(1)

Στις 21 Μαΐου 2003, η Επιτροπή εξέδωσε ανακοίνωση προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με τίτλο «Η επιβολή της δασικής νομοθεσίας, η διακυβέρνηση και το εμπόριο (FLEGT): πρόταση για σχέδιο δράσης της ΕΕ». Το σχέδιο δράσης που περιέχεται στην εν λόγω ανακοίνωση («το σχέδιο δράσης FLEGT») ζητούσε τη λήψη μέτρων για την αντιμετώπιση της παράνομης υλοτομίας μέσω της σύναψης συμφωνιών εθελοντικής εταιρικής σχέσης με χώρες παραγωγής ξυλείας. Το Συμβούλιο εξέδωσε τα συμπεράσματά του σχετικά με το σχέδιο δράσης FLEGT στις 13 Οκτωβρίου 2003 ενώ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξέδωσε το ψήφισμά του για το θέμα αυτό στις 11 Ιουλίου 2005.

(2)

Στις 5 Δεκεμβρίου 2005, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις με χώρες παραγωγής ξυλείας με αντικείμενο συμφωνίες εταιρικής σχέσης για την εφαρμογή του σχεδίου δράσης FLEGT.

(3)

Στις 20 Δεκεμβρίου 2005, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2173/2005 (1) που θέσπισε ένα σύστημα αδειών FLEGT για τις εισαγωγές στην Ένωση ξυλείας από χώρες με τις οποίες η Ένωση έχει συνάψει συμφωνίες εθελοντικής εταιρικής σχέσης.

(4)

Οι διαπραγματεύσεις με τη Συνεργατική Δημοκρατία της Γουιάνας με σκοπό τη σύναψη συμφωνίας εθελοντικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Συνεργατικής Δημοκρατίας της Γουιάνας σχετικά με την επιβολή της δασικής νομοθεσίας, τη διακυβέρνηση και το εμπόριο προϊόντων ξυλείας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση («η συμφωνία») ολοκληρώθηκαν επιτυχώς με τη μονογράφηση της συμφωνίας στις 23 Νοεμβρίου 2018.

(5)

Η συμφωνία θα πρέπει να υπογραφεί, με την επιφύλαξη της σύναψής της μεταγενέστερα,