1.   Με τον παρόντα κανονισμό ιδρύεται ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Ναρκωτικά (EUDA) («Οργανισμός»).

2.   Ο Οργανισμός αντικαθιστά και διαδέχεται το Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (EMCDDA) που ιδρύθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1920/2006.

1.   Ο Οργανισμός αποτελεί όργανο της Ένωσης με νομική προσωπικότητα.

2.   Σε κάθε κράτος μέλος, ο Οργανισμός περιβάλλεται με την ευρύτερη δυνατή δικαιοπρακτική ικανότητα που αναγνωρίζεται στα νομικά πρόσωπα βάσει της εθνικής νομοθεσίας. Ειδικότερα, μπορεί να αποκτά ή να διαθέτει κινητή και ακίνητη περιουσία και να είναι διάδικος.

3.   Έδρα του Οργανισμού είναι η Λισαβόνα, στην Πορτογαλία.

1.   Ο Οργανισμός:

2.   Κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του, ο Οργανισμός διασφαλίζει την πλήρη συμμόρφωση με τα θεμελιώδη δικαιώματα και τους κανόνες προστασίας των δεδομένων και προσεγγίζει το φαινόμενο των ναρκωτικών με τεκμηριωμένο, ολοκληρωμένο, ισόρροπο και διεπιστημονικό τρόπο. Στην προσέγγιση αυτή ενσωματώνονται τα ανθρώπινα δικαιώματα, η διάσταση του φύλου και της ισότητας των φύλων, η ηλικία, η υγεία, η ισότητα στον τομέα της υγείας και οι κοινωνικές προοπτικές.

1.   Για την εκτέλεση του γενικού καθήκοντος που ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1, ο Οργανισμός εκτελεί τα ακόλουθα ειδικά καθήκοντα:

2.   Ο Οργανισμός δημιουργεί και συντονίζει, σε συνεννόηση και συνεργασία με τις αρμόδιες αρχές και οργανισμούς των συμμετεχουσών χωρών, το Ευρωπαϊκό δίκτυο ενημέρωσης για τα ναρκωτικά και την τοξικομανία (δίκτυο Reitox) που αναφέρεται στο άρθρο 32.

3.   Ο Οργανισμός ενεργεί με διαφανή, αντικειμενικό, αμερόληπτο και επιστημονικά ενδελεχή τρόπο κατά την άσκηση των ειδικών καθηκόντων που καθορίζονται στην παράγραφο 1.

4.   Ο Οργανισμός υποστηρίζει και βελτιώνει τον συντονισμό μεταξύ της εθνικής και της ενωσιακής δράσης στους τομείς δραστηριότητάς του. Ο Οργανισμός διευκολύνει την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ υπευθύνων λήψης αποφάσεων, ερευνητών, ειδικών και προσώπων που ασχολούνται με ζητήματα σχετικά με τα ναρκωτικά σε κυβερνητικούς και μη κυβερνητικούς οργανισμούς.

5.   Ο Οργανισμός στηρίζει την Επιτροπή, τα κράτη μέλη και άλλα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, τα οποία προσδιορίζονται στα ισχύοντα στρατηγικά έγγραφα της Ένωσης για τα ναρκωτικά, κατά την εφαρμογή των εν λόγω στρατηγικών εγγράφων, ανάλογα με την περίπτωση.

6.   Κατά την άσκηση των ειδικών καθηκόντων που καθορίζονται στην παράγραφο 1, ο Οργανισμός μπορεί:

Όταν ο Οργανισμός οργανώνει συσκέψεις ειδικών, συστήνει ομάδες εργασίας ή χρηματοδοτεί έργα βάσει του πρώτου εδαφίου, ενημερώνει το δίκτυο Reitox.

7.   Για την πλέον αποτελεσματική παρακολούθηση, αξιολόγηση και αντίδραση στο φαινόμενο των ναρκωτικών, ο Οργανισμός, κατά την άσκηση των ειδικών καθηκόντων που καθορίζονται στην παράγραφο 1, συνεργάζεται ενεργά με τους ακόλουθους αρμόδιους φορείς:

8.   Ο Οργανισμός αναλαμβάνει δραστηριότητες επικοινωνίας με δική του πρωτοβουλία στο πλαίσιο της εντολής του. Η διάθεση πόρων για δραστηριότητες επικοινωνίας δεν αποβαίνει σε βάρος της αποτελεσματικής άσκησης των ειδικών καθηκόντων που καθορίζονται στην παράγραφο 1. Ο Οργανισμός διεξάγει τις δραστηριότητες επικοινωνίας σύμφωνα με τις σχετικές στρατηγικές επικοινωνίας και τα σχέδια διάδοσης που εγκρίνονται από το διοικητικό συμβούλιο. Ο Οργανισμός μπορεί να προβλέπει τη συμμετοχή των σχετικών ενδιαφερόμενων μερών, συμπεριλαμβανομένης της επιστημονικής κοινότητας και των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, στην κατάρτιση των εν λόγω στρατηγικών και σχεδίων.

1.   Ο Οργανισμός:

2.   Ο Οργανισμός συλλέγει σχετικά εθνικά δεδομένα μέσω των εθνικών εστιακών σημείων. Πριν τη συλλογή δεδομένων, ο Οργανισμός και τα εθνικά εστιακά σημεία συζητούν και καταλήγουν σε συμφωνία σχετικά με την εθνική δέσμη εκθέσεων. Ο Οργανισμός μπορεί να χρησιμοποιεί επιπρόσθετες πηγές πληροφοριών για εθνικά δεδομένα. Όταν ο Οργανισμός χρησιμοποιεί τέτοιες επιπρόσθετες πηγές ενημερώνει δεόντως το οικείο εθνικό εστιακό σημείο. Τα δεδομένα που συλλέγονται, όπου είναι δυνατόν, αναλύονται ανά βιολογικό φύλο και, όπου είναι δυνατόν, ανά κοινωνικό φύλο. Τα εν λόγω δεδομένα λαμβάνουν υπόψη τις ευαίσθητες ως προς το φύλο πτυχές της πολιτικής για τα ναρκωτικά.

3.   Ο Οργανισμός αναπτύσσει, εντός των ορίων της εντολής του, μεθόδους και προσεγγίσεις συλλογής δεδομένων, μεταξύ άλλων μέσω έργων με εξωτερικούς εταίρους.

4.   Ο Οργανισμός αναπτύσσει τις αναγκαίες ψηφιακές λύσεις με σκοπό τη συλλογή, επικύρωση, ανάλυση, υποβολή, διαχείριση και ανταλλαγή πληροφοριών και δεδομένων, μεταξύ άλλων με αυτοματοποιημένο τρόπο.

5.   Ο Οργανισμός διαδίδει πληροφορίες και δεδομένα μέσω:

6.   Κατά περίπτωση, ο Οργανισμός δύναται να διαδίδει πληροφορίες και δεδομένα που έχουν αναλυθεί, πιο συγκεκριμένα δε ανά κράτος μέλος, βιολογικό φύλο, κοινωνικό φύλο, ηλικία, αναπηρία και κοινωνικοοικονομική κατάσταση, σύμφωνα με το σχετικό ενωσιακό δίκαιο, κατά κύριο, δε, λόγο το δίκαιο το σχετικό με την προστασία των δεδομένων.

7.   Κατά τη δημοσιοποίηση πληροφοριών και δεδομένων βάσει της παραγράφου 5, ο Οργανισμός περιλαμβάνει παραπομπές στις αντίστοιχες πηγές τους.

8.   Ο Οργανισμός δεν διαδίδει ούτε διαβιβάζει πληροφορίες και δεδομένα τα οποία καθιστούν δυνατή την αναγνώριση της ταυτότητας φυσικών προσώπων ή μικρών ομάδων φυσικών προσώπων.

1.   Ο Οργανισμός παρακολουθεί:

2.   Με βάση τις δραστηριότητες παρακολούθησης βάσει της παραγράφου 1, ο Οργανισμός προσδιορίζει, υποστηρίζει και, κατά περίπτωση, αναπτύσσει από κοινού τεκμηριωμένες βέλτιστες πρακτικές και καινοτόμες προσεγγίσεις. Ο Οργανισμός μοιράζεται τις εν λόγω βέλτιστες πρακτικές και προσεγγίσεις με τα κράτη μέλη και διευκολύνει την ανταλλαγή των εν λόγω βέλτιστων πρακτικών και προσεγγίσεων μεταξύ τους.

3.   Ο Οργανισμός αναπτύσσει εργαλεία και μηχανισμούς για τη διευκόλυνση, αφενός, των κρατών μελών στην παρακολούθηση και αξιολόγηση των εθνικών πολιτικών τους, σε συνεργασία με τα εθνικά εστιακά σημεία και, αφετέρου, της Επιτροπής, στην παρακολούθηση και αξιολόγηση των πολιτικών της Ένωσης.

4.   Ο Οργανισμός επιδίδεται τακτικά σε διερευνήσεις των προοπτικών, λαμβάνοντας υπόψη τις διαθέσιμες πληροφορίες. Στη βάση αυτή, αναπτύσσει σχετικά σενάρια για την ανάπτυξη μελλοντικής πολιτικής για τα ναρκωτικά.

1.   Κάθε κράτος μέλος διασφαλίζει ότι το εθνικό εστιακό σημείο του και η εθνική μονάδα του της Ευρωπόλ, λαμβάνοντας υπόψη τις αντίστοιχες εντολές τους, παρέχουν στον Οργανισμό και την Ευρωπόλ, εγκαίρως και χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, τις πληροφορίες που διαθέτουν σχετικά με νέες ψυχοδραστικές ουσίες. Οι εν λόγω πληροφορίες σχετίζονται με τον εντοπισμό και την ταυτοποίηση, τη χρήση και τους τρόπους χρήσης, την παρασκευή, την εκχύλιση, τη διανομή και τις μεθόδους διανομής, τη διακίνηση και την εμπορική, καθώς και την ιατρική και επιστημονική, χρήση και τους δυνητικούς και εντοπισμένους κινδύνους, των εν λόγω ουσιών.

2.   Ο Οργανισμός, σε συνεργασία με την Ευρωπόλ, συλλέγει, αντιπαραβάλλει, αναλύει και αξιολογεί τις πληροφορίες σχετικά με νέες ψυχοδραστικές ουσίες. Κοινοποιεί εγκαίρως τις εν λόγω πληροφορίες στα εθνικά εστιακά σημεία, τις εθνικές μονάδες της Ευρωπόλ και την Επιτροπή, προκειμένου να τους παράσχει όσες πληροφορίες είναι αναγκαίες για τους σκοπούς της έγκαιρης προειδοποίησης.

Ο Οργανισμός εκπονεί αρχικές εκθέσεις ή συνδυασμένες αρχικές εκθέσεις κατά το άρθρο 9 βάσει των πληροφοριών που συλλέγονται δυνάμει του πρώτου εδαφίου.

1.   Σε περίπτωση που ο Οργανισμός, η Επιτροπή ή η πλειονότητα των κρατών μελών θεωρεί ότι οι πληροφορίες σχετικά με νέα ψυχοδραστική ουσία, οι οποίες έχουν συλλεγεί σε ένα ή περισσότερα κράτη μέλη και τους κοινοποιούνται, εγείρουν ανησυχίες ότι η νέα ψυχοδραστική ουσία ενδέχεται να ενέχει κινδύνους για την υγεία ή την κοινωνία σε επίπεδο Ένωσης, ο Οργανισμός καταρτίζει αρχική έκθεση σχετικά με τη νέα ψυχοδραστική ουσία.

Για τους σκοπούς του πρώτου εδαφίου, τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή και τα λοιπά κράτη μέλη σχετικά με την επιθυμία τους να εκπονηθεί αρχική έκθεση. Εάν η πλειονότητα των κρατών μελών έχει ενημερώσει σχετικά την Επιτροπή, η Επιτροπή δίνει τις δέουσες εντολές στον Οργανισμό και ενημερώνει σχετικά τα κράτη μέλη.

2.   Η αρχική έκθεση όπως αναφέρεται στην παράγραφο 1 περιλαμβάνει:

3.   Για την εκπόνηση της αρχικής έκθεσης όπως αναφέρεται στην παράγραφο 1, ο Οργανισμός χρησιμοποιεί τις πληροφορίες που έχει στη διάθεσή του.

4.   Εάν το θεωρεί απαραίτητο, ο Οργανισμός ζητεί από τα εθνικά εστιακά σημεία να του παράσχουν συμπληρωματικές πληροφορίες για νέα ψυχοδραστική ουσία. Τα εθνικά εστιακά σημεία υποβάλλουν τις εν λόγω πληροφορίες εντός δύο εβδομάδων από την παραλαβή σχετικού αιτήματος.

5.   Χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μετά την έναρξη εκπόνησης αρχικής έκθεσης δυνάμει της παραγράφου 1, ο Οργανισμός ζητεί από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων να παράσχει πληροφορίες σχετικά με το αν, σε ενωσιακό ή εθνικό επίπεδο, η νέα ψυχοδραστική ουσία είναι δραστική ουσία σε:

Όταν οι πληροφορίες που παρέχονται βάσει του πρώτου εδαφίου αφορούν άδειες κυκλοφορίας που έχουν χορηγηθεί από κράτη μέλη, τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη παρέχουν τις εν λόγω πληροφορίες στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων κατόπιν αιτήματός του.

6.   Χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μετά την έναρξη εκπόνησης αρχικής έκθεσης βάσει της παραγράφου 1, ο Οργανισμός ζητεί από την Ευρωπόλ να παράσχει πληροφορίες σχετικά με τη συμμετοχή εγκληματικών ομάδων στην παρασκευή, τη διανομή και τις μεθόδους διανομής, καθώς και τη διακίνηση της νέας ψυχοδραστικής ουσίας, και σε οποιαδήποτε χρήση της νέας ψυχοδραστικής ουσίας.

7.   Χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μετά την έναρξη εκπόνησης αρχικής έκθεσης βάσει της παραγράφου 1, ο Οργανισμός ζητεί από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων, που συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (23), το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων και την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων, που ιδρύθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (24), να παράσχουν πληροφορίες και δεδομένα που έχουν στη διάθεσή τους σχετικά με τη νέα ψυχοδραστική ουσία.

8.   Οι λεπτομέρειες της συνεργασίας μεταξύ του Οργανισμού και των οργανισμών της Ένωσης που αναφέρονται στις παραγράφους 5, 6 και 7 του παρόντος άρθρου καθορίζονται σε ρυθμίσεις εργασίας. Οι εν λόγω ρυθμίσεις εργασίας συνάπτονται σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 2.

9.   Ο Οργανισμός συμμορφώνεται με τους όρους που αφορούν τη χρήση των πληροφοριών που του γνωστοποιούνται, συμπεριλαμβανομένων των όρων σχετικά με την πρόσβαση στα έγγραφα και την ασφάλεια των πληροφοριών και των δεδομένων, και την προστασία εμπιστευτικών δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των ευαίσθητων δεδομένων και εμπιστευτικών επιχειρηματικών πληροφοριών τρίτων.

10.   Ο Οργανισμός υποβάλλει αρχική έκθεση όπως αναφέρεται στην παράγραφο 1 στην Επιτροπή και τα κράτη μέλη εντός πέντε εβδομάδων από την υποβολή των αιτημάτων πληροφοριών που αναφέρονται στις παραγράφους 5, 6 και 7.

11.   Όταν ο Οργανισμός συλλέγει πληροφορίες για περισσότερες νέες ψυχοδραστικές ουσίες που θεωρεί ότι έχουν παρόμοια χημική δομή, υποβάλλει στην Επιτροπή και τα κράτη μέλη ξεχωριστή αρχική έκθεση όπως αναφέρεται την παράγραφο 1 για καθεμία από τις εν λόγω ψυχοδραστικές ουσίες ή συνδυασμένες αρχικές εκθέσεις που περιλαμβάνουν περισσότερες της μίας νέας ψυχοδραστικής ουσίας, με την προϋπόθεση ότι τα χαρακτηριστικά της κάθε νέας ψυχοδραστικής ουσίας προσδιορίζονται σαφώς, εντός έξι εβδομάδων από την υποβολή των αιτημάτων πληροφοριών που αναφέρονται στις παραγράφους 5, 6 και 7.

1.   Εντός δύο εβδομάδων από την παραλαβή της αρχικής έκθεσης που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 10, η Επιτροπή δύναται να ζητήσει από τον Οργανισμό να αξιολογήσει τους δυνητικούς κινδύνους που ενέχει η νέα ψυχοδραστική ουσία και να εκπονήσει έκθεση αξιολόγησης κινδύνων, όταν στην αρχική έκθεση υπάρχουν ενδείξεις που οδηγούν στην πεποίθηση ότι η νέα ψυχοδραστική ουσία μπορεί να εγκυμονεί σοβαρούς κινδύνους για τη δημόσια υγεία και, ανάλογα με την περίπτωση, σοβαρούς κινδύνους για την κοινωνία. Η αξιολόγηση κινδύνων διενεργείται από την επιστημονική επιτροπή.

2.   Εντός δύο εβδομάδων από την παραλαβή ξεχωριστών αρχικών εκθέσεων ή συνδυασμένης αρχικής έκθεσης που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 11, η Επιτροπή δύναται να ζητήσει από τον Οργανισμό να αξιολογήσει τους δυνητικούς κινδύνους που ενέχουν περισσότερες της μίας νέας ψυχοδραστικής ουσίας με παρόμοια χημική δομή και να εκπονήσει συνδυασμένη έκθεση αξιολόγησης κινδύνων, όταν στη συνδυασμένη αρχική έκθεση υπάρχουν ενδείξεις που οδηγούν στην πεποίθηση ότι οι εν λόγω νέες ψυχοδραστικές ουσίες μπορούν να εγκυμονούν σοβαρούς κινδύνους για τη δημόσια υγεία και, ανάλογα με την περίπτωση, σοβαρούς κινδύνους για την κοινωνία. Η συνδυασμένη αξιολόγηση κινδύνων διενεργείται από την επιστημονική επιτροπή.

3.   Η έκθεση αξιολόγησης κινδύνων ή η συνδυασμένη έκθεση αξιολόγησης κινδύνων περιλαμβάνει:

4.   Η επιστημονική επιτροπή προβαίνει σε αξιολόγηση κινδύνων που ενέχει η νέα ψυχοδραστική ουσία ή ομάδα νέων ψυχοδραστικών ουσιών. Για κάθε τέτοια αξιολόγηση, η Επιτροπή, ο Οργανισμός, η Ευρωπόλ και ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων έχουν το δικαίωμα να διορίζουν δύο παρατηρητές έκαστος.

5.   Η επιστημονική επιτροπή διενεργεί αξιολογήσεις κινδύνων όπως αναφέρονται στην παράγραφο 4 με βάση τις διαθέσιμες πληροφορίες και οιαδήποτε άλλα συναφή επιστημονικά στοιχεία. Λαμβάνει υπόψη όλες τις γνώμες των μελών της. Ο Οργανισμός διοργανώνει τη διαδικασία αξιολόγησης κινδύνων, προσδιορίζοντας, μεταξύ άλλων, τις μελλοντικές ανάγκες για πληροφορίες και συναφείς μελέτες.

6.   Ο Οργανισμός υποβάλλει την έκθεση αξιολόγησης κινδύνων ή τη συνδυασμένη έκθεση αξιολόγησης κινδύνων στην Επιτροπή και τα κράτη μέλη εντός έξι εβδομάδων από την παραλαβή του αιτήματος της Επιτροπής για εκπόνηση έκθεσης αξιολόγησης κινδύνων δυνάμει της παραγράφου 1 ή συνδυασμένης έκθεσης αξιολόγησης δυνάμει της παραγράφου 2.

7.   Κατόπιν παραλαβής δεόντως αιτιολογημένου αιτήματος του Οργανισμού, η Επιτροπή δύναται να παρατείνει την προθεσμία για την ολοκλήρωση της αξιολόγησης κινδύνων ή της συνδυασμένης αξιολόγησης κινδύνων που ορίζονται στην παράγραφο 6, προκειμένου να μπορέσει να γίνει η συμπληρωματική έρευνα και η συλλογή δεδομένων. Το εν λόγω αίτημα περιέχει πληροφορίες σχετικά με το χρονικό διάστημα που απαιτείται για την ολοκλήρωση της αξιολόγησης κινδύνων ή της συνδυασμένης αξιολόγησης κινδύνων.

8.   Ο Οργανισμός παρέχει έγκαιρες ταχείες αξιολογήσεις κινδύνων, σύμφωνα με το άρθρο 20 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2371 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (25), στην περίπτωση απειλής που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) του εν λόγω κανονισμού, όταν η απειλή εμπίπτει στην εντολή του Οργανισμού.

1.   Δεν διενεργείται αξιολόγηση κινδύνων σε περίπτωση που η νέα ψυχοδραστική ουσία βρίσκεται σε προχωρημένο στάδιο αξιολόγησης στο πλαίσιο του συστήματος των Ηνωμένων Εθνών, και συγκεκριμένα όταν η ομάδα εμπειρογνωμόνων του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας για την τοξικομανία έχει δημοσιεύσει την κριτική εξέτασή της μαζί με γραπτή σύσταση, πλην των περιπτώσεων κατά τις οποίες υπάρχουν επαρκή διαθέσιμα δεδομένα και πληροφορίες που υποδεικνύουν ότι είναι αναγκαίο να εκπονηθεί έκθεση αξιολόγησης κινδύνων σε ενωσιακό επίπεδο, για τους λόγους που αναφέρονται στην αρχική έκθεση για την εν λόγω ουσία.

2.   Δεν διενεργείται αξιολόγηση κινδύνων όταν, κατόπιν αξιολόγησης στο πλαίσιο του συστήματος των Ηνωμένων Εθνών, έχει αποφασιστεί να μην καταχωρισθεί η νέα ψυχοδραστική ουσία, πλην των περιπτώσεων κατά τις οποίες υπάρχουν επαρκή διαθέσιμα δεδομένα και πληροφορίες που υποδεικνύουν ότι είναι αναγκαίο να εκπονηθεί έκθεση αξιολόγησης κινδύνων σε ενωσιακό επίπεδο, για τους λόγους που αναφέρονται στην αρχική έκθεση για την εν λόγω ουσία.

3.   Δεν διενεργείται αξιολόγηση κινδύνων εάν η νέα ψυχοδραστική ουσία είναι δραστική ουσία σε:

1.   Ο Οργανισμός αναπτύσσει ικανότητες στρατηγικής, τεκμηριωμένης αξιολόγησης απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας για τον προσδιορισμό, σε πρώιμο στάδιο, νέων εξελίξεων γύρω από το φαινόμενο των ναρκωτικών οι οποίες είναι δυνατόν να επηρεάσουν δυσμενώς την υγεία, την κοινωνική διάσταση, την ασφάλεια ή την προστασία στην Ένωση και συμβάλλει, με τον τρόπο αυτό, στην αύξηση της ετοιμότητας των σχετικών ενδιαφερόμενων μερών να αντιδρούν σε νέες απειλές κατά τρόπο αποτελεσματικό και έγκαιρο.

2.   Ο Οργανισμός μπορεί να δρομολογεί αξιολόγηση απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας με δική του πρωτοβουλία, βάσει εσωτερικής εκτίμησης ενδείξεων που προκύπτουν από συνήθη παρακολούθηση, έρευνα ή άλλες ενδεδειγμένες πηγές πληροφοριών. Ο Οργανισμός μπορεί επίσης να δρομολογεί αξιολόγηση απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής ή κράτους μέλους, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται τα κριτήρια της παραγράφου 1.

3.   Η αξιολόγηση απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας συνίσταται σε ταχεία αξιολόγηση υφιστάμενων πληροφοριών και, κατά περίπτωση, στη συλλογή νέων πληροφοριών μέσω των δικτύων ενημέρωσης του Οργανισμού. Ο Οργανισμός αναπτύσσει κατάλληλες επιστημονικές μεθόδους ταχείας αξιολόγησης.

4.   Όταν, κατόπιν αξιολόγησης απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας, ο Οργανισμός συντάσσει έκθεση αξιολόγησης απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας, στην εν λόγω έκθεση περιγράφονται η προσδιορισθείσα απειλή, η υφιστάμενη κατάσταση βάσει των διαθέσιμων τεκμηριωμένων στοιχείων και τα δυνητικά αποτελέσματα σε περίπτωση μη ανάληψης δράσης. Στην έκθεση αξιολόγησης απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας καθορίζονται επιλογές για την ετοιμότητα και την αντίδραση οι οποίες μπορεί να αποφασιστούν για τον μετριασμό και την αντιμετώπιση της προσδιορισθείσας απειλής, συμπεριλαμβανομένων, όπου είναι δυνατό, τεκμηριωμένων παρεμβάσεων για τη μείωση της ζήτησης, τη μείωση των κινδύνων και των βλαβών και την αποκατάσταση. Η έκθεση αξιολόγησης απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας μπορεί να περιέχει επίσης δυνητικά μέτρα επακόλουθων ενεργειών. Ο Οργανισμός διαβιβάζει την έκθεση αξιολόγησης απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας στην Επιτροπή και, κατά περίπτωση, τα κράτη μέλη.

5.   Ο Οργανισμός συνεργάζεται στενά με τα κράτη μέλη, με άλλους οργανισμούς και λοιπά όργανα της Ένωσης και με διεθνείς οργανισμούς κατά τη διενέργεια αξιολόγησης απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας εξασφαλίζοντας τη συμμετοχή τους στην αξιολόγηση, κατά περίπτωση. Όταν η δυνητική απειλή αποτελεί ήδη αντικείμενο ανάλυσης σε άλλο μηχανισμό της Ένωσης, ο Οργανισμός δεν διενεργεί αξιολόγηση απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας.

6.   Με τη σύμφωνη γνώμη της Επιτροπής, ο Οργανισμός διενεργεί αξιολογήσεις απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας σχετικών με ναρκωτικά οι οποίες ανακύπτουν εκτός της Ένωσης και οι οποίες είναι δυνατόν να έχουν επιπτώσεις στην υγεία, στην κοινωνική διάσταση, στην ασφάλεια ή στην προστασία εντός της Ένωσης.

7.   Ο Οργανισμός παρακολουθεί την εξέλιξη της κατάστασης και, όποτε είναι αναγκαίο, επικαιροποιεί αναλόγως τις αξιολογήσεις απειλών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας.

1.   Ο Οργανισμός δημιουργεί και διαχειρίζεται ευρωπαϊκό σύστημα ειδοποίησης για τα ναρκωτικά το οποίο έρχεται να συμπληρώσει, χωρίς να θίγει, τα σχετικά εθνικά συστήματα ειδοποίησης. Το ευρωπαϊκό σύστημα ειδοποίησης για τα ναρκωτικά είναι συμπληρωματικό προς το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης που αναφέρεται στο άρθρο 8.

2.   Τα εθνικά εστιακά σημεία, σε συνεργασία με τις οικείες αρμόδιες εθνικές αρχές, γνωστοποιούν αμέσως στον Οργανισμό οιαδήποτε πληροφορία αφορά την εμφάνιση σοβαρού άμεσου ή έμμεσου σχετιζόμενου με τα ναρκωτικά κινδύνου για την υγεία, τις κοινωνικές πτυχές, την ασφάλεια ή την προστασία και οιαδήποτε πληροφορία μπορεί να είναι χρήσιμη για τον συντονισμό της αντίδρασης μόλις λαμβάνουν γνώση τέτοιας πληροφορίας, όπως:

3.   Ο Οργανισμός αναλύει και αξιολογεί τις διαθέσιμες πληροφορίες και τα δεδομένα σχετικά με δυνητικούς σοβαρούς κινδύνους για την υγεία και τις συμπληρώνει με οιαδήποτε επιστημονική και τεχνική πληροφορία έχει στη διάθεσή του από το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης που αναφέρεται στο άρθρο 8 και από άλλες αξιολογήσεις απειλών διενεργούμενες σύμφωνα με το άρθρο 12, από άλλους οργανισμούς και όργανα της Ένωσης και από διεθνείς οργανισμούς, και ειδικότερα τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας. Ο Οργανισμός λαμβάνει υπόψη πληροφορίες ανοιχτής πηγής και τις διαθέσιμες πληροφορίες τις οποίες λαμβάνει μέσω των εργαλείων του για τη συλλογή δεδομένων και από σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, συμπεριλαμβανομένης της επιστημονικής κοινότητας και οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών.

4.   Βάσει των πληροφοριών και των δεδομένων που λαμβάνει σύμφωνα με την παράγραφο 3, ο Οργανισμός προβαίνει σε στοχευμένες ανακοινώσεις άμεσης ειδοποίησης σε περίπτωση κινδύνου προς τις σχετικές εθνικές αρχές, συμπεριλαμβανομένων των εθνικών εστιακών σημείων. Ο Οργανισμός μπορεί να προτείνει επιλογές για αντίδραση με τέτοιες ανακοινώσεις σε περίπτωση κινδύνου. Τα κράτη μέλη μπορούν να εξετάζουν τέτοιες επιλογές για αντίδραση στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων τους για τον σχεδιασμό της ετοιμότητάς τους και για την εθνική τους αντίδραση.

5.   Τα εθνικά εστιακά σημεία, σε συνεργασία με τις σχετικές αρμόδιες εθνικές αρχές, ενημερώνουν τον Οργανισμό για τις πρόσθετες πληροφορίες που έχουν στη διάθεσή τους προκειμένου να επιτρέψουν στον Οργανισμό να αναλύσουν και να εκτιμήσουν περαιτέρω τους κινδύνους που αναφέρονται στην παράγραφο 2 και για τις δράσεις που εφαρμόζουν ή τα μέτρα που έχουν λάβει μετά την παραλαβή των ανακοινώσεων άμεσης ειδοποίησης σε περίπτωση κινδύνου που αναφέρονται στην παράγραφο 4.

6.   Ο Οργανισμός συνεργάζεται στενά με την Επιτροπή και τα κράτη μέλη για την προώθηση της αναγκαίας συνοχής στη διαδικασία ενημέρωσης σε περίπτωση κινδύνου.

7.   Ο Οργανισμός μπορεί να επιτρέψει τη συμμετοχή τρίτων χωρών ή διεθνών οργανισμών στο ευρωπαϊκό σύστημα ειδοποίησης για τα ναρκωτικά. Η συμμετοχή βασίζεται στην αρχή της αμοιβαιότητας και περιλαμβάνει μέτρα εμπιστευτικότητας, αντίστοιχα αυτών που εφαρμόζονται στον Οργανισμό.

8.   Σε στενή συνεργασία με τις σχετικές αρμόδιες εθνικές αρχές, και ιδίως τα εθνικά εστιακά σημεία, ο Οργανισμός μπορεί, εφόσον απαιτείται, να αναπτύξει σύστημα ειδοποίησης προκειμένου οι πληροφορίες σχετικά με συγκεκριμένο κίνδυνο να τίθενται, κατά περίπτωση, στη διάθεση ατόμων που χρησιμοποιούν ή δυνητικώς θα χρησιμοποιήσουν συγκεκριμένα ναρκωτικά.

9.   Ο Οργανισμός επικαιροποιεί τις ειδοποιήσεις του περί ναρκωτικών, όποτε είναι αναγκαίο.

1.   Ο Οργανισμός επικουρεί την Επιτροπή στην παρακολούθηση εξελίξεων που σχετίζονται με την εκτροπή και τη διακίνηση πρόδρομων ουσιών των ναρκωτικών και στην αξιολόγηση της αναγκαιότητας προσθήκης, αφαίρεσης ή αλλαγής κατηγορίας καταχωρισμένων διαβαθμισμένων και μη διαβαθμισμένων ουσιών σε σχέση με τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 273/2004 και (ΕΚ) αριθ. 111/2005, μεταξύ άλλων όσον αφορά τον προσδιορισμό και την αξιολόγηση των νόμιμων και παράνομων χρήσεών τους.

2.   Ο Οργανισμός εκπονεί με δική του πρωτοβουλία ή κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής έκθεση αξιολόγησης απειλών σχετικά με πρόδρομες ουσίες των ναρκωτικών.

1.   Ο Οργανισμός συστήνει δίκτυο εγκληματολογικών και τοξικολογικών εργαστηρίων τα οποία δραστηριοποιούνται στις εγκληματολογικές και τοξικολογικές έρευνες για ναρκωτικά και βλάβες σχετιζόμενες με τα ναρκωτικά (το «δίκτυο»).

2.   Το δίκτυο λειτουργεί πρωτίστως ως φόρουμ για:

Τα εθνικά εστιακά σημεία ενημερώνονται τακτικά, τουλάχιστον δε άπαξ ετησίως, σχετικά με τις δραστηριότητες του δικτύου. Τα εθνικά εστιακά σημεία έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες και τα δεδομένα που παράγει το δίκτυο.

3.   Κάθε κράτος μέλος δικαιούται να διορίσει στο δίκτυο, μέσω του εκπροσώπου του στο διοικητικό συμβούλιο, έως τρία εργαστήρια, ειδικευμένα στην εγκληματολογική ανάλυση, την τοξικολογία ή άλλους συναφείς τομείς σχετικούς με τα ναρκωτικά, για να ενεργούν ως εθνικά αντιπροσωπευτικά εργαστήρια. Ο Οργανισμός μπορεί να επιλέγει πρόσθετα εργαστήρια ή εμπειρογνώμονες που δραστηριοποιούνται ειδικότερα σε εγκληματολογικές και τοξικολογικές έρευνες ναρκωτικών και σχετιζόμενων με τα ναρκωτικά βλαβών για συγκεκριμένα έργα.

4.   Το Κοινό Κέντρο Ερευνών της Επιτροπής είναι μέλος του δικτύου και εκπροσωπεί την Επιτροπή στο δίκτυο.

5.   Το δίκτυο συνεργάζεται στενά με υφιστάμενα δίκτυα και οργανισμούς που δραστηριοποιούνται σε ίδιους τομείς με το δίκτυο και λαμβάνει υπόψη το έργο τους για την αποφυγή επικαλύψεων. Το δίκτυο Reitox ενημερώνεται τακτικά, τουλάχιστον δε άπαξ ετησίως, για το έργο του δικτύου.

6.   Ο Οργανισμός προεδρεύει του δικτύου και συγκαλεί τουλάχιστον μία συνεδρίαση ετησίως. Το δίκτυο μπορεί να αποφασίζει τη σύσταση ομάδων εργασίας, την προεδρία των οποίων μπορούν να ασκούν μέλη του δικτύου.

7.   Το δίκτυο παρέχει στον Οργανισμό δυνατότητα πρόσβασης σε εγκληματολογικά και τοξικολογικά δεδομένα που παράγονται ή συλλέγονται από εργαστήρια του δικτύου, όταν απαιτείται, μεταξύ άλλων για την ανάλυση νέων ψυχοδραστικών ουσιών.

8.   Ο Οργανισμός καθορίζει και χρηματοδοτεί συγκεκριμένα έργα για την προώθηση του έργου του δικτύου, κατά περίπτωση και βάσει σαφών και διαφανών κανόνων και διαδικασιών. Ο Οργανισμός καθορίζει τους εν λόγω κανόνες και τις εν λόγω διαδικασίες πριν καθορίσει τα έργα αυτά.

9.   Ο Οργανισμός δημιουργεί βάση δεδομένων για την αποθήκευση, την ανάλυση και τη διάθεση των πληροφοριών και των δεδομένων που συλλέγει ή παράγει το δίκτυο, σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του παρόντος κανονισμού, συμπεριλαμβανομένων του άρθρου 6 παράγραφος 8 και του άρθρου 49.

1.   Ο Οργανισμός αναπτύσσει και προωθεί τεκμηριωμένες παρεμβάσεις και βέλτιστες πρακτικές και ευαισθητοποιεί σχετικά με τις δυσμενείς επιπτώσεις των ναρκωτικών, την πρόληψη, τη θεραπεία, τη φροντίδα, τη μείωση των κινδύνων και των βλαβών, την απεξάρτηση, την κοινωνική επανένταξη και την αποκατάσταση. Κατά περίπτωση, ο Οργανισμός υιοθετεί μια ευαισθητοποιημένη σε θέματα φύλου προσέγγιση και λαμβάνει υπόψη τη διάσταση της ηλικίας. Οι τεκμηριωμένες παρεμβάσεις, βέλτιστες πρακτικές και οι δραστηριότητες ευαισθητοποίησης μπορούν να προσαρμόζονται στο εθνικό πλαίσιο και να εφαρμόζονται σε εθνικό επίπεδο και, εφόσον απαιτείται, να εστιάζουν σε συγκεκριμένες ομάδες.

2.   Οι τεκμηριωμένες παρεμβάσεις, βέλτιστες πρακτικές και οι δραστηριότητες ευαισθητοποίησης που αναφέρονται στην παράγραφο 1 είναι σύμφωνες με τα πρότυπα περί ανθρωπίνων δικαιωμάτων και με τον πολιτικό προσανατολισμό που καθορίζεται στα ισχύοντα στρατηγικά έγγραφα της Ένωσης για τα ναρκωτικά.

3.   Ο Οργανισμός προάγει την εφαρμογή των υφιστάμενων προτύπων ποιότητας για την πρόληψη της χρήσης ναρκωτικών και τα επικαιροποιεί όπως ενδείκνυται. Ο Οργανισμός παρέχει κατάρτιση ή στηρίζει την παροχή κατάρτισης δυνάμει του άρθρου 19. Ο Οργανισμός αναπτύσσει, κατά περίπτωση, πρότυπα ποιότητας για τη μείωση των κινδύνων και των βλαβών, τη θεραπεία, την αποκατάσταση, τη φροντίδα και την απεξάρτηση.

4.   Ο Οργανισμός μπορεί να προσφέρει στήριξη στα κράτη μέλη και τα βοηθά, με την επιφύλαξη προηγούμενης συμφωνίας τους, να διαμορφώσουν εθνικές παρεμβάσεις στον τομέα της εντολής του.

1.   Κατόπιν αιτήματος εθνικής αρχής συμμετέχουσας χώρας, ο Οργανισμός αξιολογεί τα εθνικά μέτρα σύμφωνα με το τυποποιημένο πρωτόκολλο λειτουργίας που προβλέπεται στην παράγραφο 3.

2.   Προτού αξιολογήσει ένα εθνικό μέτρο, ο Οργανισμός το μελετά και αναλύει αν ανταποκρίνεται στις πιο πρόσφατες επιστημονικές εξελίξεις και αν έχει αποδειχθεί χρήσιμο για την επίτευξη των δηλωμένων στόχων του.

3.   Ο Οργανισμός καταρτίζει διαδικασία αξιολόγησης. Ο Οργανισμός περιγράφει με διαφανή τρόπο τη διαδικασία αξιολόγησης σε τυποποιημένο πρωτόκολλο λειτουργίας. Το διοικητικό συμβούλιο εγκρίνει το τυποποιημένο πρωτόκολλο λειτουργίας και τυχόν αλλαγές σε αυτό πριν το εφαρμόσει ο Οργανισμός.

4.   Ο Οργανισμός ενημερώνει τακτικά το διοικητικό συμβούλιο για τις αξιολογήσεις που έχει διενεργήσει δυνάμει του παρόντος άρθρου.

1.   Κατόπιν αιτήματος κράτους μέλους, ο Οργανισμός μπορεί να στηρίζει την ανεξάρτητη αξιολόγηση των πολιτικών του για τα ναρκωτικά και την ανάπτυξη τεκμηριωμένων πολιτικών για τα ναρκωτικά σύμφωνα με τα ισχύοντα στρατηγικά έγγραφα της Ένωσης για τα ναρκωτικά.

2.   Ο Οργανισμός δύναται να παρέχει στήριξη στα κράτη μέλη και, με την επιφύλαξη προηγούμενης συμφωνίας τους, τα συνδράμει στην εφαρμογή των εθνικών πολιτικών τους για τα ναρκωτικά, των προτύπων ποιότητας, των βέλτιστων πρακτικών και των καινοτόμων προσεγγίσεών τους. Ο Οργανισμός διευκολύνει την ανταλλαγή πληροφοριών, μεταξύ άλλων όσον αφορά το συναφές δίκαιο και βέλτιστες πρακτικές, μεταξύ εθνικών αρχών και εμπειρογνωμόνων.

3.   Κατά τη στήριξη της αξιολόγησης των πολιτικών για τα ναρκωτικά, ο Οργανισμός ενεργεί ανεξάρτητα και καθοδηγείται από τα επιστημονικά του πρότυπα και από προσέγγιση βασισμένη σε τεκμηρίωση.

1.   Ο Οργανισμός:

2.   Το πλαίσιο διεθνούς συνεργασίας που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο α) επιδιώκει την περαιτέρω ενίσχυση και στήριξη των προσπαθειών τρίτων χωρών να αντιμετωπίσουν το φαινόμενο των ναρκωτικών με τεκμηριωμένο, ολοκληρωμένο, ισόρροπο και διεπιστημονικό τρόπο και με απόλυτη τήρηση των προτύπων στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το εν λόγω πλαίσιο διεθνούς συνεργασίας συνυπολογίζει τα σχετικά έγγραφα πολιτικής της Ένωσης και εξετάζει τις εξελίξεις ως προς το φαινόμενο των ναρκωτικών. Καθορίζει τις χώρες ή τις περιοχές προτεραιότητας για συνεργασία και τα κύρια αποτελέσματα της συνεργασίας. Λαμβάνει υπόψη τις εμπειρίες και τις δραστηριότητες που έχουν αναλάβει τα κράτη μέλη. Ο Οργανισμός αξιολογεί και επανεξετάζει τακτικά το διεθνές πλαίσιο συνεργασίας.

3.   Κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής και με την επιφύλαξη της έγκρισης του διοικητικού συμβουλίου, ο Οργανισμός μεταβιβάζει την τεχνογνωσία του και παρέχει τεχνική βοήθεια σε τρίτες χώρες, ιδίως σε υποψήφιες χώρες, σύμφωνα με το πλαίσιο περί διεθνούς συνεργασίας που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο α).

Η τεχνική βοήθεια επικεντρώνεται ειδικότερα στη σύσταση ή την εδραίωση εθνικών εστιακών σημείων, εθνικών συστημάτων συλλογής δεδομένων και εθνικών συστημάτων έγκαιρης προειδοποίησης και στην προώθηση βέλτιστων πρακτικών στους τομείς της πρόληψης, της θεραπείας, της φροντίδας, της μείωσης των κινδύνων και των βλαβών, της απεξάρτησης, της κοινωνικής επανένταξης και της αποκατάστασης και, στη συνέχεια, στην παροχή συνδρομής για τη δημιουργία και την ενίσχυση διαρθρωτικών δεσμών με το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης που αναφέρεται στο άρθρο 8 και το δίκτυο Reitox. Ο Οργανισμός μπορεί να αξιολογεί τους εθνικούς φορείς τρίτης χώρας κατόπιν αιτήματος της εν λόγω τρίτης χώρας.

4.   Ο Οργανισμός συνεργάζεται με διεθνείς οργανισμούς και με τρίτες χώρες σύμφωνα με τα άρθρα 53 και 54.

1.   Ο Οργανισμός επικουρεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη στον προσδιορισμό βασικών ερευνητικών θεμάτων και στην εκπόνηση και εφαρμογή των προγραμμάτων-πλαισίων της Ένωσης για δραστηριότητες έρευνας και καινοτομίας που είναι σημαντικές για την επίτευξη των γενικών και των ειδικών καθηκόντων του που καθορίζονται στα άρθρα 4 και 5 αντίστοιχα. Ο Οργανισμός προσδίδει τη δέουσα προσοχή στη διατομεακότητα ως οριζόντια αρχή στις σχετικές με την έρευνα δραστηριότητές του. Όταν επικουρεί την Επιτροπή στον καθορισμό βασικών ερευνητικών θεμάτων ή στην εκπόνηση και εφαρμογή προγράμματος-πλαισίου της Ένωσης, ο Οργανισμός δεν λαμβάνει χρηματοδότηση από το εν λόγω πρόγραμμα.

2.   Ο Οργανισμός παρακολουθεί προδραστικά και συμβάλλει στις δραστηριότητες έρευνας και καινοτομίας για την επίτευξη των γενικών και των ειδικών καθηκόντων του που καθορίζονται στα άρθρα 4 και 5 αντίστοιχα, τη στήριξη των σχετικών δραστηριοτήτων των κρατών μελών και την υλοποίηση των οικείων δραστηριοτήτων έρευνας και καινοτομίας σχετικά με θέματα που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό, μεταξύ άλλων την ανάπτυξη, την εκπαίδευση, τη δοκιμή και την επικύρωση αλγορίθμων για την ανάπτυξη εργαλείων. Ο Οργανισμός δημοσιοποιεί τα αποτελέσματα της εν λόγω έρευνας και των δραστηριοτήτων καινοτομίας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, τα κράτη μέλη και την Επιτροπή σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας που προβλέπονται στο άρθρο 49.

3.   Ο Οργανισμός συμβάλλει και συμμετέχει στις δραστηριότητες που διεξάγονται στο πλαίσιο του κύκλου έρευνας και καινοτομίας, όπως ο κόμβος καινοτομίας της ΕΕ για την εσωτερική ασφάλεια και η Αρχή Ετοιμότητας και Αντιμετώπισης Καταστάσεων Έκτακτης Υγειονομικής Ανάγκης που συστάθηκε με απόφαση της Επιτροπής της 16ης Σεπτεμβρίου 2021 (26).

4.   Ο Οργανισμός δύναται να σχεδιάζει και να εφαρμόζει πιλοτικά έργα σχετικά με θέματα που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό.

5.   Ο Οργανισμός λαμβάνει όλα τα μέτρα που είναι αναγκαία προκειμένου να αποφεύγονται συγκρούσεις συμφερόντων κατά την υλοποίηση των πιλοτικών έργων που αναφέρονται στην παράγραφο 4. Δημοσιοποιεί πληροφορίες σχετικά με τα ερευνητικά του έργα, συμπεριλαμβανομένων των έργων επίδειξης. Οι πληροφορίες αυτές περιλαμβάνουν τους συνεργαζόμενους εταίρους που συμμετέχουν και τον προϋπολογισμό των έργων.

6.   Ο Οργανισμός δημιουργεί βάση δεδομένων για την αποθήκευση, την ανάλυση και τη διάθεση ερευνητικών προγραμμάτων σχετικών με τα ναρκωτικά.

1.   Η διοικητική και διαχειριστική δομή του Οργανισμού περιλαμβάνει:

2.   Τα μέλη της διοικητικής και της διαχειριστικής δομής του Οργανισμού δεν έχουν οικονομικά ή άλλα συμφέροντα που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την αμεροληψία τους. Ενεργούν προς το δημόσιο συμφέρον και ασκούν τις δραστηριότητές τους με ανεξάρτητο, αμερόληπτο και διαφανή τρόπο. Υποβάλλουν ετήσια δήλωση των οικονομικών συμφερόντων τους η οποία μπορεί να διατεθεί εφόσον τους ζητηθεί.

1.   Το διοικητικό συμβούλιο απαρτίζεται από:

2.   Το διοικητικό συμβούλιο περιλαμβάνει επίσης:

3.   Για όλα τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου προβλέπονται αναπληρωματικά μέλη. Το αναπληρωματικό μέλος εκπροσωπεί το τακτικό μέλος σε περίπτωση απουσίας του και μπορεί να παρίσταται στις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου.

4.   Τα τακτικά και τα αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου διορίζονται με κριτήριο τις γνώσεις τους στους τομείς που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο α), ενώ συνεκτιμώνται οι σχετικές δεξιότητές τους σε θέματα διαχείρισης, διοίκησης και προϋπολογισμού. Όλα τα μέρη που εκπροσωπούνται στο διοικητικό συμβούλιο καταβάλλουν προσπάθειες ώστε να περιορίζεται η εναλλαγή των εκπροσώπων τους, προκειμένου να εξασφαλίζεται η συνέχεια των εργασιών του διοικητικού συμβουλίου. Όλα τα μέρη επιδιώκουν ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων στο διοικητικό συμβούλιο.

5.   Το διοικητικό συμβούλιο μπορεί να προσκαλεί, ως παρατηρητές, εκπροσώπους διεθνών οργανώσεων με τις οποίες ο Οργανισμός συνεργάζεται κατά τα προβλεπόμενα στο άρθρο 53.

6.   Η διάρκεια της θητείας των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών είναι τετραετής. Η εν λόγω θητεία είναι ανανεώσιμη.

1.   Το διοικητικό συμβούλιο:

2.   Το διοικητικό συμβούλιο εκδίδει, σύμφωνα με το άρθρο 110 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων, απόφαση, βάσει του άρθρου 2 παράγραφος 1 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων και του άρθρου 6 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για τη μεταβίβαση των σχετικών εξουσιών αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής στον εκτελεστικό διευθυντή, καθώς και για τον καθορισμό των προϋποθέσεων βάσει των οποίων η εν λόγω μεταβίβαση μπορεί να ανασταλεί. Ο εκτελεστικός διευθυντής έχει το δικαίωμα να μεταβιβάζει περαιτέρω τις εν λόγω εξουσίες.

Όταν το επιβάλλουν εξαιρετικές περιστάσεις, το διοικητικό συμβούλιο δύναται, με απόφασή του, να αναστείλει προσωρινά τη μεταβίβαση των εξουσιών αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής στον εκτελεστικό διευθυντή και των εξουσιών που ο εκτελεστικός διευθυντής μεταβίβασε περαιτέρω, και να τις ασκήσει το ίδιο ή να τις αναθέσει σε ένα από τα μέλη του ή σε άλλο μέλος του προσωπικού πλην του εκτελεστικού διευθυντή.

1.   Το διοικητικό συμβούλιο εκλέγει πρόεδρο και αντιπρόεδρο μεταξύ των μελών του που έχουν δικαίωμα ψήφου. Ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος εκλέγονται με πλειοψηφία των δύο τρίτων των μελών του διοικητικού συμβουλίου που διαθέτουν δικαίωμα ψήφου.

2.   Ο αντιπρόεδρος αντικαθιστά αυτομάτως τον πρόεδρο σε περίπτωση που κωλύεται να εκτελέσει τα καθήκοντά του.

3.   Η θητεία του προέδρου και του αναπληρωτή προέδρου είναι τετραετής. Η θητεία τους είναι άπαξ ανανεώσιμη. Ωστόσο, εάν απωλέσουν την ιδιότητα του μέλους του διοικητικού συμβουλίου οποτεδήποτε εντός της διάρκειας της θητείας τους, η θητεία τους λήγει αυτομάτως την ίδια ημερομηνία.

4.   Η λεπτομερής διαδικασία για την εκλογή του προέδρου και του αναπληρωτή προέδρου καθορίζεται στον εσωτερικό κανονισμό του διοικητικού συμβουλίου.

1.   Ο πρόεδρος συγκαλεί τις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου.

2.   Ο εκτελεστικός διευθυντής λαμβάνει μέρος στις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου.

3.   Το διοικητικό συμβούλιο πραγματοποιεί τουλάχιστον μία τακτική συνεδρίαση ετησίως. Επιπλέον, συνέρχεται με πρωτοβουλία του προέδρου του, κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής ή κατόπιν αιτήματος του ενός τρίτου τουλάχιστον των μελών του.

4.   Το διοικητικό συμβούλιο μπορεί να προσκαλεί πρόσωπα των οποίων η γνώμη παρουσιάζει δυνητικά ενδιαφέρον, μεταξύ των οποίων εκπροσώπους οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, για να παραστούν στις συνεδριάσεις του ως παρατηρητές.

5.   Τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου μπορούν να επικουρούνται στις συνεδριάσεις από συμβούλους ή εμπειρογνώμονες, με την επιφύλαξη του εσωτερικού κανονισμού του.

6.   Ο Οργανισμός παρέχει γραμματειακή υποστήριξη στο διοικητικό συμβούλιο.

1.   Με την επιφύλαξη του άρθρου 24 παράγραφος 1 στοιχεία γ) και δ), του άρθρου 25 παράγραφος 1, του άρθρου 35 παράγραφος 6, του άρθρου 29 παράγραφος 8 και του άρθρου 53 παράγραφος 2, οι αποφάσεις του διοικητικού συμβουλίου λαμβάνονται με πλειοψηφία των μελών του που έχουν δικαίωμα ψήφου.

2.   Κάθε μέλος με δικαίωμα ψήφου διαθέτει μία ψήφο. Σε περίπτωση απουσίας μέλους με δικαίωμα ψήφου, το δικαίωμα ψήφου του δικαιούται να ασκήσει ο αναπληρωτής του.

3.   Ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος συμμετέχουν στην ψηφοφορία.

4.   Ο εκτελεστικός διευθυντής δεν συμμετέχει στην ψηφοφορία.

5.   Λεπτομερέστερες ρυθμίσεις σχετικά με την ψηφοφορία, ιδίως όσον αφορά τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες ένα μέλος μπορεί να ενεργεί εξ ονόματος άλλου μέλους, καθορίζονται στον εσωτερικό κανονισμό του διοικητικού συμβουλίου.

1.   Το εκτελεστικό συμβούλιο:

2.   Όταν καθίσταται αναγκαίο, λόγω έκτακτης ανάγκης, το εκτελεστικό συμβούλιο δύναται να λάβει ορισμένες προσωρινές αποφάσεις αντί του διοικητικού συμβουλίου, ιδίως σε θέματα διοικητικής διαχείρισης, συμπεριλαμβανομένης της αναστολής της μεταβίβασης εξουσιών της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής, καθώς και σε θέματα προϋπολογισμού. Οι όροι για τη λήψη τέτοιων προσωρινών αποφάσεων καθορίζονται στον εσωτερικό κανονισμό του διοικητικού συμβουλίου.

3.   Το εκτελεστικό συμβούλιο απαρτίζεται από τον πρόεδρο και τον αντιπρόεδρο του διοικητικού συμβουλίου, δύο άλλα μέλη που διορίζονται από το διοικητικό συμβούλιο μεταξύ των μελών του, τα οποία διαθέτουν δικαίωμα ψήφου, και δύο εκπροσώπους της Επιτροπής στο διοικητικό συμβούλιο.

Ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου προεδρεύει και του εκτελεστικού συμβουλίου.

Ο εκτελεστικός διευθυντής συμμετέχει στις συνεδριάσεις του εκτελεστικού συμβουλίου ως παρατηρητής. Το εκτελεστικό συμβούλιο μπορεί να προσκαλεί άλλους παρατηρητές να συμμετάσχουν στις συνεδριάσεις του.

4.   Η διάρκεια της θητείας των μελών του εκτελεστικού συμβουλίου είναι τετραετής. Η θητεία τους μπορεί να ανανεωθεί άπαξ. Ωστόσο, εάν απωλέσουν την ιδιότητα του μέλους του διοικητικού συμβουλίου οποτεδήποτε εντός της διάρκειας της θητείας τους στο διοικητικό συμβούλιο, η θητεία τους λήγει αυτομάτως την ίδια ημερομηνία.

5.   Το εκτελεστικό συμβούλιο πραγματοποιεί τουλάχιστον δύο τακτικές συνεδριάσεις ετησίως. Επιπλέον, συνέρχεται με πρωτοβουλία του προέδρου του ή κατόπιν αιτήματος των μελών του.

6.   Το εκτελεστικό συμβούλιο αποφασίζει με συναίνεση των μελών του. Εάν το εκτελεστικό συμβούλιο δεν είναι σε θέση να αποφασίσει με συναίνεση, το ζήτημα παραπέμπεται στο διοικητικό συμβούλιο.

7.   Το διοικητικό συμβούλιο θεσπίζει τον εσωτερικό κανονισμό του εκτελεστικού συμβουλίου.

1.   Ο εκτελεστικός διευθυντής διορίζεται ως έκτακτος υπάλληλος του Οργανισμού δυνάμει του άρθρου 2 στοιχείο α) του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό.

2.   Το διοικητικό συμβούλιο διορίζει τον εκτελεστικό διευθυντή, από κατάλογο τουλάχιστον τριών υποψηφίων, προταθέντων από την Επιτροπή βάσει ανοικτής και διαφανούς διαδικασίας επιλογής. Η διαδικασία επιλογής περιλαμβάνει τη δημοσίευση πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και σε άλλα ενδεδειγμένα μέσα. Η Επιτροπή διαβουλεύεται με το διοικητικό συμβούλιο σχετικά με το σχέδιο πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος. Η Επιτροπή μπορεί να περιλάβει εκπρόσωπο του διοικητικού συμβουλίου ως παρατηρητή στη διαδικασία επιλογής.

Πριν από τον διορισμό τους από το διοικητικό συμβούλιο στη θέση του εκτελεστικού διευθυντή, οι επικρατέστεροι υποψήφιοι που προτείνονται από την Επιτροπή μπορούν να κληθούν άμεσα να προβούν σε δήλωση ενώπιον της ή των αρμόδιων επιτροπών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και να απαντήσουν σε ερωτήσεις των μελών της/τους. Αφού λάβει γνώση της δήλωσης και των απαντήσεων, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μπορεί να εκδώσει γνώμη όπου θα εκθέτει τις απόψεις του και να την υποβάλει στο διοικητικό συμβούλιο.

3.   Για τη σύναψη της σύμβασης με τον εκτελεστικό διευθυντή, ο Οργανισμός εκπροσωπείται από τον πρόεδρο του διοικητικού συμβουλίου.

4.   Η θητεία του εκτελεστικού διευθυντή είναι πενταετής. Στο τέλος αυτής της περιόδου η Επιτροπή πραγματοποιεί αξιολόγηση κατά την οποία εκτιμώνται οι επιδόσεις του εκτελεστικού διευθυντή και η ενημέρωση που έχει προηγουμένως παράσχει το διοικητικό συμβούλιο, καθώς και τα καθήκοντα και οι προκλήσεις του Οργανισμού στο μέλλον.

5.   Το διοικητικό συμβούλιο, κατόπιν πρότασης της Επιτροπής που λαμβάνει υπόψη την αξιολόγηση που αναφέρεται στην παράγραφο 4, μπορεί να παρατείνει άπαξ τη θητεία του εκτελεστικού διευθυντή, για διάστημα που δεν υπερβαίνει την πενταετία.

Εάν το διοικητικό συμβούλιο προτίθεται να παρατείνει τη θητεία του εκτελεστικού διευθυντή, ενημερώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά. Πριν το διοικητικό συμβούλιο αποφασίσει να παρατείνει τη θητεία του εκτελεστικού διευθυντή, μπορεί να ζητηθεί από τον εκτελεστικό διευθυντή να προβεί άμεσα σε δήλωση ενώπιον της ή των αρμόδιων επιτροπών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και να απαντήσει σε ερωτήσεις των μελών της/των επιτροπών.

6.   Εκτελεστικός διευθυντής του οποίου η θητεία έχει παραταθεί δεν δύναται να συμμετάσχει σε νέα διαδικασία επιλογής για την ίδια θέση μετά το πέρας της συνολικής θητείας του.

7.   Ο εκτελεστικός διευθυντής μπορεί να απαλλαγεί από τα καθήκοντά του μόνο με απόφαση του διοικητικού συμβουλίου έπειτα από πρόταση της Επιτροπής. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ενημερώνονται, κατά τρόπο που συνάδει με τις οικείες απαιτήσεις εμπιστευτικότητας, για τους λόγους μιας τέτοιας απόφασης.

8.   Οι αποφάσεις του διοικητικού συμβουλίου σχετικά με τον διορισμό, την παράταση της θητείας ή την απαλλαγή από τα καθήκοντα του εκτελεστικού διευθυντή λαμβάνονται με πλειοψηφία των δύο τρίτων των μελών του που έχουν δικαίωμα ψήφου.

1.   Ο εκτελεστικός διευθυντής είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση του Οργανισμού. Ο εκτελεστικός διευθυντής λογοδοτεί στο διοικητικό συμβούλιο.

2.   Με την επιφύλαξη των εξουσιών της Επιτροπής, του διοικητικού συμβουλίου και του εκτελεστικού συμβουλίου, ο εκτελεστικός διευθυντής ενεργεί υπό καθεστώς ανεξαρτησίας κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του και δεν επιζητεί ούτε λαμβάνει οδηγίες από κυβέρνηση ή από οποιονδήποτε άλλο φορέα.

3.   Οσάκις του ζητηθεί, ο εκτελεστικός διευθυντής υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εκτέλεση των καθηκόντων του. Το Συμβούλιο μπορεί να ζητήσει από τον εκτελεστικό διευθυντή να υποβάλει έκθεση σχετικά με την εκτέλεση των καθηκόντων του.

4.   Ο εκτελεστικός διευθυντής είναι ο νόμιμος εκπρόσωπος του Οργανισμού.

5.   Ο εκτελεστικός διευθυντής είναι υπεύθυνος για την εκτέλεση των ειδικών καθηκόντων του Οργανισμού που καθορίζονται στο άρθρο 5. Ειδικότερα, ο εκτελεστικός διευθυντής είναι υπεύθυνος για τα εξής:

6.   Ο εκτελεστικός διευθυντής δύναται να αποφασίσει να τοποθετηθούν ένας ή περισσότεροι αξιωματικοί σύνδεσμοι στα θεσμικά όργανα της Ένωσης και στους σχετικούς οργανισμούς και λοιπά όργανα της Ένωσης για την αποδοτική και αποτελεσματική άσκηση των καθηκόντων του Οργανισμού. Ο εκτελεστικός διευθυντής λαμβάνει την πρότερη συγκατάθεση της Επιτροπής και του διοικητικού συμβουλίου. Στην απόφαση τοποθέτησης αξιωματικών συνδέσμων προσδιορίζεται το περιεχόμενο των δραστηριοτήτων που πρόκειται να αναλάβουν οι αξιωματικοί σύνδεσμοι ώστε να αποφεύγονται περιττά κόστη και οι επικαλύψεις των διοικητικών καθηκόντων του Οργανισμού.

7.   Όταν το ζητήσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο, ο εκτελεστικός διευθυντής συμμετέχει, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, σε συνεδριάσεις που διοργανώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο, ανάλογα με την περίπτωση, για οποιοδήποτε θέμα σχετίζεται με την εντολή του Οργανισμού.

1.   Η επιστημονική επιτροπή απαρτίζεται κατ’ ελάχιστο από επτά και κατά μέγιστο από 15 επιστήμονες που διορίζονται από το διοικητικό συμβούλιο με γνώμονα την επιστημονική αριστεία και την ανεξαρτησία τους, κατόπιν δημοσίευσης πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και σε άλλα ενδεδειγμένα μέσα. Ο Οργανισμός ενημερώνει την ή τις αρμόδιες επιτροπές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τους διορισμούς στην επιστημονική επιτροπή και τις εργασίες της. Η διαδικασία επιλογής μελών της επιστημονικής επιτροπής διασφαλίζει ότι οι τομείς ειδίκευσης των μελών της επιστημονικής επιτροπής καλύπτουν τους σχετικότερους με τους στόχους του Οργανισμού τομείς. Τα μέρη που συμμετέχουν στον διορισμό των μελών της επιστημονικής επιτροπής επιδιώκουν στην επίτευξη ισόρροπης εκπροσώπησης των φύλων στην επιστημονική επιτροπή.

2.   Ο διορισμός των μελών της επιστημονικής επιτροπής είναι προσωποπαγής και έχει διάρκεια τεσσάρων ετών, άπαξ ανανεώσιμη.

3.   Τα μέλη της επιστημονικής επιτροπής είναι ανεξάρτητα και ενεργούν προς το δημόσιο συμφέρον. Δεν ζητούν ούτε δέχονται υποδείξεις από καμία κυβέρνηση ή άλλον φορέα.

4.   Όταν ένα μέλος παύει να πληροί τα κριτήρια ανεξαρτησίας ενημερώνει το διοικητικό συμβούλιο. Εναλλακτικά, το διοικητικό συμβούλιο μπορεί να διαπιστώνει, βάσει πρότασης τουλάχιστον ενός τρίτου των μελών του ή της Επιτροπής, την έλλειψη ανεξαρτησίας συγκεκριμένου μέλους και να ανακαλεί τον διορισμό του εν λόγω μέλους. Το διοικητικό συμβούλιο διορίζει νέο μέλος για το υπόλοιπο της θητείας του εν λόγω μέλους σύμφωνα με τη συνήθη διαδικασία που ισχύει για το διορισμό των μελών.

5.   Η επιστημονική επιτροπή γνωμοδοτεί στις περιπτώσεις που προβλέπονται από τον παρόντα κανονισμό ή για κάθε επιστημονικό ζήτημα που αφορά τις δραστηριότητες του Οργανισμού και υποβάλλεται σε αυτήν από το διοικητικό συμβούλιο ή τον εκτελεστικό διευθυντή. Οι γνώμες της επιστημονικής επιτροπής δημοσιεύονται στον ιστότοπο του Οργανισμού.

6.   Για τον σκοπό της αξιολόγησης των κινδύνων που θέτει μια νέα ψυχοδραστική ουσία ή ομάδα νέων ψυχοδραστικών ουσιών, η επιστημονική επιτροπή μπορεί να διευρυνθεί κατά την κρίση του εκτελεστικού διευθυντή, ο οποίος ενεργεί βάσει των συμβουλών του προέδρου της επιστημονικής επιτροπής, μέσω της συμπερίληψης εμπειρογνωμόνων που εκπροσωπούν τους επιστημονικούς τομείς που έχουν σημασία για τη διασφάλιση ισορροπημένης αξιολόγησης των κινδύνων που θέτει η νέα ψυχοδραστική ουσία ή η ομάδα νέων ψυχοδραστικών ουσιών. Ο εκτελεστικός διευθυντής διορίζει τους εν λόγω εμπειρογνώμονες από κατάλογο εμπειρογνωμόνων. Το διοικητικό συμβούλιο εγκρίνει τον κατάλογο εμπειρογνωμόνων ανά τετραετία.

7.   Η επιστημονική επιτροπή εκλέγει πρόεδρο και αντιπρόεδρο για τη διάρκεια της εντολής της. Ο πρόεδρος μπορεί να συμμετέχει ως παρατηρητής στις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου.

8.   Η επιστημονική επιτροπή συνεδριάζει τουλάχιστον άπαξ ετησίως.

9.   Ο κατάλογος των μελών της επιστημονικής επιτροπής δημοσιεύεται και επικαιροποιείται από τον Οργανισμό στον ιστότοπό του.

1.   Μέσω του Ευρωπαϊκού δικτύου ενημέρωσης για τα ναρκωτικά και την τοξικομανία (δίκτυο Reitox) τα κράτη μέλη συμβάλλουν στο καθήκον του Οργανισμού να συλλέγει και να γνωστοποιεί σε εκθέσεις συνεκτικές και τυποποιημένες πληροφορίες σχετικά με το φαινόμενο των ναρκωτικών σε ολόκληρη την Ένωση. Το δίκτυο Reitox απαρτίζεται από τα εθνικά εστιακά σημεία που ορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 33, καθώς και από ένα εστιακό σημείο για την Επιτροπή.

2.   Το δίκτυο Reitox εκλέγει εκπρόσωπο και έναν έως τρεις αναπληρωτές εκπροσώπους μεταξύ των μελών του. Ο εκπρόσωπος εκπροσωπεί το δίκτυο Reitox σε σχέση με τον Οργανισμό και μπορεί να συμμετέχει ως παρατηρητής στις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου.

3.   Το δίκτυο Reitox πραγματοποιεί τουλάχιστον μία τακτική συνεδρίαση ετησίως. Ο Οργανισμός συγκαλεί τις συνεδριάσεις και προεδρεύει αυτών. Επιπλέον, το δίκτυο Reitox συνέρχεται με πρωτοβουλία του εκπροσώπου του ή με αίτημα τουλάχιστον του ενός τρίτου των μελών του.

1.   Κάθε συμμετέχουσα χώρα ορίζει ενιαίο εθνικό εστιακό σημείο, το οποίο συστήνεται μέσω των ενδεδειγμένων εθνικών νομικών ή διοικητικών μέτρων σε μόνιμη βάση και με σαφή εντολή. Ο ορισμός εθνικού εστιακού σημείου και ο διορισμός του επικεφαλής εθνικού εστιακού σημείου, καθώς και οποιεσδήποτε αλλαγές στους εν λόγω διορισμούς, κοινοποιούνται στον Οργανισμό μέσω του μέλους που εκπροσωπεί τη συμμετέχουσα χώρα στο διοικητικό συμβούλιο.

2.   Η υπεύθυνη εθνική αρχή διασφαλίζει ότι στο εθνικό εστιακό σημείο ανατίθενται τα καθήκοντα που προβλέπονται στο άρθρο 34 παράγραφος 2. Ο επικεφαλής του εθνικού εστιακού σημείου, ή αναπληρωτής του, εκπροσωπεί το εθνικό εστιακό σημείο στο δίκτυο Reitox.

3.   Τα εθνικά εστιακά σημεία είναι επιστημονικά ανεξάρτητα και διασφαλίζουν την ποιότητα των δεδομένων τους.

4.   Τα εθνικά εστιακά σημεία προγραμματίζουν εκ των προτέρων τις δραστηριότητές τους και διαθέτουν επαρκείς δημοσιονομικούς και ανθρώπινους πόρους που διατίθενται από τους εθνικούς προϋπολογισμούς και συγχρηματοδοτούνται από τον Οργανισμό σύμφωνα με την παράγραφο 5 του παρόντος άρθρου, για την εκπλήρωση της εντολής και τη διενέργεια των καθηκόντων τους, κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 34 παράγραφος 2, διαθέτουν δε επαρκή εξοπλισμό και εγκαταστάσεις για την υποστήριξη των καθημερινών τους δραστηριοτήτων.

5.   Τα ουσιώδη κόστη του εθνικού εστιακού σημείου του κάθε κράτους μέλους συγχρηματοδοτούνται μέσω επιχορήγησης την οποία παρέχει ο Οργανισμός, υπό την προϋπόθεση ότι συμμορφώνεται με τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στις παραγράφους 1 έως 4. Για τη λήψη της εν λόγω συγχρηματοδότησης, το εθνικό εστιακό σημείο συνάπτει σε ετήσια βάση συμφωνία επιχορήγησης με τον Οργανισμό. Το επίπεδο συγχρηματοδότησης προτείνεται από τον εκτελεστικό διευθυντή, εγκρίνεται από το διοικητικό συμβούλιο και επανεξετάζεται τακτικά. Ο Οργανισμός μπορεί να παράσχει πρόσθετη χρηματοδότηση στα εθνικά εστιακά σημεία σε ad hoc βάση για τη συμμετοχή σε συγκεκριμένα έργα και την υλοποίηση αυτών.

6.   Ο Οργανισμός αξιολογεί τα εθνικά εστιακά σημεία σύμφωνα με το άρθρο 35.

1.   Τα εθνικά εστιακά σημεία αποτελούν τη διεπαφή μεταξύ των συμμετεχουσών χωρών και του Οργανισμού και υποστηρίζουν τις μεταξύ τους αλληλεπιδράσεις.

2.   Προσβλέποντας στην υποστήριξη του Οργανισμού ώστε να εκπληρώνει τα γενικά και ειδικά καθήκοντά του όπως αυτά ορίζονται στα άρθρα 4 και 5 αντίστοιχα, συμβάλλοντας έτσι σε συντονισμένη δράση της Ένωσης, κάθε εθνικό εστιακό σημείο επιτελεί τα ακόλουθα καθήκοντα::

3.   Σύμφωνα με τις ικανότητές τους, τα εθνικά εστιακά σημεία παρακολουθούν, αναλύουν και ερμηνεύουν τις σχετικές πληροφορίες στους τομείς που καλύπτονται από το άρθρο 4. Τα εθνικά εστιακά σημεία παρέχουν στον Οργανισμό τις εν λόγω πληροφορίες και πληροφορίες σχετικά με τις πολιτικές και τις λύσεις που υιοθετούνται.

4.   Τα εθνικά εστιακά σημεία εδραιώνουν και συντηρούν την αναγκαία συνεργασία με σχετικές εθνικές και περιφερειακές αρχές, όργανα, φορείς και οργανισμούς για να συλλέγουν τις πληροφορίες που χρειάζονται για την εκτέλεση των καθηκόντων τους σύμφωνα με την παράγραφο 2.

5.   Κατά τη συλλογή δεδομένων σύμφωνα με το παρόν άρθρο, τα εθνικά εστιακά σημεία διασφαλίζουν, όπου είναι δυνατόν, ότι τα συλλεγόμενα δεδομένα αναλύονται ανά βιολογικό ή κοινωνικό φύλο. Κατά τη συλλογή και υποβολή δεδομένων σύμφωνα με το παρόν άρθρο, τα εθνικά εστιακά σημεία εξετάζουν τις ευαίσθητες ως προς το φύλο πτυχές της πολιτικής για τα ναρκωτικά. Δεν διαβιβάζουν δεδομένα τα οποία καθιστούν δυνατή την αναγνώριση της ταυτότητας φυσικών προσώπων ή μικρών ομάδων φυσικών προσώπων. Δεν διαβιβάζουν τυχόν πληροφορίες που αφορούν συγκεκριμένα φυσικά πρόσωπα.

1.   Ο Οργανισμός αξιολογεί κατά πόσον κάθε εθνικό εστιακό σημείο, κατά την άσκηση των καθηκόντων που προβλέπονται στο άρθρο 34 παράγραφος 2, συμβάλλει στην εκπλήρωση των καθηκόντων του Οργανισμού. Οι εν λόγω αξιολογήσεις δεν αφορούν άλλα καθήκοντα του οργάνου που φιλοξενεί το εθνικό εστιακό σημείο ή τη συνολική δομή στην οποία είναι ενσωματωμένο το εθνικό εστιακό σημείο.

2.   Η αξιολόγηση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 βασίζεται στις σχετικές πληροφορίες που οφείλει να κοινοποιεί το εθνικό εστιακό σημείο. Εφόσον απαιτείται, ο Οργανισμός μπορεί να πραγματοποιεί επίσκεψη στο εθνικό εστιακό σημείο.

3.   Ο Οργανισμός υποβάλλει κάθε αξιολόγηση που διενεργεί δυνάμει της παραγράφου 1 στο εθνικό εστιακό σημείο και την οικεία αρμόδια εθνική αρχή. Οι αξιολογήσεις μπορούν να περιλαμβάνουν συστάσεις για την εκπλήρωση των καθηκόντων που ορίζονται στο άρθρο 34 παράγραφος 2 και να θέτουν χρονοδιάγραμμα για την υλοποίησή τους, καθώς και προσφορά στήριξης από τον Οργανισμό στα εθνικά εστιακά σημεία για την ανάπτυξη ικανοτήτων.

4.   Όταν έχουν εκδοθεί συστάσεις δυνάμει της παραγράφου 3, μαζί με χρονοδιάγραμμα για την υλοποίησή τους, το οικείο εθνικό εστιακό σημείο είτε ενημερώνει τον Οργανισμό για την αποδοχή τους είτε, σε περίπτωση διαφωνίας, παρέχει εγγράφως στον Οργανισμό την αιτιολογημένη γνώμη του.

5.   Ο Οργανισμός ενημερώνει το διοικητικό συμβούλιο για το αποτέλεσμα των αξιολογήσεων που εκτελούνται δυνάμει της παραγράφου 1 στην πρώτη του συνεδρίαση μετά την ολοκλήρωση της αξιολόγησης από τον Οργανισμό. Σε περίπτωση διαφωνίας μεταξύ του Οργανισμού και του εθνικού εστιακού σημείου όπως αναφέρεται στην παράγραφο 4 του παρόντος άρθρου, ο Οργανισμός υποβάλλει στο διοικητικό συμβούλιο την αξιολόγηση, τις συστάσεις και το χρονοδιάγραμμα για την υλοποίησή τους προς έγκριση στην επόμενη συνεδρίασή του με πλειοψηφία των μελών του που έχουν δικαίωμα ψήφου σύμφωνα με το άρθρο 23. Ο εκπρόσωπος του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους δεν συμμετέχει στην εν λόγω ψηφοφορία.

6.   Εάν, μέχρι τη λήξη της προθεσμίας που ορίζεται στην αξιολόγηση όπως αναφέρεται στην παράγραφο 1, το εθνικό εστιακό σημείο δεν έχει εκπληρώσει τα καθήκοντα που ορίζονται στο άρθρο 34 παράγραφος 2, το διοικητικό συμβούλιο αποφασίζει στην πρώτη του συνεδρίαση μετά τη λήξη της προθεσμίας που ορίζεται στην αξιολόγηση, με πλειοψηφία των δύο τρίτων των μελών που έχουν δικαίωμα ψήφου, σύμφωνα με το άρθρο 23, κατά πόσον συντρέχει λόγος να μην παρασχεθεί συγχρηματοδότηση έως ότου το εν λόγω εθνικό εστιακό σημείο εκτελέσει τα καθήκοντα που ορίζονται στο άρθρο 34 παράγραφος 2. Ο εκπρόσωπος του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους δεν συμμετέχει στην εν λόγω ψηφοφορία.

7.   Η πρώτη αξιολόγηση δυνάμει της παραγράφου 1 κάθε εθνικού εστιακού σημείου πραγματοποιείται από τον Οργανισμό έως την 3η Ιουλίου 2026. Στη συνέχεια, ο Οργανισμός αξιολογεί τα εθνικά εστιακά σημεία σε τακτά χρονικά διαστήματα, αναλόγως των απαιτήσεων.

1.   Έως τις 15 Δεκεμβρίου κάθε έτους, το διοικητικό συμβούλιο εγκρίνει σχέδιο ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού το οποίο περιέχει πολυετή και ετήσιο προγραμματισμό, και όλα τα έγγραφα που απαριθμούνται στο άρθρο 32 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/715 της Επιτροπής (30), βάσει σχεδίου που προτείνει ο εκτελεστικός διευθυντής, κατόπιν διαβούλευσης με την επιστημονική επιτροπή, λαμβάνοντας υπόψη τη γνώμη της Επιτροπής και, σε σχέση με τον πολυετή προγραμματισμό, κατόπιν διαβούλευσης με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Όταν το διοικητικό συμβούλιο αποφασίζει να μην ακολουθήσει στοιχεία από τη γνώμη της Επιτροπής ή στοιχεία που προκύπτουν από τη διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή την επιστημονική επιτροπή, αιτιολογεί την απόφασή του. Το διοικητικό συμβούλιο διαβιβάζει το ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και την Επιτροπή το αργότερο έως την 31η Ιανουαρίου του επόμενου έτους.

Το ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού οριστικοποιείται μετά την οριστική έγκριση του γενικού προϋπολογισμού της Ένωσης και, εφόσον κριθεί αναγκαίο, προσαρμόζεται ανάλογα.

2.   Το ετήσιο πρόγραμμα εργασιών περιλαμβάνει λεπτομερείς στόχους και προσδοκώμενα αποτελέσματα, καθώς και δείκτες επιδόσεων. Περιλαμβάνει επίσης περιγραφή των προς χρηματοδότηση δράσεων και αναφέρει τους οικονομικούς και ανθρώπινους πόρους που διατίθενται για κάθε δράση, σύμφωνα με τις αρχές εκπόνησης και διαχείρισης του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων. Το ετήσιο πρόγραμμα εργασιών συνάδει με το πολυετές πρόγραμμα εργασιών που αναφέρεται στην παράγραφο 4. Υποδεικνύει με σαφήνεια τα καθήκοντα που έχουν προστεθεί, τροποποιηθεί ή καταργηθεί σε σχέση με το προηγούμενο οικονομικό έτος.

Ο ετήσιος ή ο πολυετής προγραμματισμός περιλαμβάνει τις πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή του πλαισίου διεθνούς συνεργασίας που αναφέρεται στο άρθρο 20 παράγραφος 1 στοιχείο α) και τις δράσεις που συνδέονται με το εν λόγω πλαίσιο. Περιλαμβάνει επίσης τις προγραμματισμένες δραστηριότητες έρευνας και καινοτομίας του Οργανισμού που αναφέρονται στο άρθρο 21.

3.   Όταν ανατίθεται στον Οργανισμό νέο καθήκον, το διοικητικό συμβούλιο τροποποιεί το εγκεκριμένο ετήσιο πρόγραμμα εργασιών.

Οποιαδήποτε ουσιαστική τροποποίηση στο ετήσιο πρόγραμμα εργασιών εγκρίνεται σύμφωνα με την ίδια διαδικασία που εφαρμόζεται για το αρχικό ετήσιο πρόγραμμα εργασιών. Το διοικητικό συμβούλιο μπορεί να αναθέσει στον εκτελεστικό διευθυντή την εξουσία να επιφέρει μη ουσιώδεις τροποποιήσεις στο ετήσιο πρόγραμμα εργασιών.

4.   Στο πολυετές πρόγραμμα εργασιών καθορίζεται ο συνολικός στρατηγικός προγραμματισμός, ο οποίος περιλαμβάνει στόχους, αναμενόμενα αποτελέσματα και δείκτες επιδόσεων. Καθορίζεται επίσης ο προγραμματισμός των πόρων, συμπεριλαμβανομένου του πολυετούς προϋπολογισμού και των ανθρώπινων πόρων.

Ο προγραμματισμός των πόρων επικαιροποιείται σε ετήσια βάση. Ο στρατηγικός προγραμματισμός επικαιροποιείται κατά περίπτωση, και ιδίως για την αντιμετώπιση θεμάτων που ανακύπτουν από την αξιολόγηση που αναφέρεται στο άρθρο 51.

5.   Τα πολυετή και ετήσια προγράμματα εργασιών καταρτίζονται σύμφωνα με το άρθρο 32 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/715.

1.   Για κάθε οικονομικό έτος, το οποίο αντιστοιχεί στο ημερολογιακό έτος, καταρτίζονται προβλέψεις για το σύνολο των εσόδων και των δαπανών του Οργανισμού οι οποίες εγγράφονται στον προϋπολογισμό του.

2.   Ο προϋπολογισμός του Οργανισμού πρέπει να είναι ισοσκελισμένος ως προς τα έσοδα και τις δαπάνες.

3.   Με την επιφύλαξη άλλων πόρων, τα έσοδα του Οργανισμού περιλαμβάνουν:

4.   Το ποσό και η προέλευση των εσόδων που αναφέρονται στην παράγραφο 3 στοιχεία β) έως ε) περιλαμβάνονται στους ετήσιους λογαριασμούς του Οργανισμού και περιγράφονται με σαφήνεια στην ετήσια έκθεση για τη δημοσιονομική και χρηματοοικονομική διαχείριση του Οργανισμού που αναφέρεται στο άρθρο 41 παράγραφος 3.

5.   Τα έξοδα του Οργανισμού περιλαμβάνουν τις αμοιβές του προσωπικού, τις διοικητικές δαπάνες και τις δαπάνες υποδομών, καθώς και τα λειτουργικά έξοδα. Τα λειτουργικά έξοδα είναι δυνατό να περιλαμβάνουν δαπάνες για τη στήριξη των εθνικών εστιακών σημείων, κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 33 παράγραφος 5.

1.   Ο Οργανισμός μπορεί να παρέχει, κατόπιν αιτήματος, τις ακόλουθες πρόσθετες υπηρεσίες:

2.   Κατόπιν πρότασης του εκτελεστικού διευθυντή και διαβούλευσης με την Επιτροπή, το διοικητικό συμβούλιο καθορίζει, κατά τρόπο διαφανή, τη μέθοδο υπολογισμού των τελών και τον τρόπο καταβολής τους.

3.   Τα τέλη είναι ανάλογα προς τα κόστη της υπηρεσίας που παρασχέθηκε με οικονομικά αποδοτικό τρόπο και αρκούν για να καλύψουν αυτά τα κόστη. Το ύψος των τελών καθορίζεται κατά τρόπο ώστε να μην εισάγουν διακρίσεις και να μην συνεπάγονται αδικαιολόγητη οικονομική ή διοικητική επιβάρυνση για τα ενδιαφερόμενα μέρη.

4.   Το ύψος των τελών καθορίζεται κατά τρόπο ώστε να αποφεύγεται η δημιουργία ελλείμματος ή σημαντικής σώρευσης πλεονάσματος στον προϋπολογισμό του Οργανισμού. Εάν ο προϋπολογισμός εμφανίζει κατ’ επανάληψη σημαντικό θετικό υπόλοιπο οφειλόμενο στην παροχή των υπηρεσιών για τις οποίες καταβάλλονται τέλη ή σε περίπτωση σημαντικού αρνητικού υπολοίπου οφειλόμενου στην παροχή των υπηρεσιών για τις οποίες καταβάλλονται τέλη, το διοικητικό συμβούλιο αναθεωρεί τη μέθοδο υπολογισμού των τελών σύμφωνα με τη διαδικασία που καθορίζεται στην παράγραφο 2.

5.   Κατά περίπτωση, ο Οργανισμός περιλαμβάνει έκθεση για τα εισπραχθέντα τέλη και για τον αντίκτυπό τους στον προϋπολογισμό του Οργανισμού, η οποία εντάσσεται στο πλαίσιο της διαδικασίας απόδοσης λογαριασμών που προβλέπεται στο άρθρο 41.

1.   Ο εκτελεστικός διευθυντής καταρτίζει ετησίως σχέδιο κατάστασης προβλέψεων των εσόδων και των δαπανών του Οργανισμού για το επόμενο οικονομικό έτος, το οποίο περιλαμβάνει και τον πίνακα προσωπικού, και το διαβιβάζει στο διοικητικό συμβούλιο.

2.   Βάσει του σχεδίου που αναφέρεται στην παράγραφο 1, το διοικητικό συμβούλιο εγκρίνει προσωρινό σχέδιο κατάστασης προβλέψεων των εσόδων και των δαπανών του Οργανισμού για το επόμενο οικονομικό έτος.

3.   Το προσωρινό σχέδιο κατάστασης προβλέψεων των εσόδων και των δαπανών του Οργανισμού διαβιβάζεται στην Επιτροπή έως την 31η Ιανουαρίου κάθε έτους. Το διοικητικό συμβούλιο διαβιβάζει το τελικό σχέδιο κατάστασης προβλέψεων στην Επιτροπή έως την 31η Μαρτίου.

4.   Η Επιτροπή διαβιβάζει την κατάσταση προβλέψεων των εσόδων και των δαπανών του Οργανισμού στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή μαζί με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ένωσης.

5.   Βάσει της κατάστασης προβλέψεων των εσόδων και των δαπανών του Οργανισμού, η Επιτροπή εγγράφει στο σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ένωσης τις προβλέψεις που κρίνει αναγκαίες για τον πίνακα προσωπικού και το ποσό της επιχορήγησης από τον γενικό προϋπολογισμό, και καταθέτει το σχέδιο αυτό στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή σύμφωνα με τα άρθρα 313 και 314 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ).

6.   Η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή εγκρίνει τις πιστώσεις για τη συνεισφορά που προορίζεται για τον Οργανισμό.

7.   Η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή εγκρίνει τον πίνακα προσωπικού του Οργανισμού.

8.   Το διοικητικό συμβούλιο εγκρίνει τον προϋπολογισμό του Οργανισμού με πλειοψηφία δύο τρίτων των μελών που έχουν δικαίωμα ψήφου. Ο προϋπολογισμός καθίσταται οριστικός μετά την οριστική έγκριση του γενικού προϋπολογισμού της Ένωσης. Εάν κριθεί αναγκαίο, ο προϋπολογισμός αναπροσαρμόζεται δεόντως.

9.   Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/715 εφαρμόζεται για τυχόν κτιριακά έργα που ενδέχεται να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στον προϋπολογισμό του Οργανισμού.

1.   Ο εκτελεστικός διευθυντής εκτελεί τον προϋπολογισμό του Οργανισμού.

2.   Ο εκτελεστικός διευθυντής διαβιβάζει ετησίως στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή όλες τις πληροφορίες που έχουν σημασία για τις διαδικασίες αξιολόγησης του άρθρου 51.

1.   Μέχρι την 1η Μαρτίου του επόμενου οικονομικού έτους, ο υπόλογος του Οργανισμού αποστέλλει τους προσωρινούς λογαριασμούς στον υπόλογο της Επιτροπής και το Ελεγκτικό Συνέδριο.

2.   Μέχρι την 31η Μαρτίου του επόμενου οικονομικού έτους, ο υπόλογος της Επιτροπής διαβιβάζει στο Ελεγκτικό Συνέδριο τους προσωρινούς λογαριασμούς του Οργανισμού, κατόπιν ενοποίησης με τους λογαριασμούς της Επιτροπής.

3.   Μέχρι την 31η Μαρτίου του επόμενου οικονομικού έτους, ο Οργανισμός διαβιβάζει την έκθεση σχετικά με τη δημοσιονομική και οικονομική διαχείριση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και το Ελεγκτικό Συνέδριο.

4.   Μετά την παραλαβή των παρατηρήσεων του Ελεγκτικού Συνεδρίου για τους προσωρινούς λογαριασμούς του Οργανισμού σύμφωνα με το άρθρο 246 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (31) ο εκτελεστικός διευθυντής καταρτίζει τους οριστικούς λογαριασμούς του Οργανισμού με δική του ευθύνη και τους υποβάλλει για γνωμοδότηση στο διοικητικό συμβούλιο.

5.   Ο εκτελεστικός διευθυντής διαβιβάζει στο Ελεγκτικό Συνέδριο απάντηση στις παρατηρήσεις του έως τις 30 Σεπτεμβρίου. Ο εκτελεστικός διευθυντής διαβιβάζει επίσης την απάντηση αυτή στο διοικητικό συμβούλιο.

6.   Το διοικητικό συμβούλιο γνωμοδοτεί σχετικά με τους οριστικούς λογαριασμούς του Οργανισμού.

7.   Μέχρι την 1η Ιουλίου που έπεται κάθε οικονομικού έτους, ο υπόλογος διαβιβάζει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Επιτροπή και το Ελεγκτικό Συνέδριο τους οριστικούς λογαριασμούς, συνοδευόμενους από τη γνώμη του διοικητικού συμβουλίου.

8.   Οι οριστικοί λογαριασμοί δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης έως τις 15 Νοεμβρίου του επόμενου έτους.

9.   Ο εκτελεστικός διευθυντής υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, κατόπιν αιτήματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, κάθε πληροφορία που απαιτείται για την ομαλή εφαρμογή της διαδικασίας απαλλαγής για το συγκεκριμένο οικονομικό έτος, σύμφωνα με το άρθρο 261 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046.

10.   Πριν από τις 15 Μαΐου του έτους Ν + 2 και κατόπιν σύστασης του Συμβουλίου που έχει αποφασιστεί με ειδική πλειοψηφία, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο χορηγεί απαλλαγή στον εκτελεστικό διευθυντή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έτους Ν.

1.   Στο προσωπικό του Οργανισμού εφαρμόζονται ο κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης και το καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και οι κανόνες που θεσπίζονται κατόπιν συμφωνίας μεταξύ των θεσμικών οργάνων της Ένωσης για την εφαρμογή του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό.

2.   Η πρόσληψη προσωπικού του Οργανισμού από τρίτες χώρες μετά τη σύναψη των συμφωνιών που αναφέρονται στο άρθρο 54 πρέπει να συνάδει με τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης και με το καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό.

1.   Ο Οργανισμός δύναται να χρησιμοποιεί αποσπασμένους εθνικούς εμπειρογνώμονες ή άλλο προσωπικό που δεν απασχολείται από τον Οργανισμό. Στους αποσπασμένους εθνικούς εμπειρογνώμονες ή άλλο προσωπικό που δεν απασχολείται από τον Οργανισμό δεν εφαρμόζονται ο κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης και το καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό.

2.   Το διοικητικό συμβούλιο εκδίδει απόφαση για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την απόσπαση εθνικών εμπειρογνωμόνων στον Οργανισμό.

1.   Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1049/2001 εφαρμόζεται στα έγραφα που έχει στην κατοχή του ο Οργανισμός.

2.   Η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τον Οργανισμό υπόκειται στον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (33).

3.   Εντός έξι μηνών από την ημερομηνία της πρώτης συνεδρίασής του μετά τη 2α Ιουλίου 2024, το διοικητικό συμβούλιο θεσπίζει μέτρα για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 από τον Οργανισμό, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αφορούν τον διορισμό υπευθύνου προστασίας δεδομένων του Οργανισμού. Τα εν λόγω μέτρα θεσπίζονται κατόπιν διαβουλεύσεων με τον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.

1.   Για την καταπολέμηση της απάτης, της διαφθοράς και άλλων παράνομων πράξεων, εφαρμόζεται στον Οργανισμό ο κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 883/2013.

2.   Ο Οργανισμός προσχωρεί στη διοργανική συμφωνία της 25ης Μαΐου 1999 σχετικά με τις εσωτερικές έρευνες που πραγματοποιούνται από την OLAF έως την 1η Οκτωβρίου 2023 και θεσπίζει τις κατάλληλες διατάξεις που ισχύουν για όλους τους εργαζομένους του Οργανισμού, χρησιμοποιώντας το υπόδειγμα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της συμφωνίας αυτής.

3.   Το Ελεγκτικό Συνέδριο έχει αρμοδιότητα ελέγχου βάσει παραστατικών και επιτόπιας έρευνας, που ασκούνται σε όλους τους δικαιούχους επιχορηγήσεων, εργολάβους και υπεργολάβους οι οποίοι έχουν λάβει ενωσιακά κονδύλια από τον Οργανισμό.

4.   Η OLAF και η EPPO μπορούν εντός του πεδίου της εντολής τους να διενεργούν έρευνες οι οποίες στην περίπτωση της OLAF μπορούν επίσης να περιλαμβάνουν επιτόπιους ελέγχους και επιθεωρήσεις, με σκοπό να διαπιστωθεί αν υπάρχει απάτη, διαφθορά ή άλλη παράνομη δραστηριότητα σε βάρος των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης σχετικά με επιχορήγηση ή σύμβαση χρηματοδοτούμενη από τον Οργανισμό, σύμφωνα με τις διατάξεις και τις διαδικασίες που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 883/2013 και στον κανονισμό (Ευρατόμ, ΕΚ) αριθ. 2185/96 του Συμβουλίου (34).

5.   Με την επιφύλαξη των παραγράφων 1 έως 4 του παρόντος άρθρου, οι ρυθμίσεις εργασίας και συμφωνίες με διεθνείς οργανισμούς και τρίτες χώρες κατά τα οριζόμενα στα άρθρα 53 και 54, οι συμβάσεις, οι συμφωνίες επιχορήγησης και οι αποφάσεις επιχορήγησης του Οργανισμού περιέχουν διατάξεις διά των οποίων παρέχεται ρητώς στο Ελεγκτικό Συνέδριο και στην OLAF εξουσία διενέργειας των ελέγχων και ερευνών που αναφέρονται στις παραγράφους 3 και 4 του παρόντος άρθρου, σύμφωνα με την αντίστοιχη αρμοδιότητα τους.

1.   Ο Οργανισμός θεσπίζει κανόνες ασφαλείας που είναι ισοδύναμοι των κανόνων ασφαλείας της Επιτροπής για την προστασία των διαβαθμισμένων πληροφοριών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΠΕΕ) και των ευαίσθητων μη διαβαθμισμένων πληροφοριών, όπως προβλέπεται στις αποφάσεις (ΕΕ, Ευρατόμ) 2015/443 και (ΕΕ, Ευρατόμ) 2015/444. Οι κανόνες ασφαλείας του Οργανισμού καλύπτουν, μεταξύ άλλων, τις διατάξεις περί ανταλλαγής, επεξεργασίας και αποθήκευσης τέτοιων πληροφοριών.

2.   Ο Οργανισμός μπορεί να ανταλλάσσει διαβαθμισμένες πληροφορίες με τις σχετικές αρχές τρίτης χώρας ή με διεθνή οργανισμό ή να ανταλλάσσει ΔΠΕΕ με άλλο όργανο, υπηρεσία ή οργανισμό της Ένωσης μόνο στο πλαίσιο διοικητικών ρυθμίσεων. Οι διοικητικές ρυθμίσεις υπόκεινται στην έγκριση του διοικητικού συμβουλίου, κατόπιν διαβούλευσης με την Επιτροπή. Ελλείψει διοικητικής ρύθμισης, κάθε έκτακτη ad hoc κοινοποίηση ΔΠΕΕ σε άλλο όργανο, υπηρεσία ή οργανισμό της Ένωσης αποφασίζεται από τον εκτελεστικό διευθυντή, κατόπιν διαβούλευσης με την Επιτροπή.

1.   Η συμβατική ευθύνη του Οργανισμού διέπεται από το δίκαιο που εφαρμόζεται στη σχετική σύμβαση.

2.   Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι αρμόδιο να αποφαίνεται δυνάμει τυχόν ρήτρας διαιτησίας που περιλαμβάνεται σε σύμβαση που συνάπτει ο Οργανισμός.

3.   Σε περίπτωση εξωσυμβατικής ευθύνης, ο Οργανισμός υποχρεούται, σύμφωνα με τις γενικές αρχές του δικαίου που είναι κοινές στα δίκαια των κρατών μελών, να αποκαθιστά τη ζημία που προξενούν οι υπηρεσίες ή οι υπάλληλοί του κατά την άσκηση των καθηκόντων τους.

4.   Αρμόδιο για την εκδίκαση των διαφορών αποζημίωσης που αναφέρονται στην παράγραφο 3 είναι το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

5.   Η προσωπική ευθύνη των μελών του προσωπικού έναντι του Οργανισμού διέπεται από τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης ή το καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό.

1.   Έως την 3η Ιουλίου 2029 και στη συνέχεια ανά πενταετία, η Επιτροπή αξιολογεί τις επιδόσεις του Οργανισμού σε σχέση με τους στόχους, την εντολή, τα καθήκοντα και την τοποθεσία του, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της Επιτροπής. Στις εν λόγω αξιολογήσεις εξετάζονται, ειδικότερα, η ενδεχόμενη ανάγκη τροποποίησης της εντολής του Οργανισμού, καθώς και οι δημοσιονομικές επιπτώσεις μιας τέτοιας τροποποίησης. Στην πρώτη της αξιολόγηση, η Επιτροπή δίνει ιδιαίτερη προσοχή στις αλλαγές που εισάγει ο παρών κανονισμός στην εντολή και στα καθήκοντα του Οργανισμού.

2.   Σε κάθε δεύτερη αξιολόγηση, η Επιτροπή αξιολογεί επίσης τα αποτελέσματα που έχει σημειώσει ο Οργανισμός ως προς τους στόχους, την εντολή και τα καθήκοντά του, καθώς και το κατά πόσον η συνέχιση της λειτουργίας του Οργανισμού δικαιολογείται σε σχέση με τους εν λόγω στόχους, την εντολή και τα καθήκοντά του.

3.   Η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και το διοικητικό συμβούλιο σχετικά με τα πορίσματα των αξιολογήσεων βάσει του παρόντος άρθρου. Τα πορίσματα των αξιολογήσεων δημοσιοποιούνται.

1.   Ο Οργανισμός επιδιώκει ενεργά τη συνεργασία με διεθνείς οργανισμούς και άλλους φορείς, ιδίως ενωσιακούς, κυβερνητικούς και μη κυβερνητικούς φορείς και με τεχνικούς φορείς αρμόδιους σε θέματα που εμπίπτουν στον παρόντα κανονισμό, στο πλαίσιο ρυθμίσεων εργασίας που συνάπτει με τους εν λόγω φορείς, σύμφωνα με τη ΣΛΕΕ και τις διατάξεις για την αρμοδιότητα των εν λόγω φορέων. Οι εν λόγω ρυθμίσεις εργασίας δεν καλύπτουν την ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών.

2.   Το διοικητικό συμβούλιο εγκρίνει ρυθμίσεις εργασίας όπως αναφέρονται στην παράγραφο 1 βάσει σχεδίων που υποβάλλει ο εκτελεστικός διευθυντής και κατόπιν προηγούμενης έγκρισης της Επιτροπής. Σε περίπτωση που η Επιτροπή δηλώσει ότι διαφωνεί με τις εν λόγω ρυθμίσεις εργασίας, το διοικητικό συμβούλιο τις θεσπίζει με πλειοψηφία των τριών τετάρτων των μελών με δικαίωμα ψήφου.

3.   Το διοικητικό συμβούλιο εγκρίνει τροποποιήσεις ή μεταβολές σε υφιστάμενες ρυθμίσεις εργασίας, οι οποίες είναι περιορισμένου εύρους και δεν μεταβάλλουν το γενικότερο πεδίο και τον σκοπό των ρυθμίσεων εργασίας, ή τεχνικές ρυθμίσεις εργασίας με άλλους τεχνικούς φορείς βάσει σχεδίων που υποβάλλει ο εκτελεστικός διευθυντής και κατόπιν ενημέρωσης της Επιτροπής.

4.   Ο Οργανισμός δημοσιεύει στον ιστότοπό του τις ρυθμίσεις εργασίας που έχει συνάψει δυνάμει του παρόντος άρθρου.

1.   Ο Οργανισμός είναι ανοικτός στη συμμετοχή στο έργο του τρίτων χωρών οι οποίες έχουν συνάψει σχετικές συμφωνίες με την Ευρωπαϊκή Ένωση.

2.   Βάσει των σχετικών διατάξεων των συμφωνιών που αναφέρονται στην παράγραφο 1, θεσπίζονται ρυθμίσεις που ορίζουν, ιδίως, τη φύση, την έκταση και τον τρόπο συμμετοχής των οικείων τρίτων χωρών στο έργο του Οργανισμού, συμπεριλαμβανομένων διατάξεων σχετικά με τη συμμετοχή στις πρωτοβουλίες που έχει αναλάβει ο Οργανισμός, τις οικονομικές συνεισφορές και το προσωπικό.

Στα ζητήματα προσωπικού, οι ρυθμίσεις όπως αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο συνάδουν με τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης.

1.   Ο Οργανισμός διατηρεί συνεργασία με σχετικές οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που δραστηριοποιούνται σε τομείς που εμπίπτουν στον παρόντα κανονισμό σε εθνικό, ενωσιακό ή διεθνές επίπεδο, με σκοπό τη διαβούλευση, την ανταλλαγή πληροφοριών και τη συγκέντρωση γνώσεων μέσω της συμμετοχής των εν λόγω οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών. Για τον σκοπό αυτό, ο Οργανισμός ορίζει ενιαίο σημείο επαφής υπό την εποπτεία του εκτελεστικού διευθυντή το οποίο εξασφαλίζει την τακτική παροχή ενημέρωσης στις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών σχετικά με τις δραστηριότητές του, μεταξύ άλλων δημιουργώντας ειδική ιστοσελίδα ή χρησιμοποιώντας άλλα σχετικά μέσα. Ο Οργανισμός επιτρέπει σε οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών να υποβάλλουν δεδομένα και πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητές του.

2.   Όταν εξετάζει συγκεκριμένα θέματα, ο Οργανισμός πραγματοποιεί, όπου συντρέχει περίπτωση, συγκεκριμένες ανταλλαγές με οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που διαθέτουν τα σχετικά προσόντα και την εμπειρία για το συγκεκριμένο θέμα.

3.   Οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών όπως αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 καταχωρίζονται στο μητρώο διαφάνειας, όπως θεσπίστηκε από τη διοργανική συμφωνία της 20ής Μαΐου 2021 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για ένα υποχρεωτικό μητρώο διαφάνειας (35). Ο οργανισμός δημοσιοποιεί τον κατάλογο των εν λόγω οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών.

1.   Οι απαραίτητες ρυθμίσεις σχετικά με τη στέγαση του Οργανισμού στο κράτος μέλος στο οποίο βρίσκεται η έδρα του Οργανισμού, τις εγκαταστάσεις που πρέπει να θέσει στη διάθεσή του το εν λόγω κράτος μέλος και οι ειδικοί κανόνες που ισχύουν στο εν λόγω κράτος μέλος, τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, το προσωπικό του Οργανισμού, συμπεριλαμβανομένου του εκτελεστικού διευθυντή, και τα μέλη των οικογενειών τους, καθορίζονται σε συμφωνία για την έδρα η οποία συνάπτεται μεταξύ του Οργανισμού και του εν λόγω κράτους μέλους.

2.   Για να διασφαλίζεται η εύρυθμη και αποδοτική λειτουργία του Οργανισμού, το κράτος μέλος στο οποίο βρίσκεται η έδρα του Οργανισμού παρέχει τις καλύτερες δυνατές συνθήκες, στις οποίες περιλαμβάνονται πολύγλωσση σχολική εκπαίδευση με ευρωπαϊκό προσανατολισμό και κατάλληλες συγκοινωνιακές συνδέσεις.

1.   Ο Οργανισμός είναι ο διάδοχος, από νομική άποψη, όλων των συμβάσεων, υποχρεώσεων και περιουσιακών στοιχείων του EMCDDA.

2.   Ο παρών κανονισμός δεν επηρεάζει τη νομική ισχύ συμφωνιών και ρυθμίσεων που έχει συνάψει το EMCDDA από τη 2α Ιουλίου 2024.

1.   Το διοικητικό συμβούλιο του EMCDDA συνεχίζει τις εργασίες και τη λειτουργία του βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1920/2006 και των κανόνων που θεσπίστηκαν βάσει του εν λόγω κανονισμού έως ότου διοριστούν όλοι οι εκπρόσωποι του διοικητικού συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 23 του παρόντος κανονισμού.

2.   Έως την 1η Απριλίου 2024, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τα ονόματα των προσώπων που διόρισαν ως μέλη και αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 23.

3.   Το διοικητικό συμβούλιο που συγκροτείται σύμφωνα με το άρθρο 23 πραγματοποιεί την πρώτη συνεδρίασή του έως την 3η Αυγούστου 2024. Κατά την εν λόγω συνεδρίαση το διοικητικό συμβούλιο δύναται να εγκρίνει τον εσωτερικό κανονισμό του.

1.   Ο διευθυντής του EMCDDA, που διορίζεται βάσει του άρθρου 11 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1920/2006, εξακολουθεί, μέχρι τη λήξη της θητείας του, να ασκεί καθήκοντα εκτελεστικού διευθυντή κατά την έννοια του άρθρου 30 του παρόντος κανονισμού. Οι λοιποί όροι της σύμβασής του παραμένουν αμετάβλητοι.

Εάν η θητεία του διευθυντή του EMCDDA λήγει μεταξύ της 1ης Ιουλίου 2023 και της 2ας Ιουλίου 2024, και αν δεν έχει ήδη παραταθεί δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1920/2006, η θητεία παρατείνεται αυτομάτως έως την 3η Ιουλίου 2025.

2.   Σε περίπτωση που ο διευθυντής που έχει διοριστεί βάσει του άρθρου 11 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1920/2006 δεν επιθυμεί ή δεν δύναται να ενεργήσει σύμφωνα με την παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, το διοικητικό συμβούλιο διορίζει προσωρινό εκτελεστικό διευθυντή ο οποίος ασκεί καθήκοντα εκτελεστικού διευθυντή για μέγιστο χρονικό διάστημα 18 μηνών, εν αναμονή του διορισμού του εκτελεστικού διευθυντή κατά το άρθρο 29 παράγραφος 2.

1.   Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1920/2006 καταργείται με ισχύ από τη 2α Ιουλίου 2024. Οι παραπομπές στον καταργούμενο κανονισμό νοούνται ως παραπομπές στον παρόντα κανονισμό και διαβάζονται σύμφωνα με τον πίνακα αντιστοιχίας στο παράρτημα.

2.   Οι εσωτερικοί κανόνες που έχει θεσπίσει και τα μέτρα που έχει λάβει το διοικητικό συμβούλιο βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1920/2006 παραμένουν σε ισχύ μετά τη 2α Ιουλίου 2024, εκτός εάν το διοικητικό συμβούλιο αποφασίσει άλλως κατά την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού.