|
13.1.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 12/1 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/102 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 11ης Ιανουαρίου 2023
για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/39 όσον αφορά τις αιτήσεις των κρατών μελών για ενωσιακή ενίσχυση
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 25 πρώτο εδάφιο στοιχείο δ),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/39 της Επιτροπής (2), τα κράτη μέλη που επιθυμούν να συμμετάσχουν στο καθεστώς ενωσιακής ενίσχυσης για την παροχή φρούτων και λαχανικών, μπανανών και γάλακτος στα εκπαιδευτικά ιδρύματα (το «πρόγραμμα για τα σχολεία») πρέπει να υποβάλλουν στην Επιτροπή έως τις 31 Ιανουαρίου κάθε έτους την αίτησή τους για χορήγηση ενωσιακής ενίσχυσης για το επόμενο σχολικό έτος. Σύμφωνα με τη διάταξη αυτή, οι αιτήσεις των κρατών μελών για ενωσιακή ενίσχυση πρέπει να περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με την ενδεικτική κατανομή της ενωσιακής ενίσχυσης για την προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών και για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία, όπως ορίζεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1370/2013 του Συμβουλίου (3). Το εν λόγω παράρτημα καθορίζει τα ετήσια ενδεικτικά κονδύλια της ενωσιακής ενίσχυσης, ανά κράτος μέλος, για την παροχή οπωροκηπευτικών και για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία για την περίοδο από την 1η Αυγούστου 2017 έως τις 31 Ιουλίου 2023. |
|
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1370/2013, από την 1η Αυγούστου 2023, τα ετήσια ενδεικτικά κονδύλια της ενωσιακής ενίσχυσης, ανά κράτος μέλος, για την παροχή οπωροκηπευτικών και για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία καθορίζονται από την Επιτροπή μέσω εκτελεστικών πράξεων. Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/106 της Επιτροπής (4) καθορίζει τα ετήσια ενδεικτικά κονδύλια για την περίοδο από την 1η Αυγούστου 2023 έως τις 31 Ιουλίου 2029. Ως εκ τούτου, η αναφορά στο άρθρο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/39 στην ενδεικτική κατανομή της ενωσιακής ενίσχυσης που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1370/2013 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(3) |
Για να έχουν τα κράτη μέλη τη δυνατότητα να υποβάλουν την ετήσια αίτησή τους για ενωσιακή ενίσχυση σχετικά με το σχολικό έτος από την 1η Αυγούστου 2023 έως τις 31 Ιουλίου 2024 πριν από την προθεσμία της 31ης Ιανουαρίου 2023 που ορίζεται στο άρθρο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/39, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
|
(4) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 3 πρώτο εδάφιο στοιχείο α) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/39, το σημείο i) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
«i) |
τα ενδεικτικά κονδύλια της ενίσχυσης για την προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών και για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία, όπως ορίζεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2023/106 της Επιτροπής (*1)· |
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 11 Ιανουαρίου 2023.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/39 της Επιτροπής, της 3ης Νοεμβρίου 2016, για τους κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ενωσιακή ενίσχυση για την παροχή φρούτων και λαχανικών, μπανανών και γάλακτος στα εκπαιδευτικά ιδρύματα (ΕΕ L 5 της 10.1.2017, σ. 1).
(3) Κανονισμός (EE) αριθ. 1370/2013 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση μέτρων σχετικά με τον καθορισμό ορισμένων ενισχύσεων και επιστροφών που συνδέονται με την κοινή οργάνωση των αγορών γεωργικών προϊόντων (ΕΕ L 346 της 20.12.2013, σ. 12).
(4) Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/106 της Επιτροπής, της 11ης Ιανουαρίου 2023, για τον καθορισμό των ενδεικτικών κονδυλίων της ενωσιακής ενίσχυσης στα κράτη μέλη για την παροχή οπωροκηπευτικών και για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία για την περίοδο από την 1η Αυγούστου 2023 έως τις 31 Ιουλίου 2029 (βλέπε σελίδα 84 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας).