(1)

Η σύμβαση εμπορίας σιτηρών, 1995 («σύμβαση») συνήφθη από την Ένωση με την απόφαση 96/88/ΕΚ του Συμβουλίου (1) και άρχισε να ισχύει την 1η Ιουλίου 1995. Η σύμβαση συνήφθη αρχικά για περίοδο τριών ετών και έκτοτε παρατείνεται τακτικά.

(2)

Ο εσωτερικός κανονισμός κατά τη σύμβαση («εσωτερικός κανονισμός») εγκρίθηκε από το Διεθνές Συμβούλιο Σιτηρών στις 6 Ιουλίου 1995.

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 31 στοιχείο α) του εσωτερικού κανονισμού, ένας ανεξάρτητος εξωτερικός ελεγκτής ορίζεται για περίοδο τριών ετών, η οποία μπορεί να ανανεωθεί μία φορά για δύο έτη κατ’ ανώτατο όριο.

(4)

Στις 14 Απριλίου 2022, η Γραμματεία του Διεθνούς Συμβουλίου Σιτηρών πρότεινε την τροποποίηση του άρθρου 31 στοιχείο α), προκειμένου η περίοδος ορισμού του ανεξάρτητου εξωτερικού ελεγκτή να αυξηθεί από τρία σε πέντε έτη και να μπορεί να ανανεωθεί μία φορά για τρία έτη κατ’ ανώτατο όριο. Στόχος της τροποποίησης είναι να παρέχονται συμβάσεις με μεγαλύτερη διάρκεια στους δυνητικούς ελεγκτές, οι οποίοι, σε αντάλλαγμα, θα προσφέρουν πιο ανταγωνιστικές τιμές για τις υπηρεσίες τους.

(5)

Ενδείκνυται να καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο του Διεθνούς Συμβουλίου Σιτηρών σχετικά με την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού όσον αφορά τη διάρκεια της σύμβασης του εξωτερικού ελεγκτή. Η προτεινόμενη τροποποίηση αποσκοπεί στη βελτίωση της οικονομικής βιωσιμότητας του Διεθνούς Συμβουλίου Σιτηρών και, ως εκ τούτου, είναι προς το συμφέρον της Ένωσης,