1.   Οι έγκυρες άδειες οδήγησης που εκδίδονται από την Ουκρανία αναγνωρίζονται στο έδαφος της Ένωσης όταν οι κάτοχοι τους απολαύουν προσωρινής προστασίας ή κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου σύμφωνα με την οδηγία 2001/55/ΕΚ και την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382, έως τον χρόνο παύσης της εφαρμογής της εν λόγω προσωρινής προστασίας. Η αναγνώριση αυτή δεν θίγει την εφαρμογή των εθνικών διατάξεων σχετικά με τον περιορισμό, την αναστολή, την αφαίρεση ή την ακύρωση του δικαιώματος οδήγησης στο έδαφος του εν λόγω κράτους μέλους, σύμφωνα με την αρχή της εδαφικότητας του ποινικού και του αστυνομικού δικαίου.

2.   Όταν πρόσωπο που απολαύει προσωρινής προστασίας ή επαρκούς προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου σύμφωνα με την οδηγία 2001/55/ΕΚ και την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382 είναι κάτοχος έγκυρης άδειας οδήγησης που έχει εκδοθεί από την Ουκρανία, τα κράτη μέλη δεν απαιτούν την προσκόμιση επικυρωμένης μετάφρασής της ή διεθνούς άδειας οδήγησης, όπως αναφέρεται στο άρθρο 41 παράγραφος 2 της σύμβασης της Βιέννης για την οδική κυκλοφορία. Τα κράτη μέλη μπορούν να απαιτούν την προσκόμιση διαβατηρίου, εγγράφου προσωρινής διαμονής ή άλλου κατάλληλου εγγράφου για την επαλήθευση της ταυτότητας του κατόχου της άδειας οδήγησης.

1.   Κατόπιν αίτησης του κατόχου δελτίου επιμόρφωσης οδηγού που εκδόθηκε από την Ουκρανία όπως αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο β) του παρόντος κανονισμού, ο οποίος απολαύει προσωρινής προστασίας ή κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου σύμφωνα με την οδηγία 2001/55/ΕΚ και την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382, το κράτος μέλος το οποίο έχει χορηγήσει άδεια προσωρινής διαμονής στο εν λόγω πρόσωπο ή το κράτος μέλος στο οποίο το εν λόγω πρόσωπο απολαύει κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου μπορεί να προβεί στα εξής:

Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 10 παράγραφος 2 της οδηγίας 2003/59/ΕΚ, ο οδηγός που απολαύει προσωρινής προστασίας ή επαρκούς προστασίας δυνάμει του εθνικού δικαίου και είναι κάτοχος δελτίου επιμόρφωσης οδηγού που έχει εκδοθεί από την Ουκρανία για την οδική μεταφορά εμπορευμάτων επιτρέπεται επίσης να αποδείξει ότι διαθέτει τα προσόντα και την κατάρτιση που αναφέρονται στην παράγραφο 4 του παρόντος άρθρου μέσω της βεβαίωσης οδηγού που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1072/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7), υπό την προϋπόθεση ότι αυτή φέρει τον ενωσιακό κωδικό «95.01 (max 06.03.2025)».

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, το κράτος μέλος έκδοσης αναφέρει τον ενωσιακό κωδικό «95.01 (max 06.03.2025)» στο τμήμα παρατηρήσεων στη βεβαίωση οδηγού, σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1072/2009, εάν ο οικείος κάτοχος έχει εκπληρώσει τις απαιτήσεις κατάρτισης και εξέτασης και πληροί τα ελάχιστα πρότυπα σωματικής και διανοητικής ικανότητας που προβλέπονται στο εν λόγω άρθρο.

2.   Τα δελτία επιμόρφωσης οδηγού και η αναγραφή επί των αδειών οδήγησης που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχεία α) και β) του παρόντος άρθρου και οι βεβαιώσεις οδηγού που αναφέρονται στο δεύτερο εδάφιο της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου αναγνωρίζονται αμοιβαία στο έδαφος της Ένωσης. Οι κάτοχοι των σχετικών δελτίων επιμόρφωσης οδηγού, των αδειών οδήγησης στις οποίες αναγράφεται ο ειδικός προσωρινός ενωσιακός κωδικός «95.01 (max 06.03.2025)» ή οι σχετικές βεβαιώσεις οδηγού στις οποίες αναγράφεται ο ειδικός προσωρινός ενωσιακός κωδικός «95.01 (max 06.03.2025)» θεωρείται ότι πληρούν την απαίτηση υποχρεωτικής αρχικής επιμόρφωσης που είναι απαραίτητη για την άσκηση της δραστηριότητας της οδήγησης, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 της οδηγίας 2003/59/ΕΚ.

3.   Με την επιφύλαξη τυχόν μελλοντικών πράξεων της Ένωσης σχετικά με τη διάρκεια της προσωρινής προστασίας, κατά παρέκκλιση από το σημείο 4 στοιχείο β) και το σημείο 11 του παραρτήματος I της οδηγίας 2006/126/ΕΚ και το σημείο 4 στοιχείο β) του παραρτήματος II της οδηγίας 2003/59/ΕΚ, η ημερομηνία λήξης στα εν λόγω δελτία επιμόρφωσης οδηγού ή στον ειδικό προσωρινό ενωσιακό κωδικό που αναγράφεται στην άδεια οδήγησης είναι η 6η Μαρτίου 2025.

Ωστόσο, ανεξάρτητα από την εν λόγω ημερομηνία που αναγράφεται στα εν λόγω έγγραφα, η διοικητική ισχύς τους αντιστοιχεί στη διάρκεια της προσωρινής προστασίας όσον αφορά τους εκτοπισθέντες από την Ουκρανία, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 της οδηγίας 2001/55/ΕΚ, της επαρκούς προστασίας του κατόχου σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο, ή στη διάρκεια ισχύος της άδειας οδήγησης, και συγκεκριμένα σε αυτήν που ολοκληρώνεται πρώτη. Ο κάτοχος ενημερώνεται δεόντως για τον εν λόγω περιορισμό.

4.   Πριν από την έκδοση του δελτίου επιμόρφωσης οδηγού ή την αναγραφή του ειδικού προσωρινού ενωσιακού κωδικού «95.01 (max 06.03.2025)» επί της άδειας οδήγησης ή επί της βεβαίωσης οδηγού που αναφέρεται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, τα κράτη μέλη ζητούν από τον κάτοχο του δελτίου επιμόρφωσης οδηγού που έχει εκδοθεί από την Ουκρανία, το οποίο αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο β) να ακολουθήσει συμπληρωματική υποχρεωτική κατάρτιση, η οποία ολοκληρώνεται με εξέταση, προκειμένου να εξακριβωθεί ότι ο οδηγός διαθέτει το επίπεδο γνώσης που απαιτείται βάσει του τμήματος 1 του παραρτήματος I της οδηγίας 2003/59/ΕΚ.

Η διάρκεια της συμπληρωματικής υποχρεωτικής κατάρτισης είναι τουλάχιστον 35 ώρες και δεν υπερβαίνει τις 60 ώρες, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 2,5 ωρών ατομικής οδήγησης, όπως ορίζεται στο σημείο 2.1 του τμήματος 2 του παραρτήματος I της οδηγίας 2003/59/ΕΚ. Η κατάρτιση αυτή μπορεί να πραγματοποιείται με τη μορφή υποχρεωτικής περιοδικής κατάρτισης, όπως προσδιορίζεται στο τμήμα 4 του παραρτήματος I της οδηγίας 2003/59/ΕΚ. Όσον αφορά την ειδική κατάρτιση που πρέπει να ληφθεί υπόψη στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει να δοθεί έμφαση στην απόκτηση γνώσεων από τον οδηγό σχετικά με τους κανόνες που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 561/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (8).

Κατά το πέρας της κατάρτισης αυτής, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών ή ο φορέας που ορίζουν υποβάλλουν τον οδηγό σε γραπτή ή προφορική εξέταση ή σε εξέταση μέσω υπολογιστή σε καθορισμένα εξεταστικά κέντρα.

Τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή σχετικά με τους εθνικούς κανόνες που εξέδωσαν σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο πριν από την έκδοση του δελτίου επιμόρφωσης οδηγού ή την αναγραφή επί της άδειας οδήγησης που αναφέρονται στην παράγραφο 1.

5.   Σε περίπτωση απώλειας ενός δελτίου επιμόρφωσης οδηγού, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 στοιχείο β) του παρόντος κανονισμού, που κατέχεται από πρόσωπο το οποίο απολαύει προσωρινής προστασίας ή κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου σύμφωνα με την οδηγία 2001/55/ΕΚ και την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382, το κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί άδεια προσωρινής διαμονής στο εν λόγω πρόσωπο ή στο οποίο το εν λόγω πρόσωπο απολαύει κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου δύναται να εξακριβώσει, κατόπιν αιτήματος του προσώπου αυτού, μεταξύ άλλων σε συνεργασία με τις αρμόδιες αρχές της Ουκρανίας, ότι το εν λόγω πρόσωπο κατέχει έγκυρο πιστοποιητικό επαγγελματικής ικανότητας που εκδόθηκε από την Ουκρανία σύμφωνα με την εθνική της νομοθεσία και ότι δεν έχει στην κατοχή του έγγραφο που φέρει αναγραφή ή εκδόθηκε σύμφωνα με την παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου από άλλο κράτος μέλος.

Αφού διενεργήσει την εν λόγω εξακρίβωση, το οικείο κράτος μέλος δύναται να εκδώσει το δελτίο επιμόρφωσης οδηγού ή να αναγράψει τον ειδικό προσωρινό ενωσιακό κωδικό «95.01 (max 06.03.2025)» επί της άδειας οδήγησης ή επί της βεβαίωσης οδηγού, σύμφωνα με τις διαδικασίες που καθορίζονται στις παραγράφους 1 έως 4.

6.   Στις περιπτώσεις στις οποίες ένα πρόσωπο που αναφέρεται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου δεν είναι κάτοχος ενωσιακού υποδείγματος άδειας οδήγησης που έχει εκδοθεί από κράτος μέλος, τα κράτη μέλη απαιτούν εξέταση με την εφαρμογή ελάχιστων προτύπων σωματικής και διανοητικής ικανότητας οδήγησης σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο που θεσπίστηκε για τη μεταφορά του παραρτήματος III της οδηγίας 2006/126/ΕΚ στο εθνικό δίκαιο πριν από την έκδοση δελτίου επιμόρφωσης οδηγού ή την αναγραφή του ειδικού προσωρινού ενωσιακού κωδικού επί της βεβαίωσης οδηγού σύμφωνα με το παρόν άρθρο.

7.   Όταν λήξει η περίοδος εφαρμογής όσον αφορά τους εκτοπισθέντες από την Ουκρανία, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 της οδηγίας 2001/55/ΕΚ, τα δελτία επιμόρφωσης οδηγού, οι βεβαιώσεις οδηγού που εκδίδονται από τα κράτη μέλη και ο ειδικός προσωρινός ενωσιακός κωδικός που αναγράφεται επί της άδειας οδήγησης σύμφωνα με το παρόν άρθρο παύουν να ισχύουν.

1.   Όταν ένα πρόσωπο που απολαύει προσωρινής προστασίας ή κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου σύμφωνα με την οδηγία 2001/55/ΕΚ και την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382 δηλώνει απώλεια ή κλοπή της άδειας οδήγησής του, το κράτος μέλος το οποίο χορήγησε άδεια προσωρινής διαμονής στο εν λόγω πρόσωπο ή στο οποίο αυτό απολαύει κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου μπορεί, κατόπιν αιτήματος του προσώπου αυτού, να εξακριβώνει μεταξύ άλλων σε συνεργασία με τις αρμόδιες αρχές της Ουκρανίας, ότι τα δικαιώματα οδήγησης αποκτήθηκαν από το εν λόγω πρόσωπο σε συμμόρφωση με την εφαρμοστέα νομοθεσία στην Ουκρανία και ότι κανένα άλλο κράτος μέλος δεν έχει ήδη εκδώσει άδεια οδήγησης για το συγκεκριμένο πρόσωπο σύμφωνα με το παρόν άρθρο, με στόχο, ιδίως, να επιβεβαιώσει ότι η άδεια οδήγησης δεν έχει περιοριστεί, ανασταλεί ή ανακληθεί.

2.   Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 11 παράγραφος 6 της οδηγίας 2006/126/ΕΚ, κατόπιν διενέργειας της εξακρίβωσης που αναφέρεται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, το κράτος μέλος δύναται να εκδώσει άδεια οδήγησης της ίδιας κατηγορίας ή των ίδιων κατηγοριών στον ενδιαφερόμενο βάσει του ενωσιακού υποδείγματος που καθορίζεται στο παράρτημα I της οδηγίας 2006/126/ΕΚ. Στην περίπτωση αυτή, και κατά παρέκκλιση από το σημείο 12 του παραρτήματος I της οδηγίας 2006/126/ΕΚ, τα κράτη μέλη συμπεριλαμβάνουν στην άδεια οδήγησης τον ειδικό προσωρινό ενωσιακό κωδικό «99.01 (max 06.03.2025)» στο πεδίο 12, ο οποίος σημαίνει «Ειδική έκδοση ισχύουσα αποκλειστικά κατά τη διάρκεια της προσωρινής προστασίας (απώλεια ή κλοπή άδειας UA)».

Κατά τη διενέργεια της εξακρίβωσης που αναφέρεται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου και πριν από την έκδοση της άδειας οδήγησης που αναφέρεται στην παρούσα παράγραφο για τις κατηγορίες ΑΜ, Α1, Α2, Α, Β, Β1 και ΒΕ, τα κράτη μέλη μπορούν να απαιτούν εξέταση με την εφαρμογή των ελάχιστων προτύπων σωματικής και διανοητικής ικανότητας οδήγησης σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία που θεσπίστηκε για τη μεταφορά του παραρτήματος III της οδηγίας 2006/126/ΕΚ στο εθνικό δίκαιο.

Κατά τη διενέργεια της εξακρίβωσης που αναφέρεται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου και πριν από την έκδοση της άδειας οδήγησης που αναφέρεται στην παρούσα παράγραφο για τις κατηγορίες C, CE, C1, C1E, D, DE, D1 και D1E, τα κράτη μέλη μπορούν να απαιτούν εξέταση με την εφαρμογή των ελάχιστων προτύπων σωματικής και διανοητικής ικανότητας οδήγησης σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία που θεσπίστηκε για τη μεταφορά του παραρτήματος III της οδηγίας 2006/126/ΕΚ στο εθνικό δίκαιο.

3.   Η άδεια οδήγησης που αναφέρεται στην παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου αναγνωρίζεται αμοιβαία στην Ένωση. Με την επιφύλαξη τυχόν μελλοντικών πράξεων της Ένωσης σχετικά με τη διάρκεια της προσωρινής προστασίας, κατά παρέκκλιση από το σημείο 4 στοιχείο β) και το σημείο 11 του παραρτήματος I της οδηγίας 2006/126/ΕΚ, η ημερομηνία λήξης στην εν λόγω άδεια οδήγησης είναι η 6η Μαρτίου 2025. Ωστόσο, ανεξάρτητα από την ημερομηνία που αναγράφεται στην εν λόγω άδεια οδήγησης, η διοικητική ισχύς της αντιστοιχεί στη διάρκεια της προσωρινής προστασίας όσον αφορά τους εκτοπισθέντες από την Ουκρανία, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 της οδηγίας 2001/55/ΕΚ, ούτε τη διάρκεια της προσωρινής προστασίας ή της κατάλληλης προστασίας βάσει του εθνικού δικαίου του κατόχου, ανάλογα με το ποια ημερομηνία προηγείται. Οι κάτοχοι ενημερώνονται δεόντως για τον εν λόγω περιορισμό.

4.   Όταν η εξακρίβωση της παραγράφου 1 δεν είναι δυνατή, το οικείο κράτος μέλος δεν εκδίδει την άδεια οδήγησης της παραγράφου 2. Στην προκειμένη περίπτωση, το κράτος μέλος δύναται να εκδώσει άδεια οδήγησης για τον ενδιαφερόμενο που ισχύει αποκλειστικά στο έδαφός του, σύμφωνα με την εθνική του νομοθεσία. Η άδεια αυτή είναι διαφορετική από το υπόδειγμα που καθορίζεται στο παράρτημα I της οδηγίας 2006/126/ΕΚ.

5.   Όταν λήξει η περίοδος εφαρμογής της προσωρινής προστασίας όσον αφορά τους εκτοπισθέντες από την Ουκρανία, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 της οδηγίας 2001/55/ΕΚ, οι άδειες οδήγησης που εκδίδονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με το παρόν άρθρο παύουν να ισχύουν.

1.   O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την πέμπτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

2.   Ο παρών κανονισμός παύει να ισχύει την επομένη της λήξης της περιόδου εφαρμογής της προσωρινής προστασίας όσον αφορά εκτοπισθέντες από την Ουκρανία, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 της οδηγίας 2001/55/ΕΚ, σύμφωνα με το άρθρο 6 της εν λόγω οδηγίας.