(1)

Ο Διεθνής Οργανισμός Αμπέλου και Οίνου (ΔΟΑΟ) θα εξετάσει και ενδεχομένως θα εκδώσει αποφάσεις («σχέδια αποφάσεων του ΔΟΑΟ») κατά την προσεχή γενική συνέλευσή του στις 4 Νοεμβρίου 2022. Οι εν λόγω αποφάσεις θα παράγουν έννομα αποτελέσματα για τους σκοπούς του άρθρου 218 παράγραφος 9 της Συνθήκης.

(2)

Η Ένωση δεν είναι μέλος του ΔΟΑΟ. Ωστόσο, στις 20 Οκτωβρίου 2017, ο ΔΟΑΟ χορήγησε στην Ένωση το ειδικό καθεστώς που προβλέπεται στο άρθρο 4 του εσωτερικού κανονισμού του ΔΟΑΟ.

(3)

20 κράτη μέλη είναι μέλη του ΔΟΑΟ. Τα κράτη μέλη αυτά δύνανται να προτείνουν τροποποιήσεις στα σχέδια αποφάσεων του ΔΟΑΟ και θα κληθούν να εγκρίνουν τις εν λόγω αποφάσεις κατά την προσεχή γενική συνέλευση του ΔΟΑΟ στις 4 Νοεμβρίου 2022.

(4)

Ενδείκνυται να καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ένωσης, στις συνεδριάσεις του ΔΟΑΟ όσον αφορά τα σχέδια αποφάσεων του ΔΟΑΟ σχετικά με θέματα που υπάγονται στην αρμοδιότητά της. Η εν λόγω θέση θα πρέπει να εκφράζεται στις συνεδριάσεις του ΔΟΑΟ από τα κράτη μέλη τα οποία είναι μέλη του ΔΟΑΟ και τα οποία ενεργούν από κοινού προς το συμφέρον της Ένωσης.

(5)

Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1) και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/934 της Επιτροπής (2), ορισμένες από τις αποφάσεις που εκδίδονται και δημοσιεύονται από τον ΔΟΑΟ παράγουν έννομα αποτελέσματα.

(6)

Το άρθρο 80 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 προβλέπει ότι η Επιτροπή οφείλει να λαμβάνει υπόψη τις οινολογικές πρακτικές και μεθόδους ανάλυσης που συνιστά και δημοσιεύει ο ΔΟΑΟ όταν εγκρίνει οινολογικές πρακτικές.

(7)

Το άρθρο 80 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 προβλέπει ότι η Επιτροπή, κατά τον καθορισμό των μεθόδων ανάλυσης για να διαπιστωθεί η σύσταση των προϊόντων του αμπελοοινικού τομέα, οφείλει να βασίζει τις εν λόγω μεθόδους σε κάθε σχετική μέθοδο που συνιστά και δημοσιεύει ο ΔΟΑΟ, εκτός αν είναι αναποτελεσματική ή ακατάλληλη για τον σκοπό που επιδιώκει η Ένωση.

(8)

Το άρθρο 90 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 προβλέπει ότι τα προϊόντα του αμπελοοινικού τομέα που εισάγονται στην Ένωση πρέπει να παράγονται σύμφωνα με οινολογικές πρακτικές εγκεκριμένες από την Ένωση δυνάμει του εν λόγω κανονισμού ή, πριν από την εν λόγω έγκριση, σύμφωνα με οινολογικές πρακτικές τις οποίες συνιστά και δημοσιεύει ο ΔΟΑΟ.

(9)

Το άρθρο 9 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/934 προβλέπει ότι, εφόσον δεν καθορίζονται από την Επιτροπή, οι προδιαγραφές καθαρότητας και ταυτοποίησης των ουσιών που χρησιμοποιούνται στις οινολογικές πρακτικές είναι αυτές που αναφέρονται στο παράρτημα I μέρος Α πίνακας 2 στήλη 4 του εν λόγω κανονισμού, που παραπέμπουν σε συστάσεις του ΔΟΑΟ.

(10)

Τα σχέδια αποφάσεων OENO-TECHNO 14-567B2, 14-567B4 και 14-567C1 καθορίζουν τη διάκριση μεταξύ πρόσθετων και βοηθητικών μέσων επεξεργασίας για ορισμένες ενώσεις οινολογικής χρήσης. Τα σχέδια αποφάσεων OENO-TECHNO 20-684A, 21-689 και 21-708 επικαιροποιούν ορισμένες υφιστάμενες οινολογικές πρακτικές. Το σχέδιο απόφασης OENO-TECHNO 20-684B καθορίζει νέα οινολογική πρακτική. Το σχέδιο απόφασης OENO-TECHNO 21-707 ανακαλεί μια υφιστάμενη οινολογική πρακτική. Σύμφωνα με το άρθρο 80 παράγραφος 3 στοιχείο α) και το άρθρο 90 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, οι εν λόγω αποφάσεις θα παράγουν έννομα αποτελέσματα.

(11)

Τα σχέδια αποφάσεων OENO-SPECIF 17-624 και 20-674 επικαιροποιούν τις προδιαγραφές ταυτοποίησης ορισμένων ουσιών που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή οίνου. Τα σχέδια αποφάσεων OENO-SPECIF 20-675A, 20-675B, 20-675C, 20-675D και 20-681 καθορίζουν νέες προδιαγραφές ταυτοποίησης ορισμένων ουσιών που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή οίνου. Σύμφωνα με το άρθρο 80 παράγραφος 3 στοιχείο α) και το άρθρο 90 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, καθώς και με το άρθρο 9 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/934, οι εν λόγω αποφάσεις θα παράγουν έννομα αποτελέσματα.

(12)

Το σχέδιο απόφασης CST-SCMA 20-668 διατυπώνει τη γνώμη του ΔΟΑΟ σχετικά με το ολικό ξηρό εκχύλισμα οίνου που χρησιμοποιείται για τον εντοπισμό απάτης στον οίνο. Τα σχέδια αποφάσεων OENO-SCMA 19-665 και 20-667 καθορίζουν νέες μεθόδους ανάλυσης. Το σχέδιο απόφασης OENO-SCMA 20-683 επικαιροποιεί τη μέθοδο ανάλυσης που προσδιορίζει ποσοτικά το ολικό άζωτο σε γλεύκη και οίνους και το σχέδιο απόφασης SECSAN-SECUAL 21-709 επικαιροποιεί τα κριτήρια για τον ποσοτικό προσδιορισμό των αλλεργιογόνων. Σύμφωνα με το άρθρο 80 παράγραφος 3 στοιχείο α) και το άρθρο 80 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, οι εν λόγω αποφάσεις θα παράγουν έννομα αποτελέσματα.

(13)

Τα εν λόγω σχέδια αποφάσεων του ΔΟΑΟ συζητήθηκαν εκτενώς μεταξύ επιστημονικών και τεχνικών εμπειρογνωμόνων του αμπελοοινικού τομέα. Συμβάλλουν στη διεθνή εναρμόνιση των προτύπων του οίνου και θα καθορίσουν το πλαίσιο που θα εξασφαλίζει τον θεμιτό ανταγωνισμό στο εμπόριο των προϊόντων του αμπελοοινικού τομέα. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να υποστηριχθούν.

(14)

Για να παρασχεθεί η αναγκαία ευελιξία κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων πριν από τη γενική συνέλευση του ΔΟΑΟ στις 4 Νοεμβρίου 2022, θα πρέπει να εξουσιοδοτηθούν τα κράτη μέλη που είναι μέλη του ΔΟΑΟ προκειμένου να συμφωνήσουν ως προς τροποποιήσεις των εν λόγω σχεδίων αποφάσεων, υπό την προϋπόθεση ότι οι τροποποιήσεις αυτές δεν αλλοιώνουν την ουσία των αποφάσεων,