |
Δάνειο |
Νομοθεσία που διέπει τη δανειακή σύμβαση |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Περιοχή δικαιοδοσίας που διέπει τη δανειακή σύμβαση. Δεν αντιστοιχεί απαραιτήτως στη χώρα στην οποία είχε συναφθεί η δανειακή σύμβαση. |
Υποχρεωτικό |
Η επιλογή συμπληρώνεται με τη χρήση του ISO 3166 ALPHA-2. |
Παράρτημα X. NPEL 23 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,04 |
Δάνειο |
Κοινοί αντισυμβαλλόμενοι |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Αριθμός αντισυμβαλλομένων που οφείλουν από κοινού το δάνειο. Είναι από κοινού υπεύθυνοι για τις πληρωμές προς τον δανειστή που προκύπτουν από τη δανειακή σύμβαση. |
Υποχρεωτικό |
Επιλογή:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,05 |
Δάνειο |
Κατηγορία περιουσιακών στοιχείων |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Κατηγορία στοιχείων ενεργητικού του δανείου, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1224 της Επιτροπής. |
Υποχρεωτικό |
Επιλογή:
|
Άρθρο 2 παράγραφος 1. |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,06 |
Δάνειο |
Είδος μέσου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ταξινόμηση του δανείου σύμφωνα με το είδος των συμβατικών όρων που συμφωνούνται μεταξύ των συμβαλλομένων. |
Υποχρεωτικό |
Η επιλογή συμπληρώνεται ανάλογα με την τμηματοποίηση του πωλητή. Ένας προτεινόμενος κατάλογος είναι ο ακόλουθος:
|
|
3.4.1 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,07 |
Δάνειο |
Νόμιμη τελική ημερομηνία ληκτότητας |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ημερομηνία συμβατικής λήξης του δανείου κατά την καταληκτική ημερομηνία, λαμβανομένων υπόψη τυχόν συμφωνιών τροποποίησης των αρχικών συμβάσεων, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων ρύθμισης. Αυτό το πεδίο δεδομένων απαιτείται μόνο όταν το πεδίο «Ημέρες καθυστέρησης» είναι μικρότερο από ή ίσο με 365 ημέρες καθυστέρησης. |
|
dd/mm/yyyy |
|
3.4.6 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,08 |
Δάνειο |
Νόμισμα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Νόμισμα έκφρασης του δανείου, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 4217. |
Υποχρεωτικό |
Η επιλογή συμπληρώνεται με τη χρήση των κωδικών νομισμάτων του ISO 4217. |
|
3.4.3 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,09 |
Δάνειο |
Κεφάλαιο |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Το ποσό του ανεξόφλητου κεφαλαίου, όπως αναγνωρίζεται στον ισολογισμό κατά την καταληκτική ημερομηνία. Ο αριθμός δεν περιλαμβάνει τα ποσά που αναγνωρίζονται στο πεδίο «Δεδουλευμένοι τόκοι» και «Λοιπά υπόλοιπα». |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,10 |
Δάνειο |
Δεδουλευμένοι τόκοι |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Το ποσό των δεδουλευμένων τόκων δανείων, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1071/2013 (ECB/2013/33) κατά την καταληκτική ημερομηνία. Σύμφωνα με τη γενική λογιστική αρχή της αναγνώρισης των δεδουλευμένων εσόδων/εξόδων, οι τόκοι των μέσων θα πρέπει να καταγράφονται στον ισολογισμό κατά τον χρόνο στον οποίο καθίστανται δεδουλευμένοι (δηλαδή κατ’ εφαρμογή της αρχής της πραγματοποιήσεως των εσόδων/εξόδων) και όχι κατά τον χρόνο είσπραξης (δηλαδή κατ’ εφαρμογή της αρχής της ταμειακής βάσεως). |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
4.4.11 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,11 |
Δάνειο |
Λοιπά υπόλοιπα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Συνολικό ποσό άλλων ανεξόφλητων ποσών που αναγνωρίζονται στον ισολογισμό κατά την καταληκτική ημερομηνία. Ο αριθμός θα πρέπει να περιλαμβάνει τις λοιπές επιβαρύνσεις, προμήθειες, αμοιβές και άλλα ανεξόφλητα ποσά που δεν αναγνωρίζονται στο πεδίο «Κεφάλαιο» ή «Δεδουλευμένοι τόκοι». |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,12 |
Δάνειο |
Νομική ισορροπία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Συνολικό ποσό απαίτησης, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ανοιγμάτων εντός ισολογισμού (εξαιρουμένης τυχόν άφεσης χρέους), ανοιγμάτων εκτός ισολογισμού και επιτοκίων ποινής, το οποίο δικαιούται να λάβει ο δανειστής από τον οφειλέτη κατά την καταληκτική ημερομηνία. |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,13 |
Δάνειο |
Ημέρες καθυστέρησης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Αριθμός ημερών κατά τις οποίες το δάνειο είναι επί του παρόντος ληξιπρόθεσμο κατά την καταληκτική ημερομηνία. Στην περίπτωση μη εξυπηρετούμενων δανείων που δεν είναι ληξιπρόθεσμα, ο αριθμός είναι μηδέν. Το δάνειο είναι «ληξιπρόθεσμο» όταν πληροί τα κριτήρια του παραρτήματος V μέρος 2 παράγραφος 96 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451. |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,14 |
Δάνειο |
Επιτόκιο |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ετήσιο συμφωνηθέν ή με τη στενή έννοια καθοριζόμενο επιτόκιο σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1072/2013 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ECB/2013/34). Εφαρμόζεται κατά την καταληκτική ημερομηνία, η οποία λαμβάνει υπόψη κάθε τρέχον μέτρο ρύθμισης. Αυτό το πεδίο δεδομένων απαιτείται μόνο όταν το πεδίο «Ημέρες καθυστέρησης» είναι μικρότερο από ή ίσο με 365 ημέρες καθυστέρησης. |
|
Ποσοστό |
|
4.4.1 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,15 |
Δάνειο |
Είδος επιτοκίου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ταξινόμηση των δανείων ανάλογα με το επιτόκιο βάσης με το οποίο καθορίζεται το επιτόκιο για κάθε περίοδο πληρωμής. Εφαρμόζεται κατά την καταληκτική ημερομηνία, η οποία λαμβάνει υπόψη κάθε τρέχον μέτρο ρύθμισης. Αυτό το πεδίο δεδομένων απαιτείται μόνο όταν το πεδίο «Ημέρες καθυστέρησης» είναι μικρότερο από ή ίσο με 365 ημέρες καθυστέρησης. |
|
Επιλογή:
|
|
3.4.8 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,16 |
Δάνειο |
Περιγραφή του είδους επιτοκίου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Περιγραφή του είδους επιτοκίου όταν επιλέγεται «μεικτό» στο πεδίο «Είδος επιτοκίου». Αυτό το πεδίο δεδομένων απαιτείται μόνο όταν το πεδίο «Ημέρες καθυστέρησης» είναι μικρότερο από ή ίσο με 365 ημέρες καθυστέρησης. |
|
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,17 |
Δάνειο |
Περιθώριο επιτοκίου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Περιθώριο (εκφρασμένο ως ποσοστό) που προστίθεται στο επιτόκιο αναφοράς που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του επιτοκίου σε μονάδες βάσης. Εφαρμόζεται κατά την καταληκτική ημερομηνία, η οποία λαμβάνει υπόψη κάθε τρέχον μέτρο ρύθμισης που έχει χορηγηθεί. Αυτό το πεδίο δεδομένων απαιτείται μόνο όταν το πεδίο «Ημέρες καθυστέρησης» είναι μικρότερο από ή ίσο με 365 ημέρες καθυστέρησης. |
|
Ποσοστό |
|
3.4.12 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,18 |
Δάνειο |
Επιτόκιο αναφοράς |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Επιτόκιο αναφοράς που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του πραγματικού επιτοκίου. Συνδυασμός της τιμής του επιτοκίου αναφοράς και της τιμής της διάρκειας, που εφαρμόζεται κατά την καταληκτική ημερομηνία όταν στο πεδίο «Είδος επιτοκίου» επιλέγεται η τιμή «Κυμαινόμενο». Αυτό το πεδίο δεδομένων απαιτείται μόνο όταν το πεδίο «Ημέρες καθυστέρησης» είναι μικρότερο από ή ίσο με 365 ημέρες καθυστέρησης. |
|
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,19 |
Δάνειο |
Συχνότητα επανακαθορισμού επιτοκίου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Συχνότητα με την οποία επανακαθορίζεται το επιτόκιο μετά την αρχική (εάν υπάρχει) περίοδο σταθερού επιτοκίου. Εφαρμόζεται κατά την καταληκτική ημερομηνία, η οποία λαμβάνει υπόψη κάθε τρέχον μέτρο ρύθμισης. Αυτό το πεδίο δεδομένων απαιτείται μόνο όταν το πεδίο «Ημέρες καθυστέρησης» είναι μικρότερο από ή ίσο με 365 ημέρες καθυστέρησης. |
|
Επιλογή:
|
|
3.4.9 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,20 |
Δάνειο |
Συχνότητα πληρωμών |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Συχνότητα των οφειλόμενων πληρωμών, είτε αρχικού κεφαλαίου είτε τόκων, ήτοι ο αριθμός των μηνών που μεσολαβεί μεταξύ των πληρωμών. Βασίζεται στην υφιστάμενη δανειακή σύμβαση κατά την καταληκτική ημερομηνία, η οποία λαμβάνει υπόψη κάθε τρέχον μέτρο ρύθμισης. Αυτό το πεδίο δεδομένων απαιτείται μόνο όταν το πεδίο «Ημέρες καθυστέρησης» είναι μικρότερο από ή ίσο με 365 ημέρες καθυστέρησης. |
|
Επιλογή:
|
|
3.4.16 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,21 |
Δάνειο |
Ημερομηνία τελευταίας πληρωμής |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ημερομηνία πραγματοποίησης της τελευταίας πληρωμής. |
|
dd/mm/yyyy |
Παράρτημα X. NPEL 30 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,22 |
Δάνειο |
Ποσό τελευταίας πληρωμής |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ποσό τελευταίας πληρωμής. |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,23 |
Δάνειο |
Ημερομηνία κατάστασης αθέτησης του μέσου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Η ημερομηνία κατά την οποία θεωρείται ότι έχει επέλθει η κατάσταση αθέτησης. Σε περίπτωση αθέτησης κατά το άρθρο 178 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 (ΚΚΑ). Στην περίπτωση μη εξυπηρετούμενων δανείων που δεν βρίσκονται σε κατάσταση αθέτησης, αυτό το πεδίο δεδομένων δεν αναφέρεται. |
Υποχρεωτικό |
dd/mm/yyyy |
|
4.4.5 |
|
Ορισμός της αθέτησης σύμφωνα με το άρθρο 178 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,24 |
Δάνειο |
Νομική κατάσταση δανείου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Αναφορά της νομικής κατάστασης του δανείου κατά την καταληκτική ημερομηνία. |
Υποχρεωτικό |
Επιλογή:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,25 |
Δάνειο |
Ημερομηνία κίνησης νομικής διαδικασίας |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Η ημερομηνία κατά την οποία κινήθηκε η νομική διαδικασία. Η ημερομηνία αυτή πρέπει να είναι η πλέον πρόσφατη σχετική ημερομηνία πριν από την καταληκτική ημερομηνία και πρέπει να αναφέρεται μόνο εάν το πεδίο «Νομική κατάσταση δανείου» έχει την τιμή «νομική διαδικασία». |
Υποχρεωτικό |
dd/mm/yyyy |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,26 |
Δάνειο |
Στάδιο στο οποίο βρίσκεται η νομική διαδικασία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Πρόκειται για ένδειξη του τρόπου με τον οποίο έχει προχωρήσει η σχετική νομική διαδικασία ως αποτέλεσμα της ολοκλήρωσης διαφόρων νομικών σταδίων της νομικής διαδικασίας για κάθε εξασφαλισμένο ή μη εξασφαλισμένο δάνειο. Οι γενικές, τυποποιημένες νομικές διαδικασίες στις διάφορες χώρες προσδιορίζονται κατωτέρω. Δεν πρόκειται για εξαντλητικό κατάλογο νομικών διαδικασιών και, ως εκ τούτου, το θεσμικό όργανο θα πρέπει να προβαίνει σε αξιολογική κρίση σχετικά με το αν θα πρέπει να προσθέσει τυχόν περαιτέρω νομικές διαδικασίες στις γενικές τυποποιημένες νομικές διαδικασίες. Επιτρέπεται η εισαγωγή πολλαπλών επιλογών σταδίων, κατά περίπτωση:
Αυτό το πεδίο δεδομένων πρέπει να αναφέρεται μόνο εάν το πεδίο «Νομική κατάσταση δανείου» έχει την τιμή «νομική διαδικασία». |
Υποχρεωτικό |
αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,27 |
Δάνειο |
Δικαιοδοσία των δικαστηρίων |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Τόπος του δικαστηρίου στο οποίο εκδικάζεται η υπόθεση. Αυτό το πεδίο απαιτείται μόνο όταν έχει κινηθεί διαδικασία ενώπιον δικαστηρίου |
Υποχρεωτικό |
Η επιλογή συμπληρώνεται με τη χρήση του ISO 3166 ALPHA-2. |
Παράρτημα X. NPEL 20 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,28 |
Δάνειο |
Ημερομηνία έκδοσης της διαταγής απόδοσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Η ημερομηνία έκδοσης της διαταγής απόδοσης από το δικαστήριο. Αυτό το πεδίο απαιτείται μόνο όταν το δικαστήριο έχει εκδώσει διαταγή απόδοσης. |
|
dd/mm/yyyy |
Παράρτημα X. NPEL 21 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,29 |
Δάνειο |
Ημερομηνία παραγραφής |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ημερομηνία κατά την οποία λήγει το δάνειο και δεν μπορεί να κινηθεί δικαστική διαδικασία. Το πεδίο αυτό απαιτείται μόνο όταν είναι εφαρμοστέο σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία που διέπει τη δανειακή σύμβαση και τη νομική κατάσταση του δανείου. |
Υποχρεωτικό |
dd/mm/yyyy |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,30 |
Δάνειο |
Κοινοπρακτικό δάνειο |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ένδειξη σχετικά με το αν το δάνειο χορηγείται από κοινοπραξία δύο ή περισσότερων πιστωτικών ιδρυμάτων. Αυτό σημαίνει ότι στην περίπτωση κοινοπρακτικού δανείου, το ίδρυμα κατέχει λιγότερο από το 100 % του συνολικού δανείου. |
|
Μπούλειο (Ναι ή Όχι). |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,31 |
Δάνειο |
Κοινοπρακτικό τμήμα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ποσοστό του μεριδίου που κατέχει το ίδρυμα. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Κοινοπρακτικό δάνειο». |
|
Ποσοστό |
Παράρτημα X. NPEL 31 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,32 |
Δάνειο |
Τιτλοποιημένο |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ένδειξη σχετικά με το αν το δάνειο έχει τιτλοποιηθεί ή υπάγεται σε ομάδα καλυμμένων ομολόγων. |
|
Μπούλειο (Ναι ή Όχι). |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,33 |
Δάνειο |
Συμφωνία μίσθωσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ένδειξη σχετικά με το αν η σύμβαση πίστωσης περιλαμβάνει μίσθωση. |
Υποχρεωτικό |
Μπούλειο (Ναι ή Όχι). |
|
|
|
|
ΔΠΧΑ 16.9 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,34 |
Δάνειο |
Ημερομηνία έναρξης της μίσθωσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ημερομηνία έναρξης της υφιστάμενης μίσθωσης, εάν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Συμφωνία μίσθωσης». |
|
dd/mm/yyyy |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,35 |
Δάνειο |
Ημερομηνία λήξης της μίσθωσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ημερομηνία λήξης της υφιστάμενης μίσθωσης, εάν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Συμφωνία μίσθωσης». |
|
dd/mm/yyyy |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,36 |
Δάνειο |
Δυνατότητα διακοπής της μίσθωσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Λεπτομέρειες σχετικά με τυχόν ρήτρες διακοπής της μίσθωσης, εάν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Συμφωνία μίσθωσης». |
|
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,37 |
Δάνειο |
Είδος της μίσθωσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Είδος της συμφωνίας μίσθωσης με τον αντισυμβαλλόμενο, εάν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Συμφωνία μίσθωσης». |
|
Επιλογή:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,38 |
Δάνειο |
Μέτρο ρύθμισης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ένδειξη σχετικά με το αν τα μέτρα ρύθμισης εφαρμόζονται επί του παρόντος στο δάνειο κατά την καταληκτική ημερομηνία. |
Υποχρεωτικό |
Μπούλειο (Ναι ή Όχι). |
|
|
|
Άρθρο 47β |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,39 |
Δάνειο |
Είδος μέτρου ρύθμισης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Τα είδη ρύθμισης, όπως ορίζονται σύμφωνα με τα κριτήρια και τους ορισμούς που παρατίθενται στο παράρτημα V μέρος 2 παράγραφοι 357 και 358 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Μέτρο ρύθμισης». Επιτρέπονται πολλαπλές επιλογές. |
Υποχρεωτικό |
Επιλογή:
|
|
|
Παράρτημα V. Μέρος 2. Παράγραφοι 357-358. |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,40 |
Δάνειο |
Ημερομηνία λήξης του μέτρου ρύθμισης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ημερομηνία λήξης του τρέχοντος μέτρου ρύθμισης. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Μέτρο ρύθμισης». Σε περίπτωση πολλαπλών μέτρων ρύθμισης, λαμβάνεται υπόψη η πλέον πρόσφατη ημερομηνία λήξης των μέτρων ρύθμισης. |
Υποχρεωτικό |
dd/mm/yyyy |
Παράρτημα X. NPEL 41 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,41 |
Δάνειο |
Περιγραφή των μέτρων ρύθμισης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Περαιτέρω παρατηρήσεις/λεπτομέρειες σχετικά με τα μέτρα ρύθμισης, συμπεριλαμβανομένης της περιγραφής τυχόν ρήτρας διακοπής των μέτρων ρύθμισης και πολλαπλών μέτρων ρύθμισης που εφαρμόζονται στο δάνειο. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Μέτρο ρύθμισης». |
|
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,42 |
Δάνειο |
Άφεση χρέους |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Ακαθάριστη λογιστική αξία του δανείου για την οποία υπήρξε μερική άφεση στο πλαίσιο του τρέχοντος μέτρου ρύθμισης, συμπεριλαμβανομένης της διαγραφής κεφαλαίου που έχει συμφωνηθεί από εταιρείες εξωτερικών εισπράξεων, κατά την καταληκτική ημερομηνία. Όταν η άφεση χρέους αφορά μερική ακύρωση του δανείου από το ίδρυμα μέσω παραίτησης από το δικαίωμα νόμιμης ανάκτησής του, όπως προσδιορίζεται στο παράρτημα V μέρος 2 παράγραφος 358 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451. Η ακαθάριστη λογιστική αξία ορίζεται σύμφωνα με το παράρτημα V μέρος 1 παράγραφος 34 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται η κατηγορία ε) άφεση χρέους στο πεδίο «Είδος ρύθμισης». |
|
Αριθμός |
|
|
Παράρτημα V. Μέρος 1.34 και μέρος 2.358 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3,43 |
Δάνειο |
Αριθμός παλαιότερων ρυθμίσεων |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Αριθμός ρυθμίσεων που έλαβαν χώρα κατά την τελευταία διετία. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Μέτρο ρύθμισης». |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3 .xx |
Δάνειο |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,00 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Κωδικός αναγνώρισης προστασίας |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Εσωτερικός κωδικός αναγνώρισης του ιδρύματος για τη μονοσήμαντη ταυτοποίηση κάθε προστασίας που χρησιμοποιείται για την εξασφάλιση του δανείου (εξασφάλιση ή εγγύηση). Κάθε προστασία πρέπει να διαθέτει έναν κωδικό αναγνώρισης προστασίας κατά την καταληκτική ημερομηνία. Η τιμή αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κωδικός αναγνώρισης προστασίας για καμία άλλη προστασία. Όταν οι κατηγορίες των εξασφαλίσεων και των εγγυήσεων είναι εκείνες που ορίζονται στο υπόδειγμα F13.01 των παραρτημάτων III και IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
2.2.6 |
Παράρτημα III και παράρτημα IV. F 13.01 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,01 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Τύπος ακίνητης περιουσίας |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Είδος της εξασφάλισης με ακίνητη περιουσία. Εφαρμόζεται σε όλες τις εξασφαλίσεις με ακίνητη περιουσία. |
Υποχρεωτικό |
Επιλογή:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,02 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Είδος κινητής περιουσίας, λοιπές εξασφαλίσεις και εγγυήσεις |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Είδος κινητής περιουσίας, λοιπές εξασφαλίσεις και εγγυήσεις. Εφαρμόζεται στις εξασφαλίσεις (πλην των εξασφαλίσεων με ακίνητη περιουσία) και τις εγγυήσεις. |
Υποχρεωτικό |
Η επιλογή συμπληρώνεται ανάλογα με την τμηματοποίηση του πωλητή. Ένας προτεινόμενος κατάλογος είναι ο ακόλουθος:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,03 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Διεύθυνση ακίνητης περιουσίας |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Οδός επί της οποίας βρίσκεται η ακίνητη περιουσία, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού ή του ονόματος του διαμερίσματος / της κατοικίας. Εφαρμόζεται σε όλες τις εξασφαλίσεις με ακίνητη περιουσία. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,04 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Πόλη της ακίνητης περιουσίας |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Πόλη στην οποία βρίσκεται η ακίνητη περιουσία. Εφαρμόζεται σε όλες τις εξασφαλίσεις με ακίνητη περιουσία. |
Υποχρεωτικό |
Η επιλογή συμπληρώνεται με τη χρήση του UN/LOCODE. |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,05 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Ταχυδρομικός κώδικας της ακίνητης περιουσίας |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ταχυδρομικός κώδικας της περιοχής στην οποία βρίσκεται η ακίνητη περιουσία. Εφαρμόζεται σε όλες τις εξασφαλίσεις με ακίνητη περιουσία, εκτός εάν δεν υπάρχει ταχυδρομικός κώδικας για το οικόπεδο ή παρόμοιο ακίνητο. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,06 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Χώρα της ακίνητης περιουσίας |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Περιφέρεια ή χώρα στην οποία βρίσκεται η εξασφάλιση με ακίνητη περιουσία. Εφαρμόζεται σε όλες τις εξασφαλίσεις με ακίνητη περιουσία. |
Υποχρεωτικό |
Η επιλογή συμπληρώνεται με τη χρήση του ISO 3166 ALPHA-2 της περιφέρειας ή της χώρας στην οποία βρίσκεται η εξασφάλιση. |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,07 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Αριθμός αναγνώρισης κτηματολογίου της εξασφάλισης με ακίνητη περιουσία |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ο αριθμός αναγνώρισης υπό τον οποίο έχει καταγραφεί στο κτηματολόγιο η εξασφάλιση με ακίνητη περιουσία. |
|
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,08 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Αριθμός αναγνώρισης κτηματολογίου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Το όνομα και/ή ο κωδικός αναγνώρισης του επίσημου μητρώου (κτηματολόγιο) που περιέχει λεπτομέρειες σχετικά με την κυριότητα, τα όρια και την αξία της ακίνητης περιουσίας (εξασφάλιση). |
|
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,09 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Θέση εμπράγματου δικαιώματος |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Η σειρά υψηλότερης κατάταξης που κατέχει το ίδρυμα σε σχέση με την εξασφάλιση εκτός της εγγύησης ενυπόθηκου δανείου, η οποία καθορίζει τη σειρά με την οποία ο νόμος αναγνωρίζει τις απαιτήσεις του ιδρύματος έναντι της εξασφάλισης στο πλαίσιο αναγκαστικής εκποίησης. Σε περίπτωση που το δάνειο έχει περισσότερα του ενός εμπράγματα δικαιώματα επί μίας εξασφάλισης, στο πεδίο αυτό αναφέρεται η υψηλότερη απαίτηση του ιδρύματος. Εφαρμόζεται εάν το εμπράγματο δικαίωμα έχει καταγραφεί έναντι του τίτλου της εξασφάλισης στο επίσημο μητρώο πράξεων. Στην περίπτωση εγγυήσεων ενυπόθηκων δανείων, αυτό το πεδίο δεν συμπληρώνεται στο παρόν πρότυπο, αλλά στο πρότυπο 4.2: Εγγύηση ενυπόθηκου δανείου. |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,10 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Δάνειο υψηλότερης κατάταξης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Το ποσό που δικαιούνται να λάβουν οι προσφεύγοντες υψηλότερης κατάταξης / οι κάτοχοι εμπράγματων δικαιωμάτων πρώτης θέσης ενώπιον του ιδρύματος στο πλαίσιο αναγκαστικής εκποίησης της εξασφάλισης πλην της εγγύησης ενυπόθηκου δανείου. Σκοπός του πεδίου αυτού είναι η παροχή ένδειξης του βαθμού στον οποίο το ίδρυμα θα έχει τη δυνατότητα να ανακτήσει το ανεξόφλητο χρέος από την εξασφάλιση στο πλαίσιο αναγκαστικής εκποίησης μετά τον πλήρη διακανονισμό των εμπράγματων δικαιωμάτων πρώτης θέσης. Εφαρμόζεται εάν το ίδρυμα δεν κατέχει το εμπράγματο δικαίωμα πρώτης θέσης σε σχέση με την εξασφάλιση. Στην περίπτωση εγγυήσεων ενυπόθηκων δανείων, αυτό το πεδίο δεν συμπληρώνεται στο παρόν πρότυπο, αλλά στο πρότυπο 4.2: Εγγύηση ενυπόθηκου δανείου. |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,11 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Αριθμός μητρώου πράξεων |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Αριθμός καταχώρισης βάσει του οποίου το εμπράγματο δικαίωμα του ιδρύματος έναντι του τίτλου επί της εξασφάλισης άλλης εγγύησης ενυπόθηκου δανείου έχει καταγραφεί στα επίσημα μητρώα πράξεων. Εφαρμόζεται εάν το ίδρυμα έχει εμπράγματο δικαίωμα επί της εξασφάλισης. Στην περίπτωση εγγυήσεων ενυπόθηκων δανείων, αυτό το πεδίο δεν συμπληρώνεται στο παρόν πρότυπο, αλλά στο πρότυπο 4.2: Εγγύηση ενυπόθηκου δανείου. |
|
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,12 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Έτος κατασκευής |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Το έτος κατά το οποίο δημιουργήθηκαν οι εξασφαλίσεις. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,13 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Εμβαδόν δόμησης (M2) |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Εμβαδόν δόμησης (τετραγωνικά μέτρα) της ακίνητης περιουσίας. Εφαρμόζεται σε όλες τις εξασφαλίσεις με ακίνητη περιουσία. |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,14 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Εμβαδόν έκτασης (M2) |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Εμβαδόν έκτασης που περιβάλλει την ακίνητη περιουσία (τετραγωνικά μέτρα). Εφαρμόζεται σε όλες τις εξασφαλίσεις με ακίνητη περιουσία. |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,15 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Ολοκλήρωση της ακίνητης περιουσίας |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ένδειξη σχετικά με το αν έχει ολοκληρωθεί η κατασκευή της ακίνητης περιουσίας. |
|
Μπούλειο (Ναι ή Όχι). |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,16 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Τιμή πιστοποιητικού ενεργειακής απόδοσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Για την εξασφάλιση με ακίνητη περιουσία, η τιμή που δηλώνεται στο πιστοποιητικό ενεργειακής απόδοσης, όπως ορίζεται στην οδηγία της ΕΕ του 2012 για την ενεργειακή απόδοση. Εφαρμόζεται σε όλες τις εξασφαλίσεις με ακίνητη περιουσία. |
|
Επιλογή:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,17 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Είδος χρήσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Είδος χρήσης για την εξασφάλιση με ακίνητη περιουσία. Εάν το ακίνητο έχει μικτή χρήση, μπορεί να ταξινομηθεί σύμφωνα με την κυρίαρχη χρήση του (με βάση, για παράδειγμα, τις επιφάνειες που προορίζονται για κάθε χρήση). Εφαρμόζεται σε όλες τις εξασφαλίσεις με ακίνητη περιουσία. |
|
Επιλογή:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,18 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Νόμισμα εξασφάλισης και εγγύησης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Νόμισμα στο οποίο εκφράζονται η αποτίμηση και οι ταμειακές ροές που σχετίζονται με την εξασφάλιση ή την εγγύηση. Εφαρμόζεται σε όλα τα είδη εξασφαλίσεων (με ακίνητη και κινητή περιουσία) και εγγυήσεων. |
Υποχρεωτικό |
Η επιλογή συμπληρώνεται με τη χρήση των κωδικών νομισμάτων του ISO 4217. |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,19 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Ποσό τελευταίας εσωτερικής αποτίμησης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Η τιμή της εξασφάλισης όπως καθορίζεται για το σχετικό είδος εξασφάλισης σύμφωνα με την επιλεγείσα προσέγγιση εσωτερικής αποτίμησης, κατά την τελευταία εκτίμηση κατά ή πριν από την καταληκτική ημερομηνία. Η τιμή αυτή αντικατοπτρίζει την αξία της εξασφάλισης, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη τυχόν (κανονιστικές) περικοπές. Αυτό το πεδίο δεδομένων απαιτείται σε περίπτωση που το ίδρυμα έχει διενεργήσει πρόσφατη εσωτερική αποτίμηση πριν από ή κατά την καταληκτική ημερομηνία. |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,20 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Ημερομηνία τελευταίας εσωτερικής αποτίμησης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ημερομηνία κατά την οποία πραγματοποιήθηκε η τελευταία εσωτερική αποτίμηση, όπως αναφέρεται στο πεδίο «Ποσό τελευταίας εσωτερικής αποτίμησης», κατά ή πριν από την καταληκτική ημερομηνία. Εφαρμόζεται σε περίπτωση που το ίδρυμα έχει διενεργήσει πρόσφατη εσωτερική αποτίμηση πριν από ή κατά την καταληκτική ημερομηνία. |
Υποχρεωτικό |
dd/mm/yyyy |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,21 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Είδος του ποσού εκτίμησης για την τελευταία εσωτερική αποτίμηση |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Το είδος του ποσού εκτίμησης που εφαρμόστηκε για την τελευταία εσωτερική αποτίμηση της εξασφάλισης: αγοραία αξία, λογιστική αξία, αξία ρευστοποίησης, άλλο. Η αγοραία αξία είναι η αναμενόμενη τιμή της εξασφάλισης στην οποία θα μεταβιβαζόταν μεταξύ ενός πρόθυμου και ενημερωμένου αγοραστή και πωλητή. Η αξία ρευστοποίησης είναι η αναμενόμενη τιμή της εξασφάλισης σε περίπτωση ρευστοποίησής της, πιθανώς με ζημία (διότι δεν υπάρχει επαρκής χρόνος για την πώλησή της στην ελεύθερη αγορά). Η λογιστική αξία είναι η τιμή της εξασφάλισης που προσδιορίζεται με βάση ένα εγγενές χαρακτηριστικό, όπως το κόστος της, το υπόλοιπο κεφαλαίου της ή το ποσό που υποχρεούται συμβατικά να καταβάλει τρίτος για να την αγοράσει, να την διακανονίσει ή να την εξοφλήσει. Το είδος του ποσού εκτίμησης συμπληρώνεται περαιτέρω από πληροφορίες σχετικά με τη μέθοδο που εφαρμόζεται για την αποτίμηση στο πεδίο «Είδος τελευταίας εσωτερικής αποτίμησης». Εφαρμόζεται σε περίπτωση που το ίδρυμα έχει διενεργήσει εσωτερική αποτίμηση πριν από ή κατά την καταληκτική ημερομηνία. |
Υποχρεωτικό |
Επιλογή:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,22 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Είδος τελευταίας εσωτερικής αποτίμησης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Είδος της τελευταίας εσωτερικής αποτίμησης της εξασφάλισης, όπως αναφέρεται στο πεδίο «Ποσό τελευταίας εσωτερικής αποτίμησης». Εφαρμόζεται σε περίπτωση που το ίδρυμα έχει διενεργήσει εσωτερική αποτίμηση πριν από ή κατά την καταληκτική ημερομηνία. |
|
Η επιλογή συμπληρώνεται ανάλογα με την τμηματοποίηση του πωλητή. Ένας προτεινόμενος κατάλογος είναι ο ακόλουθος:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,23 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Ποσό τελευταίας εξωτερικής αποτίμησης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Η τιμή της εξασφάλισης όπως καθορίζεται για το σχετικό είδος εξασφάλισης σύμφωνα με την επιλεγείσα προσέγγιση εξωτερικής αποτίμησης, κατά την τελευταία εκτίμηση κατά ή πριν από την καταληκτική ημερομηνία. Η τιμή αυτή αντικατοπτρίζει την αξία της εξασφάλισης, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη τυχόν (κανονιστικές) περικοπές. Αυτό το πεδίο δεδομένων απαιτείται σε περίπτωση που το ίδρυμα έχει ζητήσει πρόσφατη εξωτερική αποτίμηση πριν από ή κατά την καταληκτική ημερομηνία. |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,24 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Ημερομηνία τελευταίας εξωτερικής αποτίμησης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ημερομηνία κατά την οποία πραγματοποιήθηκε η τελευταία εξωτερική αποτίμηση, όπως αναφέρεται στο πεδίο «Ποσό τελευταίας εξωτερικής αποτίμησης», κατά ή πριν από την καταληκτική ημερομηνία. Εφαρμόζεται σε περίπτωση που το ίδρυμα έχει ζητήσει πρόσφατη εξωτερική αποτίμηση που διενεργήθηκε πριν από ή κατά την καταληκτική ημερομηνία. |
Υποχρεωτικό |
dd/mm/yyyy |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,25 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Είδος του ποσού εκτίμησης για την τελευταία εξωτερική αποτίμηση |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Το είδος του ποσού εκτίμησης που εφαρμόστηκε για την τελευταία εξωτερική αποτίμηση της εξασφάλισης: αγοραία αξία, λογιστική αξία, αξία ρευστοποίησης, άλλο. Η αγοραία αξία είναι η αναμενόμενη τιμή της εξασφάλισης στην οποία θα μεταβιβαζόταν μεταξύ ενός πρόθυμου και ενημερωμένου αγοραστή και πωλητή. Η αξία ρευστοποίησης είναι η αναμενόμενη τιμή της εξασφάλισης σε περίπτωση ρευστοποίησής της, πιθανώς με ζημία (διότι δεν υπάρχει επαρκής χρόνος για την πώλησή της στην ελεύθερη αγορά). Η λογιστική αξία είναι η τιμή της εξασφάλισης που προσδιορίζεται με βάση ένα εγγενές χαρακτηριστικό, όπως το κόστος της, το υπόλοιπο κεφαλαίου της ή το ποσό που υποχρεούται συμβατικά να καταβάλει τρίτος για να την αγοράσει, να την διακανονίσει ή να την εξοφλήσει. Το είδος του ποσού εκτίμησης συμπληρώνεται περαιτέρω από πληροφορίες σχετικά με τη μέθοδο που εφαρμόζεται για την αποτίμηση στο πεδίο «Είδος τελευταίας εξωτερικής αποτίμησης». Εφαρμόζεται σε περίπτωση που το ίδρυμα διαθέτει εξωτερική αποτίμηση που διενεργήθηκε πριν από ή κατά την καταληκτική ημερομηνία. |
Υποχρεωτικό |
Επιλογή:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,26 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Είδος τελευταίας εξωτερικής αποτίμησης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Είδος της τελευταίας εξωτερικής αποτίμησης της εξασφάλισης, όπως αναφέρεται στο πεδίο «Ποσό τελευταίας εξωτερικής αποτίμησης». Εφαρμόζεται σε περίπτωση που το ίδρυμα διαθέτει εξωτερική αποτίμηση που διενεργήθηκε πριν από ή κατά την καταληκτική ημερομηνία. |
|
Επιλογή:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,27 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Ποσό χρηματοοικονομικής εγγύησης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Μέγιστο ποσό εγγύησης που μπορεί να ληφθεί υπόψη, όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 2 παράγραφος 119 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451 της Επιτροπής, δηλαδή για τις ληφθείσες χρηματοοικονομικές εγγυήσεις, το «Μέγιστο ποσό εγγύησης που μπορεί να ληφθεί υπόψη» είναι το ανώτατο ποσό που θα έπρεπε να καταβάλει ο εγγυητής σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης. Εφαρμόζεται όταν στο πεδίο «Είδος κινητής περιουσίας, λοιπές εξασφαλίσεις και εγγυήσεις» επιλέγεται «Χρηματοοικονομικές εγγυήσεις». |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
Παράρτημα V. Μέρος 2. Παράγραφος 119 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,28 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Κωδικός ISIN |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Κωδικός ISIN σύμφωνα με τα δεδομένα του ISIN Holdings. Εφαρμόζεται όταν στο πεδίο «Είδος κινητής περιουσίας, λοιπές εξασφαλίσεις και εγγυήσεις» επιλέγεται «Μετοχικό κεφάλαιο και χρεωστικοί τίτλοι». |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,29 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ένδειξη σχετικά με το αν η εξασφάλιση έχει υπαχθεί στη διαδικασία αναγκαστικής εκτέλεσης κατά την καταληκτική ημερομηνία. Εφαρμόζεται σε όλα τα είδη εξασφαλίσεων (με ακίνητη και κινητή περιουσία). |
Υποχρεωτικό |
Μπούλειο (Ναι ή Όχι). |
Παράρτημα X. NPEC 7 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,30 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης για τρίτους |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ένδειξη σχετικά με το αν άλλοι εξασφαλισμένοι πιστωτές έχουν λάβει μέτρα για την αναγκαστική εκτέλεση της εξασφάλισης κατά την καταληκτική ημερομηνία. Εφαρμόζεται σε όλα τα είδη εξασφαλίσεων (με ακίνητη και κινητή περιουσία) |
|
Μπούλειο (Ναι ή Όχι). |
Παράρτημα X. NPEC 8 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,31 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Δικαιοδοσία των δικαστηρίων |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Η χώρα του δικαστηρίου που είναι αρμόδιο για την πραγματοποίηση της διαδικασίας εκτέλεσης. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης». |
Υποχρεωτικό |
Η επιλογή συμπληρώνεται με τη χρήση του ISO 3166 ALPHA-2. |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,32 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Νόμισμα αναγκαστικής εκτέλεσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Νόμισμα στο οποίο εκφράζοντα τα στοιχεία που αφορούν την αναγκαστική εκτέλεση. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης». |
|
Η επιλογή συμπληρώνεται με τη χρήση των κωδικών νομισμάτων του ISO 4217. |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,33 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Ένδειξη αναγκαστικής εκτέλεσης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ένδειξη σχετικά με το αν η διαδικασία αναγκαστικής εκτέλεσης έχει κινηθεί από τον αντισυμβαλλόμενο που είναι εταιρεία ή ιδιώτης. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης». |
|
Μπούλειο (Ναι ή Όχι). |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,34 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Ποσό δικαστικής εκτίμησης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ποσό της εξασφάλισης κατά τη δικαστική εκτίμηση. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης». |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
Παράρτημα X. NPEC 12 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,35 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Ημερομηνία δικαστικής εκτίμησης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ημερομηνία κατά την οποία πραγματοποιήθηκε η δικαστική εκτίμηση. Εφαρμόζεται εάν έχει πραγματοποιηθεί δικαστική εκτίμηση, όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης». |
Υποχρεωτικό |
dd/mm/yyyy |
Παράρτημα X. NPEC 13 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,36 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Μετρητά στο δικαστήριο |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Μετρητά στο δικαστήριο από πωληθέντα στοιχεία ενεργητικού εν αναμονή εκταμίευσης στο ίδρυμα. |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,37 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Συμφωνηθείσα τιμή πώλησης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Συμφωνηθείσα τιμή για τη διάθεση της εξασφάλισης. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης». |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
Παράρτημα X. NPEC 19 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,38 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Ημερομηνία επόμενου πλειστηριασμού |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ημερομηνία του επόμενου προβλεπόμενου πλειστηριασμού για την πώληση των εξασφαλίσεων. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης». |
Υποχρεωτικό |
dd/mm/yyyy |
Παράρτημα X. NPEC 23 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,39 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Τιμή εκκίνησης βάσει δικαστικής απόφασης για τον επόμενο πλειστηριασμό |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Τιμή εκκίνησης βάσει δικαστικής απόφασης για τον επόμενο πλειστηριασμό. Το ποσό είναι η ελάχιστη τιμή που απαιτείται από το δικαστήριο. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης». |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
Παράρτημα X. NPEC 24 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,40 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Ημερομηνία τελευταίου πλειστηριασμού |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ημερομηνία κατά την οποία πραγματοποιήθηκε ο τελευταίος πλειστηριασμός για την πώληση της εξασφάλισης. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης». |
Υποχρεωτικό |
dd/mm/yyyy |
Παράρτημα X. NPEC 25 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,41 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Τιμή εκκίνησης βάσει δικαστικής απόφασης για τον τελευταίο πλειστηριασμό |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Τιμή εκκίνησης βάσει δικαστικής απόφασης για τον τελευταίο πλειστηριασμό. Πρόκειται για την ελάχιστη τιμή που απαιτείται από το δικαστήριο. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης». |
|
Αριθμός |
Παράρτημα X. NPEC 26 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,42 |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
Αριθμός άκαρπων πλειστηριασμών |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ο αριθμός των άκαρπων προηγούμενων πλειστηριασμών για την εξασφάλιση. Εφαρμόζεται όταν επιλέγεται «Ναι» στο πεδίο «Κατάσταση αναγκαστικής εκτέλεσης». |
|
Αριθμός |
Παράρτημα X. NPEC 27 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4 .xx |
Εξασφαλίσεις, εγγυήσεις και αναγκαστική εκτέλεση |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,43 |
Εγγύηση ενυπόθηκου δανείου |
Κωδικός αναγνώρισης ενυπόθηκου δανείου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ο εσωτερικός κωδικός αναγνώρισης του ιδρύματος για τη σύμβαση ενυπόθηκου δανείου. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,44 |
Εγγύηση ενυπόθηκου δανείου |
Ποσό υποθήκης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Το ανώτατο ποσό (συμπεριλαμβανομένων τυχόν τελών, δαπανών και εμπράγματων δικαιωμάτων επί της ακίνητης περιουσίας) που δικαιούται να λάβει το ίδρυμα σε περίπτωση αναγκαστικής εκποίησης της ακίνητης περιουσίας, που χρησιμεύει ως εξασφάλιση για το ενυπόθηκο δάνειο, όπως έχει καταχωριστεί στο επίσημο μητρώο πράξεων. Εφαρμόζεται εάν έχει συσταθεί ενυπόθηκη απαίτηση επί της εξασφάλισης. |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,45 |
Εγγύηση ενυπόθηκου δανείου |
Θέση εμπράγματου δικαιώματος |
|
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Η θέση υψηλότερης κατάταξης που κατέχει το ίδρυμα σε σχέση με την εξασφάλιση, η οποία καθορίζει τη σειρά με την οποία ο νόμος αναγνωρίζει τις απαιτήσεις του ιδρύματος έναντι της εξασφάλισης στο πλαίσιο αναγκαστικής εκποίησης. Σε περίπτωση που το δάνειο έχει περισσότερα του ενός εμπράγματα δικαιώματα επί μίας εξασφάλισης, στο πεδίο αυτό αναφέρεται η υψηλότερη απαίτηση του ιδρύματος. Εφαρμόζεται εάν έχει καταγραφεί στα επίσημα μητρώα πράξεων ενυπόθηκη απαίτηση έναντι του τίτλου της εξασφάλισης. |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,46 |
Εγγύηση ενυπόθηκου δανείου |
Δάνειο υψηλότερης κατάταξης |
|
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Το ποσό που δικαιούνται να λάβουν οι προσφεύγοντες υψηλότερης κατάταξης / οι κάτοχοι εμπράγματων δικαιωμάτων πρώτης θέσης ενώπιον του ιδρύματος στο πλαίσιο αναγκαστικής εκποίησης της εξασφάλισης. Σκοπός του πεδίου αυτού είναι η παροχή ένδειξης του βαθμού στον οποίο το ίδρυμα θα έχει τη δυνατότητα να ανακτήσει το ανεξόφλητο χρέος από την εξασφάλιση στο πλαίσιο αναγκαστικής εκποίησης μετά τον πλήρη διακανονισμό των εμπράγματων δικαιωμάτων πρώτης θέσης. Εφαρμόζεται εάν το ίδρυμα δεν κατέχει την πρώτη θέση ενυπόθηκης απαίτησης σε σχέση με την εξασφάλιση. |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4,47 |
Εγγύηση ενυπόθηκου δανείου |
Αριθμός μητρώου πράξεων |
|
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Αριθμός καταχώρισης βάσει του οποίου η ενυπόθηκη απαίτηση του ιδρύματος έναντι του τίτλου επί της εξασφάλισης έχει καταγραφεί στα επίσημα μητρώα πράξεων. Εφαρμόζεται εάν το ίδρυμα έχει ενυπόθηκη απαίτηση επί της εξασφάλισης. |
|
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
4 .xx |
Εγγύηση ενυπόθηκου δανείου |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
5,00 |
Ιστορικό εισπράξεων αποπληρωμής |
Κωδικός αναγνώρισης δανείου |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εσωτερικός κωδικός αναγνώρισης του ιδρύματος για τη μονοσήμαντη ταυτοποίηση κάθε δανείου στο πλαίσιο μίας μόνο δανειακής σύμβασης. Κάθε αντισυμβαλλόμενος πρέπει να διαθέτει έναν κωδικό αναγνώρισης δανείου κατά την καταληκτική ημερομηνία. Η τιμή αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κωδικός αναγνώρισης δανείου για κανένα άλλο δάνειο στο πλαίσιο της ίδιας ή διαφορετικής δανειακής σύμβασης. |
Υποχρεωτικό |
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
5,01 |
Ιστορικό εισπράξεων αποπληρωμής |
Είδος είσπραξης |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Αναφέρεται αν οι εισπράξεις των επιστροφών πραγματοποιήθηκαν εσωτερικά ή από εταιρείες εξωτερικών εισπράξεων. |
|
Επιλογή:
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
5,02 |
Ιστορικό εισπράξεων αποπληρωμής |
Επωνυμία της εταιρείας εξωτερικών εισπράξεων |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Επωνυμία της εταιρείας εξωτερικών εισπράξεων. Το πεδίο απαιτείται μόνο σε περίπτωση εξωτερικών εισπράξεων. |
|
Αλφαριθμητικό |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
5,03 |
Ιστορικό εισπράξεων αποπληρωμής |
Ιστορικό συνολικών αποπληρωμών |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Συνολικά ποσά αποπληρωμής που έλαβε το ίδρυμα για τους τελευταίους τριάντα έξι μήνες, κατ’ ελάχιστον, από την καταληκτική ημερομηνία, ανεξάρτητα από την πηγή αποπληρωμής, συμπεριλαμβανομένων των εισπράξεων από εταιρείες εξωτερικών εισπράξεων. Όταν τα ποσά αθροίζονται ανά μήνα και παρουσιάζονται σε χωριστές στήλες. |
Υποχρεωτικό |
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
5,04 |
Ιστορικό εισπράξεων αποπληρωμής |
Ιστορικό αποπληρωμής — Από τις πωλήσεις εξασφαλίσεων |
Εφαρμόζεται σε όλα |
Εξασφαλισμένο δάνειο |
Ποσά αποπληρωμής που καταβλήθηκαν με τη διάθεση εξασφαλίσεων για τους τελευταίους τριάντα έξι μήνες, κατ’ ελάχιστον, από την καταληκτική ημερομηνία. Όταν τα ποσά αθροίζονται ανά μήνα και παρουσιάζονται σε χωριστές στήλες. |
|
Αριθμός |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
5 .xx |
Ιστορικό εισπράξεων αποπληρωμής |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ
Οδηγίες για τη συμπλήρωση των προτύπων όσον αφορά τις πληροφορίες για κάθε δάνειο χωριστά
Το παρόν παράρτημα III περιέχει οδηγίες χρήσης των προτύπων δεδομένων για μη εξυπηρετούμενα δάνεια, τα οποία προβλέπονται στο παράρτημα I, καθώς και του γλωσσαρίου δεδομένων του παραρτήματος II. Οι οδηγίες διαρθρώνονται σε δύο μέρη. Το μέρος 1 περιέχει γενικές οδηγίες, συμπεριλαμβανομένων παραπομπών, συμβάσεων που ισχύουν για τα πρότυπα και επεξήγηση του τρόπου χρήσης του γλωσσαρίου δεδομένων. Στο μέρος 2 παρέχονται ειδικές οδηγίες σε σχέση με τα πρότυπα δεδομένων.
ΜΕΡΟΣ 1
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
1. ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ
Επιπλέον των ορισμών του άρθρου 2, για τα πρότυπα δεδομένων για τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια και για το γλωσσάριο δεδομένων ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί και συντομογραφίες:
|
α) |
«δάνειο»: ο όρος αυτός χρησιμοποιείται συμβατικά στα πρότυπα δεδομένων και παραπέμπει στις «συμβάσεις πίστωσης», όπως ορίζονται στο άρθρο 3 σημείο 13 της οδηγίας (ΕΕ) 2021/2167· |
|
β) |
«εξασφαλισμένο δάνειο»: δάνειο για το οποίο έχουν ενεχυριαστεί εξασφαλίσεις ή έχουν ληφθεί χρηματοοικονομικές εγγυήσεις, συμπεριλαμβανομένου του μη εξασφαλισμένου μέρους ενός μερικώς εξασφαλισμένου ή μερικώς εγγυημένου ανοίγματος· |
|
γ) |
«εμπορικό ακίνητο»: οποιοδήποτε υφιστάμενο ή υπό κατασκευή ακίνητο που παράγει εισόδημα, εκτός των κοινωνικών κατοικιών και των ακινήτων που αγοράζονται προς ιδιοκατοίκηση, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1224 της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2019· |
|
δ) |
«οικιστικό ακίνητο»: οποιοδήποτε ακίνητο είναι διαθέσιμο για να χρησιμοποιηθεί ως κατοικία, συμπεριλαμβανομένων των κατοικιών ή ακινήτων που αγοράζονται προς εκμίσθωση, αποκτάται, κατασκευάζεται ή ανακαινίζεται από ιδιωτικό νοικοκυριό και δεν αποτελεί εμπορικό ακίνητο, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1224 της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2019· |
|
ε) |
«ΔΛΠ» ή «ΔΠΧΑ»: τα «διεθνή λογιστικά πρότυπα», όπως ορίζονται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1606/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου· |
|
στ) |
«FINREP»: τα υποδείγματα χρηματοοικονομικής πληροφόρησης που αναφέρονται στο παράρτημα V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451 της Επιτροπής· |
|
ζ) |
«ANACREDIT»: η κοινή βάση αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/867 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. |
2. ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
Το γλωσσάριο δεδομένων, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των προτύπων δεδομένων, περιέχει όλες τις πληροφορίες σχετικά με τα πεδία δεδομένων που πρέπει να παρέχονται στα πρότυπα δεδομένων για μη εξυπηρετούμενα δάνεια. Οι πληροφορίες αυτές επιτρέπουν στα πιστωτικά ιδρύματα και τους υποψήφιους αγοραστές να κατανοούν τον τρόπο με τον οποίο θα πρέπει να χρησιμοποιείται/συμπληρώνεται κάθε πεδίο δεδομένων, καθώς και τη δυνατότητα εφαρμογής κάθε πεδίου σε σχέση τόσο με το είδος του δανειολήπτη όσο και με το είδος του δανείου. Το γλωσσάριο δεδομένων περιέχει επίσης παραπομπές στις νομικές πράξεις της ΕΕ που χρησιμοποιούν παρόμοια πεδία δεδομένων.
Με το γλωσσάριο δεδομένων, τα πιστωτικά ιδρύματα έχουν τη δυνατότητα να προσδιορίζουν τα εσωτερικώς διαθέσιμα δεδομένα τους για την αποτίμηση των συναλλαγών που αφορούν μη εξυπηρετούμενα δάνεια και να συγκρίνουν τα εν λόγω δεδομένα με το γλωσσάριο δεδομένων. Συγκεκριμένα, το γλωσσάριο δεδομένων περιέχει κατάλογο όλων των πεδίων δεδομένων που περιλαμβάνονται στα πρότυπα δεδομένων για τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια με τις προδιαγραφές τους, μεταξύ των οποίων τα εξής:
|
α) |
ο αριθμοδείκτης για κάθε πεδίο δεδομένων· |
|
β) |
η ετικέτα κάθε πεδίου δεδομένων· |
|
γ) |
περιγραφή των πληροφοριών που θα πρέπει να παρέχονται σε κάθε πεδίο δεδομένων· |
|
δ) |
το είδος του δανειολήπτη για τον οποίο έχει εφαρμογή κάθε πεδίο δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των εταιρειών, των ιδιωτών ή όλων· |
|
ε) |
το είδος του δανείου για το οποίο έχει εφαρμογή κάθε πεδίο δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των εξασφαλισμένων δανείων ή όλων των δανείων (εξασφαλισμένα και μη εξασφαλισμένα δάνεια)· |
|
στ) |
ποια πεδία δεδομένων επισημαίνονται με την ένδειξη «Υποχρεωτικό»· |
|
ζ) |
το είδος του πεδίου, το οποίο μπορεί να είναι ένα από τα ακόλουθα: «Μπούλειο», «Επιλογή», «Ημερομηνία (DD/MM/YYYY)», «Αλφαριθμητικό», «Ποσοστό» και «Αριθμός»· |
|
η) |
παραπομπές στις νομικές πράξεις της ΕΕ που χρησιμοποιούν παρόμοια πεδία δεδομένων. |
3. ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ
Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στη στήλη «Περιγραφή» του γλωσσαρίου δεδομένων, τα πιστωτικά ιδρύματα συμπληρώνουν όλα τα πεδία δεδομένων με τα δεδομένα ως έχουν κατά την καταληκτική ημερομηνία.
Στο γλωσσάριο δεδομένων, η στήλη «Είδος πεδίου» καθορίζει την επιλογή προτύπων μορφοτύπου για τα πεδία «Μπούλειο», «Επιλογή», «Αλφαριθμητικό», «Αριθμός», «Ποσοστό» και «Ημερομηνία». Ωστόσο, οι συμβαλλόμενοι που συμμετέχουν στη συναλλαγή δύνανται να συμφωνήσουν να χρησιμοποιήσουν διαφορετικά πρότυπα μορφοτύπου.
Όταν το είδος του πεδίου είναι «Μπούλειο», η επιλογή του πεδίου είναι «Ναι» ή «Όχι».
Όταν το είδος του πεδίου είναι «Επιλογή», τα πιστωτικά ιδρύματα επιλέγουν από κατάλογο την επιλογή που έχει εφαρμογή για το πεδίο δεδομένων. Στο πεδίο επιλογής εισάγεται η πλήρης ονομασία της επιλογής. Για παράδειγμα, όταν το πεδίο επιλογής είναι «α) Ιδιώτης», το πιστωτικό ίδρυμα εισάγει την επιλογή «Ιδιώτης» στο πρότυπο δεδομένων.
Όταν το είδος του πεδίου είναι «Αλφαριθμητικό», τα πιστωτικά ιδρύματα εισάγουν στο εν λόγω πεδίο δεδομένων ελεύθερο κείμενο. Το εν λόγω ελεύθερο κείμενο μπορεί να αποτελείται είτε από αλφαβητικά και αριθμητικά σύμβολα είτε από πεπερασμένη ακολουθία χαρακτήρων.
Όταν το είδος του πεδίου είναι «Αριθμός», τα πιστωτικά ιδρύματα εισάγουν αριθμό που εκφράζεται με δύο δεκαδικά ψηφία. Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στο γλωσσάριο δεδομένων, όλες οι αριθμητικές τιμές εκφράζονται ως θετικοί αριθμοί. Επιπλέον, κατά περίπτωση, τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν τα ποσά στο δικό τους νόμισμα.
Όταν το είδος του πεδίου είναι «Ποσοστό», τα πιστωτικά ιδρύματα εισάγουν ποσοστό που εκφράζεται ως αναλογία με δύο δεκαδικά ψηφία.
Όταν το είδος πεδίου είναι «Ημερομηνία», τα πιστωτικά ιδρύματα χρησιμοποιούν το μορφότυπο «DD/MM/YYYY».
4. ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΑ ΠΕΔΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν μια τιμή για όλα τα πεδία δεδομένων που επισημαίνονται στο γλωσσάριο δεδομένων ως υποχρεωτικά, εκτός εάν τα εν λόγω δεδομένα δεν είναι σημαντικά για τα κριτήρια αναδοχής που καθορίζονται στην περιγραφή του πεδίου δεδομένων ή δεν είναι σημαντικά σε σχέση με το είδος του δανειολήπτη ή το είδος δανείου.
Για τα πεδία δεδομένων που δεν επισημαίνονται ως υποχρεωτικά στο γλωσσάριο δεδομένων, τα πιστωτικά ιδρύματα καταβάλλουν εύλογες προσπάθειες για την παροχή πληροφοριών. Ωστόσο, όταν τα εν λόγω δεδομένα δεν είναι διαθέσιμα βάσει του μορφοτύπου του προτύπου, τα πιστωτικά ιδρύματα δύνανται να παρέχουν τα εν λόγω δεδομένα σε διαφορετικό μορφότυπο ή να μην παρέχουν καθόλου τα εν λόγω δεδομένα.
Τα πιστωτικά ιδρύματα τα οποία συμφωνούν με υποψήφιο αγοραστή να παράσχουν περισσότερες πληροφορίες από τις απαιτούμενες βάσει του παρόντος κανονισμού, χρησιμοποιώντας τον μορφότυπο του προτύπου, προσθέτουν γραμμές με δικό τους καθορισμένο δείκτη (1.xx.1, 3.xx, 4.xx, 5.xx) στο σχετικό πρότυπο και στο γλωσσάριο δεδομένων. Για τις εν λόγω πρόσθετες πληροφορίες, τα πιστωτικά ιδρύματα μπορούν να χρησιμοποιούν ως σημείο αναφοράς την έκδοση 1.1 του 2018 των προτύπων δεδομένων συναλλαγών ΜΕΔ της ΕΑΤ. Οι εν λόγω πρόσθετες πληροφορίες θα πρέπει κατά κανόνα να μην περιέχουν πρόσθετα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, σύμφωνα με την αρχή της ελαχιστοποίησης των δεδομένων και της προστασίας των δεδομένων ήδη από τον σχεδιασμό και εξ ορισμού.
ΜΕΡΟΣ 2
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ
1. ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΣ (Πρότυπο 1)
Το πρότυπο 1 παρέχει τις αναγκαίες πληροφορίες για την ταυτοποίηση του αντισυμβαλλομένου όταν ο εν λόγω αντισυμβαλλόμενος μπορεί να αναλάβει τον ρόλο του «δανειολήπτη» ή του «παρόχου προστασίας» σε σχέση με διαφορετικές δανειακές συμβάσεις. Ο αντισυμβαλλόμενος μπορεί, με τη σειρά του, να είναι ιδιώτης ή εταιρεία. Όταν ο αντισυμβαλλόμενος είναι εταιρεία, μπορεί να αποτελεί ή να μην αποτελεί μέρος ομίλου αντισυμβαλλομένου. Επιπλέον, το πρότυπο 1 καλύπτει ορισμένες πληροφορίες σχετικά με κάθε διαδικασία αφερεγγυότητας ή αναδιάρθρωσης στην οποία υπόκειται ο αντισυμβαλλόμενος. Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με κάθε νομική διαδικασία σε σχέση με συγκεκριμένο δάνειο που αναφέρεται στο πρότυπο 3.
Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του προτύπου 1 σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ορίζονται στο γλωσσάριο δεδομένων του παραρτήματος II. Το πρότυπο 1 συνδέεται με τα άλλα πρότυπα με τη χρήση του κωδικού αναγνώρισης αντισυμβαλλομένου, ο οποίος περιλαμβάνεται επίσης στο πρότυπο 2. Τα πιστωτικά ιδρύματα δύνανται να παρέχουν πρόσθετες πληροφορίες σύμφωνα με το μέρος 1, «Γενικές οδηγίες», σημείο 4.
2. ΣΧΕΣΗ (Πρότυπα 2.1, 2.2, 2.3, 2.4)
Το πρότυπο 2 παρέχει τη σχέση μεταξύ του προτύπου 1 και των άλλων προτύπων με τη χρήση μοναδικών κωδικών αναγνώρισης που εφαρμόζονται σε κάθε αντισυμβαλλόμενο, δάνειο, εγγύηση ενυπόθηκου δανείου και προστασία. Τα πιστωτικά ιδρύματα προσδιορίζουν τους εν λόγω κωδικούς αναγνώρισης κατά την καταληκτική ημερομηνία για τον προσδιορισμό του μη εξυπηρετούμενου δανείου που αποτελεί αντικείμενο συναλλαγής πώλησης ή μεταβίβασης.
Το πρότυπο 2.1 παρουσιάζει τη σχέση μεταξύ των δανειοληπτών και των δανείων. Ένας δανειολήπτης μπορεί να έχει περισσότερα του ενός δάνεια, τα οποία προσδιορίζονται με τους σχετικούς κωδικούς αναγνώρισης δανείου. Ένα δάνειο μπορεί με τη σειρά του να έχει έναν ή περισσότερους αντισυμβαλλομένους.
Το πρότυπο 2.2 δείχνει τη σχέση μεταξύ των ενυπόθηκων δανείων και της σχετικής προστασίας (εξασφαλίσεις, εγγυήσεις). Μια πράξη σύστασης υποθήκης μπορεί να αφορά ενεχύραση εξασφάλισης ή περισσότερες εξασφαλίσεις, οι οποίες αφορούν με τη σειρά τους ένα ή περισσότερα δάνεια. Από την άλλη πλευρά, μια εξασφάλιση μπορεί να αναφέρεται σε μία ή περισσότερες πράξεις σύστασης υποθήκης.
Το πρότυπο 2.3 δείχνει τη σχέση μεταξύ των δανείων πλην των ενυπόθηκων δανείων και της σχετικής προστασίας (εξασφαλίσεις, εγγυήσεις). Ένα δάνειο μπορεί να έχει περισσότερες από μία εξασφαλίσεις, και μια εξασφάλιση μπορεί να αφορά περισσότερα του ενός δάνεια.
Το πρότυπο 2.4 δείχνει τις σχέσεις μεταξύ της ληφθείσας εγγύησης και του παρόχου προστασίας της.
Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του προτύπου 2 σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ορίζονται στο γλωσσάριο δεδομένων του παραρτήματος II.
3. ΔΑΝΕΙΟ (Πρότυπο 3)
Το πρότυπο 3 παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη συμβατική δανειακή σύμβαση, συμπεριλαμβανομένων τυχόν συμφωνιών μίσθωσης και μέτρων ρύθμισης που έχουν χορηγηθεί. Επιπλέον, το πρότυπο 3 καλύπτει πληροφορίες σχετικά με τυχόν νομική διαδικασία που αναφέρεται στο δάνειο, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, της νομικής κατάστασης, του σταδίου στο οποίο βρίσκεται η δικαστική διαδικασία και της ημερομηνίας κίνησης της δικαστικής διαδικασίας.
Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του προτύπου 3 σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ορίζονται στο γλωσσάριο δεδομένων του παραρτήματος II. Το πρότυπο 3 συνδέεται με τα άλλα πρότυπα με τη χρήση του κωδικού αναγνώρισης δανείου, ο οποίος περιλαμβάνεται επίσης στο πρότυπο 2. Τα πιστωτικά ιδρύματα δύνανται να παρέχουν πρόσθετες πληροφορίες σύμφωνα με το μέρος 1, «Γενικές οδηγίες», σημείο 4.
4. ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΙΣ, ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ (Πρότυπα 4.1, 4.2)
Το πρότυπο 4.1 παρέχει πληροφορίες σχετικά με όλες τις εξασφαλίσεις, συμπεριλαμβανομένων των εξασφαλίσεων επί ακίνητων και κινητών περιουσιακών στοιχείων, καθώς και σχετικά με τις εγγυήσεις που εξασφαλίζουν δάνειο. Επιπλέον, το πρότυπο καλύπτει σχετικές πληροφορίες για κάθε εφαρμοστέα διαδικασία αναγκαστικής εκτέλεσης.
Τα πιστωτικά ιδρύματα τα οποία αποτελούν μισθωτή στο πλαίσιο σύμβασης μίσθωσης παρέχουν πληροφορίες για κάθε μισθωμένο περιουσιακό στοιχείο (δηλαδή περιουσιακά στοιχεία με δικαίωμα χρήσης) που αναγνωρίζεται στις οικονομικές καταστάσεις τους σύμφωνα με τα ισχύοντα λογιστικά πρότυπα.
Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν επίσης την τελευταία εκτιμώμενη τιμή τυχόν εξασφάλισης πριν ή κατά την καταληκτική ημερομηνία. Ο υπολογισμός της τελευταίας τιμής εκτίμησης μπορεί να πραγματοποιηθεί είτε εσωτερικά από το πιστωτικό ίδρυμα είτε από εξωτερικό εκτιμητή. Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν την πλέον πρόσφατη εκτίμηση (εσωτερική ή εξωτερική), όταν αυτή είναι διαθέσιμη. Σε περίπτωση που είναι διαθέσιμες τόσο εσωτερικές όσο και εξωτερικές αποτιμήσεις, τα πιστωτικά ιδρύματα δύνανται να παρέχουν στον υποψήφιο αγοραστή και τις δύο τιμές με τις σχετικές ημερομηνίες αποτίμησης.
Στην περίπτωση εγγυήσεων ενυπόθηκων δανείων, τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν τις πληροφορίες σχετικά με το «ποσό υποθήκης», τη «θέση εμπράγματου δικαιώματος» και το «δάνειο υψηλότερης κατάταξης» στο πρότυπο 4.2.
Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του προτύπου 4 σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ορίζονται στο γλωσσάριο δεδομένων του παραρτήματος II. Τα πρότυπα 4.1 και 4.2 συνδέονται με τα άλλα πρότυπα με τη χρήση του κωδικού αναγνώρισης προστασίας και του κωδικού αναγνώρισης ενυπόθηκου δανείου, οι οποίοι περιλαμβάνονται επίσης στο πρότυπο 2. Τα πιστωτικά ιδρύματα δύνανται να παρέχουν πρόσθετες πληροφορίες σύμφωνα με το μέρος 1, «Γενικές οδηγίες», σημείο 4.
5. ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΕΙΣΠΡΑΞΕΩΝ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (Πρότυπο 5)
Το πρότυπο 5 παρέχει πληροφορίες σχετικά με το ιστορικό εισπράξεων για κάθε δάνειο πριν από την καταληκτική ημερομηνία, μεταξύ άλλων και σε περίπτωση που το πιστωτικό ίδρυμα έχει χρησιμοποιήσει εταιρεία εξωτερικών εισπράξεων.
Τα πιστωτικά ιδρύματα συγκεντρώνουν τα συνολικά ποσά του ιστορικού αποπληρωμής ανά μήνα και παρουσιάζουν τα ποσά αυτά σε χωριστές στήλες, καλύπτοντας ελάχιστη περίοδο 36 μηνών πριν από την καταληκτική ημερομηνία.
Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του προτύπου 5 σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ορίζονται στο γλωσσάριο δεδομένων του παραρτήματος II. Το πρότυπο 5 συνδέεται με τα άλλα πρότυπα με τη χρήση του κωδικού αναγνώρισης δανείου, ο οποίος περιλαμβάνεται επίσης στα πρότυπα 2 και 3. Τα πιστωτικά ιδρύματα δύνανται να παρέχουν πρόσθετες πληροφορίες σύμφωνα με το μέρος 1, «Γενικές οδηγίες», σημείο 4. Τα πιστωτικά ιδρύματα δύνανται να παρέχουν μεγαλύτερες χρονικές σειρές πριν από την καταληκτική ημερομηνία.