|
28.4.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 113/1 |
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/865 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 23ης Φεβρουαρίου 2023
για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/907 όσον αφορά τα πιστοποιητικά ικανότητας και τα επαγγελματικά προσόντα σε ορισμένα κράτη μέλη
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2005/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Σεπτεμβρίου 2005, σχετικά με την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων (1), και ιδίως το άρθρο 49β παράγραφος 4,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Το σύστημα πληροφόρησης για την εσωτερική αγορά (IMI) θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1024/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) ως ηλεκτρονικό εργαλείο που παρέχει η Επιτροπή για τη διευκόλυνση της διοικητικής συνεργασίας μεταξύ των φορέων του ΙΜΙ. |
|
(2) |
Στον τομέα της αναγνώρισης των επαγγελματικών προσόντων, το άρθρο 56 της οδηγίας 2005/36/ΕΚ απαιτεί από τις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους υποδοχής και του κράτους μέλους καταγωγής να χρησιμοποιούν το ΙΜΙ για τους σκοπούς της διοικητικής συνεργασίας. |
|
(3) |
Το ΙΜΙ αναπτύχθηκε περαιτέρω για να επιτρέψει στις εθνικές αρχές να εκδίδουν τα πιστοποιητικά ικανότητας για εκπαιδευτές χιονοδρομίας που θεσπίστηκαν με το άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/907 της Επιτροπής (3). Κατά συνέπεια, η απαίτηση του άρθρου 8 παράγραφος 3 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, σύμφωνα με την οποία το πιστοποιητικό ικανότητας πρέπει να συνοδεύεται από αυτοκόλλητο το οποίο τοποθετείται στην εθνική κάρτα του εκπαιδευτή χιονοδρομίας, έχει καταστεί άνευ αντικειμένου. Ως εκ τούτου, το άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/907 θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να απαιτείται η χρήση του ΙΜΙ για την έκδοση πιστοποιητικών ικανότητας σε εκπαιδευτές χιονοδρομίας και να διαγραφεί η αναφορά σε αυτοκόλλητο. |
|
(4) |
Λόγω της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ένωση και της λήξης της μεταβατικής περιόδου που προβλέπεται στη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (4), από την 1η Ιανουαρίου 2021 δεν μπορεί να εκδοθεί κανένας τίτλος εκπαίδευσης, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της οδηγίας 2005/36/ΕΚ, στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ωστόσο, οι τίτλοι εκπαίδευσης που χορηγήθηκαν πριν από την 1η Ιανουαρίου 2021 εξακολουθούν να ισχύουν. |
|
(5) |
Οι πολίτες της Ένωσης που κατέχουν τίτλους σπουδών που έχουν εκδοθεί πριν από την 1η Ιανουαρίου 2021 στο Ηνωμένο Βασίλειο έχουν δικαίωμα να συμμετάσχουν στην ΚΔΕ. |
|
(6) |
Για μεγαλύτερη ευελιξία, κάθε αρμόδια οντότητα κράτους μέλους που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I θα πρέπει να έχει τη δυνατότητα να καταχωρίζει πληροφορίες στο ΙΜΙ. Η οντότητα αυτή θα πρέπει, γενικά, να είναι η αρμόδια οντότητα που είναι υπεύθυνη για την ΚΔΕ, μεταξύ άλλων κατόπιν αιτήματος πολίτη της Ένωσης που κατέχει τίτλους σπουδών που έχουν εκδοθεί πριν από την 1η Ιανουαρίου 2021 στο Ηνωμένο Βασίλειο, αλλά μπορεί να είναι οποιαδήποτε άλλη αρμόδια οντότητα, για παράδειγμα στην περίπτωση κεκτημένων δικαιωμάτων, μεταξύ άλλων κατόπιν αιτήματος πολίτη της Ένωσης που κατέχει τίτλους σπουδών που έχουν εκδοθεί πριν από την 1η Ιανουαρίου 2021 στο Ηνωμένο Βασίλειο. |
|
(7) |
Η Φινλανδία ζήτησε να απαλειφθεί το «Vuokatti Sports Institute» από το παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/907, καθώς η εν λόγω οντότητα δεν χορηγεί τον τίτλο σπουδών επιπέδου 3 για τη Φινλανδία, που παρατίθεται στο εν λόγω παράρτημα. |
|
(8) |
Οι περιφέρειες και οι αυτόνομες επαρχίες του Trento και του Bolzano έχουν αποκλειστική αρμοδιότητα για την απονομή του τίτλου σπουδών «Maestro di Sci» και μπορούν να το αναθέσουν στις άλλες ιταλικές οντότητες που απαριθμούνται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/907. |
|
(9) |
Η λιθουανική ένωση εκπαιδευτών χειμερινών αθλημάτων ιδρύθηκε το 2018. Χορηγεί τον τίτλο σπουδών «Ski instructor Level 4». Το παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/907 θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να αντικατοπτρίζει τον εν λόγω τίτλο σπουδών και, ως εκ τούτου, να διασφαλίζει ότι οι εκπαιδευτές χιονοδρομίας που έχουν ολοκληρώσει επιτυχώς την αντίστοιχη εκπαίδευση μπορούν να επωφεληθούν από την κοινή δοκιμασία εκπαίδευσης. Από την άλλη πλευρά, η Λιθουανία ζήτησε να απαλειφθεί από το εν λόγω παράρτημα η Εθνική Ρωσική Ένωση Εκπαιδευτών (NRLI). |
|
(10) |
Το γεγονός ότι η British Association of Snow sport Instructors (BASI), η οποία έχει καταχωριστεί ως αρμόδια οντότητα για το Ηνωμένο Βασίλειο, δεν είναι πλέον αρμόδια για τη διοργάνωση ΚΔΕ, θα πρέπει να αποτυπωθεί στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/907. |
|
(11) |
Συνεπώς, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/907 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/907 τροποποιείται ως εξής:
|
1) |
Το άρθρο 8 τροποποιείται ως εξής:
|
|
2) |
το παράρτημα I τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. |
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 23 Φεβρουαρίου 2023.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 255 της 30.9.2005, σ. 22.
(2) Κανονισμός (EE) αριθ. 1024/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τη διοικητική συνεργασία μέσω του Συστήματος Πληροφόρησης για την εσωτερική αγορά και την κατάργηση της απόφασης 2008/49/ΕΚ («κανονισμός ΙΜΙ») (ΕΕ L 316 της 14.11.2012, σ. 1).
(3) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/907 της Επιτροπής, της 14ης Μαρτίου 2019, για τη θέσπιση κοινής δοκιμασίας εκπαίδευσης για εκπαιδευτές χιονοδρομίας σύμφωνα με το άρθρο 49β της οδηγίας 2005/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων (ΕΕ L 145 της 4.6.2019, σ. 7).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/907, ο πίνακας τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
στην καταχώριση για τη Φινλανδία, στην τρίτη στήλη, η δεύτερη περίπτωση απαλείφεται· |
|
2. |
στην καταχώριση για την Ιταλία, στην τρίτη στήλη, προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
|
|
3. |
η καταχώριση για τη Λιθουανία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
|
4. |
η καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
|
5. |
προστίθενται οι ακόλουθες σημειώσεις: «Σημειώσεις:
|