2.12.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 311/60 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/2346 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 1ης Δεκεμβρίου 2022
για τη θέσπιση κοινών προδιαγραφών για τις ομάδες προϊόντων χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση που αναφέρονται στο παράρτημα XVI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/745 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2017, για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα, για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/ΕΚ, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 και για την κατάργηση των οδηγιών του Συμβουλίου 90/385/ΕΟΚ και 93/42/ΕΟΚ (1), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 2 σε συνδυασμό με το άρθρο 9 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 θεσπίζει κανόνες σχετικά με τη θέση σε κυκλοφορία, τη διάθεση στην αγορά ή τη θέση σε χρήση ιατροτεχνολογικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση και εξαρτημάτων τέτοιων τεχνολογικών προϊόντων στην Ένωση. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 απαιτεί επίσης από την Επιτροπή να θεσπίζει, για ομάδες προϊόντων χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση που αναφέρονται στο παράρτημα XVI, κοινές προδιαγραφές οι οποίες καλύπτουν τουλάχιστον την εφαρμογή της διαχείρισης κινδύνου όπως περιγράφεται στις γενικές απαιτήσεις ασφάλειας και επιδόσεων που ορίζονται στο παράρτημα I του εν λόγω κανονισμού και, όπου αρμόζει, της κλινικής αξιολόγησης όσον αφορά την ασφάλεια. |
(2) |
Από την ημερομηνία εφαρμογής των κοινών προδιαγραφών, ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 πρέπει να εφαρμόζεται επίσης στις ομάδες προϊόντων χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση. |
(3) |
Προκειμένου οι κατασκευαστές να είναι σε θέση να καταδείξουν τη συμμόρφωση των προϊόντων χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση όσον αφορά την εφαρμογή της διαχείρισης κινδύνου, οι κοινές προδιαγραφές θα πρέπει να καλύπτουν την εφαρμογή της διαχείρισης κινδύνου, όπως ορίζεται στο παράρτημα I τμήμα 1 δεύτερη περίοδος και στο παράρτημα I τμήματα 2 έως 5, 8 και 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745. Κατά συνέπεια, σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745, τα προϊόντα χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση που συμμορφώνονται με τις κοινές προδιαγραφές τεκμαίρεται ότι συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που ορίζονται στις εν λόγω διατάξεις. |
(4) |
Οι κοινές προδιαγραφές θα πρέπει καταρχήν να θεσπιστούν για όλες τις ομάδες προϊόντων χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση που αναφέρονται στο παράρτημα XVI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745. Ωστόσο, δεδομένου ότι ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 ρυθμίζει τη θέση σε κυκλοφορία, τη διάθεση στην αγορά ή τη θέση σε χρήση στην Ένωση, δεν χρειάζονται κοινές προδιαγραφές για προϊόντα για τα οποία δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με τη διάθεσή τους στην αγορά της Ένωσης. Για παράδειγμα, δεν υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με τα ακόλουθα προϊόντα που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης: φακούς επαφής που περιέχουν εργαλεία, όπως κεραία ή μικροκύκλωμα, φακούς επαφής που είναι ενεργά τεχνολογικά προϊόντα· ενεργά εμφυτεύσιμα προϊόντα που προορίζονται να εισαχθούν εξολοκλήρου ή εν μέρει στο ανθρώπινο σώμα με επεμβατικά μέσα χειρουργικού τύπου για τον σκοπό της τροποποίησης της ανατομίας ή τη στερέωση μερών του σώματος· ενεργά τεχνολογικά προϊόντα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν για πλήρωση του δέρματος ή των βλεννογόνων υμένων του προσώπου ή άλλων σημείων του σώματος με υποδόρια, υποβλεννογόνια ή ενδοδερμική ένεση ή άλλη μέθοδο εισαγωγής· ενεργό εμφυτεύσιμο εξοπλισμό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για τη μείωση, την αφαίρεση ή την καταστροφή λιπώδους ιστού. Επιπλέον, για ορισμένα προϊόντα, οι διαθέσιμες πληροφορίες δεν επαρκούν ώστε να μπορέσει η Επιτροπή να καταρτίσει κοινές προδιαγραφές. Αυτό ισχύει, για παράδειγμα, για ορισμένα άλλα αντικείμενα που προορίζονται να τοποθετηθούν μέσα ή επάνω στον οφθαλμό. |
(5) |
Οι κλίνες τεχνητού μαυρίσματος και ο εξοπλισμός που χρησιμοποιεί υπέρυθρη οπτική ακτινοβολία για τη θέρμανση του σώματος ή μερών του σώματος με σκοπό τη θεραπεία ιστών ή μερών του σώματος κάτω από το δέρμα δεν θα πρέπει να θεωρούνται προϊόντα για δερματική θεραπεία για τους σκοπούς του παραρτήματος XVI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745. Ως εκ τούτου, δεν θα πρέπει να καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό. |
(6) |
Η ομάδα προϊόντων που απαριθμούνται στο σημείο 6 του παραρτήματος XVI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745 προορίζεται για εγκεφαλική διέγερση κατά την οποία μόνο ηλεκτρικό ρεύμα ή μαγνητικά ή ηλεκτρομαγνητικά πεδία διεισδύουν στο κρανίο. Τα τεχνολογικά προϊόντα επεμβατικής τεχνολογίας που προορίζονται για εγκεφαλική διέγερση, όπως ηλεκτρόδια ή αισθητήρες που εισάγονται εν μέρει ή εξολοκλήρου στο ανθρώπινο σώμα, δεν θα πρέπει να καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό. |
(7) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 απαιτεί ένα προϊόν χωρίς ιατρική χρήση που αναφέρεται στο παράρτημα XVI του εν λόγω κανονισμού, όταν χρησιμοποιείται υπό τις προβλεπόμενες συνθήκες και για τους προβλεπόμενους σκοπούς, να μην παρουσιάζει κανέναν κίνδυνο ή να παρουσιάζει κίνδυνο που δεν είναι μεγαλύτερος από τον μέγιστο αποδεκτό κίνδυνο που σχετίζεται με τη χρήση του προϊόντος και ο οποίος συνάδει με υψηλό επίπεδο προστασίας της ασφάλειας και της υγείας του ανθρώπου. |
(8) |
Οι ομάδες προϊόντων χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση που αναφέρονται στο παράρτημα XVI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745 καλύπτουν ευρύ φάσμα τεχνολογικών προϊόντων για διάφορες εφαρμογές και προβλεπόμενες χρήσεις. Θα πρέπει να καταρτιστεί κοινή μεθοδολογία για τη διαχείριση κινδύνου, ώστε να εξασφαλιστεί εναρμονισμένη προσέγγιση από τους κατασκευαστές διαφορετικών ομάδων τεχνολογικών προϊόντων και να διευκολυνθεί η συνεκτική εφαρμογή των κοινών προδιαγραφών. |
(9) |
Προκειμένου να διασφαλιστεί η κατάλληλη διαχείριση κινδύνου, είναι αναγκαίο να εντοπίζονται οι παράγοντες ειδικών κινδύνων που πρέπει να αναλύονται και να ελαχιστοποιούνται, και να προσδιορίζονται μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων τα οποία πρέπει να εφαρμόζονται σε σχέση με κάθε ομάδα προϊόντων που αναφέρεται στο παράρτημα XVI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745. |
(10) |
Προκειμένου να διευκολύνεται η πραγματοποίηση διαχείρισης κινδύνου από τους κατασκευαστές τόσο ιατροτεχνολογικών προϊόντων όσο και προϊόντων χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση, η διαχείριση κινδύνου και για τις δύο ομάδες προϊόντων θα πρέπει να βασίζεται στις ίδιες εναρμονισμένες αρχές και οι απαιτήσεις θα πρέπει να είναι συμβατές. Ως εκ τούτου, οι κανόνες για την εφαρμογή της διαχείρισης κινδύνου θα πρέπει να συνάδουν με τις καθιερωμένες διεθνείς κατευθυντήριες γραμμές στον συγκεκριμένο τομέα, συμπεριλαμβανομένου του διεθνούς προτύπου ISO 14971:2019 σχετικά με την εφαρμογή της διαχείρισης κινδύνου σε ιατροτεχνολογικά προϊόντα. |
(11) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 προβλέπει ότι η κλινική αξιολόγηση προϊόντων χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση πρέπει να βασίζεται σε σχετικά κλινικά δεδομένα που αφορούν τις επιδόσεις και την ασφάλεια. Τα δεδομένα αυτά πρέπει να περιλαμβάνουν πληροφορίες από την εποπτεία μετά τη διάθεση στην αγορά, από την κλινική παρακολούθηση μετά τη διάθεση στην αγορά και, ανάλογα με την περίπτωση, από ειδικές κλινικές έρευνες. Δεδομένου ότι, γενικά, δεν είναι δυνατόν να αποδειχθεί η ισοδυναμία μεταξύ ενός ιατροτεχνολογικού προϊόντος και ενός προϊόντος χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση, στις περιπτώσεις όπου όλα τα διαθέσιμα αποτελέσματα κλινικών ερευνών αφορούν μόνο ιατροτεχνολογικά προϊόντα, θα πρέπει να διενεργούνται κλινικές έρευνες για προϊόντα χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση. |
(12) |
Όταν διεξάγονται κλινικές έρευνες για να επιβεβαιωθεί η συμμόρφωση με τις σχετικές γενικές απαιτήσεις ασφάλειας και επιδόσεων, οι κλινικές έρευνες και η εκτίμηση της συμμόρφωσης δεν είναι δυνατόν να ολοκληρωθούν εντός 6 μηνών. Για τις περιπτώσεις αυτές θα πρέπει να θεσπιστούν μεταβατικές ρυθμίσεις. |
(13) |
Όταν απαιτείται η συμμετοχή κοινοποιημένου οργανισμού στη διαδικασία εκτίμησης της συμμόρφωσης, ο κατασκευαστής δεν είναι δυνατόν να ολοκληρώσει την εκτίμηση της συμμόρφωσης εντός 6 μηνών. Για τις περιπτώσεις αυτές θα πρέπει να θεσπιστούν μεταβατικές ρυθμίσεις. |
(14) |
Θα πρέπει επίσης να θεσπιστούν μεταβατικές διατάξεις για τα προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα XVI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745 για τα οποία οι κοινοποιημένοι οργανισμοί έχουν εκδώσει πιστοποιητικά σύμφωνα με την οδηγία 93/42/ΕΟΚ του Συμβουλίου (2). Ούτε για τα εν λόγω προϊόντα είναι δυνατόν να ολοκληρώσει ο κατασκευαστής τις κλινικές έρευνες και την εκτίμηση της συμμόρφωσης εντός 6 μηνών. |
(15) |
Για να διασφαλίζεται η ασφάλεια των προϊόντων κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου, θα πρέπει να επιτρέπεται η συνέχιση της θέσης των προϊόντων σε κυκλοφορία και η διάθεσή τους στην αγορά ή η θέση τους σε χρήση, υπό την προϋπόθεση ότι τα εν λόγω προϊόντα είχαν διατεθεί ήδη νόμιμα στην αγορά της Ένωσης πριν από την ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού, ότι εξακολουθούν να συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του ενωσιακού και του εθνικού δικαίου που ίσχυε πριν από την ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού και ότι δεν υπάρχουν σημαντικές μεταβολές στον σχεδιασμό και την προβλεπόμενη χρήση τους. Δεδομένου ότι σκοπός της εφαρμογής των μεταβατικών ρυθμίσεων είναι να δοθεί στους κατασκευαστές επαρκής χρόνος για τη διεξαγωγή των απαιτούμενων κλινικών ερευνών και διαδικασιών εκτίμησης της συμμόρφωσης, οι μεταβατικές ρυθμίσεις θα πρέπει να παύουν να ισχύουν αν οι κατασκευαστές δεν διεξαγάγουν τις κλινικές έρευνες ή τη διαδικασία εκτίμησης της συμμόρφωσης, κατά περίπτωση, εντός εύλογου χρονικού διαστήματος. |
(16) |
Πραγματοποιήθηκε διαβούλευση με το Συντονιστικό Όργανο Ιατροτεχνολογικών Προϊόντων. |
(17) |
Η ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να μετατεθεί, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/745. |
(18) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Ιατροτεχνολογικών Προϊόντων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Κοινές προδιαγραφές
1. Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κοινές προδιαγραφές για τις ομάδες προϊόντων χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση που αναφέρονται στο παράρτημα XVI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745.
Το παράρτημα I καθορίζει κοινές προδιαγραφές για όλες εκείνες τις ομάδες προϊόντων χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση.
Το παράρτημα II καθορίζει κοινές προδιαγραφές για φακούς επαφής, όπως προσδιορίζονται στο τμήμα 1 του εν λόγω παραρτήματος.
Το παράρτημα III καθορίζει κοινές προδιαγραφές για προϊόντα που προορίζονται να εισαχθούν εξολοκλήρου ή εν μέρει στο ανθρώπινο σώμα με επεμβατικά μέσα χειρουργικού τύπου για τον σκοπό της τροποποίησης της ανατομίας, με εξαίρεση τα προϊόντα δερματοστιξίας (τατουάζ) και τα πίρσινγκ, όπως προσδιορίζονται στο τμήμα 1 του εν λόγω παραρτήματος.
Το παράρτημα IV καθορίζει κοινές προδιαγραφές για ουσίες, συνδυασμούς ουσιών ή αντικείμενα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν για πλήρωση του δέρματος ή των βλεννογόνων υμένων του προσώπου ή άλλων σημείων του σώματος με υποδόρια, υποβλεννογόνια ή ενδοδερμική ένεση ή άλλη μέθοδο εισαγωγής, πλην εκείνων που χρησιμοποιούνται για δερματοστιξία (τατουάζ), όπως προσδιορίζονται στο τμήμα 1 του εν λόγω παραρτήματος.
Το παράρτημα V καθορίζει κοινές προδιαγραφές για τον εξοπλισμό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για τη μείωση, την αφαίρεση ή την καταστροφή λιπώδους ιστού, όπως είναι ο εξοπλισμός λιποαναρρόφησης, λιπόλυσης ή λιποπλαστικής, όπως προσδιορίζεται στο τμήμα 1 του εν λόγω παραρτήματος.
Το παράρτημα VI καθορίζει κοινές προδιαγραφές για εξοπλισμό που εκπέμπει ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία υψηλής έντασης (για παράδειγμα υπέρυθρη, ορατού φωτός και υπεριώδη) και προορίζεται για χρήση στο ανθρώπινο σώμα, συμπεριλαμβανομένων σύμφωνων και ασύμφωνων πηγών, μονοχρωματικών και ευρέος φάσματος, όπως τα λέιζερ και ο εξοπλισμός έντονου παλμικού φωτός, για αποκατάσταση δέρματος, αφαίρεση δερματοστιξίας (τατουάζ), αποτρίχωση ή άλλη περιποίηση του δέρματος, όπως προσδιορίζεται στο τμήμα 1 του εν λόγω παραρτήματος.
Το παράρτημα VII καθορίζει κοινές προδιαγραφές για εξοπλισμό που προορίζεται για εγκεφαλική διέγερση και εφαρμόζει ηλεκτρικό ρεύμα ή μαγνητικά ή ηλεκτρομαγνητικά πεδία που διεισδύουν στο κρανίο για να τροποποιήσουν τη νευρωνική δραστηριότητα του εγκεφάλου, όπως προσδιορίζεται στο τμήμα 1 του εν λόγω παραρτήματος.
2. Οι κοινές προδιαγραφές που θεσπίζονται στον παρόντα κανονισμό καλύπτουν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα I τμήμα 1 δεύτερη περίοδος και στο παράρτημα I τμήματα 2 έως 5, 8 και 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745.
Άρθρο 2
Μεταβατικές διατάξεις
1. Ένα προϊόν για το οποίο ο κατασκευαστής σκοπεύει να διεξαγάγει, ή διεξάγει ήδη, κλινική έρευνα με σκοπό τη συγκέντρωση κλινικών δεδομένων για την κλινική αξιολόγηση προκειμένου να επιβεβαιωθεί η συμμόρφωση προς τις σχετικές γενικές απαιτήσεις ασφάλειας και επιδόσεων που ορίζονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745 και τις κοινές προδιαγραφές που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό, και για την εκτίμηση της συμμόρφωσης στην οποία πρέπει να συμμετάσχει κοινοποιημένος οργανισμός σύμφωνα με το άρθρο 52 του εν λόγω κανονισμού, επιτρέπεται να τεθεί σε κυκλοφορία στην αγορά και να τεθεί σε χρήση έως τις 22 Ιουνίου 2028, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται οι ακόλουθοι όροι:
α) |
το προϊόν κυκλοφορούσε ήδη νόμιμα στην αγορά της Ένωσης πριν από τις 22 Ιουνίου 2023 και εξακολουθεί να συμμορφώνεται προς τις απαιτήσεις του ενωσιακού και του εθνικού δικαίου που ίσχυαν γι’ αυτό πριν από τις 22 Ιουνίου 2023· |
β) |
δεν υπάρχουν σημαντικές μεταβολές στον σχεδιασμό και στην προβλεπόμενη χρήση του προϊόντος. |
Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο της παρούσας παραγράφου, από τις 22 Ιουνίου 2024 έως τις 22 Δεκεμβρίου 2024, ένα προϊόν που πληροί τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω εδάφιο μπορεί να τεθεί σε κυκλοφορία στην αγορά ή να τεθεί σε χρήση μόνον εάν ο χορηγός έχει λάβει από το οικείο κράτος μέλος ειδοποίηση, σύμφωνα με το άρθρο 70 παράγραφος 1 ή παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745, με την οποία επιβεβαιώνεται ότι η αίτηση για την κλινική έρευνα του προϊόντος είναι πλήρης και ότι η κλινική έρευνα εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745.
Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο, από τις 23 Δεκεμβρίου 2024 έως τις 22 Ιουνίου 2026, ένα προϊόν που πληροί τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω εδάφιο μπορεί να τεθεί σε κυκλοφορία στην αγορά ή να τεθεί σε χρήση μόνον εάν ο χορηγός έχει ξεκινήσει την κλινική έρευνα.
Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο, από τις 23 Ιουνίου 2026 έως τις 22 Ιουνίου 2028, ένα προϊόν που πληροί τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω εδάφιο μπορεί να τεθεί σε κυκλοφορία στην αγορά ή να τεθεί σε χρήση μόνον εάν έχει υπογραφεί από τον κοινοποιημένο οργανισμό και τον κατασκευαστή γραπτή συμφωνία για τη διενέργεια της εκτίμησης συμμόρφωσης.
2. Ένα προϊόν για το οποίο ο κατασκευαστής δεν σκοπεύει να διεξαγάγει κλινική έρευνα αλλά στην εκτίμηση συμμόρφωσης του οποίου πρέπει να συμμετάσχει κοινοποιημένος οργανισμός σύμφωνα με το άρθρο 52 του εν λόγω κανονισμού, επιτρέπεται να τεθεί σε κυκλοφορία στην αγορά και να τεθεί σε χρήση έως τις 22 Ιουνίου 2025, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται οι ακόλουθοι όροι:
α) |
το προϊόν κυκλοφορούσε ήδη νόμιμα στην αγορά της Ένωσης πριν από τις 22 Ιουνίου 2023 και εξακολουθεί να συμμορφώνεται προς τις απαιτήσεις του ενωσιακού και του εθνικού δικαίου που ίσχυαν γι’ αυτό πριν από τις 22 Ιουνίου 2023· |
β) |
δεν υπάρχουν σημαντικές μεταβολές στον σχεδιασμό και στην προβλεπόμενη χρήση του προϊόντος. |
Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο, από τις 22 Σεπτεμβρίου 2023 έως τις 22 Ιουνίου 2025, ένα προϊόν που πληροί τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω εδάφιο μπορεί να τεθεί σε κυκλοφορία στην αγορά ή να τεθεί σε χρήση μόνον εάν έχει υπογραφεί από τον κοινοποιημένο οργανισμό και τον κατασκευαστή γραπτή συμφωνία για τη διενέργεια της εκτίμησης συμμόρφωσης.
3. Προϊόν στο οποίο εφαρμόζεται ο παρών κανονισμός και το οποίο καλύπτεται από πιστοποιητικό που έχει εκδοθεί από κοινοποιημένο οργανισμό σύμφωνα με την οδηγία 93/42/ΕΟΚ μπορεί να τεθεί σε κυκλοφορία στην αγορά ή να τεθεί σε χρήση έως τις ημερομηνίες που ορίζονται στην παράγραφο 1 πρώτο εδάφιο και στην παράγραφο 2 πρώτο εδάφιο, κατά περίπτωση, και μετά την ημερομηνία λήξης του εν λόγω πιστοποιητικού, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται οι ακόλουθοι όροι:
α) |
το προϊόν κυκλοφορούσε ήδη νόμιμα στην αγορά της Ένωσης πριν από τις 22 Ιουνίου 2023 και εξακολουθεί να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της οδηγίας 93/42/ΕΟΚ, εκτός από την απαίτηση να καλύπτεται από έγκυρο πιστοποιητικό που έχει εκδοθεί από κοινοποιημένο οργανισμό, όταν το πιστοποιητικό λήγει μετά τις 26 Μαΐου 2021· |
β) |
δεν υπάρχουν σημαντικές μεταβολές στον σχεδιασμό και στην προβλεπόμενη χρήση του προϊόντος· |
γ) |
μετά την ημερομηνία λήξης του πιστοποιητικού που έχει εκδοθεί από κοινοποιημένο οργανισμό σύμφωνα με την οδηγία 93/42/ΕΟΚ, η κατάλληλη επιτήρηση της συμμόρφωσης με τους όρους που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β) της παρούσας παραγράφου εξασφαλίζεται με γραπτή συμφωνία υπογεγραμμένη από τον κοινοποιημένο οργανισμό που εξέδωσε το πιστοποιητικό σύμφωνα με την οδηγία 93/42/ΕΟΚ ή από κοινοποιημένο οργανισμό που έχει οριστεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/745 και από τον κατασκευαστή. |
Άρθρο 3
Έναρξη ισχύος και ημερομηνία εφαρμογής
1. Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
2. Εφαρμόζεται από τις 22 Ιουνίου 2023. Ωστόσο, το άρθρο 2 παράγραφος 3 εφαρμόζεται από τις 22 Δεκεμβρίου 2022.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 1η Δεκεμβρίου 2022.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 117 της 5.5.2017, σ. 1.
(2) Οδηγία 93/42/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1993, περί των ιατροτεχνολογικών προϊόντων (ΕΕ L 169 της 12.7.1993, σ. 1).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Πεδίο εφαρμογής
1. |
Το παρόν παράρτημα εφαρμόζεται σε όλα τα τεχνολογικά προϊόντα που καλύπτονται από τα παραρτήματα II έως VII. |
Διαχείριση κινδύνου
2. Γενικές απαιτήσεις
2.1. |
Οι κατασκευαστές καθορίζουν και τεκμηριώνουν τις αρμοδιότητες, τις μεθόδους λειτουργίας και τα κριτήρια για την εκτέλεση των ακόλουθων σταδίων της διαδικασίας διαχείρισης κινδύνου:
|
2.2. |
Τα διευθυντικά στελέχη των κατασκευαστών εξασφαλίζουν ότι διατίθενται επαρκείς πόροι και ότι η διαχείριση κινδύνου ανατίθεται σε ικανό προσωπικό. Τα διευθυντικά στελέχη καθορίζουν και τεκμηριώνουν πολιτική για τον καθορισμό κριτηρίων αποδοχής του κινδύνου. Η πολιτική αυτή λαμβάνει υπόψη τη γενικώς αναγνωρισμένη τεχνολογική εξέλιξη και τις γνωστές ανησυχίες που εκφράζουν τα ενδιαφερόμενα μέρη σχετικά με την ασφάλεια και περιλαμβάνει την αρχή ότι οι κίνδυνοι πρέπει να εξαλείφονται ή να μειώνονται όσο είναι δυνατόν μέσω μέτρων ελέγχου, χωρίς να επηρεάζεται αρνητικά ο συνολικός υπολειπόμενος κίνδυνος. Τα διευθυντικά στελέχη διασφαλίζουν την εκτέλεση της διαδικασίας διαχείρισης κινδύνου και εξετάζουν την αποτελεσματικότητα και την καταλληλότητά της ανά προγραμματισμένα χρονικά διαστήματα. |
2.3. |
Το προσωπικό που είναι υπεύθυνο για την εκτέλεση των καθηκόντων διαχείρισης κινδύνου διαθέτει τα κατάλληλα προσόντα. Διαθέτει, όταν κρίνεται αναγκαίο για την εκτέλεση καθηκόντων, αποδεδειγμένες και τεκμηριωμένες γνώσεις και πείρα σχετικά με τη χρήση του συγκεκριμένου τεχνολογικού προϊόντος, ισοδύναμων τεχνολογικών προϊόντων χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση ή ανάλογων τεχνολογικών προϊόντων ιατρικής χρήσης, καθώς και γνώσεις για τις σχετικές τεχνολογίες και τεχνικές διαχείρισης κινδύνου. Τα προσόντα και οι ικανότητες του προσωπικού, όπως η εκπαίδευση, η κατάρτιση, οι δεξιότητες και η πείρα, τεκμηριώνονται.
Ως ανάλογο τεχνολογικό προϊόν ιατρικής χρήσης νοείται το ίδιο τεχνολογικό προϊόν που έχει ιατρική χρήση ή κάποιο ιατροτεχνολογικό προϊόν για το οποίο έχει αποδειχθεί από τον κατασκευαστή η ισοδυναμία προς το ίδιο τεχνολογικό προϊόν ιατρικής χρήσης σύμφωνα με το παράρτημα XIV τμήμα 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1). |
2.4. |
Τα αποτελέσματα των δραστηριοτήτων διαχείρισης κινδύνου καταγράφονται, με μνεία του τεχνολογικού προϊόντος, των ατόμων που διεξήγαγαν τις δραστηριότητες και των ημερομηνιών εκτέλεσης των εν λόγω δραστηριοτήτων. Για κάθε εντοπιζόμενη πηγή κινδύνου, τα αρχεία παρέχουν ιχνηλασιμότητα στα αποτελέσματα της ανάλυσης κινδύνου, της αξιολόγησης κινδύνου, του ελέγχου του κινδύνου και της αξιολόγησης των υπολειπόμενων κινδύνων. |
2.5. |
Με βάση τα αποτελέσματα της διαδικασίας διαχείρισης κινδύνου, οι κατασκευαστές καθορίζουν τις κατηγορίες χρηστών και καταναλωτών που πρέπει να αποκλειστούν από τη χρήση του τεχνολογικού προϊόντος ή για τις οποίες πρέπει να εφαρμόζονται ειδικοί όροι χρήσης. Ως καταναλωτής νοείται το φυσικό πρόσωπο στο οποίο προορίζεται να χρησιμοποιηθεί ένα προϊόν χωρίς προβλεπόμενη ιατρική χρήση. |
2.6. |
Καθ’ όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής ενός τεχνολογικού προϊόντος, ο κατασκευαστής καθιερώνει σύστημα για τη διασφάλιση της συνεχούς συστηματικής επικαιροποίησης της διαδικασίας διαχείρισης κινδύνου σε σχέση με το εν λόγω τεχνολογικό προϊόν. |
3. Σχεδιασμός διαχείρισης κινδύνου
3.1. |
Τα έγγραφα σχεδιασμού της διαχείρισης κινδύνου περιλαμβάνουν:
|
3.2. |
Τα κριτήρια αποδοχής του κινδύνου περιλαμβάνουν την περιγραφή του κριτηρίου αποδοχής του συνολικού υπολειπόμενου κινδύνου. Η μέθοδος για την αξιολόγηση του συνολικού υπολειπόμενου κινδύνου καθορίζεται και τεκμηριώνεται. |
3.3. |
Κατά τον καθορισμό των κριτηρίων αποδοχής του κινδύνου σύμφωνα με τις αρχές που καθορίζονται από την πολιτική που αναφέρεται στο τμήμα 2.2, οι κατασκευαστές θεωρούν ότι όλοι οι κίνδυνοι, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που συνδέονται με χειρουργική παρέμβαση, πρέπει να εξαλείφονται ή να μειώνονται όσο είναι δυνατόν. Αν οι ανεπιθύμητες παρενέργειες είναι παροδικού χαρακτήρα και δεν απαιτούν ιατρική ή χειρουργική παρέμβαση για την πρόληψη απειλητικής για τη ζωή ασθένειας ή μόνιμης βλάβης κάποιας σωματικής λειτουργίας ή μόνιμης βλάβης κάποιας δομής του σώματος, οι υπολειπόμενοι κίνδυνοι επιτρέπεται να θεωρούνται αποδεκτοί. Εάν δεν πληρούνται μία ή περισσότερες από τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο παρόν τμήμα, ο κατασκευαστής παρέχει αιτιολόγηση στην οποία εξηγεί τους λόγους για τους οποίους οι κίνδυνοι θεωρούνται αποδεκτοί. |
4. Εντοπισμός πηγών κινδύνων και ανάλυση κινδύνου
4.1. |
Τα έγγραφα για τον εντοπισμό των πηγών κινδύνων και την ανάλυση κινδύνου:
|
4.2. |
Η περιγραφή της προβλεπόμενης χρήσης του τεχνολογικού προϊόντος περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με το μέρος του ανθρώπινου σώματος ή τον τύπο ιστών με το οποίο/τον οποίο αλληλεπιδρά το προϊόν, τις κατηγορίες χρηστών και καταναλωτών, το περιβάλλον χρήσης και τη διαδικασία θεραπείας. |
4.3. |
Στην ανάλυση κινδύνου, οι κατασκευαστές λαμβάνουν υπόψη τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των διαφόρων ομάδων χρηστών και καταναλωτών. Σε αυτά περιλαμβάνεται και το κατά πόσον ο χρήστης είναι επαγγελματίας του τομέα της υγείας ή μη ειδικός. Στην περίπτωση μη ειδικού, γίνεται διάκριση μεταξύ των ατόμων που δεν διαθέτουν τα αναγκαία προσόντα για τη χρήση του τεχνολογικού προϊόντος και των ατόμων που χρησιμοποιούν κάποιο τεχνολογικό προϊόν στο πλαίσιο των επαγγελματικών τους δραστηριοτήτων και τα οποία, παρότι δεν είναι επαγγελματίες του τομέα της υγείας, διαθέτουν αποδεδειγμένα προσόντα για τη χρήση του τεχνολογικού προϊόντος. Ο κατασκευαστής θεωρεί ότι όλες οι εν λόγω ομάδες χρηστών και καταναλωτών έχουν πρόσβαση στο τεχνολογικό προϊόν, εκτός αν το τεχνολογικό προϊόν πωλείται απευθείας μόνο σε επαγγελματίες του τομέα της υγείας. |
4.4. |
Οι κατασκευαστές θεωρούν τα κλινικά δεδομένα ως μία από τις πηγές πληροφοριών για την ανάλυση κινδύνου και για την εκτίμηση της πιθανότητας πρόκλησης και της σοβαρότητας των βλαβών. |
4.5. |
Όταν, λόγω της φύσης των τεχνολογικών προϊόντων ή για λόγους δεοντολογίας, δεν είναι δυνατόν να προκύψουν δεδομένα σχετικά με την πιθανότητα πρόκλησης βλάβης, οι κατασκευαστές εκτιμούν τον κίνδυνο με βάση τη φύση της βλάβης και την εκτίμηση χειρότερης περίπτωσης για την πιθανότητα πρόκλησης βλάβης. Οι κατασκευαστές παρέχουν στον τεχνικό φάκελο στοιχεία που τεκμηριώνουν τον λόγο για τον οποίο δεν παρέχουν δεδομένα σχετικά με την πιθανότητα πρόκλησης βλάβης. |
4.6. |
Η περιγραφή του πεδίου της ανάλυσης κινδύνου καταγράφεται. |
5. Αξιολόγηση κινδύνου
5.1. |
Για κάθε επικίνδυνη κατάσταση, οι κατασκευαστές αξιολογούν τους εκτιμώμενους κινδύνους και εξακριβώνουν αν οι κίνδυνοι είναι αποδεκτοί σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται στο τμήμα 3.1 στοιχείο (e). |
5.2. |
Όταν ο κίνδυνος δεν είναι αποδεκτός, διενεργείται έλεγχος του κινδύνου. |
5.3. |
Όταν ο κίνδυνος είναι αποδεκτός, δεν απαιτείται έλεγχος του κινδύνου και ο τελικός εκτιμώμενος κίνδυνος θεωρείται υπολειπόμενος κίνδυνος. |
6. Έλεγχος του κινδύνου και αξιολόγηση των υπολειπόμενων κινδύνων
6.1. |
Τα έγγραφα για τον έλεγχο του κινδύνου και την αξιολόγηση των υπολειπόμενων κινδύνων περιλαμβάνουν:
|
6.2. |
Τα μέτρα ελέγχου του κινδύνου που πρέπει να εφαρμόζει ο κατασκευαστής επιλέγονται από τις ακόλουθες κατηγορίες επιλογών ελέγχου του κινδύνου:
Οι κατασκευαστές επιλέγουν μέτρα ελέγχου του κινδύνου κατά σειρά φθίνουσα προτεραιότητας από το στοιχείο α) έως το δ). Τα μέτρα στο πλαίσιο μιας επιλογής ελέγχου του κινδύνου εφαρμόζονται μόνον εάν τα μέτρα της προηγούμενης επιλογής δεν είναι δυνατόν να εφαρμοστούν ή, όταν εφαρμόστηκαν, δεν κατέληξαν σε αποδεκτό βαθμό κινδύνου. |
6.3. |
Οι κατασκευαστές εξασφαλίζουν ότι οι πληροφορίες για την ασφάλεια δεν παρέχονται μόνο στις οδηγίες χρήσης ή στην επισήμανση, αλλά διατίθενται και με άλλα μέσα. Τέτοια μέσα μπορούν να είναι η ενσωμάτωση στο τεχνολογικό προϊόν πληροφοριών τις οποίες ο χρήστης δεν μπορεί να παραβλέψει, και οι δημόσια παρεχόμενες πληροφορίες που είναι εύκολα προσβάσιμες από τον χρήστη. Κατά περίπτωση, εξετάζεται το ενδεχόμενο κατάρτισης των χρηστών. Οι πληροφορίες παρουσιάζονται λαμβανομένου υπόψη του βαθμού κατανόησης από τους χρήστες και τους καταναλωτές, όπως αναφέρεται στο τμήμα 9. |
6.4. |
Μέτρα ελέγχου του κινδύνου λαμβάνονται ακόμη κι αυτό συνεπάγεται υποβάθμιση των επιδόσεων του τεχνολογικού προϊόντος, αρκεί να διατηρείται η κύρια λειτουργία του τεχνολογικού προϊόντος. |
6.5. |
Κατά τη λήψη αποφάσεων σχετικά με τα μέτρα ελέγχου του κινδύνου, οι κατασκευαστές ελέγχουν αν τα μέτρα ελέγχου του κινδύνου προκαλούν νέες βλάβες, νέες πηγές κινδύνου ή νέες επικίνδυνες καταστάσεις και αν τα εν λόγω μέτρα επηρεάζουν τον εκτιμώμενο κίνδυνο από επικίνδυνες καταστάσεις που έχουν εντοπιστεί προηγουμένως. Η μείωση ενός κινδύνου δεν αυξάνει έναν ή περισσότερους άλλους κινδύνους κατά τρόπο ώστε να είναι δυνατόν να αυξηθεί ο συνολικός υπολειπόμενος κίνδυνος. |
7. Εξέταση διαχείρισης κινδύνου
7.1. |
Τα έγγραφα για την εξέταση της διαχείρισης κινδύνου περιλαμβάνουν εξέταση πριν από την αποδέσμευση του τεχνολογικού προϊόντος για διάθεση στο εμπόριο. Η εξέταση εξασφαλίζει ότι:
|
8. Δραστηριότητες παραγωγής και μετά την παραγωγή
8.1. |
Τα έγγραφα για τις δραστηριότητες παραγωγής και μετά την παραγωγή:
Στο πλαίσιο του συστήματος συλλογής και εξέτασης πληροφοριών για το τεχνολογικό προϊόν από τα στάδια μετά την παραγωγή, οι κατασκευαστές εξετάζουν κλινικά δεδομένα από την εποπτεία μετά τη διάθεση στην αγορά και, κατά περίπτωση, κλινικά δεδομένα από την περίληψη των χαρακτηριστικών ασφάλειας και των κλινικών επιδόσεων που αναφέρεται στο άρθρο 32 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745 ή από την κλινική παρακολούθηση μετά τη διάθεση στην αγορά που αναφέρεται στο παράρτημα XIV μέρος Β του εν λόγω κανονισμού. |
8.2. |
Για τον καθορισμό των κριτηρίων αξιολόγησης του αντικτύπου των συλλεγόμενων πληροφοριών, ο κατασκευαστής εξετάζει:
Τυχόν αντίκτυπος των συλλεγόμενων πληροφοριών που επηρεάζει την αποτελεσματικότητα και την καταλληλότητα της διαδικασίας διαχείρισης κινδύνου θεωρείται ότι θα χρησιμοποιηθεί στην εξέταση από τα διευθυντικά στελέχη που αναφέρεται στο τμήμα 2.2. |
8.3. |
Για τον προσδιορισμό των επακόλουθων ενεργειών σχετικά με τα αποτελέσματα προηγούμενων δραστηριοτήτων διαχείρισης κινδύνου, οι κατασκευαστές εξετάζουν το ενδεχόμενο επικαιροποίησης των προηγούμενων αποτελεσμάτων των δραστηριοτήτων διαχείρισης κινδύνου προκειμένου:
|
8.4. |
Οι κατασκευαστές λαμβάνουν υπόψη τυχόν αλλαγές στον εντοπισμό, την ανάλυση και την αξιολόγηση των κινδύνων οι οποίες θα μπορούσαν να προέρχονται από νέα δεδομένα ή αλλαγές στο περιβάλλον χρήσης των τεχνολογικών προϊόντων. |
Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια
9. |
Όταν παρέχουν τις πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια που αναφέρονται στο τμήμα 6.2 στοιχείο (d) και τους κινδύνους που συνδέονται με τη χρήση του τεχνολογικού προϊόντος, οι οποίοι αναφέρονται στο τμήμα 11.2 στοιχείο (c) και στο τμήμα 12.1 στοιχείο (c), οι κατασκευαστές λαμβάνουν υπόψη:
|
10. |
Αν το τεχνολογικό προϊόν προορίζεται από τον κατασκευαστή μόνο για μη ιατρική χρήση, στις πληροφορίες που παρέχονται με το τεχνολογικό προϊόν δεν περιλαμβάνεται καμία αξίωση ή δήλωση κλινικού οφέλους. Αν το τεχνολογικό προϊόν προορίζεται από τον κατασκευαστή για ιατρική και μη ιατρική χρήση, στις πληροφορίες που παρέχονται για τη μη ιατρική χρήση δεν περιλαμβάνεται καμία αξίωση ή δήλωση κλινικού οφέλους. |
11. Επισήμανση
11.1. |
Στην επισήμανση αναγράφονται οι λέξεις «μη ιατρική χρήση:» ακολουθούμενες από περιγραφή της συγκεκριμένης μη ιατρικής χρήσης. |
11.2. |
Αν είναι εφικτό, οι κατασκευαστές προσδιορίζουν στην επισήμανση:
|
12. Οδηγίες χρήσης
12.1. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν:
|
(1) Κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2017, για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα, για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/ΕΚ, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 και για την κατάργηση των οδηγιών του Συμβουλίου 90/385/ΕΟΚ και 93/42/ΕΟΚ (ΕΕ L 117 της 5.5.2017, σ. 1).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Πεδίο εφαρμογής
1. |
Το παρόν παράρτημα εφαρμόζεται στους φακούς επαφής που αναφέρονται στο παράρτημα XVI τμήμα 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745. Οι φακοί επαφής που περιέχουν εργαλεία, όπως κεραία ή μικροκύκλωμα, οι φακοί επαφής που είναι ενεργά τεχνολογικά προϊόντα και άλλα αντικείμενα που προορίζονται να τοποθετηθούν μέσα ή επάνω στο μάτι δεν καλύπτονται από το παρόν παράρτημα. |
Διαχείριση κινδύνου
2. |
Κατά την εκτέλεση της διαδικασίας διαχείρισης κινδύνου που προβλέπεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, στο πλαίσιο της ανάλυσης των κινδύνων που συνδέονται με το τεχνολογικό προϊόν, οι κατασκευαστές εξετάζουν τους ειδικούς κινδύνους που αναφέρονται στο τμήμα 3 του παρόντος παραρτήματος και, ανάλογα με το τεχνολογικό προϊόν, λαμβάνουν τα μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων που αναφέρονται στο τμήμα 4 του παρόντος παραρτήματος. |
3. Ειδικοί κίνδυνοι
3.1. |
Οι κατασκευαστές αναλύουν και εξαλείφουν ή μειώνουν όσο είναι δυνατόν τους κινδύνους που συνδέονται με τις ακόλουθες πτυχές:
|
4. Μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων
α) |
Το οπτικό πεδίο δεν μειώνεται από τον φακό, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης ευλόγως προβλέψιμης μετατόπισης ή τοποθέτησης σε λάθος θέση. Ο φακός επιτρέπει τη μετάδοση επαρκούς φωτός για ικανοποιητική ορατότητα υπό οποιεσδήποτε συνθήκες χρήσης. |
β) |
Όλα τα υλικά του φακού και η εσωτερική πλευρά της πρωτογενούς συσκευασίας του, συμπεριλαμβανομένου του διαλύματος αποθήκευσής του, είναι βιοσυμβατά, μη ερεθιστικά και μη τοξικά. Επιπλέον, οι ουσίες που χρησιμοποιούνται για τον χρωματισμό ή την εκτύπωση στην επιφάνεια των φακών επαφής δεν πρέπει να εκπλένονται υπό τις προβλεπόμενες συνθήκες χρήσης. |
γ) |
Οι φακοί και η εσωτερική πλευρά της πρωτογενούς συσκευασίας τους, συμπεριλαμβανομένου του διαλύματος αποθήκευσής τους, είναι αποστειρωμένα και μη πυρετογόνα. Αν έρθει σε επαφή με το μάτι, το υγρό αποθήκευσης δεν τραυματίζει τον κερατοειδή χιτώνα, τον οφθαλμό και τον περιβάλλοντα ιστό. |
δ) |
Οι φακοί είναι σχεδιασμένοι έτσι ώστε να μη θέτουν σε κίνδυνο την υγεία του κερατοειδούς, των οφθαλμών και του περιβάλλοντος ιστού. Λαμβάνονται υπόψη τα χαρακτηριστικά των φακών, όπως η χαμηλή διαπερατότητα στο οξυγόνο, η τοποθέτηση σε λάθος θέση, η μετατόπιση, οι αιχμηρές ακμές, η εκτριβή και η άνιση κατανομή της μηχανικής πίεσης. |
ε) |
Όσον αφορά τους φακούς πολλαπλών χρήσεων, ο κατασκευαστής είτε παρέχει αποτελεσματικά υγρά συντήρησης και μέσα καθαρισμού και απολύμανσης μαζί με τον φακό, τα οποία επαρκούν για ολόκληρη τη διάρκεια ζωής του φακού, είτε υποδεικνύει τα απαιτούμενα υγρά συντήρησης και μέσα καθαρισμού και απολύμανσης. Ο κατασκευαστής παρέχει ή υποδεικνύει επίσης οποιονδήποτε άλλο εξοπλισμό ή εργαλεία που χρειάζονται για τη συντήρηση και τον καθαρισμό των φακών πολλαπλών χρήσεων. |
στ) |
Όσον αφορά τους φακούς πολλαπλών χρήσεων, ο κατασκευαστής επικυρώνει τον μέγιστο αριθμό επαναληπτικών χρήσεων και τη μέγιστη διάρκεια χρήσης (για παράδειγμα σε ώρες ανά ημέρα και/ή σε αριθμό ημερών). |
ζ) |
Οι κατασκευαστές εξετάζουν αν πρέπει να χρησιμοποιούνται οφθαλμικές σταγόνες για την αντιμετώπιση της ξηρότητας. Όταν απαιτούνται τέτοιες οφθαλμικές σταγόνες, οι κατασκευαστές καθορίζουν κριτήρια για την απόδειξη της καταλληλότητάς τους. |
η) |
Οι κατασκευαστές καθιερώνουν διαδικασία για τον προσδιορισμό τυχόν ανεπιθύμητων παρενεργειών από τον χρήστη και τον τρόπο αντιμετώπισής τους, συμπεριλαμβανομένης της αναφοράς τέτοιων ανεπιθύμητων παρενεργειών στον κατασκευαστή. |
θ) |
Οι οδηγίες χρήσης και η επισήμανση σχεδιάζονται και συντάσσονται κατά τρόπο ώστε να είναι κατανοητές από τους μη ειδικούς και να τους δίνουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν το τεχνολογικό προϊόν με ασφάλεια. |
Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια
5. Επισήμανση
5.1. |
Η εξωτερική συσκευασία που προορίζεται να παρασχεθεί στους χρήστες πρέπει να περιλαμβάνει τις ακόλουθες ενδείξεις:
|
6. Οδηγίες χρήσης
6.1. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν:
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Πεδίο εφαρμογής
1. |
Το παρόν παράρτημα εφαρμόζεται σε προϊόντα που προορίζονται να εισαχθούν εξολοκλήρου ή εν μέρει στο ανθρώπινο σώμα με επεμβατικά μέσα χειρουργικού τύπου για τον σκοπό της τροποποίησης της ανατομίας, τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα XVI τμήμα 2 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745. Το παρόν παράρτημα δεν καλύπτει προϊόντα δερματοστιξίας (τατουάζ), πίρσινγκ και προϊόντα που προορίζονται να εισαχθούν εξολοκλήρου ή εν μέρει στο ανθρώπινο σώμα με επεμβατικά μέσα χειρουργικού τύπου για τον σκοπό της στερέωσης μερών του σώματος. Το παρόν παράρτημα δεν εφαρμόζεται σε ενεργά εμφυτεύσιμα τεχνολογικά προϊόντα. |
Διαχείριση κινδύνου
2. |
Κατά την εκτέλεση της διαδικασίας διαχείρισης κινδύνου που προβλέπεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, στο πλαίσιο της ανάλυσης των κινδύνων που συνδέονται με το τεχνολογικό προϊόν, οι κατασκευαστές εξετάζουν τους ειδικούς κινδύνους που αναφέρονται στο τμήμα 3 του παρόντος παραρτήματος και, ανάλογα με το τεχνολογικό προϊόν, λαμβάνουν τα μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων που αναφέρονται στο τμήμα 4 του παρόντος παραρτήματος.
Η ανάλυση κινδύνου περιλαμβάνει ένα τμήμα σχετικά με τους κινδύνους που σχετίζονται με την ειδική μη ιατρική προβλεπόμενη χρήση που συνίσταται στην εισαγωγή του τεχνολογικού προϊόντος στο ανθρώπινο σώμα με επεμβατικά μέσα χειρουργικού τύπου, λαμβανομένων υπόψη των ειδικών χαρακτηριστικών των δυνητικών χρηστών και καταναλωτών του τεχνολογικού προϊόντος. |
3. Ειδικοί κίνδυνοι
3.1. |
Οι κατασκευαστές λαμβάνουν υπόψη τις ακόλουθες πτυχές και συναφείς κινδύνους:
|
3.2. |
Ανάλογα με την περίπτωση, οι κατασκευαστές ειδικότερα αναλύουν, εξαλείφουν ή μειώνουν όσο είναι δυνατόν τον κίνδυνο που συνδέεται με τις ακόλουθες πηγές κινδύνου ή βλάβες:
|
4. Μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων
α) |
Τα τεχνολογικά προϊόντα είναι αποστειρωμένα και μη πυρετογόνα. Όταν τα εμφυτεύματα παρέχονται μη αποστειρωμένα με σκοπό να αποστειρωθούν πριν από τη χρήση, παρέχονται επαρκείς οδηγίες αποστείρωσης. |
β) |
Η ασφαλής χρήση του τεχνολογικού προϊόντος υποστηρίζεται από κλινικά και άλλα δεδομένα, λαμβανομένου υπόψη του σημείου της ανατομίας του σώματος. |
γ) |
Για την αξιολόγηση της παρουσίας μη αποδομήσιμων ουσιών που προέρχονται από τα τεχνολογικά προϊόντα συλλέγονται μακροπρόθεσμα δεδομένα. |
δ) |
Η παρουσία των ουσιών που αναφέρονται στο τμήμα 10.4.1 στοιχεία α) και β) του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745 αξιολογείται ανεξάρτητα από τη συγκέντρωσή τους. |
ε) |
Οι κατασκευαστές παρέχουν κατάρτιση σχετικά με την εμφύτευση και την ασφαλή χρήση του τεχνολογικού προϊόντος. Η εν λόγω κατάρτιση είναι προσβάσιμη από τους χρήστες. |
Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια
5. Επισήμανση
5.1. |
Η επισήμανση περιλαμβάνει:
|
6. Οδηγίες χρήσης
6.1. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν:
|
6.2. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν παράρτημα το οποίο έχει συνταχθεί σε γλώσσα κατανοητή από μη ειδικούς και σε μορφή που να παραδίδεται εύκολα σε όλους τους καταναλωτές. Το παράρτημα περιλαμβάνει:
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Πεδίο εφαρμογής
1. |
Το παρόν παράρτημα εφαρμόζεται σε ουσίες, συνδυασμούς ουσιών ή αντικείμενα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν για πλήρωση του δέρματος ή των βλεννογόνων υμένων του προσώπου ή άλλων σημείων του σώματος με υποδόρια, υποβλεννογόνια ή ενδοδερμική ένεση ή άλλη εισαγωγή, πλην εκείνων που χρησιμοποιούνται για δερματοστιξία (τατουάζ), όπως αναφέρονται στο παράρτημα XVI τμήμα 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745. Το παρόν παράρτημα εφαρμόζεται μόνο στα μέσα εισαγωγής στο σώμα, για παράδειγμα σύριγγες και κεφαλές με ακίδες, που είναι προγεμισμένα με τις ουσίες, τους συνδυασμούς ουσιών ή άλλα αντικείμενα που αναφέρονται στο παράρτημα XVI τμήμα 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745. Το παρόν παράρτημα δεν εφαρμόζεται σε ενεργά τεχνολογικά προϊόντα. |
Διαχείριση κινδύνου
2. |
Κατά την εκτέλεση της διαδικασίας διαχείρισης κινδύνου που προβλέπεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, στο πλαίσιο της ανάλυσης των κινδύνων που συνδέονται με το τεχνολογικό προϊόν, οι κατασκευαστές εξετάζουν τους ειδικούς κινδύνους που αναφέρονται στο τμήμα 3 του παρόντος παραρτήματος και, ανάλογα με το τεχνολογικό προϊόν, λαμβάνουν τα μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων που αναφέρονται στο τμήμα 4 του παρόντος παραρτήματος. |
3. Ειδικοί κίνδυνοι
3.1. |
Οι κατασκευαστές λαμβάνουν υπόψη τις ακόλουθες πτυχές και συναφείς κινδύνους:
|
3.2. |
Ανάλογα με την περίπτωση, οι κατασκευαστές αναλύουν, εξαλείφουν ή μειώνουν όσο είναι δυνατόν τους κινδύνους που συνδέονται με τις ακόλουθες πηγές κινδύνου ή βλάβες:
|
4. Μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων
α) |
Τα τεχνολογικά προϊόντα είναι αποστειρωμένα και μη πυρετογόνα και προορίζονται για μία χρήση. |
β) |
Η ασφαλής χρήση του τεχνολογικού προϊόντος υποστηρίζεται από κλινικά και άλλα δεδομένα, λαμβανομένου υπόψη του σημείου της ανατομίας του σώματος. |
γ) |
Για την αξιολόγηση της παρουσίας μη αποδομήσιμων ουσιών που προέρχονται από τα τεχνολογικά προϊόντα συλλέγονται μακροχρόνια δεδομένα. |
δ) |
Οι κατασκευαστές παρέχουν κατάρτιση σχετικά με τη χορήγηση και την ασφαλή χρήση του τεχνολογικού προϊόντος. Η εν λόγω κατάρτιση είναι προσβάσιμη από τους χρήστες. |
ε) |
Η παρουσία των ουσιών που αναφέρονται στο τμήμα 10.4.1 στοιχεία α) και β) του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745 αξιολογείται ανεξάρτητα από τη συγκέντρωσή τους. |
Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια
5. Επισήμανση
5.1. |
Η επισήμανση περιλαμβάνει:
|
6. Οδηγίες χρήσης
6.1. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν:
|
6.2. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν παράρτημα το οποίο έχει συνταχθεί σε γλώσσα κατανοητή από μη ειδικούς και σε μορφή που να παραδίδεται εύκολα σε όλους τους καταναλωτές. Το παράρτημα περιλαμβάνει:
Επιπλέον, ένα συγκεκριμένο μέρος του παραρτήματος προορίζεται για την καταγραφή πληροφοριών σχετικά με το σημείο, τον αριθμό και τον όγκο των ενέσεων, για κάθε καταναλωτή. Ο κατασκευαστής συνιστά στον επαγγελματία του τομέα της υγείας να συμπληρώσει το συγκεκριμένο μέρος. |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Πεδίο εφαρμογής
1. |
Το παρόν παράρτημα εφαρμόζεται σε εξοπλισμό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για τη μείωση, την αφαίρεση ή την καταστροφή λιπώδους ιστού, όπως είναι ο εξοπλισμός λιποαναρρόφησης, λιπόλυσης ή λιποπλαστικής, ο οποίος αναφέρεται στο παράρτημα XVI τμήμα 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745. Το παρόν παράρτημα δεν εφαρμόζεται σε ενεργά εμφυτεύσιμα τεχνολογικά προϊόντα. |
Ορισμοί
2. |
Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
|
Διαχείριση κινδύνου
3. |
Κατά την εκτέλεση της διαδικασίας διαχείρισης κινδύνου που προβλέπεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, στο πλαίσιο της ανάλυσης των κινδύνων που συνδέονται με το τεχνολογικό προϊόν, οι κατασκευαστές εξετάζουν τους ειδικούς κινδύνους που αναφέρονται στο τμήμα 4 του παρόντος παραρτήματος και, ανάλογα με το τεχνολογικό προϊόν, λαμβάνουν τα μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων που αναφέρονται στο τμήμα 5 του παρόντος παραρτήματος. |
4. Ειδικοί κίνδυνοι
4.1. |
Κατά περίπτωση όσον αφορά το εν λόγω τεχνολογικό προϊόν, οι κατασκευαστές λαμβάνουν υπόψη τις ακόλουθες πτυχές και συναφείς κινδύνους:
|
4.2. |
Ανάλογα με την περίπτωση, όσον αφορά το εν λόγω τεχνολογικό προϊόν, οι κατασκευαστές αναλύουν, εξαλείφουν ή μειώνουν όσο είναι δυνατόν τους ενδεχόμενους κινδύνους που συνδέονται με τις ακόλουθες πηγές κινδύνου ή βλάβες:
|
4.3. |
Όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα λιποαναρρόφησης, εκτός από τους κινδύνους που αναφέρονται στο τμήμα 4.2, οι κατασκευαστές αναλύουν, εξαλείφουν ή μειώνουν όσο είναι δυνατόν τους ακόλουθους κινδύνους:
|
4.4. |
Όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα λιπόλυσης, πέραν των κινδύνων που αναφέρονται στο τμήμα 4.2, οι κατασκευαστές ειδικότερα αναλύουν, εξαλείφουν ή μειώνουν όσο είναι δυνατόν τους ενδεχόμενους κινδύνους που συνδέονται με τις ακόλουθες πηγές κινδύνου ή βλάβες:
Κατά τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του παρόντος τμήματος, οι κατασκευαστές λαμβάνουν υπόψη τη φύση του ιστού και την κατάσταση ενυδάτωσής του. |
5. Μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων
5.1. |
Όλα τα υλικά που έρχονται σε επαφή με το σώμα είναι βιοσυμβατά, μη ερεθιστικά και μη τοξικά όταν χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης. |
5.2. |
Τα επεμβατικά μέρη των τεχνολογικών προϊόντων είναι αποστειρωμένα και απαλλαγμένα από πυρετογόνα πριν από τη χρήση. |
5.3. |
Τα τεχνολογικά προϊόντα λιπόλυσης περιλαμβάνουν χειριστήρια για τον χρόνο εφαρμογής, την κυματομορφή, την εφαρμοζόμενη ενέργεια και τη θερμοκρασία που αναπτύσσεται επάνω ή μέσα στο σώμα. Τα χειριστήρια περιλαμβάνουν ταυτόχρονους οπτικούς και ηχητικούς αυτόματους συναγερμούς για περιπτώσεις στις οποίες σημειώνεται μια κρίσιμη τιμή για μία παράμετρο (για παράδειγμα θερμοκρασία, στάθμη ενέργειας και πίεσης και διάρκεια χρήσης) ή για συνδυασμό παραμέτρων. |
5.4. |
Κατά περίπτωση, οι κατασκευαστές διασφαλίζουν ότι τα τεχνολογικά προϊόντα διαθέτουν τις ακόλουθες λειτουργίες: προεπιλεγμένη ρύθμιση χαμηλής ενέργειας, λειτουργία διακοπής έκτακτης ανάγκης (για παράδειγμα διακόπτη απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης), αυτόματη απενεργοποίηση σε περίπτωση υπερβολικής έκθεσης ή υπερβολικής λιποαναρρόφησης αντίστοιχα. |
5.5. |
Τα τεχνολογικά προϊόντα λιποαναρρόφησης, τα τεχνολογικά προϊόντα λιπόλυσης και τα τεχνολογικά προϊόντα λιποπλαστικής δεν χρησιμοποιούνται σε ιδιωτικό περιβάλλον από μη ειδικούς. |
5.6. |
Οι κατασκευαστές παρέχουν στους χρήστες κατάρτιση σχετικά με την ασφαλή και αποτελεσματική χρήση του τεχνολογικού προϊόντος. |
Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια
6. Οδηγίες χρήσης
6.1. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν πλήρη κατάλογο των αντενδείξεων για τον καταναλωτή. Αυτός περιλαμβάνει τις ακόλουθες αντενδείξεις:
Εκτός από τις αντενδείξεις που απαριθμούνται στο πρώτο εδάφιο, όσον αφορά τεχνολογικά προϊόντα λιπόλυσης που χρησιμοποιούν ηλεκτρικό ρεύμα ραδιοσυχνοτήτων ή ηλεκτρομαγνητικά πεδία, ο κατάλογος περιλαμβάνει τα ακόλουθα:
|
6.2. |
Στις οδηγίες χρήσης αναφέρονται τα μέρη του σώματος στα οποία δεν επιτρέπεται η χρήση του τεχνολογικού προϊόντος. |
6.3. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν πλήρη κατάλογο των αρνητικών επιδράσεων για τον καταναλωτή. Ο κατάλογος αυτός περιλαμβάνει τις ακόλουθες αρνητικές επιδράσεις:
|
6.4. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν πλήρη κατάλογο προειδοποιήσεων. Ο κατάλογος αυτός περιλαμβάνει την ακόλουθη προειδοποίηση:
«Η λιποαναρρόφηση, η λιπόλυση και η λιποπλαστική δεν είναι αξιόπιστες μέθοδοι μείωσης του βάρους. Ως εναλλακτικές λύσεις αντί της λιποαναρρόφησης και της λιπόλυσης, καθώς και για να διατηρηθεί οποιαδήποτε μείωση του λιπώδους ιστού που μπορεί να επιτευχθεί με τις επεμβάσεις αυτές, θα πρέπει να εξετάζονται η άσκηση και η αλλαγή διατροφής και τρόπου ζωής. Τα τεχνολογικά προϊόντα δεν έχουν επικυρωθεί για τη θεραπεία της κλινικά διαγνωσμένης παχυσαρκίας και, ως εκ τούτου, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για τέτοιους σκοπούς.». |
6.4.1. |
Συμπληρωματικά προς την προειδοποίηση που αναφέρεται στο τμήμα 6.4, όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα λιποαναρρόφησης, οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν την ακόλουθη προειδοποίηση:
«Η απώλεια αίματος και ενδογενών σωματικών υγρών μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τη διεγχειρητική και/ή μετεγχειρητική αιμοδυναμική σταθερότητα και την ασφάλεια του καταναλωτή. Η ικανότητα παροχής επαρκούς και έγκαιρης διαχείρισης υγρών είναι απαραίτητη για την ασφάλεια του καταναλωτή.». |
6.4.2. |
Συμπληρωματικά προς τις προειδοποιήσεις που αναφέρονται στα τμήματα 6.4 και 6.4.1, όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα λιποαναρρόφησης που ενδέχεται να χρησιμοποιούν διογκωτικό υγρό, οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν τις ακόλουθες προειδοποιήσεις:
|
6.4.3. |
Συμπληρωματικά προς την προειδοποίηση που αναφέρεται στο τμήμα 6.4, όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα λιπόλυσης, οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν την ακόλουθη προειδοποίηση:
«Ηπατική ή καρδιαγγειακή δυσλειτουργία, τέτοια ώστε η παροδική απελευθέρωση γλυκερόλης ή ελεύθερων λιπαρών οξέων ενδεχομένως συνδέεται με αυξημένο κίνδυνο.». |
6.5. |
Όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα λιποαναρρόφησης και λιπόλυσης, οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν την ακόλουθη προειδοποίηση:
«Τα τεχνολογικά προϊόντα που προορίζονται για επεμβατική χρήση χρησιμοποιούνται μόνο σε κατάλληλο ιατρικό περιβάλλον από κατάλληλα εκπαιδευμένους ιατρούς που είναι ειδικευμένοι ή διαπιστευμένοι σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο. Ο ιατρός που εκτελεί τη διαδικασία επικουρείται από τουλάχιστον έναν ιατρό ή επαγγελματία του παραϊατρικού τομέα, ο οποίος είναι ειδικευμένος ή διαπιστευμένος σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία. Όλα τα μέλη του προσωπικού που συμμετέχουν στην επέμβαση πρέπει να είναι εκπαιδευμένα και να διατηρούν επίκαιρες τις γνώσεις τους όσον αφορά τη βασική υποστήριξη ζωτικής καρδιακής λειτουργίας και τον έλεγχο του εξοπλισμού και των φαρμάκων έκτακτης ανάγκης που χρησιμοποιούνται για σκοπούς ανάνηψης. Επίσης, οι ιατροί που εκτελούν τη διαδικασία είναι εκπαιδευμένοι στην προηγμένη υποστήριξη ζωτικής καρδιακής λειτουργίας. Ο ιατρός ή επαγγελματίας του παραϊατρικού τομέα που είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση της αναισθησίας εξασφαλίζει την κατάλληλη παρακολούθηση του καταναλωτή τόσο κατά τη διάρκεια της επέμβασης όσο και μετά από αυτήν. Για την υγρή λιποαναρρόφηση, εφαρμόζεται κατάλληλη παρακολούθηση μετά την επέμβαση, καθώς έχει διαπιστωθεί αύξηση των επιπέδων λιδοκαΐνης έως και επί 16 ώρες μετά τη χορήγηση.». |
6.6. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν την απαίτηση να παρέχει ο χρήστης στον καταναλωτή αντίγραφο του παραρτήματος που προβλέπεται στο τμήμα 6.7, προτού ο καταναλωτής υποβληθεί σε θεραπεία με το τεχνολογικό προϊόν. |
6.7. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν παράρτημα το οποίο έχει συνταχθεί σε γλώσσα κατανοητή από τους μη ειδικούς και σε μορφή που να παραδίδεται εύκολα σε όλους τους καταναλωτές. Το παράρτημα περιλαμβάνει:
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Πεδίο εφαρμογής
1. |
Το παρόν παράρτημα εφαρμόζεται σε εξοπλισμό που εκπέμπει ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία υψηλής έντασης (για παράδειγμα υπέρυθρη, ορατού φωτός και υπεριώδη) και προορίζεται για χρήση στο ανθρώπινο σώμα, συμπεριλαμβανομένων σύμφωνων και ασύμφωνων πηγών, μονοχρωματικών και ευρέος φάσματος, όπως τα λέιζερ και ο εξοπλισμός έντονου παλμικού φωτός, για αποκατάσταση δέρματος, αφαίρεση δερματοστιξίας (τατουάζ), αποτρίχωση ή άλλη περιποίηση του δέρματος, όπως αναφέρεται στο παράρτημα XVI τμήμα 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745.
Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, η αποκατάσταση δέρματος περιλαμβάνει την αναζωογόνηση του δέρματος. Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, η αφαίρεση δερματοστιξίας (τατουάζ) περιλαμβάνει την αφαίρεση μόνιμου μακιγιάζ. Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, στην άλλη περιποίηση του δέρματος περιλαμβάνεται η μη ιατρική θεραπεία των τριχοειδικών δυσπλασιών, του αιμαγγειώματος, της τελαγγειεκτασίας, των σημείων χρώσης του δέρματος και των ουλών που δεν είναι τραύματα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 1 δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745. Για παράδειγμα, το παρόν παράρτημα εφαρμόζεται σε τεχνολογικά προϊόντα που προορίζονται για τη θεραπεία ουλών ακμής, αλλά δεν εφαρμόζεται σε τεχνολογικά προϊόντα για άλλου είδους θεραπεία της ακμής. Το παρόν παράρτημα δεν εφαρμόζεται σε εξοπλισμό που χρησιμοποιεί υπέρυθρη οπτική ακτινοβολία για τη θέρμανση του σώματος ή μερών του σώματος ούτε σε συσκευές τεχνητού μαυρίσματος. |
Ορισμοί
2. |
Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
|
Διαχείριση κινδύνου
3. |
Κατά την εκτέλεση της διαδικασίας διαχείρισης κινδύνου που προβλέπεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, στο πλαίσιο της ανάλυσης των κινδύνων που συνδέονται με το τεχνολογικό προϊόν, οι κατασκευαστές εξετάζουν τους ειδικούς κινδύνους που αναφέρονται στο τμήμα 4 του παρόντος παραρτήματος και, ανάλογα με το τεχνολογικό προϊόν, λαμβάνουν τα μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων που αναφέρονται στο τμήμα 5 του παρόντος παραρτήματος. |
4. Ειδικοί κίνδυνοι
4.1. |
Οι κατασκευαστές λαμβάνουν υπόψη τις ακόλουθες πτυχές και συναφείς κινδύνους:
|
4.2. |
Οι κατασκευαστές αναλύουν, εξαλείφουν ή μειώνουν όσο είναι δυνατόν τους ακόλουθους κινδύνους:
|
5. Μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων
5.1. |
Οι κατασκευαστές εφαρμόζουν τα ακόλουθα μέτρα ασφάλειας όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα για επαγγελματική χρήση:
|
5.2. |
Τα τεχνολογικά προϊόντα οικιακής χρήσης δεν εκπέμπουν ακτινοβολία εκτός της περιοχής μήκους κύματος μεταξύ 400 nm και 1 200 nm. Με την επιφύλαξη του σημείου 4, για την εκπεμπόμενη ενέργεια σε μήκη κύματος άνω των 1 200 nm επιτρέπεται ανοχή έως 15 % της συνολικής εκπεμπόμενης ενέργειας κατ’ ανώτατο όριο. |
5.3. |
Τα τεχνολογικά προϊόντα οικιακής χρήσης μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο για τον σκοπό της αποτρίχωσης. |
5.4. |
Οι κατασκευαστές τεχνολογικών προϊόντων οικιακής χρήσης εφαρμόζουν τα μέτρα ελέγχου των κινδύνων που αναφέρονται στο τμήμα 5.1, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά στον παρόντα κανονισμό. Επιπλέον, οι κατασκευαστές τεχνολογικών προϊόντων οικιακής χρήσης:
Οι κατασκευαστές τεχνολογικών προϊόντων οικιακής χρήσης καθιστούν επίσης διαθέσιμα στο διαδίκτυο βίντεο με οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση του τεχνολογικού προϊόντος. |
5.5. |
Μαζί με το τεχνολογικό προϊόν, οι κατασκευαστές παρέχουν κατάλληλα μέσα οφθαλμικής προστασίας στους χρήστες, τους καταναλωτές και κάθε άλλο άτομο που ενδέχεται να εκτεθεί στην ακτινοβολία λόγω ανάκλασης, κακής χρήσης ή εσφαλμένου χειρισμού του εκπέμποντος τεχνολογικού προϊόντος. Τα μέσα οφθαλμικής προστασίας για τον χρήστη πρέπει να διασφαλίζουν την προστασία των οφθαλμών από έντονο παλμικό φως ή φως λέιζερ χωρίς να υπονομεύονται η ακρίβεια και η ασφάλεια της θεραπείας. |
5.6. |
Αν τα μέσα οφθαλμικής προστασίας προορίζονται να χρησιμοποιηθούν περισσότερες από μία φορές, πρέπει να εξασφαλίζεται ότι το επίπεδο προστασίας δεν επηρεάζεται αρνητικά από τις απαραίτητες διαδικασίες καθαρισμού ή απολύμανσης καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής του τεχνολογικού προϊόντος. Παρέχονται οι απαραίτητες οδηγίες καθαρισμού και απολύμανσης. |
5.7. |
Οι κατασκευαστές παρέχουν κατάρτιση προσβάσιμη από τους χρήστες. Η εν λόγω κατάρτιση καλύπτει τις συνθήκες ασφαλούς και αποτελεσματικής χρήσης του τεχνολογικού προϊόντος, τη διαχείριση τυχόν σχετικών περιστατικών και τον εντοπισμό και την επακόλουθη διεκπεραίωση των περιστατικών που δυνητικά απαιτούν υποβολή αναφοράς. Όσον αφορά τεχνολογικά προϊόντα οικιακής χρήσης, τα βίντεο με οδηγίες θεωρούνται κατάρτιση προσβάσιμη από τους χρήστες. |
Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια
6. Οδηγίες χρήσης
6.1. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν:
|
6.2. |
Με εξαίρεση τα τεχνολογικά προϊόντα για αποτρίχωση, όταν η υπερβολική τριχοφυΐα δεν είναι παθολογική, ο κατασκευαστής συμβουλεύει τους χρήστες και τους καταναλωτές να πραγματοποιούν ιατρική επίσκεψη, συμπεριλαμβανομένης διαγνωστικής εξέτασης των περιοχών του δέρματος που προορίζονται να υποβληθούν σε θεραπεία. Οι κατασκευαστές συμβουλεύουν τους χρήστες να μην υποβάλλουν σε θεραπεία κανέναν καταναλωτή πριν λάβουν τεκμηρίωση της εν λόγω επίσκεψης. |
6.3. |
Οι οδηγίες χρήσης περιγράφουν σαφώς τις απαιτήσεις για τον καθαρισμό και τη συντήρηση. Όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα που προορίζονται για επαγγελματική χρήση, οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν τη μέτρηση της πυκνότητας φωτεινής ενέργειας και τα απαιτούμενα μέτρα ασφάλειας, που εκτελούνται τουλάχιστον ετησίως.
Όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα επαγγελματικής χρήσης, ο κατασκευαστής παρέχει επίσης οδηγίες σχετικά με τον τρόπο εξασφάλισης σταθερών επιδόσεων και συνιστά τουλάχιστον ετήσια δοκιμή ηλεκτρικής ασφάλειας και συντήρηση. |
6.4. |
Οι οδηγίες χρήσης περιγράφουν με σαφήνεια το περιβάλλον λειτουργίας και τις συνθήκες υπό τις οποίες τα τεχνολογικά προϊόντα μπορούν να λειτουργούν με ασφάλεια. Όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα επαγγελματικής χρήσης, οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν επίσης:
|
6.5. |
Οι οδηγίες χρήσης επισημαίνουν την ανάγκη:
|
6.6. |
Οι οδηγίες χρήσης αναφέρουν σαφώς για ποιους καταναλωτές, σε ποια μέρη του δέρματος, σε ποιους τύπους δέρματος και για ποιες παθήσεις του δέρματος δεν χρησιμοποιείται το τεχνολογικό προϊόν. |
6.7. |
Οι οδηγίες χρήσης αναφέρουν σαφώς ότι το τεχνολογικό προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε τμήματα του δέρματος που εμφανίζουν αυξημένη πιθανότητα καρκίνου του δέρματος, ανοικτές πληγές ή εξανθήματα ή σε περιοχές του δέρματος με οίδημα, ερυθρότητα, ερεθισμό, λοίμωξη ή φλεγμονή ή δερματικά εξανθήματα. Επιπλέον, οι οδηγίες χρήσης παρέχουν πληροφορίες σχετικά με περαιτέρω αντενδείξεις, όπως φωτοευαίσθητη επιληψία, διαβήτη ή εγκυμοσύνη, κατά περίπτωση. |
6.8. |
Όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα που προορίζονται να επιφέρουν μόνιμη μεταβολή της εμφάνισης, οι οδηγίες χρήσης αναφέρουν ότι δεν χρησιμοποιούνται σε άτομα ηλικίας κάτω των 18 ετών. |
6.9. |
Όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα επαγγελματικής χρήσης, ο κατασκευαστής διασφαλίζει ότι όλες οι κατάλληλες πληροφορίες προσφέρονται στον επαγγελματία του τομέα της υγείας ή στον πάροχο υπηρεσιών, ώστε αυτοί να είναι σε θέση να διασφαλίσουν ότι οι επαγγελματίες χρήστες αξιολογούν τους καταναλωτές. Η αξιολόγηση αυτή περιλαμβάνει την καταλληλότητα των καταναλωτών για θεραπεία με τεχνολογικά προϊόντα και την παροχή κατάλληλων και επαρκών συμβουλών σε σχέση με τους κινδύνους και τα πιθανά αποτελέσματα της διαδικασίας, με γνώμονα το ιστορικό υγείας των καταναλωτών και τα φάρμακα που λαμβάνουν. |
6.10. |
Όσον αφορά τα τεχνολογικά προϊόντα οικιακής χρήσης, οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν τη διαδικτυακή διεύθυνση στην οποία βρίσκονται τα βίντεο με οδηγίες που διατίθενται σύμφωνα με το τμήμα 5.4. |
6.11. |
Οι οδηγίες χρήσης των τεχνολογικών προϊόντων επαγγελματικής χρήσης περιλαμβάνουν παράρτημα το οποίο έχει συνταχθεί σε γλώσσα κατανοητή από μη ειδικούς και σε μορφή που να παραδίδεται εύκολα σε όλους τους καταναλωτές. Το παράρτημα περιλαμβάνει:
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Πεδίο εφαρμογής
1. |
Το παρόν παράρτημα εφαρμόζεται σε εξοπλισμό που προορίζεται για εγκεφαλική διέγερση και εφαρμόζει ηλεκτρικό ρεύμα ή μαγνητικά ή ηλεκτρομαγνητικά πεδία που διεισδύουν στο κρανίο για να τροποποιήσουν τη νευρωνική δραστηριότητα του εγκεφάλου, όπως αναφέρεται στο παράρτημα XVI τμήμα 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/745. Ο εξοπλισμός αυτός περιλαμβάνει τεχνολογικά προϊόντα για διακρανιακή διέγερση με εναλλασσόμενο ρεύμα, διακρανιακή διέγερση με συνεχές ρεύμα, διακρανιακή μαγνητική διέγερση και διακρανιακή διέγερση τυχαίου θορύβου. Το παρόν παράρτημα δεν εφαρμόζεται σε τεχνολογικά προϊόντα επεμβατικής τεχνολογίας. |
Διαχείριση κινδύνου
2. |
Κατά την εκτέλεση της διαδικασίας διαχείρισης κινδύνου που προβλέπεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, μεταξύ των κινδύνων που συνδέονται με το τεχνολογικό προϊόν, οι κατασκευαστές εξετάζουν τους ειδικούς κινδύνους που αναφέρονται στο τμήμα 3 του παρόντος παραρτήματος και, ανάλογα με το τεχνολογικό προϊόν, λαμβάνουν τα μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων που αναφέρονται στο τμήμα 4 του παρόντος παραρτήματος. |
3. Ειδικοί κίνδυνοι
3.1. |
Κατά την εκτέλεση της διαδικασίας διαχείρισης κινδύνου, λαμβάνεται ιδιαίτερη μέριμνα όσον αφορά την τοποθέτηση των ηλεκτροδίων και την ένταση, την κυματομορφή, τη διάρκεια και άλλες παραμέτρους του ηλεκτρικού ρεύματος και του μαγνητικού πεδίου. |
3.2. |
Οι κατασκευαστές λαμβάνουν υπόψη τις ακόλουθες πτυχές και τους σχετικούς κινδύνους:
|
3.3. |
Οι κατασκευαστές αναλύουν, εξαλείφουν ή μειώνουν όσο είναι δυνατόν τους ενδεχόμενους κινδύνους που συνδέονται με τις ακόλουθες πηγές κινδύνου ή βλάβες:
|
4. Μέτρα ελέγχου ειδικών κινδύνων
4.1. |
Κατά την εφαρμογή του τμήματος 4.2 του παραρτήματος I, εκτός αν υπάρχουν συγκεκριμένα στοιχεία που αποδεικνύουν την ασφάλεια της χρήσης, εξαιρούνται οι ακόλουθες κατηγορίες καταναλωτών:
|
4.2. |
Οι κατασκευαστές εφαρμόζουν τα ακόλουθα μέτρα ασφάλειας, κατά περίπτωση:
|
4.3. |
Τα τεχνολογικά προϊόντα περιλαμβάνουν χειριστήρια για τον χρόνο εφαρμογής, την κυματομορφή και την εφαρμοζόμενη ενέργεια. Περιλαμβάνουν αυτόματους συναγερμούς για περιπτώσεις στις οποίες σημειώνεται μια κρίσιμη τιμή για μία παράμετρο (για παράδειγμα στάθμη ενέργειας, διάρκεια χρήσης) ή για συνδυασμό παραμέτρων. Οι κρίσιμες τιμές ορίζονται έτσι ώστε να είναι χαμηλότερες από τις μέγιστες αποδεκτές τιμές. |
Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια
5. |
Οι οδηγίες χρήσης και, αν είναι δυνατόν, η επισήμανση αναφέρουν τις επιδόσεις που μπορεί να αναμένει ο καταναλωτής από τη χρήση του τεχνολογικού προϊόντος, καθώς και τους κινδύνους που απορρέουν από τη χρήση του. Οι προβλεπόμενες επιδόσεις περιγράφονται κατά τρόπο ώστε ο καταναλωτής να κατανοεί ποια μη ιατρικά αποτελέσματα μπορούν να αναμένονται από τη χρήση του τεχνολογικού προϊόντος (π.χ. ενίσχυση της νοημοσύνης ή βελτίωση της μαθηματικής ικανότητας). |
6. |
Οι πληροφορίες σχετικά με τις προειδοποιήσεις, τις προφυλάξεις και τις παρενέργειες καλύπτουν:
|
7. Οδηγίες χρήσης
7.1. |
Οι οδηγίες χρήσης αναφέρουν σαφώς τον τρόπο τοποθέτησης των ηλεκτροδίων και των μαγνητικών πηνίων στην κεφαλή. Αν δεν είναι δυνατόν να υποδειχθεί με ακρίβεια η τοποθέτηση, οι οδηγίες χρήσης πρέπει να είναι αρκετά συγκεκριμένες ώστε να καθιστούν δυνατή την ορθή τοποθέτηση. Εξηγούνται οι κίνδυνοι που απορρέουν από τη λανθασμένη τοποθέτηση ηλεκτροδίων και πηνίων, καθώς και οι πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στις επιδόσεις. |
7.2. |
Οι οδηγίες χρήσης παρέχουν πληροφορίες σχετικά με:
Εκτός αν υπάρχουν συγκεκριμένα στοιχεία που αποδεικνύουν την ασφάλεια της χρήσης, όπως προβλέπεται στο τμήμα 4.1, οι οδηγίες χρήσης αναφέρουν σαφώς ότι το τεχνολογικό προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται στις ή από τις κατηγορίες καταναλωτών που απαριθμούνται στο τμήμα 4.1. |
7.3. |
Οι οδηγίες χρήσης αναφέρουν επίσης σαφώς ότι το τεχνολογικό προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε περίπτωση ανοικτών τραυμάτων ή εξανθημάτων ή περιοχών του δέρματος με οίδημα, ερυθρότητα, ερεθισμό, λοίμωξη ή φλεγμονή ή δερματικών εξανθημάτων, όταν τα δομικά στοιχεία του τεχνολογικού προϊόντος έρχονται σε επαφή με τις περιοχές αυτές. |
7.4. |
Στις οδηγίες χρήσης αναφέρονται όλοι οι πιθανοί άμεσοι και έμμεσοι κίνδυνοι για τον καταναλωτή που υποβάλλεται σε εγκεφαλική διέγερση και για τον χρήστη, οι οποίοι απορρέουν από την αλληλεπίδραση των ηλεκτρικών ρευμάτων, των μαγνητικών πεδίων ή των ηλεκτρομαγνητικών πεδίων που παράγονται από το τεχνολογικό προϊόν εγκεφαλικής διέγερσης με μεταλλικά παθητικά εμφυτεύσιμα ιατροτεχνολογικά προϊόντα και άλλα μεταλλικά αντικείμενα που βρίσκονται επάνω ή μέσα στο σώμα, καθώς και με ενεργά εμφυτεύσιμα ιατροτεχνολογικά προϊόντα (για παράδειγμα βηματοδότες, εμφυτευμένους καρδιομετατροπείς-απινιδωτές, κοχλιακά εμφυτεύματα και νευρωνικά εμφυτεύματα) και ενεργά ιατροτεχνολογικά προϊόντα που φοριούνται στο σώμα (για παράδειγμα τεχνολογικά προϊόντα νευρικής διέγερσης και τεχνολογικά προϊόντα έγχυσης φαρμάκων). Σε αυτά περιλαμβάνονται πληροφορίες σχετικά με την αγωγή ηλεκτρικού ρεύματος, την ενίσχυση των εσωτερικών ηλεκτρικών πεδίων, τη θέρμανση ή τη μετατόπιση των μεταλλικών εμφυτευμάτων, όπως ηλεκτροδίων, ενδοπροθέσεων, κλιπ, βελονών, πλακών, βιδών, αγκίστρων ή άλλων μεταλλικών αντικειμένων, όπως θραυσμάτων ή κοσμημάτων. |
7.5. |
Όταν το τεχνολογικό προϊόν προορίζεται ή αναμένεται να εφαρμοστεί στον καταναλωτή από επαγγελματία χρήστη, οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν την υποχρέωση του χρήστη να παράσχει στον καταναλωτή αντίγραφο του παραρτήματος που προβλέπεται στο τμήμα 7.7 προτού ο καταναλωτής υποβληθεί σε θεραπεία με το τεχνολογικό προϊόν. |
7.6. |
Οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν τη διαδικτυακή διεύθυνση στην οποία βρίσκονται τα βίντεο με οδηγίες που διατίθενται σύμφωνα με το τμήμα 4.2 στοιχείο (h). |
7.7. |
Όταν το τεχνολογικό προϊόν προορίζεται ή αναμένεται να εφαρμοστεί στον καταναλωτή από επαγγελματία χρήστη, οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν παράρτημα το οποίο έχει συνταχθεί σε γλώσσα κατανοητή από μη ειδικούς και σε μορφή που να παραδίδεται εύκολα σε όλους τους καταναλωτές. Το παράρτημα περιλαμβάνει:
|