|
30.11.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 309/1 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/2334 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 29ης Νοεμβρίου 2022
για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 όσον αφορά την εφαρμογή της παρακολούθησης των αποφάσεων που αφορούν δεσμευτικές πληροφορίες και για την καθιέρωση ευελιξίας στις διαδικασίες έκδοσης ή σύνταξης αποδεικτικών καταγωγής
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (1), και ιδίως τα άρθρα 25 και 66,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
1) |
Το άρθρο 20 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής (2) ορίζει ότι, σε περίπτωση που οι τελωνειακές διατυπώσεις διεκπεραιώνονται από τον δικαιούχο ή για λογαριασμό του δικαιούχου απόφασης σχετικά με δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες (ΔΔΠ) όσον αφορά τα εμπορεύματα που καλύπτονται από την απόφαση ΔΔΠ, το γεγονός αυτό αναφέρεται στην τελωνειακή διασάφηση με δήλωση του αριθμού αναφοράς της απόφασης ΔΔΠ. Η υποχρέωση δήλωσης του αριθμού αναφοράς της απόφασης σχετικά με δεσμευτικές πληροφορίες καταγωγής στην τελωνειακή διασάφηση προβλέπεται μόνο στο παράρτημα Β του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446 της Επιτροπής (3) ως σημείωση για το στοιχείο 12 12 001 000. |
|
2) |
Για να είναι σε θέση οι τελωνειακές αρχές να παρακολουθούν δεόντως τη χρήση απόφασης σχετικά με δεσμευτικές πληροφορίες καταγωγής από τον δικαιούχο της και τη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από την εν λόγω απόφαση, η απαίτηση δήλωσης του αριθμού αναφοράς της απόφασης στην τελωνειακή διασάφηση, η οποία προβλέπεται στο άρθρο 20 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447, θα πρέπει να εφαρμόζεται σε όλες τις αποφάσεις που αφορούν δεσμευτικές πληροφορίες. |
|
3) |
Κατά την πρώτη τεχνική συνεδρίαση σχετικά με τους μεταβατικούς κανόνες καταγωγής που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 5 Φεβρουαρίου 2020, η Ένωση και 20 άλλα συμβαλλόμενα μέρη της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής (σύμβαση PEM) (4) συμφώνησαν να εφαρμόζουν τους αναθεωρημένους κανόνες της σύμβασης PEM (5) (στο εξής: μεταβατικοί κανόνες καταγωγής) παράλληλα με τους κανόνες της σύμβασης PEM, σε μεταβατική βάση από την 1η Σεπτεμβρίου 2021, εν αναμονή της έγκρισης των αναθεωρημένων κανόνων της σύμβασης PEM. |
|
4) |
Από την 1η Σεπτεμβρίου 2021 έχουν ήδη τεθεί σε ισχύ 13 διμερή πρωτόκολλα σχετικά με τους κανόνες καταγωγής μεταξύ της Ένωσης και συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης PEM, τα οποία καθιστούν εφαρμοστέους τους μεταβατικούς κανόνες (6). Πρόοδος σημειώνεται όσον αφορά τη διαδικασία εφαρμογής των μεταβατικών κανόνων από τα υπόλοιπα συμβαλλόμενα μέρη, υπό την προϋπόθεση της ολοκλήρωσης των διαδικασιών έγκρισης από τα μέρη. |
|
5) |
Στόχος των μεταβατικών κανόνων καταγωγής είναι η θέσπιση λιγότερο αυστηρών κανόνων προκειμένου να διευκολυνθεί η απόδοση χαρακτήρα προτιμησιακής καταγωγής για τα εμπορεύματα. Δεδομένου ότι οι μεταβατικοί κανόνες καταγωγής είναι γενικά λιγότερο αυστηροί από εκείνους της σύμβασης ΡΕΜ, τα εμπορεύματα που πληρούν τους κανόνες της σύμβασης ΡΕΜ θα μπορούσαν επίσης να χαρακτηριστούν ως καταγόμενα βάσει των μεταβατικών κανόνων καταγωγής, με εξαίρεση τις περιπτώσεις ορισμένων γεωργικών προϊόντων που κατατάσσονται στα κεφάλαια 2, 4 έως 15, 16 (εκτός από τα μεταποιημένα προϊόντα αλιείας) και 17 έως 24, στις οποίες οι μεταβατικοί κανόνες καταγωγής δεν είναι λιγότερο αυστηροί από τους κανόνες καταγωγής της σύμβασης ΡΕΜ. Ως εκ τούτου, τα άρθρα 61 και 62 θα πρέπει να τροποποιηθούν ώστε να θεσπιστεί η δυνατότητα των εξαγωγέων της ΕΕ να υποβάλλουν αίτηση για έκδοση πιστοποιητικού κυκλοφορίας ή να συντάσσουν δήλωση καταγωγής με βάση τις δηλώσεις προμηθευτή που συντάσσονται στο πλαίσιο της σύμβασης ΡΕΜ. |
|
6) |
Οι μεταβατικοί κανόνες καταγωγής εφαρμόζονται παράλληλα με τους κανόνες καταγωγής της σύμβασης ΡΕΜ με αποτέλεσμα να δημιουργούνται δύο διακριτές ζώνες σώρευσης. Ως εκ τούτου, ο προμηθευτής θα πρέπει να αναφέρει στη δήλωση προμηθευτή το νομικό πλαίσιο που χρησιμοποιήθηκε για τον καθορισμό της καταγωγής των εμπορευμάτων, ώστε ο εξαγωγέας να μπορεί να καθορίσει τον καταγόμενο χαρακτήρα των εμπορευμάτων βάσει του ορθού πλαισίου για τις ύλες που πληρούν και τα δύο σύνολα κανόνων καταγωγής. |
|
7) |
Η δήλωση προμηθευτή στα παραρτήματα 22-17 και 22-18 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 χρησιμοποιείται για προϊόντα που δεν έχουν χαρακτήρα προτιμησιακής καταγωγής. Δεδομένου ότι τα εν λόγω προϊόντα μπορούν να παράγονται μόνο με τη χρήση μη καταγόμενων υλών, θα πρέπει να είναι προαιρετική η συμπλήρωση του σημείου 2 της δήλωσης. Ως εκ τούτου, οι υποσημειώσεις 4 και 5 του παραρτήματος 22-17 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 και οι υποσημειώσεις 5 και 6 του παραρτήματος 22-18 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως. |
|
8) |
Σύμφωνα με το άρθρο 61 παράγραφος 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447, οι προμηθευτές μπορούν να προσκομίζουν τις δηλώσεις προμηθευτή οποτεδήποτε ακόμα και μετά την παράδοση των εμπορευμάτων και, σύμφωνα με το άρθρο 62 παράγραφος 2 στοιχείο β) του εν λόγω κανονισμού, οι δηλώσεις τακτικού προμηθευτή συντάσσονται για αποστολές εμπορευμάτων που εκτελούνται κατά τη διάρκεια χρονικής περιόδου η οποία δεν μπορεί να υπερβαίνει τους 12 μήνες πριν από την ημερομηνία έκδοσης της δήλωσης τακτικού προμηθευτή ή τους 6 μήνες έπειτα από αυτήν. Προκειμένου να χρησιμοποιηθούν οι δηλώσεις προμηθευτή που εκδόθηκαν πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού για αποθέματα υλών που δημιουργήθηκαν μετά την 1η Σεπτεμβρίου 2021, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοστεί από την 1η Σεπτεμβρίου 2021, ημερομηνία έναρξης ισχύος των μεταβατικών κανόνων καταγωγής μεταξύ της Ένωσης και διαφόρων συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης PEM. |
|
9) |
Επομένως, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2447 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
10) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Τελωνειακού Κώδικα, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2447 τροποποιείται ως εξής:
|
1) |
Το άρθρο 20 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 20 Παρακολούθηση των αποφάσεων που αφορούν δεσμευτικές πληροφορίες (άρθρο 23 παράγραφος 5 του κώδικα) Σε περίπτωση που οι τελωνειακές διατυπώσεις διεκπεραιώνονται από τον δικαιούχο, ή για λογαριασμό του δικαιούχου, απόφασης που αφορά δεσμευτικές πληροφορίες όσον αφορά τα εμπορεύματα που καλύπτονται από την εν λόγω απόφαση, το γεγονός αυτό αναφέρεται στην τελωνειακή διασάφηση με δήλωση του αριθμού αναφοράς της απόφασης.»· |
|
2) |
στο άρθρο 61 προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι 1α και 1β: «1α. Στις εμπορικές συναλλαγές μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής (*1) (στο εξής: σύμβαση PEM), όταν εφαρμόζονται δύο ή περισσότερα σύνολα κανόνων καταγωγής, η προτιμησιακή καταγωγή των εμπορευμάτων μπορεί να καθορίζεται σύμφωνα με ένα ή περισσότερα σύνολα κανόνων καταγωγής. Οι προμηθευτές προσδιορίζουν το νομικό πλαίσιο που χρησιμοποιήθηκε για τον καθορισμό της καταγωγής των εμπορευμάτων. Όταν δεν προσδιορίζεται το σχετικό νομικό πλαίσιο, εξ ορισμού, θεωρείται ότι η δήλωση προμηθευτή δηλώνει ότι για τον καθορισμό της καταγωγής των εμπορευμάτων χρησιμοποιήθηκε η σύμβαση ΡΕΜ. 1β. Για τους σκοπούς των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης ΡΕΜ, ο εξαγωγέας μπορεί να χρησιμοποιεί τις δηλώσεις προμηθευτή ως δικαιολογητικά για την υποβολή αίτησης για έκδοση πιστοποιητικού κυκλοφορίας ή για τη σύνταξη δήλωσης καταγωγής σύμφωνα με τους μεταβατικούς κανόνες καταγωγής (*2) που εφαρμόζονται παράλληλα με τους κανόνες καταγωγής της σύμβασης PEM, όταν:
Ο εξαγωγέας λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίσει ότι πληρούνται οι όροι για την έκδοση ή τη σύνταξη αποδεικτικού καταγωγής σύμφωνα με συγκεκριμένο σύνολο κανόνων καταγωγής. (*1) ΕΕ L 54 της 26.2.2013, σ. 1." (*2) Οι μεταβατικοί κανόνες καταγωγής είναι οι αναθεωρημένοι κανόνες της σύμβασης PEM (ΕΕ L 339 της 30.12.2019, σ. 1) που εφαρμόζονται παράλληλα με τους ισχύοντες κανόνες της σύμβασης PEM σε μεταβατική βάση εν αναμονή της έγκρισης των αναθεωρημένων κανόνων της σύμβασης PEM.»·" |
|
3) |
στο άρθρο 62 προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι 1α και 1β: «1α. Στις εμπορικές συναλλαγές μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης PEM, όταν εφαρμόζονται δύο ή περισσότερα σύνολα κανόνων καταγωγής, η προτιμησιακή καταγωγή των εμπορευμάτων μπορεί να καθορίζεται σύμφωνα με ένα ή περισσότερα σύνολα κανόνων καταγωγής. Οι προμηθευτές προσδιορίζουν το νομικό πλαίσιο που χρησιμοποιήθηκε για τον καθορισμό της καταγωγής των εμπορευμάτων. Όταν δεν προσδιορίζεται το σχετικό νομικό πλαίσιο, εξ ορισμού, θεωρείται ότι η δήλωση προμηθευτή δηλώνει ότι για τον καθορισμό της καταγωγής των εμπορευμάτων χρησιμοποιήθηκε η σύμβαση ΡΕΜ. 1β. Για τους σκοπούς των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης ΡΕΜ, ο εξαγωγέας μπορεί να χρησιμοποιεί τις δηλώσεις προμηθευτή ως δικαιολογητικά για την υποβολή αίτησης για έκδοση πιστοποιητικού κυκλοφορίας ή για τη σύνταξη δήλωσης καταγωγής σύμφωνα με τους μεταβατικούς κανόνες καταγωγής που εφαρμόζονται παράλληλα με τη σύμβαση PEM, όταν:
Ο εξαγωγέας λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίσει ότι πληρούνται οι όροι για την έκδοση ή τη σύνταξη αποδεικτικού καταγωγής σύμφωνα με συγκεκριμένο σύνολο κανόνων καταγωγής.»· |
|
4) |
στο παράρτημα 22-15, η υποσημείωση 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Όταν χώρα, ομάδα χωρών ή έδαφος είναι συμβαλλόμενο μέρος της σύμβασης PEM, και όταν δεν προσδιορίζεται νομικό πλαίσιο, εξ ορισμού, θεωρείται ότι η δήλωση προμηθευτή δηλώνει ότι για τον καθορισμό της καταγωγής των εμπορευμάτων χρησιμοποιήθηκε η σύμβαση ΡΕΜ.»· |
|
5) |
στο παράρτημα 22-16, η υποσημείωση 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Όταν χώρα, ομάδα χωρών ή έδαφος είναι συμβαλλόμενο μέρος της σύμβασης PEM, και όταν δεν προσδιορίζεται νομικό πλαίσιο, εξ ορισμού, θεωρείται ότι η δήλωση προμηθευτή δηλώνει ότι για τον καθορισμό της καταγωγής των εμπορευμάτων χρησιμοποιήθηκε η σύμβαση ΡΕΜ.»· |
|
6) |
στο παράρτημα 22-17, η υποσημείωση 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
|
7) |
στο παράρτημα 22-17, η υποσημείωση 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Όταν χώρα, ομάδα χωρών ή έδαφος είναι συμβαλλόμενο μέρος της σύμβασης PEM, και όταν δεν προσδιορίζεται νομικό πλαίσιο, εξ ορισμού, θεωρείται ότι η δήλωση προμηθευτή αναφέρει ότι για τον καθορισμό της καταγωγής των εμπορευμάτων χρησιμοποιήθηκε η σύμβαση ΡΕΜ.»· |
|
8) |
στο παράρτημα 22-18, η υποσημείωση 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
|
9) |
στο παράρτημα 22-18, η υποσημείωση 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Όταν χώρα, ομάδα χωρών ή έδαφος είναι συμβαλλόμενο μέρος της σύμβασης PEM, και όταν δεν προσδιορίζεται νομικό πλαίσιο, εξ ορισμού, θεωρείται ότι η δήλωση προμηθευτή δηλώνει ότι για τον καθορισμό της καταγωγής των εμπορευμάτων χρησιμοποιήθηκε η σύμβαση ΡΕΜ.». |
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Στο άρθρο 1, τα σημεία 2 έως 9 εφαρμόζονται από την 1η Σεπτεμβρίου 2021.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 29 Νοεμβρίου 2022.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 269 της 10.10.2013, σ. 1.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής, της 24ης Νοεμβρίου 2015, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής ορισμένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 343 της 29.12.2015, σ. 558).
(3) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/2446 της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 2015, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά λεπτομερείς κανόνες σχετικούς με ορισμένες από τις διατάξεις του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 343 της 29.12.2015, σ. 1).
(4) ΕΕ L 54 της 26.2.2013, σ. 4.