ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/1046 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 30ής Μαΐου 2023

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Στις 17 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014.

(2)	Η Ένωση διατηρεί αταλάντευτα την υποστήριξή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας.

(3)

Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο κρίνει ότι δύο πρόσωπα που ευθύνονται για δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των νομικών και φυσικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014.

(4)	Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2023.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

J. ROSWALL

(1) ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 6.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα ακόλουθα πρόσωπα προστίθενται στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων ο οποίος περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014:

Πρόσωπα

Ονοματεπώνυμο

Πληροφορίες ταυτοποίησης

Αιτιολογία

Ημερομηνία καταχώρισης

«1500.

Aleksandr Kalinin

(Александр КАЛИНИН)

Ιδιότητα: Πολιτικός, ηγέτης του Κόμματος των Περιφερειών της Μολδαβίας. Επικεφαλής της διαπεριφερειακής δημόσιας οργάνωσης Congress of Moldovan Diasporas.

Ημερομηνία γέννησης: 16.2.1977

Τόπος γέννησης: Balti, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Δημοκρατία της Μολδαβίας)

Φύλο: άρρεν

Ιθαγένεια: μολδαβική, ρωσική

Ο Aleksandr Kalinin είναι Μολδαβός πολιτικός και ο ηγέτης του Κόμματος των Περιφερειών της Μολδαβίας. Από τότε που ξεκίνησε ο ρωσικός επιθετικός πόλεμος κατά της Ουκρανίας, έχει ταξιδέψει στις κατεχόμενες περιοχές της ανατολικής Ουκρανίας και έχει παράσχει στήριξη στις ρωσικές στρατιωτικές δυνάμεις. Επιπλέον, έχει προωθήσει δημόσια τα ρωσικά σύμβολα της εισβολής στην Ουκρανία και τις ενέργειες της Ρωσίας στην ανατολική Ουκρανία.

Είναι, συνεπώς, υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων και πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

30.5.2023

1501.

Grigore CARAMALAC

άλλως

Grigory Ivanovich KARAMALAK

(Григорий Иванович КАРАМАЛАК)

Ιδιότητα: Επιχειρηματίας Πρόεδρος του ιδρύματος IFAVIS Αντιπρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας Πάλης βοηθός του γερουσιαστή της περιφέρειας Kursk, Alexander Bryksin

Ημερομηνία γέννησης: 21.5.1965

Τόπος γέννησης: Taraclia, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Δημοκρατία της Μολδαβίας)

Φύλο: άρρεν

Ιθαγένεια: μολδαβική, ρωσική

Συνδεδεμένα πρόσωπα: Alexander Yuryevich BRYKSIN

Ο Grigore Caramalac είναι Ρώσος/Μολδαβός επιχειρηματίας. Ασκεί έλεγχο στο ίδρυμα IFAVIS (Ρωσική Ομοσπονδία) μέσω του οποίου έχει εμπλακεί στη διοργάνωση πατριωτικών και αθλητικών εκδηλώσεων στα κατεχόμενα εδάφη της ανατολικής Ουκρανίας, με την υποστήριξη των αρχών κατοχής. Περαιτέρω, είναι ο βοηθός του Ρώσου γερουσιαστή για την περιφέρεια του Κουρσκ, Alexander Bryksin.

Είναι, συνεπώς, υπεύθυνος για την υποστήριξη δράσεων και πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Ο Grigore Caramalac συνδέεται επίσης με τον Alexander Bryksin.

30.5.2023»