|
23.5.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 135/118 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2023/993 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 22ας Μαΐου 2023
σχετικά με την έναρξη της αποστολής εταιρικής σχέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μολδαβία (EUPM Moldova)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 42 παράγραφος 4 και το άρθρο 43 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/855του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2023, σχετικά με αποστολή εταιρικής σχέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μολδαβία (EUPM Moldova) (1),
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 24 Απριλίου 2023 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/855. |
|
(2) |
Στις 16 Μαΐου 2023, η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας συμφώνησε ότι το σχέδιο επιχειρήσεων (OPLAN) για την EUPM Moldova θα πρέπει να εγκριθεί. |
|
(3) |
Κατόπιν σύστασης του διοικητή μη στρατιωτικής επιχείρησης της EUPM Moldova, η αποστολή θα πρέπει να ξεκινήσει στις 22 Μάϊου 2023. |
|
(4) |
Στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/855. προβλέφθηκε δημοσιονομικό ποσό αναφοράς για την κάλυψη των σχετικών με την EUPM Moldova εξόδων κατά τους πρώτους τέσσερις μήνες μετά την έναρξη ισχύος της εν λόγω απόφασης. Το ποσό αναφοράς θα πρέπει να αναθεωρηθεί για να καλύψει τη διάρκεια της αποστολής, δηλαδή έως τις 21 Μαΐου 2025. Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/855 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(5) |
Η EUPM Moldova θα διεξαχθεί στο πλαίσιο μιας κατάστασης που μπορεί να επιδεινωθεί και που θα μπορούσε να παρεμποδίσει την επίτευξη των στόχων της εξωτερικής δράσης της Ένωσης όπως ορίζονται στο άρθρο 21 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται το OPLAN για την EUPM Moldova.
Άρθρο 2
Η EUPM Moldova ξεκινά στις 22 Μάϊου 2023.
Άρθρο 3
Ο διοικητής μη στρατιωτικής επιχείρησης της EUPM Moldova εξουσιοδοτείται, με άμεση ισχύ, να αρχίσει την εκτέλεση της αποστολής.
Άρθρο 4
Το άρθρο 13 παράγραφος 1 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/855 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«1. Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με την EUPM Moldova για την περίοδο από τις 24 Απριλίου 2023 έως τις 21 Μαΐου 2025 ανέρχεται σε 13 356 508,08 EUR. Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς για οποιαδήποτε μετέπειτα περίοδο αποφασίζεται από το Συμβούλιο.».
Άρθρο 5
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 2023.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. BORRELL FONTELLES