1.8.2022   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 201/27


ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/1334 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 28ης Ιουλίου 2022

για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/610 σχετικά με στρατιωτική εκπαιδευτική αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUTM RCA)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 42 παράγραφος 4 και το άρθρο 43 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 19 Απριλίου 2016, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/610 (1), με την οποία συνέστησε τη στρατιωτική εκπαιδευτική αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUTM RCA) με εντολή έως τις 19 Σεπτεμβρίου 2018, 24 μήνες αφότου η EUTM RCA αποκτήσει πλήρη επιχειρησιακή ικανότητα.

(2)

Στις 30 Ιουλίου 2020, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1133 (2) η οποία παρέτεινε τη θητεία της EUTM RCA έως τις 19 Σεπτεμβρίου 2022.

(3)

Στις 12 Απριλίου 2022, στη βάση της ολιστικής στρατηγικής επανεξέτασης της EUTM RCA και της συμβουλευτικής αποστολής ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUAM RCA), η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας (ΕΠΑ) εισηγήθηκε την παράταση της εντολής της EUTM RCA έως τις 20 Σεπτεμβρίου 2023. Στις 11 Μαΐου 2022, η ΕΠΑ συμφώνησε ότι η εντολή της EUTM RCA θα πρέπει να προσαρμοστεί στην κατάσταση στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία.

(4)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/610 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/610 τροποποιείται ως εξής:

1)

στο άρθρο 1, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Για την επίτευξη του στόχου εκσυγχρονισμένων, αποτελεσματικών και δημοκρατικά υπόλογων ενόπλων δυνάμεων της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας (FACA), η EUTM RCA παρέχει:

α)

στρατηγικές συμβουλές στο υπουργείο Άμυνας της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας και στο γενικό επιτελείο των FACA για την υποστήριξη της δημιουργίας ικανών δυνάμεων ασφαλείας υπό δημοκρατικό έλεγχο, οι οποίες σέβονται τα ανθρώπινα δικαιώματα, το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο και τα διεθνή πρότυπα όσον αφορά τα θέματα φύλου, την προστασία των αμάχων, την ατζέντα για τις γυναίκες, την ειρήνη και την ασφάλεια (WPS) και την ατζέντα για τα παιδιά και τις ένοπλες συγκρούσεις (CAAC), καθώς και συμβουλές σε ιδρύματα εκπαίδευσης των αξιωματικών και υπαξιωματικών των FACA, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα ικανό σύστημα εκπαίδευσης της ηγεσίας·

β)

εκπαίδευση των FACA σε μη επιχειρησιακούς τομείς, συμπεριλαμβανομένων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, των θεμάτων φύλου, της προστασίας των αμάχων, της ατζέντα ςγια τις γυναίκες, την ειρήνη και την ασφάλεια (WPS) και της ατζέντας για τα παιδιά και τις ένοπλες συγκρούσεις (CAAC) ·

γ)

κατάρτιση των FACA, εάν η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας αποφασίσει ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις·

δ)

στήριξη των προσπαθειών στρατηγικής επικοινωνίας για την προώθηση των ενωσιακών αξιών, την προώθηση της δράσης της Ένωσης και την αποκάλυψη των παραβιάσεων και καταχρήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου από ξένες δυνάμεις στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία.»·

2)

στο άρθρο 10, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«5.   Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς σχετικά με τις κοινές δαπάνες της EUTM RCΑ για το διάστημα από 20 Σεπτεμβρίου 2022 έως 20 Σεπτεμβρίου 2023 ορίζεται σε 7 813 000 EUR. Το ποσοστό του ποσού αναφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 51 παράγραφος 2 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 του Συμβουλίου (*1) είναι 15 % για την ανάληψη υποχρεώσεων και 0 % για τις πληρωμές.

(*1)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 του Συμβουλίου, της 22ας Μαρτίου 2021, για τη θέσπιση Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη, και για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/528 (ΕΕ L 102 της 24.3.2021, σ. 14).»·"

3)

στο άρθρο 13, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Η EUTM RCA λήγει στις 20 Σεπτεμβρίου 2023.».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 28 Ιουλίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. BEK


(1)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/610 του Συμβουλίου, της 19ης Απριλίου 2016, σχετικά με στρατιωτική εκπαιδευτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία ΚΠΠΑ (EUTM RCA) (ΕΕ L 104 της 20.4.2016, σ. 21).

(2)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1133 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουλίου 2020, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/610 σχετικά με στρατιωτική εκπαιδευτική αποστολή (ΚΠΑΑ) της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUTM RCA) (ΕΕ L 247 της 31.7.2020, σ. 22).