24.4.2023   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

LI 109/13


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/845 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 24ης Απριλίου 2023

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1686 για την επιβολή πρόσθετων περιοριστικών μέτρων κατά του ISIL (Da’esh) και της Αλ Κάιντα και κατά φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που συνδέονται μαζί τους

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1686 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2016, για την επιβολή πρόσθετων περιοριστικών μέτρων κατά του ISIL (Da’esh) και της Αλ Κάιντα και κατά φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που συνδέονται μαζί τους (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 20 Σεπτεμβρίου 2016, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1686.

(2)

Λόγω της συνεχιζόμενης απειλής που συνιστούν ο ISIL (Da’esh) και η Αλ Κάιντα καθώς και τα φυσικά και νομικά πρόσωπα, οι οντότητες ή οι φορείς που συνδέοντα μαζί τους, θα πρέπει να προστεθούν δύο πρόσωπα και μία ομάδα στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1686.

(3)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/1686 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1686 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Λουξεμβούργο, 24 Απριλίου 2023.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. BORRELL FONTELLES


(1)   ΕΕ L 255 της 21.9.2016, σ. 1.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1686 τροποποιείται ως εξής:

1.

προστίθενται υπό τον τίτλο «Α. Πρόσωπα που αναφέρονται στα άρθρα 2 και 3» οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

«15.

Abu Yasir HASSAN (άλλως Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim)· ημερομηνία γέννησης: 1981 με 1983· τόπος γέννησης: περιφέρεια Pwani, Τανζανία· φύλο: άρρεν· ιθαγένεια: τανζανική.

16.

Bonomade Machude OMAR (άλλως Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar)· ημερομηνία γέννησης: 15 Ιουνίου 1988· τόπος γέννησης: περιοχή Palma, επαρχία Cabo Delgado, Μοζαμβίκη· φύλο: άρρεν· ιθαγένεια: μοζαμβικανή.»·

2.

προστίθεται υπό τον τίτλο «B. Ομάδες, επιχειρήσεις και οντότητες που αναφέρονται στο άρθρο 3» η ακόλουθη καταχώριση:

«5.

ISIS-Mozambique (άλλως Islamic State of Iraq and Syria - Mozambique, Islamic State - Mozambique, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab in Mozambique, Mozambique Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).».