ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/2233 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 14ης Νοεμβρίου 2022

για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Στις 17 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ (1).

(2)	Η Ένωση διατηρεί αταλάντευτα την υποστήριξή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας.

(3)	Το ιρανικό καθεστώς παρέχει στρατιωτική στήριξη στον απρόκλητο και αδικαιολόγητο επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Στις 20 Οκτωβρίου 2022, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1986 (2).

(4)

Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο κρίνει ότι δύο πρόσωπα και δύο οντότητες που συμμετέχουν στην ανάπτυξη και την παράδοση μη επανδρωμένων αεροσκαφών στη Ρωσία θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ.

(5)	Απαιτείται περαιτέρω δράση της Ένωσης για την εφαρμογή ορισμένων μέτρων.

(6)	Η απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ την ημερομηνία δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. BORRELL FONTELLES

(1) Απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16).

(2) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1986 του Συμβουλίου, της 20ής Οκτωβρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L 272 I της 20.10.2022, σ. 5).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα ακόλουθα πρόσωπα και οντότητες προστίθενται στον κατάλογο προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ:

Πρόσωπα

Ονοματεπώνυμο

Πληροφορίες ταυτοποίησης

Αιτιολογία

Ημερομηνία καταχώρισης

«1266.

Hossein SALAMI

حسین سلامی

Ημερομηνία γέννησης: 1960

Τόπος γέννησης: Golpayagan, Ιράν

Ιθαγένεια: ιρανική

Φύλο: άρρεν

Βαθμός: Υποστράτηγος

Θέση: Διοικητής του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης

Ο υποστράτηγος Hossein Salami είναι διοικητής του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης, ο οποίος εποπτεύει την ανάπτυξη του ιρανικού προγράμματος μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων (UAV), καθώς και τη μεταφορά UAV στο εξωτερικό. Υπό την ιδιότητα αυτή, ο υποστράτηγος Hossein Salami είναι υπεύθυνος για την αμυντική συνεργασία σε σχέση με τα UAV, συμπεριλαμβανομένης της προμήθειας UAV στη Ρωσική Ομοσπονδία για τη χρήση τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, ο υποστράτηγος Hossein Salami είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη ενεργειών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

14.11.2022

1267.

Amir Ali HAJIZADEH

امیرعلی حاجیزاده

(άλλως Amir Ali Haji ZADEH)

Ημερομηνία γέννησης: 28.2.1962

Τόπος γέννησης: Τεχεράνη, Ιράν

Ιθαγένεια: ιρανική

Φύλο: άρρεν

Βαθμός: Ταξίαρχος

Θέση: Διοικητής των αεροδιαστημικών δυνάμεων του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης

Ο ταξίαρχος Amir Ali Hajizadeh είναι διοικητής των αεροδιαστημικών δυνάμεων του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης, ο οποίος εποπτεύει την ανάπτυξη του ιρανικού προγράμματος μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων (UAV), καθώς και τη μεταφορά UAV στο εξωτερικό. Υπό την ιδιότητα αυτή, ο Amir Ali Hajizadeh είναι υπεύθυνος για την αμυντική συνεργασία σε σχέση με τα UAV, συμπεριλαμβανομένης της προμήθειας UAV στη Ρωσική Ομοσπονδία για τη χρήση τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, ο ταξίαρχος Amir Ali Hajizadeh είναι υπεύθυνος για την υποστήριξη ενεργειών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

14.11.2022»

Οντότητες

Επωνυμία

Πληροφορίες ταυτοποίησης

Αιτιολογία

Ημερομηνία καταχώρισης

«120.

Αεροδιαστημικές δυνάμεις του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης

(IRGC ASF)

نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

(άλλως IRGC Air Force)

Οι αεροδιαστημικές δυνάμεις του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC ASF) είναι υπεύθυνες για την ανάπτυξη του ιρανικού προγράμματος μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων (UAV), συμπεριλαμβανομένων των Shahed-136 και Mohajer-6, τα οποία χρησιμοποιούνται από τη Ρωσική Ομοσπονδία στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως ο κύριος φορέας εκμετάλλευσης του ιρανικού στόλου UAV, οι IRGC ASF διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην προμήθεια μη επανδρωμένων αεροσκαφών σε διεθνείς συμμάχους του Ιράν, συμπεριλαμβανομένης της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Ως εκ τούτου, οι IRGC ASF είναι υπεύθυνες για την υλική υποστήριξη ενεργειών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

14.11.2022

121.

Qods Aviation Industries

صنایع هوایی قدس

(άλλως Qods Aeronautics Industries)

Η Qods Aviation Industries είναι ιρανική εταιρεία που σχεδιάζει και κατασκευάζει μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα (UAV). Είναι θυγατρική της Iran Aviation Industries Organization (IAIO), κρατικής επιχείρησης υπαγόμενης στο ιρανικό Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL). Η Qods Aviation Industries παράγει μη επανδρωμένα αεροσκάφη Mohajer-6, τα οποία προμηθεύτηκε η Ρωσική Ομοσπονδία και τα χρησιμοποίησε στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, η Qods Aviation Industries είναι υπεύθυνη για την υλική υποστήριξη ενεργειών που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

14.11.2022»