29.6.2023   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 163/9

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2023/1319 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 28ης Ιουνίου 2023

για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/2126 για την αναθεώρηση των ετήσιων δικαιωμάτων εκπομπών των κρατών μελών για την περίοδο από το 2023 έως το 2030

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/842 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, σχετικά με τις δεσμευτικές ετήσιες μειώσεις των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου από τα κράτη μέλη από το 2021 έως το 2030, στο πλαίσιο της συμβολής στη δράση για το κλίμα για την τήρηση των δεσμεύσεων που απορρέουν από τη συμφωνία του Παρισιού και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 525/2013 (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/2126 της Επιτροπής (2) καθορίζει τα ετήσια δικαιώματα εκπομπών (ΕΔΕ) των κρατών μελών για την περίοδο από το 2021 έως το 2030 σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφοι 1, 2 και 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842 και τις προσαρμογές που προβλέπονται στο άρθρο 10 του εν λόγω κανονισμού.

(2)

Με τον κανονισμό (ΕΕ) 2023/857 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) τροποποιήθηκε, μεταξύ άλλων, το άρθρο 4 παράγραφος 2 και 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842 και καθορίστηκε η μέθοδος υπολογισμού των ετήσιων ορίων εκπομπών αερίων θερμοκηπίου τα οποία κάθε κράτος μέλος υποχρεούται να τηρεί για τα έτη 2023 έως 2030.

(3)

Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να αναθεωρηθούν τα ετήσια δικαιώματα εκπομπών που καθορίζονται στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/2126.

(4)

Η αναθεώρηση των ετήσιων δικαιωμάτων εκπομπών θα πρέπει να περιοριστεί σε εκείνα που κατανεμήθηκαν για τα έτη 2023 έως 2030, δεδομένου ότι ο κανονισμός (ΕΕ) 2023/857 δεν τροποποίησε τα όρια εκπομπών αερίων θερμοκηπίου που ίσχυαν για τα έτη 2021 και 2022. Ωστόσο, για λόγους σαφήνειας, το παράρτημα II της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/2126 θα πρέπει να αντικατασταθεί στο σύνολό του.

(5)

Τα ετήσια δικαιώματα εκπομπών για κάθε κράτος μέλος για τα έτη 2023, 2024 και 2025 πρέπει να καθοριστούν με βάση γραμμική πορεία που αρχίζει το 2022 με τα ετήσια δικαιώματα εκπομπών για ένα δεδομένο κράτος μέλος και λήγει το 2030 στο όριο που καθορίζεται για το συγκεκριμένο κράτος μέλος, όπως ορίζεται στον πίνακα, στήλη 2, του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842.

(6)

Τα ετήσια δικαιώματα εκπομπών για κάθε κράτος μέλος για τα έτη 2026 έως 2030 καθορίζονται με βάση γραμμική πορεία, η οποία αρχίζει από τη μέση τιμή των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά τα έτη 2021, 2022 και 2023 του εν λόγω κράτους μέλους. Η εν λόγω μέση τιμή θα καθοριστεί μετά από συνολική αναθεώρηση των δεδομένων απογραφής που υποβάλλουν τα κράτη μέλη για τα έτη 2021, 2022 και 2023. Η εν λόγω συνολική αναθεώρηση θα διενεργηθεί το 2025 από την Επιτροπή με τη συμβολή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος. Έως ότου πραγματοποιηθεί η εν λόγω συνολική αναθεώρηση, η τιμή των ετήσιων δικαιωμάτων εκπομπών για τα έτη 2026 έως 2030 θα παραμείνει απροσδιόριστη.

(7)

Οι προκύπτουσες τιμές των ετήσιων δικαιωμάτων εκπομπής για τα έτη 2023, 2024 και 2025 πρέπει να προσαρμοστούν, σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842. Οι εκπομπές αερίων θερμοκηπίου από σταθερές εγκαταστάσεις που εξαιρούνται από το σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών της ΕΕ σύμφωνα με το άρθρο 27 της οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4), όπως κοινοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στην Επιτροπή δυνάμει του εν λόγω άρθρου, στον βαθμό που εξαιρούνται από το ανώτατο όριο εκπομπών της Ένωσης δυνάμει της εν λόγω οδηγίας για το 2021 και μετά, εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842. Κατά συνέπεια, οι ποσότητες που αφαιρούνται από το ανώτατο όριο προστίθενται στα ετήσια δικαιώματα εκπομπών των οικείων κρατών μελών για τα έτη 2023, 2024 και 2025.

(8)

Συνεπώς, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/2126 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(9)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κλιματική αλλαγή,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα II της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/2126 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 28 Ιουνίου 2023.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

(1)   ΕΕ L 156 της 19.6.2018, σ. 26.

(2)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/2126 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τον καθορισμό των ετήσιων δικαιωμάτων εκπομπών των κρατών μελών για την περίοδο από το 2021 έως το 2030 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/842 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 426 της 17.12.2020, σ. 58).

(3)  Κανονισμός (ΕΕ) 2023/857 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Απριλίου 2023, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842 σχετικά με τις δεσμευτικές ετήσιες μειώσεις των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου από τα κράτη μέλη από το 2021 έως το 2030, στο πλαίσιο της συμβολής στη δράση για το κλίμα για την τήρηση των δεσμεύσεων που απορρέουν από τη συμφωνία του Παρισιού, και του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 (ΕΕ L 111 της 26.4.2023, σ. 1).

(4)  Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Ένωσης και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 275 της 25.10.2003, σ. 32).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

««ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Τα ετήσια δικαιώματα εκπομπών για κάθε κράτος μέλος για κάθε έτος από το 2021 έως το 2030 σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842, προσαρμοσμένα σύμφωνα με το άρθρο 10 του εν λόγω κανονισμού

Κράτος μέλος

Προσαρμοσμένη τιμή του ετήσιου δικαιώματος εκπομπών σε τόνους ισοδύναμου CO2

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2028

2029

2030

Βέλγιο

71 141 629

69 130 741

65 895 769

62 660 796

59 425 824

-

-

-

-

-

Βουλγαρία

27 116 956

25 159 860

24 526 596

23 893 332

23 260 068

-

-

-

-

-

Τσεχία

65 984 531

60 913 974

59 309 017

57 704 060

56 099 103

-

-

-

-

-

Δανία

32 127 535

31 293 868

29 905 140

28 516 412

27 127 684

-

-

-

-

-

Γερμανία

427 306 142

413 224 443

391 872 325

370 518 122

349 163 918

-

-

-

-

-

Εσθονία

6 223 937

6 001 620

5 840 050

5 678 481

5 516 911

-

-

-

-

-

Ιρλανδία

43 479 402

42 357 392

40 520 068

38 682 744

36 845 421

-

-

-

-

-

Ελλάδα

46 227 407

46 969 645

47 184 382

47 399 120

47 613 857

-

-

-

-

-

Ισπανία

200 997 922

198 671 005

192 805 142

186 904 935

181 004 728

-

-

-

-

-

Γαλλία

335 726 735

326 506 522

312 021 691

297 535 364

283 049 038

-

-

-

-

-

Κροατία

17 661 355

16 544 497

16 357 415

16 170 092

15 982 770

-

-

-

-

-

Ιταλία

273 503 734

268 765 611

259 438 502

250 077 347

240 716 193

-

-

-

-

-

Κύπρος

4 072 960

3 980 718

3 845 808

3 710 898

3 575 989

-

-

-

-

-

Λετονία

10 649 507

8 854 834

8 640 002

8 425 170

8 210 339

-

-

-

-

-

Λιθουανία

16 112 304

13 717 534

13 292 727

12 867 920

12 443 113

-

-

-

-

-

Λουξεμβούργο

8 406 740

8 147 070

7 760 948

7 374 826

6 988 704

-

-

-

-

-

Ουγγαρία

49 906 277

43 342 400

42 785 010

42 227 619

41 670 229

-

-

-

-

-

Μάλτα

2 065 044

1 239 449

1 187 854

1 136 258

1 084 663

-

-

-

-

-

Κάτω Χώρες

98 513 233

96 677 516

92 920 117

89 162 718

85 405 318

-

-

-

-

-

Αυστρία

48 768 448

47 402 495

45 181 662

42 960 829

40 739 996

-

-

-

-

-

Πολωνία

215 005 372

204 376 828

198 630 308

192 883 787

187 137 267

-

-

-

-

-

Πορτογαλία

42 526 461

40 821 093

40 059 679

39 296 448

38 533 217

-

-

-

-

-

Ρουμανία

87 878 093

76 914 871

75 837 989

74 761 106

73 684 224

-

-

-

-

-

Σλοβενία

11 403 194

11 107 762

10 813 744

10 515 484

10 217 224

-

-

-

-

-

Σλοβακία

23 410 477

21 151 422

20 743 118

20 334 813

19 926 509

-

-

-

-

-

Φινλανδία

28 840 335

27 970 110

26 626 337

25 282 565

23 938 792

-

-

-

-

-

Σουηδία

31 331 358

30 731 996

29 592 278

28 452 560

27 312 842

-

-

-

-

-
» »