(1)

Με επιστολή της 6ης Δεκεμβρίου 2021, η Νέα Ζηλανδία εξέφρασε το επίσημο ενδιαφέρον της να συνδεθεί με το πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας και καινοτομίας «Ορίζων Ευρώπη» (2021-2027) που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/695 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1) (το «πρόγραμμα Ορίζων Ευρώπη»).

(2)

Στις 9 Σεπτεμβρίου 2022 το Συμβούλιο, δυνάμει της απόφασης (ΕΕ) 2022/1527 (2), επέτρεψε την έναρξη διαπραγματεύσεων με τη Νέα Ζηλανδία, εξ ονόματος της Ένωσης, για συμφωνία σχετικά με τις γενικές αρχές που διέπουν τη συμμετοχή της Νέας Ζηλανδίας σε προγράμματα της Ένωσης και τη σύνδεση της Νέας Ζηλανδίας με το πρόγραμμα «Ορίζων Ευρώπη».

(3)

Οι διαπραγματεύσεις ολοκληρώθηκαν και η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Νέας Ζηλανδίας, αφετέρου, σχετικά με τη συμμετοχή της Νέας Ζηλανδίας σε προγράμματα της Ένωσης (η «συμφωνία») μονογραφήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου 2022.

(4)

Στόχοι της συμφωνίας είναι η θέσπιση μόνιμου πλαισίου συνεργασίας μεταξύ της Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας και ο καθορισμός των όρων και των προϋποθέσεων για τη συμμετοχή της Νέας Ζηλανδίας στα προγράμματα της Ένωσης που είναι ανοικτά στη συμμετοχή της σύμφωνα με τις βασικές πράξεις για τη θέσπιση προγραμμάτων της Ένωσης όπως ορίζονται στη συμφωνία. Δυνάμει της συμφωνίας η Ένωση εφαρμόζει μέτρα συνεργασίας με τη Νέα Ζηλανδία δυνάμει του άρθρου 212 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Δυνάμει του άρθρου 3 της συμφωνίας, οι συγκεκριμένοι όροι και προϋποθέσεις για τη συμμετοχή της Νέας Ζηλανδίας σε οποιοδήποτε πρόγραμμα ή δραστηριότητα της Ένωσης υπόκεινται στην έγκριση πρωτοκόλλων της συμφωνίας.

(5)

Σύμφωνα με την εξουσιοδότηση του Συμβουλίου, το πρωτόκολλο για τη σύνδεση της Νέας Ζηλανδίας με το πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας και καινοτομίας «Ορίζων Ευρώπη» (2021-2027) αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγματεύσεων παράλληλα με τη συμφωνία και, σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 9 της συμφωνίας, αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της. Η Νέα Ζηλανδία συμμετέχει και συνεισφέρει στον πυλώνα II του προγράμματος «Ορίζων Ευρώπη».

(6)

Η Νέα Ζηλανδία πληροί τα κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΕ) 2021/695.

(7)

Η συμφωνία συμμορφώνεται με το άρθρο 16 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/695, το οποίο απαιτεί η σύνδεση των τρίτων χωρών με το πρόγραμμα «Ορίζων Ευρώπη» που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του εν λόγω κανονισμού να συνάδει με τις προϋποθέσεις που καθορίζονται σε συμφωνία η οποία καλύπτει τη συμμετοχή της εν λόγω χώρας ή εδάφους σε κάθε πρόγραμμα της Ένωσης, υπό τον όρο ότι η συμφωνία: διασφαλίζει δίκαιη ισορροπία όσον αφορά τις συνεισφορές και τα οφέλη της τρίτης χώρας που συμμετέχει στα προγράμματα της Ένωσης· αθροίζει τους όρους συμμετοχής στα προγράμματα της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένου του υπολογισμού των χρηματοδοτικών συνεισφορών στα επιμέρους προγράμματα και τα διοικητικά τους έξοδα· δεν παρέχει στην τρίτη χώρα καμία εξουσία λήψης αποφάσεων σχετικά με το πρόγραμμα της Ένωσης· και εγγυάται τα δικαιώματα της Ένωσης για τη διασφάλιση χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης και την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης.

(8)

Η συμφωνία θα πρέπει να υπογραφεί εξ ονόματος της Ένωσης, με την επιφύλαξη της σύναψής της σε μεταγενέστερη ημερομηνία.

(9)

Προκειμένου να διασφαλιστεί η έγκαιρη συνεργασία μεταξύ της Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας στον τομέα της έρευνας, της τεχνολογικής ανάπτυξης και της καινοτομίας και να καταστεί δυνατή η έγκαιρη συμμετοχή οντοτήτων της Νέας Ζηλανδίας στο πρόγραμμα «Ορίζων Ευρώπη», η συμφωνία θα πρέπει να εφαρμοστεί προσωρινά, εν αναμονή της ολοκλήρωσης των αναγκαίων διαδικασιών για την έναρξη ισχύος της,