|
19.4.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 104/23 |
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/828 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 2ας Φεβρουαρίου 2023
για τη διόρθωση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/2015 όσον αφορά την εξαίρεση που συνδέεται με τα ποσοστά επιβίωσης για τα αλιεύματα γλώσσας από σκάφη μήκους κάτω των 12 μέτρων τα οποία χρησιμοποιούν τράτες βυθού με πόρτες στα Δυτικά Ύδατα, διαίρεση ICES 7e, για το 2023
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/472 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Μαρτίου 2019, για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου για τα αποθέματα που αλιεύονται στα Δυτικά Ύδατα και στα παρακείμενα ύδατα, και τις αλιευτικές δραστηριότητες εκμετάλλευσης των εν λόγω αποθεμάτων, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) 2016/1139 και (ΕΕ) 2018/973, και την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007 και (ΕΚ) αριθ. 1300/2008 (1), και ιδίως το άρθρο 13,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/2015 της Επιτροπής (2) παρέχει λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο εφαρμογής της υποχρέωσης εκφόρτωσης για ορισμένους τύπους βενθοπελαγικής αλιείας στα Δυτικά Ύδατα για την περίοδο 2021-2023. |
|
(2) |
Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/2015 τροποποιήθηκε τελευταία με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2022/2290 (3). |
|
(3) |
Στις 25 Οκτωβρίου 2022 η Γαλλία ενημέρωσε την Επιτροπή σχετικά με σφάλμα που εισήχθη στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/2015 με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2022/2290. Το σφάλμα αφορά νέα εξαίρεση που συνδέεται με τα ποσοστά επιβίωσης για τα αλιεύματα γλώσσας (Solea solea) κάτω του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης στη διαίρεση ICES 7e από σκάφη μήκους κάτω των 12 μέτρων που χρησιμοποιούν τράτες βυθού με πόρτες (OTB), με σάκο μεγέθους ματιών μεγαλύτερο από 80 mm. Το σφάλμα συνίσταται στο ότι δεν περιλαμβάνεται το μέγεθος ματιών σάκου 80 mm και δεν ορίζεται μέγιστο μέγεθος. |
|
(4) |
Η Γαλλία ζήτησε από την Επιτροπή να διορθώσει το σφάλμα αυτό, ώστε η εν λόγω εξαίρεση να περιλαμβάνει μέγεθος ματιών ισοδύναμο με 80 mm. Η Γαλλία εξήγησε ότι τα σκάφη για τα οποία είναι αναγκαία η εξαίρεση αυτή χρησιμοποιούν κατηγορίες μεγεθών ματιών που περιλαμβάνουν μέγεθος ματιών 80 mm. Η σύγχυση προκύπτει από διαφορά διατύπωσης μεταξύ του κύριου κειμένου της κοινής σύστασης, στην οποία βασίζεται η κατ’ εξουσιοδότηση πράξη, και του παραρτήματός της. Ενώ το παράρτημα της κοινής σύστασης περιελάμβανε ρητά μέγεθος ματιών 80 mm έως 99 mm, η διατύπωση στο κύριο σώμα της κοινής σύστασης ήταν δυστυχώς διαφορετική. |
|
(5) |
Επιπλέον, στη γνωμοδότησή της, η ΕΤΟΕΑ είχε αξιολογήσει την αιτούμενη εξαίρεση επίσης για μέγεθος ματιών 80 mm (και όχι μόνο για μέγεθος ματιών μεγαλύτερο από 80 mm), με όριο τα 99 mm. |
|
(6) |
Ως εκ τούτου, η εξαίρεση για τα αλιεύματα γλώσσας κάτω του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης με τη χρήση εργαλείων τράτας με πόρτες με σάκο μεγέθους ματιών από 80 έως 99 mm, από σκάφη κάτω των 12 μέτρων, θα πρέπει να χορηγηθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2023. |
|
(7) |
Ως εκ τούτου, το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/2015 θα πρέπει να διορθωθεί ώστε να καλύπτει τα εργαλεία τράτας με πόρτες με σάκο μεγέθους ματιών 80 έως 99 mm και όχι μόνο εργαλεία με μέγεθος ματιών μεγαλύτερο από 80 mm. |
|
(8) |
Δεδομένου ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό έχουν άμεσο αντίκτυπο στον προγραμματισμό της αλιευτικής περιόδου των σκαφών της Ένωσης και στις συναφείς οικονομικές δραστηριότητες, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει το συντομότερο δυνατόν. Θα πρέπει να εφαρμοστεί από την 1η Ιανουαρίου 2023, δεδομένου ότι τα σκάφη κάτω των 12 μέτρων για τα οποία είναι αναγκαία η εξαίρεση αυτή χρησιμοποιούν κατηγορίες μεγεθών ματιών που περιλαμβάνουν μέγεθος ματιών 80 mm, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τροποποιήσεις του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/2015
Το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/2015 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«1. Η εξαίρεση που συνδέεται με τα ποσοστά επιβίωσης και προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 4 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 εφαρμόζεται:
|
— |
στα αλιεύματα γλώσσας (Solea solea) κάτω του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης εντός έξι ναυτικών μιλίων από την ακτή στη διαίρεση ICES 7d και εκτός περιοχών που έχουν προσδιοριστεί ως περιοχές αναπαραγωγής, με τη χρήση εργαλείων τράτας με πόρτες (κωδικοί αλιευτικών εργαλείων: OTT, OTB, TBS, TBN, TB, PTB, OT, PT, TX) με σάκο μεγέθους ματιών 80 έως 99 mm, από σκάφη τα οποία:
|
|
— |
στα αλιεύματα γλώσσας (Solea solea) κάτω του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης εντός έξι ναυτικών μιλίων από την ακτή στη διαίρεση ICES 7e και εκτός περιοχών που έχουν προσδιοριστεί ως περιοχές αναπαραγωγής, με τη χρήση εργαλείων τράτας με πόρτες (κωδικός αλιευτικού εργαλείου: OTB) με σάκο μεγέθους ματιών 80 έως 99 mm, από σκάφη κάτω των 12 μέτρων.». |
Άρθρο 2
Έναρξη ισχύος και ημερομηνία εφαρμογής
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2023 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2023.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 2 Φεβρουαρίου 2023.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 83 της 25.3.2019, σ. 1.
(2) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/2015 της Επιτροπής, της 21ης Αυγούστου 2020, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής της υποχρέωσης εκφόρτωσης για ορισμένους τύπους αλιείας στα Δυτικά Ύδατα για την περίοδο 2021-2023 (ΕΕ L 415 της 10.12.2020, σ. 22).
(3) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/2290 της Επιτροπής, της 19ης Αυγούστου 2022, για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/2015 όσον αφορά ορισμένες εξαιρέσεις από την υποχρέωση εκφόρτωσης στα Δυτικά Ύδατα για το 2023 (ΕΕ L 303 της 23.11.2022, σ. 12).