2.12.2022   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 311/138


ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2022/2349 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 21ης Νοεμβρίου 2022

με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη, τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 114, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφοι 3 και 4,

Έχοντας υπόψη τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το 2021 η Επιτροπή υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης συγκρότησε επιτροπή για την τεχνητή νοημοσύνη (ΕΤΝ) για την περίοδο 2022-2024, με καθήκον τη θέσπιση διεθνούς διαπραγματευτικής διαδικασίας για τη δημιουργία νομικού πλαισίου για την ανάπτυξη, τον σχεδιασμό και την εφαρμογή της τεχνητής νοημοσύνης (ΤΝ), με βάση τα πρότυπα του Συμβουλίου της Ευρώπης που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου, το οποίο θα προάγει την καινοτομία.

(2)

Στις 30 Ιουνίου 2022, η Επιτροπή υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης έδωσε εντολή στην ΕΤΝ να προβεί σύντομα στην εκπόνηση νομικά δεσμευτικής πράξης εγκάρσιου χαρακτήρα, είτε σύμβασης είτε σύμβασης-πλαισίου, για την ΤΝ, με βάση τα πρότυπα του Συμβουλίου της Ευρώπης που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου, σύμφωνα με την εντολή της, με την πράξη αυτή να επικεντρώνεται σε γενικές κοινές αρχές, να προάγει την καινοτομία και να είναι ανοικτή στη συμμετοχή τρίτων κρατών, λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη άλλα σχετικά υφιστάμενα ή υπό ανάπτυξη διεθνή νομικά πλαίσια.

(3)

Στη συνέχεια, ο πρόεδρος της ΕΤΝ υπέβαλε πρόταση για το πρώτο προσχέδιο μιας σύμβασης ή σύμβασης-πλαισίου του Συμβουλίου της Ευρώπης για την τεχνητή νοημοσύνη, τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου (η «σύμβαση»). Στο εν λόγω πρώτο προσχέδιο περιλαμβάνονται τα ακόλουθα: διατάξεις σχετικά με τον σκοπό και το αντικείμενο, το πεδίο εφαρμογής, τους ορισμούς, τις θεμελιώδεις αρχές, συμπεριλαμβανομένων των δικονομικών εγγυήσεων και των δικαιωμάτων που θα ισχύουν για όλα τα συστήματα ΤΝ ανεξάρτητα από το επίπεδο κινδύνου τους, τα πρόσθετα μέτρα για συστήματα ΤΝ στον δημόσιο τομέα, καθώς και για συστήματα ΤΝ που παρουσιάζουν «μη αποδεκτά» και «σημαντικά» επίπεδα κινδύνου, όπως επίσης και σχετικά με έναν μηχανισμό μεταπαρακολούθησης και συνεργασίας· τελικές διατάξεις, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας της Ένωσης να προσχωρήσει στη σύμβαση· και υπό κατάρτιση προσάρτημα σχετικά με μια μεθοδολογία για την εκτίμηση κινδύνου και επιπτώσεων των συστημάτων ΤΝ.

(4)

Η Ένωση έχει θεσπίσει κοινούς κανόνες που θα επηρεαστούν από τα στοιχεία που λαμβάνονται όσον αφορά τη σύμβαση. Στα εν λόγω στοιχεία περιλαμβάνονται, ειδικότερα, ένα ολοκληρωμένο σύνολο κανόνων στον τομέα της ενιαίας αγοράς για τα προϊόντα (1) και τις υπηρεσίες (2) σε σχέση με τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν συστήματα ΤΝ, καθώς και παράγωγο δίκαιο της Ένωσης (3) για την εφαρμογή του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ (4), δεδομένου ότι τα εν λόγω δικαιώματα είναι πιθανό να επηρεαστούν αρνητικά σε ορισμένες περιστάσεις από την ανάπτυξη και τη χρήση ορισμένων συστημάτων ΤΝ.

(5)

Επιπλέον, την 21η Απριλίου 2021, η Επιτροπή υπέβαλε νομοθετική πρόταση κανονισμού για τη θέσπιση εναρμονισμένων κανόνων για την ΤΝ, η οποία τελεί επί του παρόντος υπό διαπραγμάτευση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο. Η σύμβαση συμπίπτει σε μεγάλο βαθμό με την εν λόγω νομοθετική πρόταση όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής της, δεδομένου ότι στόχος και των δύο πράξεων είναι η θέσπιση κανόνων που θα ισχύουν για τον σχεδιασμό, την ανάπτυξη και την εφαρμογή συστημάτων ΤΝ, τα οποία παρέχονται και χρησιμοποιούνται είτε από δημόσιες είτε από ιδιωτικές οντότητες.

(6)

Ως εκ τούτου, η σύναψη της σύμβασης ενδέχεται να επηρεάσει υφιστάμενους και προβλεπόμενους μελλοντικούς κοινούς κανόνες της Ένωσης ή να μεταβάλει την εμβέλειά τους κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 2 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ).

(7)

Θα πρέπει να αρχίσουν διαπραγματεύσεις για τη σύναψη της σύμβασης, όσον αφορά ζητήματα που εμπίπτουν στην αποκλειστική αρμοδιότητα της Ένωσης, προκειμένου να προστατευθεί η ακεραιότητα του δικαίου της Ένωσης και να διασφαλιστεί η συνοχή των κανόνων του διεθνούς δικαίου και του δικαίου της Ένωσης.

(8)

Είναι πιθανό ότι η σύμβαση θα θέσει υψηλά διεθνή πρότυπα όσον αφορά τη ρύθμιση της ΤΝ που επηρεάζει τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη λειτουργία της δημοκρατίας και την τήρηση του κράτους δικαίου, ιδίως υπό το πρίσμα του έργου που έχει ήδη επιτελέσει το Συμβούλιο της Ευρώπης στον εν λόγω τομέα.

(9)

Η παρούσα απόφαση δεν θα πρέπει να θίγει τη συμμετοχή των κρατών μελών στις διαπραγματεύσεις για τη σύμβαση και κάθε μεταγενέστερη απόφαση κράτους μέλους που θα αφορά τη σύναψη, την υπογραφή ή την κύρωση της σύμβασης ή τη συμμετοχή των κρατών μελών στις διαπραγματεύσεις προσχώρησης της Ένωσης στη σύμβαση.

(10)

Η εθνική ασφάλεια παραμένει στην ευθύνη κάθε κράτους μέλους σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΣΕΕ). Κατά την εφαρμογή της σύμβασης, εναπόκειται στα κράτη μέλη να καθορίσουν, σύμφωνα με το άρθρο 216 παράγραφος 2 ΣΛΕΕ, τα ουσιώδη συμφέροντά τους στον τομέα της ασφάλειας και να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα για τη διασφάλιση της εσωτερικής και εξωτερικής τους ασφάλειας, χωρίς να καθιστούν ανεφάρμοστο το δίκαιο της Ένωσης και χωρίς να απαλλάσσονται από την υποχρέωση που υπέχουν για συμμόρφωση με το δίκαιο της Ένωσης.

(11)

Όλα τα κράτη μέλη είναι επίσης μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης. Λαμβανομένης υπόψη αυτής της ειδικής κατάστασης τα κράτη μέλη που είναι παρόντα στις διαπραγματεύσεις για τη σύμβαση θα πρέπει, σύμφωνα με την αρχή της καλόπιστης συνεργασίας που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 ΣΕΕ και με πλήρη αμοιβαίο σεβασμό, να στηρίζουν τον διαπραγματευτή της Ένωσης κατά την εκτέλεση των καθηκόντων που απορρέουν από τις Συνθήκες.

(12)

Ζητήθηκε η γνώμη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5), ο οποίος γνωμοδότησε στις 13 Οκτωβρίου 2022 (6),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1.   Η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να αρχίσει διαπραγματεύσεις, εξ ονόματος της Ένωσης, όσον αφορά ζητήματα που εμπίπτουν στην αποκλειστική αρμοδιότητα της Ένωσης, για σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την τεχνητή νοημοσύνη, τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου.

2.   Οι διαπραγματεύσεις διεξάγονται βάσει των διαπραγματευτικών οδηγιών του Συμβουλίου που εκτίθενται στο προσάρτημα της παρούσας απόφασης, οι οποίες ενδέχεται να αναθεωρηθούν και να αναπτυχθούν περαιτέρω, κατά περίπτωση, ανάλογα με την εξέλιξη των διαπραγματεύσεων.

Άρθρο 2

Οι διαπραγματεύσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 διεξάγονται σε διαβούλευση με την Ομάδα «Τηλεπικοινωνίες και κοινωνία της πληροφορίας», η οποία ορίζεται ως η ειδική επιτροπή κατά την έννοια του άρθρου 218 παράγραφος 4 ΣΛΕΕ.

Η Επιτροπή υποβάλλει τακτικά εκθέσεις στην ειδική επιτροπή που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο σχετικά με τις ενέργειες που πραγματοποιούνται δυνάμει της παρούσας απόφασης και προβαίνει σε τακτικές διαβουλεύσεις με αυτή.

Όποτε της ζητηθεί από το Συμβούλιο, η Επιτροπή υποβάλλει σε αυτό, και εγγράφως, έκθεση σχετικά με τη διεξαγωγή και την έκβαση των διαπραγματεύσεων.

Στον βαθμό που το αντικείμενο των διαπραγματεύσεων εμπίπτει εν μέρει στις αρμοδιότητες της Ένωσης και εν μέρει σε εκείνη των κρατών μελών της, η Επιτροπή και τα κράτη μέλη συνεργάζονται στενά κατά τη διαπραγματευτική διαδικασία, αποβλέποντας στην ενότητα όσον αφορά την εξωτερική εκπροσώπηση της Ένωσης.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Επιτροπή.

Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

Z. NEKULA


(1)  Οδηγία 85/374/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Ιουλίου 1985, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σε θέματα ευθύνης λόγω ελαττωματικών προϊόντων (ΕΕ L 210 της 7.8.1985, σ. 29)· οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 2001 για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων (ΕΕ L 11 της 15.1.2002, σ. 4) οδηγία 2006/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 2006 σχετικά με τα μηχανήματα, και για την τροποποίηση της οδηγίας 95/16/ΕΚ (ΕΕ L 157 της 9.6.2006, σ. 24)· οδηγία 2009/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 18ης Ιουνίου 2009 σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών (ΕΕ L 170 της 30.6.2009, σ. 1)· οδηγία 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, σχετικά με την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα ραδιοεξοπλισμού στην αγορά και την κατάργηση της οδηγίας 1999/5/ΕΚ (ΕΕ L 153 της 22.5.2014, σ. 62)· κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2017, για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα, για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/ΕΚ, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 και για την κατάργηση των οδηγιών 90/385/ΕΟΚ και 93/42/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 117 της 5.5.2017, σ. 1)· κανονισμός (ΕΕ) 2019/2144 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2019 για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά όσον αφορά τη γενική τους ασφάλεια και την προστασία των επιβατών των οχημάτων και του ευάλωτου χρήστη της οδού, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/858 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 78/2009, (ΕΚ) αριθ. 79/2009 και (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 631/2009, (ΕΕ) αριθ. 406/2010, (ΕΕ) αριθ. 672/2010, (ΕΕ) αριθ. 1003/2010, (ΕΕ) αριθ. 1005/2010, (ΕΕ) αριθ. 1008/2010, (ΕΕ) αριθ. 1009/2010, (ΕΕ) αριθ. 19/2011, (ΕΕ) αριθ. 109/2011, (ΕΕ) αριθ. 458/2011, (ΕΕ) αριθ. 65/2012, (ΕΕ) αριθ. 130/2012, (ΕΕ) αριθ. 347/2012, (ΕΕ) αριθ. 351/2012, (ΕΕ) αριθ. 1230/2012 και (ΕΕ) 2015/166 της Επιτροπής (ΕΕ L 325 της 16.12.2019, σ. 1).

(2)  Οδηγία 2000/31/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 8ης Ιουνίου 2000 για ορισμένες νομικές πτυχές των υπηρεσιών της κοινωνίας της πληροφορίας, ιδίως του ηλεκτρονικού εμπορίου, στην εσωτερική αγορά («οδηγία για το ηλεκτρονικό εμπόριο») (ΕΕ L 178 της 17.7.2000, σ. 1)· οδηγία 2006/123/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά (ΕΕ L 376 της 27.12.2006, σ. 36)· οδηγία 2008/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2008, για τις συμβάσεις καταναλωτικής πίστης και την κατάργηση της οδηγίας 87/102/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 133 της 22.5.2008, σ. 66).

(3)  Οδηγία 2000/43/ΕΚ του Συμβουλίου, της 29ης Ιουνίου 2000, περί εφαρμογής της αρχής της ίσης μεταχείρισης προσώπων ασχέτως φυλετικής ή εθνοτικής τους καταγωγής (ΕΕ L 180 της 19.7.2000, σ. 22)· οδηγία 2000/78/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2000, για τη διαμόρφωση γενικού πλαισίου για την ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία (ΕΕ L 303 της 2.12.2000, σ. 16)· οδηγία 2002/58/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2002, σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την προστασία της ιδιωτικής ζωής στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία για την προστασία ιδιωτικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες) (ΕΕ L 201 της 31.7.2002, σ. 37)· κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ L 119 της 4.5.2016, σ. 1)· οδηγία (ΕΕ) 2016/680 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από αρμόδιες αρχές για τους σκοπούς της πρόληψης, διερεύνησης, ανίχνευσης ή δίωξης ποινικών αδικημάτων ή της εκτέλεσης ποινικών κυρώσεων και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της απόφασης-πλαισίου 2008/977/ΔΕΥ του Συμβουλίου (ΕΕ L 119 της 4.5.2016, σ. 89).

(4)  Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ C 326 της 26.10.2012, σ. 391).

(5)  Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39).

(6)  Γνωμοδότηση αριθ. 20/2022 του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων σχετικά με τη σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η έναρξη διαπραγματεύσεων, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη, τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).