|
15.6.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 154/50 |
Διορθωτικό στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/860 της Επιτροπής, της 25ης Απριλίου 2023, για την τροποποίηση και τη διόρθωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/128 όσον αφορά τη διαφάνεια, τη διαχειριστική δήλωση, τον οργανισμό συντονισμού, τον οργανισμό πιστοποίησης και ορισμένες διατάξεις για το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 111 της 26ης Απριλίου 2023 )
Στη σελίδα 25, στο άρθρο 2 σημείο 4, το οποίο αντικαθιστά το άρθρο 64 δεύτερο εδάφιο του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/128:
αντί:
|
«α) |
το άρθρο 2, το άρθρο 3 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, το άρθρο 3 παράγραφος 2, το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο β), το άρθρο 5, το άρθρο 6, το άρθρο 7, τα άρθρα 21 έως 25, το άρθρο 27, το άρθρο 28, το άρθρο 29, το άρθρο 30 παράγραφος 1 στοιχεία α), β), γ), το άρθρο 30 παράγραφοι 2, 3 και 4, τα άρθρα 31 έως 40 και τα άρθρα 42 έως 47 του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού εξακολουθούν να εφαρμόζονται:» |
διάβαζε:
|
«α) |
το άρθρο 2, το άρθρο 3 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, το άρθρο 3 παράγραφος 2, το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο β), το άρθρο 5, το άρθρο 6, το άρθρο 7, τα άρθρα 21 έως 25, το άρθρο 27, το άρθρο 28, το άρθρο 29, το άρθρο 30 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ), το άρθρο 30 παράγραφοι 2, 3 και 4, τα άρθρα 31 έως 40 και τα άρθρα 42 έως 47 του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού εξακολουθούν να εφαρμόζονται:». |
Στη σελίδα 28, στο παράρτημα, στη διόρθωση του παραρτήματος VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/128, στον τίτλο του παραρτήματος VIII:
αντί:
«ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ ΤΗΣ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 58»
διάβαζε:
«ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ ΤΗΣ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 58 4».
Στη σελίδα 28, στο παράρτημα, στη διόρθωση του παραρτήματος VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/128, στην υποσημείωση 3 του παραρτήματος VIII:
αντί:
|
«(3) |
Οι πληροφορίες σχετικά με την ημερομηνία λήξης των ειδών παρεμβάσεων υπό μορφή άμεσων ενισχύσεων, των ειδών παρεμβάσεων για παρεμβάσεις αγροτικής ανάπτυξης όσον αφορά φυσικούς ή άλλους περιορισμούς ανά περιοχή και μειονεκτήματα ανά περιοχή που προκύπτουν από ορισμένες υποχρεωτικές απαιτήσεις, καθώς και των μέτρων δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 228/2013 και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 229/2013 είναι άνευ αντικειμένου, δεδομένου ότι οι πράξεις που συνδέονται με τα εν λόγω μέτρα και τα είδη παρέμβασης είναι ετήσιες.
Για τη δημοσίευση των ακόλουθων πληροφοριών:
|
διάβαζε:
|
«(3) |
Οι πληροφορίες σχετικά με την ημερομηνία λήξης των ειδών παρεμβάσεων υπό μορφή άμεσων ενισχύσεων, των ειδών παρεμβάσεων για παρεμβάσεις αγροτικής ανάπτυξης όσον αφορά φυσικούς ή άλλους περιορισμούς ανά περιοχή και μειονεκτήματα ανά περιοχή που προκύπτουν από ορισμένες υποχρεωτικές απαιτήσεις, καθώς και των μέτρων δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 228/2013 και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 229/2013 είναι άνευ αντικειμένου, δεδομένου ότι οι πράξεις που συνδέονται με τα εν λόγω μέτρα και τα είδη παρέμβασης είναι ετήσιες. |
|
(4) |
Για τη δημοσίευση των ακόλουθων πληροφοριών:
|
Στη σελίδα 37, στο παράρτημα, στη διόρθωση του παραρτήματος IX του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/128, στο τμήμα «Μέτρα που προβλέπονται στον τίτλο III κεφάλαιο I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013», στο σημείο VI.5, στην πέμπτη σειρά, στην τρίτη στήλη του πίνακα:
αντί:
«Στόχος του μέτρου αυτού είναι να συμβάλει στη βελτίωση των οικονομικών και περιβαλλοντικών επιδόσεων των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και των αγροτικών επιχειρήσεων, στη βελτίωση της αποδοτικότητας των τομέων της μεταποίησης και της εμπορίας γεωργικών προϊόντων, στην εξασφάλιση της απαιτούμενης υποδομής για την ανάπτυξη της γεωργίας και της δασοκομίας και στη στήριξη μη παραγωγικών επενδύσεων που είναι αναγκαίες για την επίτευξη των περιβαλλοντικών στόχων.»
διάβαζε:
«Στόχος του μέτρου αυτού είναι να βοηθήσει τους γεωργούς στην πρόληψη φυσικών καταστροφών και καταστροφικών συμβάντων ή στην αποκατάσταση του γεωργικού δυναμικού που έχει υποστεί ζημίες, μετά την επίσημη αναγνώριση από τις αρμόδιες δημόσιες αρχές των κρατών μελών, προκειμένου να ενισχυθεί η βιωσιμότητα και η ανταγωνιστικότητα των γεωργικών εκμεταλλεύσεων έναντι τέτοιων συμβάντων.».