(1)

Το πρωτόκολλο της σύμβασης για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και των παρακτίων περιοχών της Μεσογείου («σύμβαση της Βαρκελώνης») για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση που προκαλείται από την εξερεύνηση και την εκμετάλλευση του θαλάσσιου βυθού και του υπεδάφους του («πρωτόκολλο για τις υπεράκτιες δραστηριότητες») συνήφθη από την Ένωση με την απόφαση 2013/5/ΕΕ του Συμβουλίου (1) και άρχισε να ισχύει στις 29 Μαρτίου 2013.

(2)

Δυνάμει του άρθρου 18 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της σύμβασης της Βαρκελώνης, η σύνοδος των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης της Βαρκελώνης και των πρωτοκόλλων της εγκρίνει τροποποιήσεις των πρωτοκόλλων της σύμβασης.

(3)

Κατά την 22η σύνοδό τους από τις 7έως τις 10 Δεκεμβρίου 2021, τα συμβαλλόμενα μέρη της σύμβασης της Βαρκελώνης και των πρωτοκόλλων της αναμένεται να εκδώσουν απόφαση («απόφαση των συμβαλλόμενων μερών») για την τροποποίηση των παραρτημάτων I, II, III και IV και του παραρτήματος VII τμήμα Α του πρωτοκόλλου για τις υπεράκτιες δραστηριότητες.

(4)

Η απόφαση των συμβαλλόμενων μερών αφορά την προστασία του περιβάλλοντος, η οποία αποτελεί συντρέχουσα αρμοδιότητα της Ένωσης και των κρατών μελών της σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 στοιχείο ε) της Συνθήκης. Η απόφαση των συμβαλλόμενων μερών δεν εμπίπτει σε τομέα που καλύπτεται σε μεγάλο βαθμό από τους κανόνες της Ένωσης όσον αφορά την εν λόγω προστασία. Η Ένωση δεν προτίθεται να κάνει χρήση της δυνατότητας άσκησης της εξωτερικής της αρμοδιότητας σε τομείς που καλύπτονται από την απόφαση των συμβαλλόμενων μερών στους οποίους η αρμοδιότητά της δεν έχει ακόμη ασκηθεί εσωτερικά.

(5)

Ενδείκνυται να καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στη σύνοδο των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης της Βαρκελώνης και των πρωτοκόλλων της, καθώς η απόφαση των συμβαλλόμενων μερών αφορά την έγκριση τροποποιήσεων των παραρτημάτων I, II, III και IV και του παραρτήματος VII τμήμα A του πρωτοκόλλου για τις υπεράκτιες δραστηριότητες, οι οποίες θα είναι δεσμευτικές για την Ένωση.

(6)

Δεδομένου ότι οι προβλεπόμενες τροποποιήσεις των παραρτημάτων I, II, III και IV και του παραρτήματος VII τμήμα A του πρωτοκόλλου για τις υπεράκτιες δραστηριότητες θα επικαιροποιήσουν τις απαιτήσεις σχετικά με την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης, θα επηρεάσουν τις διεθνείς δεσμεύσεις και φιλοδοξίες της Ένωσης και θα βελτιώσουν την προστασία του περιβάλλοντος, η Ένωση θα πρέπει να στηρίξει την έκδοση της απόφασης των συμβαλλόμενων μερών,