27.2.2023   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 61/20


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/419 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 24ης Φεβρουαρίου 2023

για την εφαρμογή του άρθρου 8α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2006, της 18ης Μαΐου 2006, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας (1), και ιδίως το άρθρο 8α,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 18 Μαΐου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2006.

(2)

Βάσει επανεξέτασης της απόφασης 2012/642/ΚΕΠΠΑ (2), το Συμβούλιο αποφάσισε ότι τα περιοριστικά μέτρα που θεσπίζονται στην απόφαση θα πρέπει να ανανεωθούν έως τις 28 Φεβρουαρίου 2024.

(3)

Οι καταχωρίσεις σχετικά με 21 φυσικά και δύο νομικά πρόσωπα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, φορέων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ως έχει στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006, θα πρέπει να τροποποιηθεί.

(4)

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 24 Φεβρουαρίου 2023.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

J. ROSWALL


(1)  ΕΕ L 134 της 20.5.2006, σ. 1.

(2)  Απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας (ΕΕ L 285 της 17.10.2012, σ. 1).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 τροποποιείται ως εξής:

1.

στον πίνακα «Α. Φυσικά πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1», οι καταχωρίσεις 10, 17, 20, 22, 35, 39, 41, 42, 64, 65, 71, 73, 75, 78, 85, 87, 89, 90, 123, 125 και 179 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

 

Ονοματεπώνυμα

(Μεταγραφή από τη λευκορωσική)

(Μεταγραφή από τη ρωσική)

Ονοματεπώνυμα

(λευκορωσική γραφή)

(ρωσική γραφή)

Στοιχεία ταυτοποίησης

Λόγοι καταχώρισης

Ημερομηνία καταχώρισης

«10.

Khazalbek Baktibekavich ATABEKAU

Khazalbek Bakhtibekovich ATABEKOV

Хазалбек Бактiбекавiч АТАБЕКАЎ

Хазалбек Бахтибекович АТАБЕКОВ

Θέση(-εις): Πρώην υποδιοικητής των Στρατευμάτων Εσωτερικού

Ημερομηνία γέννησης: 18.3.1967

Φύλο: Άρρεν

Ως πρώην υποδιοικητής των Στρατευμάτων Εσωτερικού του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων (ΥΕΥ), ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι δυνάμεις του ΥΕΥ, ιδίως τα Στρατεύματα Εσωτερικού υπό τις διαταγές του, μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, καθώς και εκφοβισμό και βία κατά δημοσιογράφων.

Πέρασε σε στρατιωτική εφεδρεία τον Μάρτιο του 2022 με το διάταγμα του Aliaksandr Lukashenka. Έχει δικαίωμα να φέρει στρατιωτική στολή και διακριτικά.

2.10.2020

17.

Andrei Vasilievich GALENKA

Andrey Vasilievich GALENKA

Андрэй Васiльевiч ГАЛЕНКА

Андрей Васильевич ГАЛЕНКА

Θέση(-εις): Πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων στο διοικητικό διαμέρισμα Moskovski του Μινσκ, επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας

Φύλο: Άρρεν

Ως πρώην αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων στο διοικητικό διαμέρισμα Moskovski του Μινσκ και επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού εις βάρος ειρηνικών διαδηλωτών στο διαμέρισμα αυτό μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις, υπέρμετρη χρήση βίας και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων.

Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka και υπηρετεί ως πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων στο διοικητικό διαμέρισμα Moskovski του Μινσκ, επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας.

2.10.2020

20.

Anatol Anatolievich VASILIEU

Anatoli Anatolievich VASILIEV

Анатоль Анатольевiч ВАСIЛЬЕЎ

Анатолий Анатольевич ВАСИЛЬЕВ

Θέση(-εις): Πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας Gomel/Homyel, επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας

Πρώην αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας Gomel/Homyel, επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας, πρώην αντιπρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής

Ημερομηνία γέννησης: 26.1.1972

Τόπος γέννησης: Gomel/Homyel, περιφέρεια Gomel/Homyel, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία)

Φύλο: Άρρεν

Ως πρώην αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας Gomel/Homyel και επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού σε βάρος ειρηνικών διαδηλωτών στην περιφέρεια αυτή μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για αυθαίρετες συλλήψεις, υπέρμετρη χρήση βίας και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων.

Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας Gomel/Homyel, επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας.

2.10.2020

22.

Leanid ZHURAUSKI

Leonid ZHURAVSKI

Леанiд ЖУРАЎСКI

Леонид ЖУРАВСКИЙ

Θέση(-εις): Πρώην επικεφαλής της OMON (Αστυνομική Μονάδα Ειδικού Σκοπού) στο Vitebsk/Viciebsk

Ημερομηνία γέννησης: 20.9.1975

Φύλο: Άρρεν

Ως πρώην διοικητής των δυνάμεων της ΟΜΟΝ στο Vitebsk/Viciebsk, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγαν οι δυνάμεις της ΟΜΟΝ στο Vitebsk/Viciebsk μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών.

2.10.2020

35.

Alena Mikalaeuna DMUHAILA

Elena Nikolaevna DMUHAILO

Алена Мiкалаеўна ДМУХАЙЛА

Елена Николаевна ДМУХАЙЛО

Θέση(-εις): Πρώην γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ)

Ημερομηνία γέννησης: 1.7.1971

Φύλο: Θήλυ

Ως πρώην γραμματέας της ΚΕΕ, ήταν υπεύθυνη για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ.

Η ΚΕΕ και η ηγεσία της οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της.

2.10.2020

39.

Sviatlana Piatrouna KATSUBA

Svetlana Petrovna KATSUBO

Святлана Пятроўна КАЦУБА

Светлана Петровна КАЦУБО

Θέση(-εις): Πρώην μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ)

Ημερομηνία γέννησης: 6.8.1959

Τόπος γέννησης: Podilsk, περιφέρεια Οδησσού, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία)

Φύλο: Θήλυ

Ως πρώην μέλος του σώματος της ΚΕΕ, ήταν υπεύθυνη για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ.

Η ΚΕΕ και τα μέλη που την απαρτίζουν οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της.

2.10.2020

41.

Igar Anatolievich PLYSHEUSKI

Ihor Anatolievich PLYSHEVSKIY

Iгар Анатольевiч ПЛЫШЭЎСКI

Игорь Анатольевич ПЛЫШЕВСКИЙ

Θέση(-εις): Πρώην μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ)

Ημερομηνία γέννησης: 19.2.1979

Τόπος γέννησης: Lyuban, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία)

Φύλο: Άρρεν

Ως πρώην μέλος του σώματος της ΚΕΕ, ήταν υπεύθυνος για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ.

Η ΚΕΕ και τα μέλη που την απαρτίζουν οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της.

2.10.2020

42.

Marina Yureuna RAKHMANAVA

Marina Yurievna RAKHMANOVA

Марына Юр’еўна РАХМАНАВА

Марина Юрьевна РАХМАНОВА

Θέση(-εις): Πρώην μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ)

Ημερομηνία γέννησης: 26.9.1970

Φύλο: Θήλυ

Ως πρώην μέλος του σώματος της ΚΕΕ, ήταν υπεύθυνη για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ.

Η ΚΕΕ και τα μέλη που την απαρτίζουν οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της.

2.10.2020

64.

Pavel Mikalaevich LIOHKI

Pavel Nikolaevich LIOHKI

Павел Мiкалаевiч ЛЁГКI

Павел Николаевич ЛЁГКИЙ

Θέση(-εις): Υπουργός Σύμβουλος στην πρεσβεία της Λευκορωσίας στη Μόσχα, Ρωσία, πρώην πρώτος αναπληρωτής υπουργός Ενημέρωσης

Ημερομηνία γέννησης: 30.5.1972

Τόπος γέννησης: Baranavichy, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία)

Φύλο: Άρρεν

Στο πλαίσιο της πρώην ηγετικής θέση του ως πρώτου αναπληρωτή υπουργού Ενημέρωσης, είναι υπεύθυνος για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, και ιδίως την απόφαση του υπουργείου Ενημέρωσης να διακόψει την πρόσβαση σε ανεξάρτητους ιστοχώρους και να περιορίσει την πρόσβαση στο διαδίκτυο εντός της Λευκορωσίας μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ως εργαλείο καταστολής εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, ειρηνικών διαδηλωτών και δημοσιογράφων.

Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως υπουργός Σύμβουλος στην πρεσβεία της Λευκορωσίας στη Μόσχα στη Ρωσία.

17.12.2020

65.

Ihar Uladzimiravich LUTSKY

Igor Vladimirovich LUTSKY

Iгар Уладзiмiравiч ЛУЦКI

Игорь Владимирович ЛУЦКИЙ

Θέση(-εις): αναπληρωτής προϊστάμενος του Προεδρικού Γραφείου, πρώην υπουργός Ενημέρωσης

Ημερομηνία γέννησης: 31.10.1972

Τόπος γέννησης: Stolin, περιφέρεια Brest, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία)

Φύλο: Άρρεν

Στο πλαίσιο της πρώην ηγετικής θέσης του ως υπουργού Ενημέρωσης, ήταν υπεύθυνος για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, και ιδίως την απόφαση του υπουργείου Ενημέρωσης να διακόψει την πρόσβαση σε ανεξάρτητους ιστοχώρους και να περιορίσει την πρόσβαση στο διαδίκτυο εντός της Λευκορωσίας μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ως εργαλείο καταστολής εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, ειρηνικών διαδηλωτών και δημοσιογράφων.

Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως αναπληρωτής προϊστάμενος του Προεδρικού Γραφείου.

17.12.2020

71.

Dzmitry Aliaksandravich KURYAN

Dmitry Alexandrovich KURYAN

Дзмiтрый Аляксандравiч КУРЬЯН

Дмитрий Александрович КУРЬЯН

Θέση(-εις): Αναπληρωτής προϊστάμενος της δημόσιας πολιτοφυλακής της ακαδημίας του υπουργείου εσωτερικών υποθέσεων, αστυνομικός διευθυντής, πρώην αναπληρωτής προϊστάμενος της Κεντρικής Υπηρεσίας και προϊστάμενος της Υπηρεσίας Επιβολής του Νόμου στο υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων

Ημερομηνία γέννησης: 3.10.1974

Φύλο: Άρρεν

Στο πλαίσιο της πρώην ηγετικής θέσης του ως αναπληρωτή προϊσταμένου της Κεντρικής Υπηρεσίας και προϊσταμένου της Υπηρεσίας Επιβολής του Νόμου στο υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγαν οι αστυνομικές δυνάμεις μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως την αυθαίρετη σύλληψη και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, καθώς και για πράξεις εκφοβισμού και βίας κατά δημοσιογράφων.

Παραμένει ενεργός στο καθεστώς Λουκασένκα ως αναπληρωτής επικεφαλής της δημόσιας πολιτοφυλακής της ακαδημίας του υπουργείου εσωτερικών υποθέσεων και διατηρεί τον βαθμό του αστυνομικού διευθυντή.

17.12.2020

73.

Dzmitry Mikalaevich SHUMILIN

Dmitry Nikolayevich SHUMILIN

Дзмiтрый Мiкалаевiч ШУМIЛIН

Дмитрий Николаевич ШУМИЛИН

Θέση(-εις): Αναπληρωτής επικεφαλής της Κεντρικής Διεύθυνσης Προστασίας του Νόμου και της Τάξης και Πρόληψης, πρώην αναπληρωτής προϊστάμενος της υπηρεσίας μαζικών εκδηλώσεων της Κεντρικής Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων (GUVD) της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ

Ημερομηνία γέννησης: 26.7.1977

Φύλο: Άρρεν

Ως πρώην αναπληρωτής προϊστάμενος της υπηρεσίας μαζικών εκδηλώσεων της Κεντρικής Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων (GUVD) της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγε o τοπικός μηχανισμός μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, καθώς και πράξεις εκφοβισμού και βίας κατά δημοσιογράφων.

Υπάρχουν τεκμηριωμένα στοιχεία για την προσωπική συμμετοχή του στην παράνομη κράτηση ειρηνικών διαδηλωτών.

Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως αναπληρωτής επικεφαλής της Κεντρικής Διεύθυνσης Προστασίας του Νόμου και της Τάξης και Πρόληψης της Κεντρικής Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων (GUVD) της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ.

17.12.2020

75.

Siarhei Leanidavich KALINNIK

Sergei Leonidovich KALINNIK

Сяргей Леанiдавiч КАЛИННИК

Сергей Леонидович КАЛИННИК

Θέση(-εις): Πρώην αστυνομικός διευθυντής, διευθυντής αστυνομίας του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky του Μινσκ

Ημερομηνία γέννησης: 23.7.1979

Φύλο: Άρρεν

Ως πρώην διευθυντής της αστυνομίας του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky του Μινσκ, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγε η τοπική αστυνομική δύναμη υπό τις εντολές του μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων„ καθώς και πράξεις εκφοβισμού και βίας κατά δημοσιογράφων.

Σύμφωνα με μάρτυρες, επόπτευσε και συμμετείχε προσωπικά στον βασανισμό παρανόμως κρατουμένων διαδηλωτών.

17.12.2020

78.

Aliaksandr Aliaksandravich PIETRASH

Alexander (Alexandr) Alexandrovich PETRASH

Аляксандр Аляксандравiч ПЕТРАШ

Александр Александрович ПЕТРАШ

Θέση(-εις): πρόεδρος του δικαστηρίου του κεντρικού διοικητικού διαμερίσματος (Tsentralny) στο Μινσκ, πρώην πρόεδρος του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Moskovski στο Μινσκ

Ημερομηνία γέννησης: 16.5.1988

Φύλο: Άρρεν

Ως πρώην πρόεδρος του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Moskovski στο Μινσκ, ήταν υπεύθυνος για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, ακτιβιστών και διαδηλωτών. Καταγγέλθηκε ότι σε δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία του παραβιάστηκαν δικαιώματα της υπεράσπισης και έγιναν αποδεκτές δηλώσεις ψευδομαρτύρων.

Διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο όσον αφορά την επιβολή προστίμων και την κράτηση διαδηλωτών, δημοσιογράφων και ηγετών της αντιπολίτευσης μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020.

Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υπονόμευση του κράτους δικαίου καθώς και για συμβολή στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.

Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως πρόεδρος του δικαστηρίου του κεντρικού διοικητικού διαμερίσματος (Tsentralny) στο Μινσκ.

17.12.2020

85.

Yulia Chaslavauna HUSTYR

Yulia Cheslavovna HUSTYR

Юлiя Чаславаўна ГУСТЫР

Юлия Чеславовна ГУСТЫР

Θέση(-εις): Δικηγόρος στην υπηρεσία νομικής συνδρομής του διοικητικού διαμερίσματος Kastrychnitski στο Μινσκ, πρώην δικαστής του δικαστηρίου του κεντρικού διοικητικού διαμερίσματος στο Μινσκ

Ημερομηνία γέννησης: 14.1.1984

Φύλο: Θήλυ

Ως πρώην δικαστής του δικαστηρίου του κεντρικού διοικητικού διαμερίσματος στο Μινσκ, ήταν υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, ακτιβιστών και διαδηλωτών, ιδίως την καταδίκη του αντιπολιτευόμενου υποψήφιου προέδρου, Viktar Babarika. Έχει καταγγελθεί ότι σε δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της παραβιάστηκαν δικαιώματα της υπεράσπισης.

Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υπονόμευση του κράτους δικαίου, ενώ έχει επίσης συμβάλει στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.

Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως δικηγόρος στην υπηρεσία νομικής συνδρομής του διοικητικού διαμερίσματος Kastrychnitski στο Μινσκ.

17.12.2020

87.

Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN

Aleksandr Vasilevich SHAKUTIN

Аляксандр Васiльевiч ШАКУЦIН

Александр Васильевич ШАКУТИН

Θέση(-εις): Επιχειρηματίας, πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Amkodor holding, μέτοχος των SV Maschinen GmbH, UAB EM System, Anulatrans SIA, Amkodor-Tsentr, OOO Iskamed, OOO PMI Inzhiniring,

Ημερομηνία γέννησης: 12.1.1959

Τόπος γέννησης: Bolshoe Babino, διοικητικό διαμέρισμα Orsha, περιφέρεια/Oblast Vitebsk/Viciebsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία)

Φύλο: Άρρεν

Είναι από τους κυριότερους επιχειρηματίες της Λευκορωσίας με επιχειρηματικά συμφέροντα στους τομείς της κατασκευαστικής, των μηχανολογικών κατασκευών, της γεωργίας και άλλους.

Αναφέρεται ότι είναι από τα πρόσωπα που επωφελήθηκαν περισσότερο από την ιδιωτικοποίηση κατά τη διάρκεια της προεδρίας Lukashenka. Είναι επίσης πρώην μέλος του προεδρείου της ένωσης “Belaya Rus” που στηρίζει το καθεστώς Lukashenka και πρώην μέλος του Συμβουλίου Ανάπτυξης της Επιχειρηματικότητας στη Δημοκρατία της Λευκορωσίας.

Τον Ιούλιο του 2020 προέβη σε δημόσιους σχολιασμούς καταδικάζοντας τις διαδηλώσεις της αντιπολίτευσης στη Λευκορωσία, υποστηρίζοντας με τον τρόπο αυτό την πολιτική καταστολής του καθεστώτος Lukashenka κατά ειρηνικών διαδηλωτών και κατά της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και της κοινωνίας των πολιτών.

Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει.

Διατηρεί επιχειρηματικά συμφέροντα στη Λευκορωσία.

17.12.2020

89.

Natallia Mikhailauna BUHUK

Natalia Mikhailovna BUGUK

Наталля Мiхайлаўна БУГУК

Наталья Михайловна БУГУК

Θέση(-εις): Δικαστής του δικαστηρίου της πόλης του Μινσκ, πρώην δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Fruzensky στο Μινσκ

Ημερομηνία γέννησης: 19.12.1989

Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία)

Φύλο: Θήλυ

Ιθαγένεια: Λευκορωσική

Ως πρώην δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Fruzensky στο Μινσκ, η Natallia Buhuk ήταν υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων και διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη των Katsiaryna Bakhvalava (Andreyeva) και Darya Chultsova. Σύμφωνα με καταγγελίες, σε δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της έχουν παραβιαστεί δικαιώματα της υπεράσπισης και το δικαίωμα σε δίκαιη δίκη.

Συνεπώς είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.

Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως δικαστής του δικαστηρίου της πόλης του Μινσκ.

21.6.2021

90.

Alina Siarhieeuna KASIANCHYK

Alina Sergeevna KASYANCHYK

Алiна Сяргееўна КАСЬЯНЧЫК

Алина Сергеевна КАСЬЯНЧИК

Θέση(-εις): Εισαγγελέας στην Εισαγγελία της πόλης του Μινσκ, πρώην βοηθός εισαγγελέας στο δικαστήριο του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky στο Μινσκ

Ημερομηνία γέννησης: 12.03.1998

Τόπος γέννησης:

Φύλο: Θήλυ

Ιθαγένεια: Λευκορωσική

Ως πρώην βοηθός εισαγγελέας στο δικαστήριο του διοικητικού διαμερίσματος Fruzensky του Μινσκ, η Alina Kasianchyk έχει εκπροσωπήσει το καθεστώς Lukashenka σε πολιτικά υποκινούμενες υποθέσεις κατά δημοσιογράφων, ακτιβιστών και διαδηλωτών. Ειδικότερα, έχει ασκήσει διώξεις κατά των δημοσιογράφων Katsiaryna Bakhvalava (Andreyeva) και Darya Chultsova για τη μαγνητοσκόπηση ειρηνικών διαδηλώσεων με τις αβάσιμες κατηγορίες της “συνωμοσίας” και της “διατάραξης της δημόσιας τάξης”. Έχει επίσης ασκήσει διώξεις κατά μελών της λευκορωσικής κοινωνίας των πολιτών, π.χ. για συμμετοχή σε ειρηνικές διαμαρτυρίες και για απότιση φόρου τιμής στον δολοφονηθέντα διαδηλωτή Aliaksandr Taraikousky. Συστηματικά ζητά από τον δικαστή την επιβολή ποινών μακράς κάθειρξης.

Συνεπώς είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.

Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως εισαγγελέας στην Εισαγγελία της πόλης του Μινσκ.

21.6.2021

104.

Andrei Vaclavavich HRUSHKO

Andrei Vatslavovich GRUSHKO

Андрэй Вацлававiч ГРУШКО

Андрей Вацлавович ГРУШКО

Θέση: Αναπληρωτής πρόεδρος του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Brest, πρώην δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Brest

Ημερομηνία γέννησης: 24.01.1979

Τόπος γέννησης:

Φύλο: Άρρεν

Ιθαγένεια: Λευκορωσική

Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Brest, ο Andrei Hrushko είναι υπεύθυνος για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά ειρηνικών διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη ακτιβιστών, που αναγνωρίζονται ως πολιτικοί κρατούμενοι, και ανηλίκων.

Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.

Επί του παρόντος υπηρετεί ως αναπληρωτής πρόεδρος του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Brest.

21.6.2021

123.

Aliaksandr Yauhenavich SHATROU

Alexander (Alexandr) Evgenevich SHATROV

Аляксандр Яўгенавiч ШАТРОЎ

Александр Евгеньевич ШАТРОВ

Θέση(-εις): Επιχειρηματίας, μέτοχος και πρώην επικεφαλής της Synesis LLC

Ημερομηνία γέννησης: 9.11.1978

Τόπος γέννησης: πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία)

Φύλο: Άρρεν

Ιθαγένεια: Ρωσική, λευκορωσική

Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 3091178A002VF5

Ως πρώην επικεφαλής και πρώην μεγαλομέτοχος της Synesis LLC, o Alexander Shatrov ήταν υπεύθυνος για την απόφαση της εν λόγω εταιρείας να προμηθεύσει τις αρχές της Λευκορωσίας με την πλατφόρμα παρακολούθησης Kipod, η οποία μπορεί να αναζητεί και να αναλύει εικόνες βίντεο και να χρησιμοποιεί λογισμικό αναγνώρισης προσώπου. Κατά συνέπεια, συμβάλλει στην καταστολή της δράσης της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης από τον κρατικό μηχανισμό. Η Synesis ισχυρίζεται ότι σταμάτησε να παρέχει στις αρχές της Λευκορωσίας την πλατφόρμα Kipod, αλλά, σύμφωνα με εκθέσεις της ByPOL, το Kipod εξακολουθεί να χρησιμοποιείται από τις κρατικές υπηρεσίες ασφαλείας.

Η Synesis είναι μεταξύ των εταιρειών του τεχνολογικού πάρκου Hi-Tech Park, το οποίο δημιουργήθηκε με διάταγμα του Aliaksandr Lukashenka και, ως εκ τούτου, απολαμβάνει πολυάριθμα οφέλη, μεταξύ των οποίων απαλλαγές από τον φόρο εισοδήματος, τον ΦΠΑ, τους υπεράκτιους δασμούς, τους τελωνειακούς δασμούς και άλλα.

Η Synesis LLC και η θυγατρική της Panoptes έχουν επωφεληθεί από τη συμμετοχή τους στο Δημοκρατικό Σύστημα Παρακολούθησης της Ασφάλειας. Από κυβερνητικές συμβάσεις επωφελούνται και άλλες εταιρείες που υπήρξαν ιδιοκτησία ή συνιδιοκτησία του Shatrov, όπως οι BelBet και Synesis Sport.

Προέβη σε δημόσιες δηλώσεις με τις οποίες επέκρινε όσους διαδηλώνουν κατά του καθεστώτος Lukashenka και σχετικοποίησε την έλλειψη δημοκρατίας στη Λευκορωσία. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει.

Παραμένει μέτοχος της Synesis LLC.

21.6.2021

125.

Mikhail Safarbekovich GUTSERIEV

Микаил (Михаил) Сафарбекович ГУЦЕРИЕВ

Θέση(-εις): Επιχειρηματίας, μέτοχος και πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας Slavkali Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου και μέτοχος της JSC Mospromstroi, Industrial Financial Group Safmar JSC, LLC Proekt Grad.

Μέλος του διοικητικού συμβουλίου και μέτοχος της JSC NKNeftisa

Ημερομηνία γέννησης: 9.5.1958

Τόπος γέννησης: Akmolinsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Καζακστάν)

Φύλο: Άρρεν

Ιθαγένεια: Ρωσική

Ο Mikhail Gutseriev είναι εξέχων Ρώσος επιχειρηματίας με επιχειρηματικά συμφέροντα στη Λευκορωσία στους τομείς της ενέργειας, του ανθρακικού καλίου, της φιλοξενίας και άλλων. Είναι παλαιός γνώριμος του Aliaksandr Lukashenka και χάρη σε αυτό το γεγονός έχει συσσωρεύσει σημαντικό πλούτο και επιρροή στους κόλπους της πολιτικής ελίτ στη Λευκορωσία. Η “Safmar”, εταιρεία που βρισκόταν υπό τον έλεγχο του Gutseriev, ήταν η μοναδική ρωσική πετρελαϊκή εταιρεία που εξακολουθούσε να προμηθεύει με πετρέλαιο τα λευκορωσικά διυλιστήρια κατά την ενεργειακή κρίση μεταξύ Λευκορωσίας και Ρωσίας στις αρχές του 2020.

Ο Gutseriev υποστήριξε επίσης τον Lukashenka σε διενέξεις με τη Ρωσία σχετικά με παραδόσεις πετρελαίου. Ο Gutseriev υπήρξε πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου και μέτοχος της εταιρείας “Slavkali”, η οποία κατασκευάζει το εργοστάσιο εξόρυξης και επεξεργασίας χλωριούχου καλίου στο Nezhinsky με βάση το κοίτασμα άλατος καλίου Starobinsky κοντά στο Lyuban. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη επένδυση στη Λευκορωσία, αξίας 2 δισεκατ. USD. Ο Lukashenka υποσχέθηκε ότι θα μετονόμαζε, προς τιμήν του, την πόλη Lyuban σε “Gutserievsk”.

Μεταξύ των άλλων επιχειρηματικών του δραστηριοτήτων στη Λευκορωσία περιλαμβάνονταν σταθμοί καυσίμων και δεξαμενές πετρελαίου, ένα ξενοδοχείο, ένα επιχειρηματικό κέντρο και ένας τερματικός σταθμός αερολιμένα στο Μινσκ. Ο Lukashenka υπεραμύνθηκε του Gutseriev όταν κινήθηκε ποινική δίωξη σε βάρος του στη Ρωσία. Επίσης, ο Lukashenka ευχαρίστησε τον Gutseriev για τις οικονομικές συνεισφορές του, αξίας δισεκατομμυρίων δολαρίων, σε φιλανθρωπίες και επενδύσεις στη Λευκορωσία. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Gutseriev έχει προσφέρει στον Lukashenka πολυτελή δώρα.

Ο Gutseriev δήλωσε επίσης ότι είναι ιδιοκτήτης κατοικίας, η οποία εκ των πραγμάτων ανήκει στον Lukashenka, καλύπτοντας τον Lukashenka όταν οι δημοσιογράφοι άρχισαν να ερευνούν τα περιουσιακά του στοιχεία. Ο Gutseriev παρέστη στα μυστική τελετή ορκωμοσίας του Lukashenka στις 23 Σεπτεμβρίου 2020. Τον Οκτώβριο του 2020, ο Lukashenka και ο Gutseriev εμφανίστηκαν μαζί στα εγκαίνια μιας ορθόδοξης εκκλησίας, την οποία χρηματοδότησε ο τελευταίος.

Σύμφωνα με δημοσιεύματα των μέσων ενημέρωσης, όταν απολύθηκαν οι απεργοί υπάλληλοι των κρατικών μέσων ενημέρωσης τον Αύγουστο του 2020, εργαζόμενοι σε ρωσικά μέσα ενημέρωσης μεταφέρθηκαν στη Λευκορωσία με αεροσκάφη που ανήκαν στον Gutseriev προκειμένου να αντικαταστήσουν τους απολυθέντες εργαζόμενους, και εγκαταστάθηκαν στο ξενοδοχείο Minsk Renaissance που ανήκει στον Gutseriev. Ο Gutseriev βοήθησε στην προμήθεια σαρωτών CT για τη Λευκορωσία κατά τη διάρκεια της κρίσης της COVID-19. Κατά συνέπεια, Mikhail Gutseriev επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει.

21.6.2021

129.

Aleh Mikalaevich, BELIAKOU

Oleg Nikolaevich BELIAKOV

Алег Мiĸалаевiч БЕЛЯКОЎ

Олег Ниĸолаевич БЕЛЯКОВ

Θέση: Προϊστάμενος του Τμήματος Iδεολογικών Εργασιών και Υποστήριξης Προσωπικού στο υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων της Λευκορωσίας, πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων

Ημερομηνία γέννησης:

Τόπος γέννησης:

Φύλο: Άρρεν

Ιθαγένεια: Λευκορωσική

Ως πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων που επιβλέπει τα κρατητήρια, ο Aleh Beliakou ήταν υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που ασκήθηκε σε πολίτες οι οποίοι συμμετείχαν σε ειρηνικές διαδηλώσεις και κρατήθηκαν στα εν λόγω κρατητήρια ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που έδωσε ο Lukashenka στους υπαλλήλους του υπουργείου Εσωτερικών.

Λόγω της θέσης του, φέρει ευθύνη για τις συνθήκες κράτησης στις φυλακές της Λευκορωσίας, συμπεριλαμβανομένης της κατηγοριοποίησης των κρατουμένων βάσει της οποίας υφίστανται διαφορετικά είδη κακοποίησης και βασανιστηρίων, όπως λεκτική βία, τιμωρητική απομόνωση, στέρηση του δικαιώματος τηλεφωνημάτων και επισκέψεων, ακρωτηριασμό, ξυλοδαρμό, κτηνώδη βασανιστήρια.

Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.

Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως προϊστάμενος του Τμήματος Iδεολογικών Εργασιών και Υποστήριξης Προσωπικού στο υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων της Λευκορωσίας.

21.6.2021

131.

Andrei Mikalaevich DAILIDA

Andrei Nikolaevich DAILIDA

Андрэй Мiкалаевiч ДАЙЛIДА

Андрей Ниĸолаевич ДАЙЛИДА

Θέση: Προϊστάμενος του Τμήματος εκ των Μετόπισθεν Υποστήριξης του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων της Λευκορωσίας, πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων

Ημερομηνία γέννησης: 1.7.1974

Τόπος γέννησης:

Αριθ. διαβατηρίου: KH2133825

Φύλο: Άρρεν

Ιθαγένεια: Λευκορωσική

Ως πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων που επιβλέπει τα κρατητήρια, ο Andrei Dailida ήταν υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που ασκήθηκε σε πολίτες οι οποίοι συμμετείχαν σε ειρηνικές διαδηλώσεις και κρατήθηκαν στα εν λόγω κρατητήρια ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που έδωσε ο Lukashenka στους υπαλλήλους του υπουργείου Εσωτερικών.

Λόγω της θέσης του, φέρει ευθύνη για τις συνθήκες κράτησης στις φυλακές της Λευκορωσίας, συμπεριλαμβανομένης της κατηγοριοποίησης των κρατουμένων βάσει της οποίας υφίστανται διαφορετικά είδη κακοποίησης και βασανιστηρίων, όπως λεκτική βία, τιμωρητική απομόνωση, στέρηση του δικαιώματος τηλεφωνημάτων και επισκέψεων, ακρωτηριασμό, ξυλοδαρμό, κτηνώδη βασανιστήρια. Για το έργο του ως αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων, έλαβε, τον Δεκέμβριο του 2020, το προεδρικό παράσημο για τις υπηρεσίες του στη μητέρα πατρίδα και, ως εκ τούτου, επωφελήθηκε από το καθεστώς Lukashenka.

Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.

Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως επικεφαλής του Τμήματος εκ των Μετόπισθεν Υποστήριξης του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων.

21.6.2021

179.

Andrei Andreevich PRAKAPUK

Andrey Andreevich PROKOPUK

Андрэй Андрэевiч ПРАКАПУК

Андрей Андреевич ПРОКОПУК

Θέση: Διευθυντής της δημοκρατικής διαχειριστικής επιχείρησης “Brest Center for Standardisation, Metrology and Certification” (Κέντρο Τυποποίησης, Μετρολογίας και Πιστοποίησης), πρώην αναπληρωτής διευθυντής του Τμήματος Xρηματοοικονομικών Ερευνών της Επιτροπής Κρατικού Ελέγχου της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας

Συνταγματάρχης της οικονομικής αστυνομίας

Ημερομηνία γέννησης: 22.7.1973

Τόπος γέννησης: Kobrin, περιφέρεια Brest, Λευκορωσία

Διεύθυνση: 22 Mira St., apt. 88, Priluki, Minsk Region, Λευκορωσία

Φύλο: Άρρεν

Ιθαγένεια: Λευκορωσική

Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 3220773C061PB1

Ως πρώην αναπληρωτής διευθυντής του Τμήματος Xρηματοοικονομικών Ερευνών της Επιτροπής Κρατικού Ελέγχου της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας, ο Andrei Prakapuk ήταν υπεύθυνος για τις πολιτικά υποκινούμενες εκστρατείες της εν λόγω υπηρεσίας κατά δημοσιογράφων και ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης στη Λευκορωσία. Ενέκρινε προσωπικά την απόφαση να πραγματοποιηθεί έρευνα στους χώρους του ανεξάρτητου μέσου ενημέρωσης TUT.by και κίνησε δικαστική διαδικασία κατά του TUT.by και των δημοσιογράφων που εργάζονταν σε αυτό· επίσης είναι υπεύθυνος για τη διακοπή της πρόσβασης στον δικτυακό τόπο του TUT.by.

Συνεπώς είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων και για καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, καθώς και για σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου.

Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως διευθυντής της δημοκρατικής διαχειριστικής επιχείρησης “Brest Center for Standardisation, Metrology and Certification” (Κέντρο Τυποποίησης, Μετρολογίας και Πιστοποίησης).

2.12.2021

195.

Ivan Ivanavich GALAVATYI

Ivan Ivanovich GOLOVATY

Iван Iванавiч ГАЛАВАТЫ

Иван Иванович ГОЛОВАТЫЙ

Θέση(-εις): Γενικός διευθυντής της ανοιχτής συμμετοχικής εταιρείας “Belaruskali”, πρόεδρος του εποπτικού συμβουλίου της JSC Belarussian Potash Company.

Μέλος της μόνιμης επιτροπής του Συμβουλίου της Δημοκρατίας της Εθνοσυνέλευσης της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας για τις εξωτερικές υποθέσεις και την εθνική ασφάλεια

Ημερομηνία γέννησης: 15.6.1976

Τόπος γέννησης: Οικισμός Pogost, διοικητικό διαμέρισμα Soligorsk, επαρχία Minsk, Λευκορωσία

Φύλο: Άρρεν

Ιθαγένεια: Λευκορωσική

Ο Ivan Galavatyi είναι γενικός διευθυντής της κρατικής επιχείρησης Belaruskali, η οποία αποτελεί σημαντική πηγή εσόδων και συναλλάγματος για το καθεστώς Lukashenka. Είναι μέλος του Συμβουλίου της Δημοκρατίας της Εθνοσυνέλευσης και κατέχει πολλές άλλες υψηλές θέσεις στη Λευκορωσία. Επιπλέον, είναι πρόεδρος του εποπτικού συμβουλίου της JSC Belarussian Potash Company. Έχει λάβει πλήθος κρατικών βραβείων, μεταξύ άλλων από τον ίδιο τον Aliaksandr Lukashenka, κατά τη διάρκεια της σταδιοδρομίας του. Συνδέεται στενά με τον Lukashenka και μέλη της οικογένειάς του. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει.

Οι εργαζόμενοι της Belaruskali που συμμετείχαν σε απεργίες και ειρηνικές διαμαρτυρίες μετά τις προεδρικές εκλογές νοθείας του Αυγούστου του 2020 στη Λευκορωσία εξαιρέθηκαν από την καταβολή πριμ και απολύθηκαν. Ο Lukashenka απείλησε προσωπικά να αντικαταστήσει τους απεργούς με μεταλλωρύχους από την Ουκρανία. Συνεπώς, ο Ivan Galavatyi είναι υπεύθυνος για καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

3.6.2022»

2.

στον πίνακα «Β. Νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1» οι καταχωρίσεις 5 και 29 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

 

Επωνυμίες

(Μεταγραφή από τη λευκορωσική)

(Μεταγραφή από τη ρωσική)

Ονοματεπώνυμα

(λευκορωσική γραφή)

(ρωσική γραφή)

Στοιχεία ταυτοποίησης

Λόγοι καταχώρισης

Ημερομηνία καταχώρισης

«5.

SYNESIS LLC

ООО “Синезис”

Διεύθυνση: Platonova 20B, 220005, Μινσκ, Λευκορωσία· Mantulinskaya 24, 123100, Μόσχα 123100, Ρωσία.

Αριθμός μητρώου (УНН/ИНН): 190950894 (Λευκορωσία)· 7704734000/

770301001 (Ρωσία).

Δικτυακός τόπος: https://synesis.partners· https://synesis-group.com/

Τηλ. +375 17 240-36-50

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: yuriy.serbenkov@synesis.by

Η Synesis LLC έχει παράσχει στις λευκορωσικές αρχές πλατφόρμα παρακολούθησης Kipod, η οποία μπορεί να αναζητεί και να αναλύει εικόνες βίντεο και να χρησιμοποιεί λογισμικό αναγνώρισης προσώπου, γεγονός που καθιστά την εταιρεία υπεύθυνη για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης από τον κρατικό μηχανισμό της Λευκορωσίας. Η λευκορωσική Επιτροπή Κρατικής Ασφαλείας (KGB) και το υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων έχουν καταχωριστεί ως χρήστες συστήματος που έχει δημιουργήσει η Synesis.

Η Synesis ισχυρίζεται ότι σταμάτησε να παρέχει στις αρχές της Λευκορωσίας την πλατφόρμα Kipod, αλλά, σύμφωνα με εκθέσεις της ByPOL, το Kipod εξακολουθεί να χρησιμοποιείται από τις κρατικές υπηρεσίες ασφαλείας.

Η Synesis είναι εταιρεία που συγκαταλέγεται στο πάρκο υψηλής τεχνολογίας, το οποίο δημιουργήθηκε με διάταγμα του Aliaksandr Lukashenka και, ως εκ τούτου, απολαμβάνει πολυάριθμα οφέλη, μεταξύ των οποίων απαλλαγές από τον φόρο εισοδήματος, τον ΦΠΑ, τους υπεράκτιους δασμούς, τους τελωνειακούς δασμούς και άλλα.

Κατά συνέπεια, η εταιρεία επωφελείται από τη σύνδεσή της με το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει.

17.12.2020

29.

Συμμετοχική εταιρεία “Belarusian Potash Company”

ААТ “Беларуская калiйная кампанiя”

ОАО Белорусская калийная компания

Διεύθυνση: 35 Masherova Ανe. 220002 Μινσκ, Λευκορωσία

Ημερομηνία εγγραφής: 13.9.2013

Αριθμός μητρώου: 192050251

Τηλ. +375 (17) 309-30-10· +375 17 309-30-30

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@belpc.by

Η ανοικτή συμμετοχική εταιρεία Belarusian Potash Company είναι το εξαγωγικό σκέλος του κρατικού παραγωγού ποτάσας της Λευκορωσίας Belaruskali. Η Belaruskali είναι μία από τις μεγαλύτερες πηγές εσόδων για το καθεστώς Lukashenka. Οι ποσότητες που παρέχονται από τη Belarus Potash Company αντιπροσωπεύουν το 20 % των παγκόσμιων εξαγωγών ποτάσας.

Το κράτος εγγυόταν τα μονοπωλιακά δικαιώματα της Belarus Potash Company για την εξαγωγή λιπασμάτων καλίου. Χάρη στην προτιμησιακή μεταχείριση από τις λευκορωσικές αρχές, η εταιρεία αποκομίζει σημαντικά έσοδα. Κατά συνέπεια, η Belarusian Potash Company επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει.

3.6.2022»