ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/1208 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 7ης Αυγούστου 2020
σχετικά με τη δομή, τον μορφότυπο, τις διαδικασίες υποβολής και την επανεξέταση των πληροφοριών που υποβάλλονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 749/2014 της Επιτροπής
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για τη διακυβέρνηση της Ενεργειακής Ένωσης και της Δράσης για το Κλίμα, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 663/2009 και (ΕΚ) αριθ. 715/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, των οδηγιών 94/22/ΕΚ, 98/70/ΕΚ, 2009/31/ΕΚ, 2009/73/ΕΚ, 2010/31/ΕΕ, 2012/27/ΕΕ και 2013/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, των οδηγιών 2009/119/ΕΚ και (ΕΕ) 2015/652 του Συμβουλίου και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 525/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 5, το άρθρο 26 παράγραφος 7, το άρθρο 37 παράγραφος 6, το άρθρο 38 παράγραφος 4 και το άρθρο 39 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1)
|
Ο μηχανισμός για την παρακολούθηση και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 525/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), θεσπίζει το βασικό πλαίσιο για την παρακολούθηση και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου στο πλαίσιο της πολιτικής για το κλίμα. Οι διατάξεις του μηχανισμού αυτού ενσωματώνονται πλήρως στον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1999, ο οποίος καταργεί τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 525/2013 από την 1η Ιανουαρίου 2021. Στο πλαίσιο του εν λόγω μηχανισμού, είναι αναγκαίο να θεσπιστούν κανόνες για την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εθνικές δράσεις προσαρμογής, τη χρήση των εσόδων από πλειστηριασμούς, τη χρηματοδοτική και τεχνολογική στήριξη που παρέχεται στις αναπτυσσόμενες χώρες, τις κατά προσέγγιση απογραφές αερίων του θερμοκηπίου, τις απογραφές αερίων του θερμοκηπίου και τη λογιστική αποτίμηση των εκπομπών και απορροφήσεων αερίων του θερμοκηπίου, τους κανόνες για τα εθνικά συστήματα απογραφής, τη συνολική επανεξέταση, και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις πολιτικές, τα μέτρα και τις προβλέψεις.
|
|
(2)
|
Το ολοκληρωμένο σύστημα παρακολούθησης και υποβολής εκθέσεων για τις απογραφές, τις προβλέψεις, τις πολιτικές και τα μέτρα για τα αέρια του θερμοκηπίου, συμπεριλαμβανομένων των εθνικών συστημάτων, συμβάλλει στη διασφάλιση της συνέπειας των δεδομένων μεταξύ των παλαιότερων τάσεων μεταβολής των εκπομπών, των μελλοντικών τάσεων μεταβολής των εκπομπών και των αποτελεσμάτων που έχουν οι πολιτικές και τα μέτρα για την επίτευξη των στόχων μετριασμού των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής. Εκτός αυτού, η υποβολή εκθέσεων από τα κράτη μέλη σχετικά με την εθνική απογραφή αερίων του θερμοκηπίου συνδέεται ουσιαστικά με τα εθνικά συστήματα απογραφής, τα οποία αποτελούν τις θεσμικές, νομικές και διαδικαστικές ρυθμίσεις για την εκτίμηση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Επιπλέον, με τη διαδικασία συνολικής επανεξέτασης επαληθεύεται η ποιότητα των υποβαλλόμενων δεδομένων της εθνικής απογραφής. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να συμπεριληφθούν σε έναν εκτελεστικό κανονισμό οι κανόνες σχετικά με τα εθνικά συστήματα απογραφής, τη συνολική επανεξέταση, τα συστήματα για τις πολιτικές και τα μέτρα και για τις προβλέψεις, και τις υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων των κρατών μελών βάσει του κεφαλαίου 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999.
|
|
(3)
|
Στην απόφαση 18/CMA.1, η διάσκεψη των μερών της σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή (UNFCCC) (3), που επέχει θέση συνόδου των μερών της συμφωνίας του Παρισιού για την κλιματική αλλαγή (4), που εγκρίθηκε στις 12 Δεκεμβρίου 2015 μετά την 21η διάσκεψη των μερών της UNFCCC (στο εξής: συμφωνία του Παρισιού), θέσπισε τους όρους, τις διαδικασίες και τις κατευθυντήριες γραμμές για το πλαίσιο διαφάνειας όσον αφορά τις δράσεις και τη στήριξη, που καθορίζουν, μεταξύ άλλων, την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις απογραφές των αερίων του θερμοκηπίου, τις πολιτικές και τα μέτρα, τις προβλέψεις, τις επιπτώσεις και την προσαρμογή, καθώς και τη στήριξη που παρέχεται στις αναπτυσσόμενες χώρες. Η ΕΕ και τα κράτη μέλη της πρέπει να υποβάλουν πληροφορίες σύμφωνα με τους εν λόγω όρους, τις διαδικασίες και τις κατευθυντήριες γραμμές το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2024.
|
|
(4)
|
Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1999, τα κράτη μέλη πρέπει να υποβάλλουν στην Επιτροπή διετείς εκθέσεις με πληροφορίες σχετικά με τον εθνικό σχεδιασμό και τις στρατηγικές προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, σύμφωνα με τις απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων που συμφωνήθηκαν στο πλαίσιο της UNFCCC και της συμφωνίας του Παρισιού. Οι πληροφορίες αυτές θα χρησιμοποιηθούν για την παρακολούθηση της προόδου και των δράσεων όσον αφορά την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, για την τροφοδότηση και τη στήριξη της εφαρμογής και της επανεξέτασης της στρατηγικής της Ένωσης για την προσαρμογή, για τη διευκόλυνση της αξιολόγησης της προόδου της ΕΕ προς την επίτευξη του στόχου προσαρμογής βάσει της συμφωνίας του Παρισιού, καθώς και για να μπορούν τα κράτη μέλη και η Ευρωπαϊκή Ένωση να ανταλλάσσουν ορθές πρακτικές και να αξιολογούν τις ανάγκες και το επίπεδο ετοιμότητάς τους όσον αφορά την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής. Σύμφωνα με τις διεθνείς ρυθμίσεις για την υποβολή εκθέσεων, τα κράτη μέλη πρέπει επίσης να παρέχουν επισκόπηση ή παραδείγματα ορθών πρακτικών σχετικά με δραστηριότητες σε υποεθνικό επίπεδο, με στόχο την προαγωγή της ευαισθητοποίησης όσον αφορά τις δράσεις προσαρμογής σε άλλα επίπεδα διακυβέρνησης και την καλύτερη προώθηση τέτοιων δράσεων από την ΕΕ.
|
|
(5)
|
Λαμβανομένης υπόψη της προηγούμενης πείρας που έχει αποκτηθεί από την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη χρήση των εσόδων από πλειστηριασμούς, είναι αναγκαίο τα κράτη μέλη που υποβάλλουν εκθέσεις σχετικά με τη χρήση των ποσών ισοδύναμης οικονομικής αξίας με τα έσοδά τους από πλειστηριασμούς, να υποβάλλουν ποσά τα οποία είναι αντιπροσωπευτικά των δαπανών τους σύμφωνα με τα άρθρα 3δ και 10 της οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5).
|
|
(6)
|
Οι εκθέσεις που υποβάλλονται από τα κράτη μέλη σχετικά με την οικονομική και τεχνολογική στήριξη προς τις αναπτυσσόμενες χώρες θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο λεπτομερείς και να αναλύονται σε επίπεδο προγράμματος ή δραστηριότητας. Οι πληροφορίες που επισημαίνονται ως «όταν είναι διαθέσιμες» πρέπει να υποβάλλονται μόνον εάν τα κράτη μέλη τις διαθέτουν τη χρονική στιγμή της εισαγωγής της έκθεσης στο σύστημα υποβολής εκθέσεων. Τα κράτη μέλη δεν χρειάζονται να συμπληρώσουν και να υποβάλουν τον πίνακα για την προγραμματισμένη παροχή υποστήριξης εάν οι σχετικές πληροφορίες δεν είναι διαθέσιμες για ολόκληρο τον πίνακα, μεταξύ άλλων λόγω εν εξελίξει ή εκκρεμών διαδικασιών του προϋπολογισμού. Για λόγους συνέπειας, τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν τον μορφότυπο υποβολής εκθέσεων στο σύστημα αναφοράς πιστωτή (CRS), που θεσπίστηκε από την Επιτροπή Αναπτυξιακής Βοήθειας (ΕΑΒ) του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ). Σύμφωνα με την απόφαση 18/CMA.1, τα κράτη μέλη παρέχουν προαιρετικά πληροφορίες σχετικά με τα ισοδύναμα επιχορήγησης στην UNFCCC. Για να εξασφαλιστεί η συνοχή με την υποβολή εκθέσεων σε διεθνές επίπεδο, οι απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να συμβαδίζουν, στο μέτρο του δυνατού, με τις σχετικές αποφάσεις της διάσκεψης των μερών που επέχει θέση συνόδου των μερών της συμφωνίας του Παρισιού και με τις σχετικές αλλαγές μεθοδολογίας από την ΕΑΒ του ΟΟΣΑ, όταν αυτές καταστούν διαθέσιμες.
|
|
(7)
|
Το τομεακό πεδίο εφαρμογής της κατά προσέγγιση απογραφής συνιστά μια υψηλού επιπέδου συνοπτική παρουσίαση του αναλυτικότερου τομεακού πεδίου εφαρμογής της συνολικής απογραφής των αερίων του θερμοκηπίου. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται ότι οι εκτιμήσεις των εκπομπών και των απορροφήσεων, που αναφέρονται στην κατά προσέγγιση απογραφή για το έτος t-1, είναι σύμφωνες με τις εκτιμήσεις της απογραφής αερίων του θερμοκηπίου που έχουν αναφερθεί για το έτος t-2. Ο τομέας της χρήσης γης, της αλλαγής χρήσης γης και της δασοκομίας (LULUCF) αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της ετήσιας απογραφής, και τα κράτη μέλη θα πρέπει να συμπεριλαμβάνουν στην κατά προσέγγιση απογραφή των αερίων θερμοκηπίου εκτιμήσεις για τις εκπομπές και τις απορροφήσεις από τον τομέα LULUCF.
|
|
(8)
|
Προκειμένου να διασφαλιστεί η διαφάνεια των δεσμεύσεων για μείωση των εκπομπών και η συνεχής βελτίωση της ποιότητας, και προκειμένου να διευκολυνθεί η διαδικασία της τεχνικής εξέτασης από εμπειρογνώμονες, οι εκθέσεις των κρατών μελών πρέπει να περιλαμβάνουν σε μεγάλο βαθμό τεχνικές λεπτομέρειες και πληροφορίες. Επιπλέον, ο κανονισμός (ΕΕ) 2018/1999 ενσωματώνει τις απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6) και του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7) στο πλαίσιο της ετήσιας έκθεσης για την απογραφή των αερίων του θερμοκηπίου και προσαρμόζεται στον πενταετή κύκλο ελέγχου της συμμόρφωσης που προβλέπεται στους εν λόγω κανονισμούς, θεσπίζοντας διαδικασία συνολικής επανεξέτασης το 2027 και το 2032. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να προσδιοριστούν η δομή, ο μορφότυπος και η διαδικασία υποβολής εκθέσεων σχετικά με τη σχεδιαζόμενη χρήση των δυνατοτήτων ευελιξίας και τις πραγματοποιηθείσες μεταβιβάσεις εκπομπών και τη χρήση των εσόδων που προκύπτουν βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842 και να ενσωματωθούν οι απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841 στην υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις προβλέψεις. Από τις πληροφορίες που υποβάλλονται σχετικά με τις μεταβιβάσεις που πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/841 και τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/842, οι μεμονωμένες τιμές που δηλώθηκαν για τις ολοκληρωμένες μεταβιβάσεις δεν θα γνωστοποιηθούν, αλλά θα πρέπει να δοθεί το φάσμα των τιμών που καταβλήθηκαν ανά μονάδα, δηλαδή η χαμηλότερη και η υψηλότερη τιμή από όλες τις συναλλαγές που κοινοποιούνται από τα κράτη μέλη.
|
|
(9)
|
Για να εξασφαλιστεί η έγκαιρη και αποτελεσματική εφαρμογή των υποχρεώσεων που έχουν καθοριστεί από τη διάσκεψη των μερών της συμφωνίας του Παρισιού, είναι αναγκαίο να προβλεφθούν χρονοδιαγράμματα συνεργασίας και συντονισμού μεταξύ της Επιτροπής και των κρατών μελών κατά την εκπόνηση της έκθεσης για την ενωσιακή απογραφή αερίων του θερμοκηπίου και της επανεξέτασης στο πλαίσιο της UNFCCC. Είναι επίσης απαραίτητο να προσδιοριστεί η διαδικασία και το χρονοδιάγραμμα για τη διενέργεια της συνολικής επανεξέτασης των απογραφών των αερίων του θερμοκηπίου των κρατών μελών προκειμένου να διασφαλιστεί η έγκαιρη και αποτελεσματική εφαρμογή της.
|
|
(10)
|
Τα κράτη μέλη θα πρέπει να δημιουργήσουν και να θέσουν σε λειτουργία εθνικά συστήματα απογραφής για να διασφαλίσουν και να ενισχύσουν την ποιότητα της απογραφής μέσω του σχεδιασμού, της εκπόνησης και της διαχείρισης των δραστηριοτήτων απογραφής, που περιλαμβάνουν τη συλλογή δεδομένων δραστηριότητας, την κατάλληλη επιλογή μεθόδων και συντελεστών εκπομπών, την εκτίμηση των ανθρωπογενών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από πηγές και των απορροφήσεων από καταβόθρες, την πραγματοποίηση εκτιμήσεων αβεβαιότητας και ενεργειών διασφάλισης ποιότητας και ελέγχου ποιότητας, καθώς και την εφαρμογή διαδικασιών για την επαλήθευση των δεδομένων απογραφής σε εθνικό επίπεδο. Προκειμένου να διατηρηθεί η υψηλή ποιότητα των εθνικών συστημάτων απογραφής από την προηγούμενη περίοδο, τα κράτη μέλη πρέπει να συνεχίσουν να εφαρμόζουν τα ίδια πρότυπα σχεδιασμού, εκπόνησης και διαχείρισης της απογραφής που καθορίζονται στα άρθρα 27 έως 29.
|
|
(11)
|
Οι κανόνες σχετικά με τα συστήματα για τις πολιτικές και τα μέτρα, καθώς και τις προβλέψεις, θα πρέπει να συνάδουν με τις σχετικές αποφάσεις που λαμβάνουν τα όργανα της UNFCCC ή της συμφωνίας του Παρισιού. Δεδομένου ότι με την απόφαση 18/CMA.1 της διάσκεψης των μερών της UNFCCC, που επέχει θέση συνόδου των μερών της συμφωνίας του Παρισιού, ζητούνται οι απαραίτητες πληροφορίες για την παρακολούθηση της προόδου ως προς τις εθνικά καθορισμένες συνεισφορές δυνάμει του άρθρου 4 της συμφωνίας του Παρισιού, τα κράτη μέλη θα πρέπει να υποβάλλουν τις σχετικές πληροφορίες για τις θεσμικές, διοικητικές και διαδικαστικές ρυθμίσεις τους για την εσωτερική επίτευξη της εθνικά καθορισμένης συνεισφοράς της Ένωσης.
|
|
(12)
|
Η υποβολή εκθέσεων για τους ατμοσφαιρικούς ρύπους σύμφωνα με την οδηγία (ΕΕ) 2016/2284 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (8) και για τα αέρια του θερμοκηπίου ακολουθεί σε μεγάλο βαθμό παρόμοιες προσεγγίσεις, συμπεριλαμβανομένων των μεθοδολογιών που χρησιμοποιούν τα κράτη μέλη. Ως εκ τούτου, κατά την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις πολιτικές, τα μέτρα, τις προβλέψεις και τα συστήματά τους σύμφωνα με το κεφάλαιο VI του παρόντος κανονισμού, υποστηρίζεται μια συνεπής μεθοδολογική προσέγγιση στο πλαίσιο της οποίας λαμβάνονται υπόψη οι πολιτικές και τα μέτρα καθώς και οι προβλέψεις που υποβάλλονται βάσει της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284.
|
|
(13)
|
Η ηλεκτρονική πλατφόρμα που αναφέρεται στο άρθρο 28 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 θα πρέπει να χρησιμοποιείται για την υποβολή εκθέσεων σχετικά με όλες τις διαστάσεις της Ενεργειακής Ένωσης από τα κράτη μέλη και την Επιτροπή, με τη συνδρομή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος. Η Επιτροπή λαμβάνει μέτρα με σκοπό να επιτρέπεται στις πληροφορίες που υποβάλλονται στην πλατφόρμα να κατευθύνονται ή να διοχετεύονται μέσω του ενιαίου σημείου εισόδου της Επιτροπής και να ανταλλάσσονται κατάλληλα με τα σχετικά συνδεδεμένα συστήματα αναφοράς, όπως το Reportnet του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος.
|
|
(14)
|
Για λόγους συνέπειας με την ημερομηνία εφαρμογής των σχετικών διατάξεων του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοστεί από την 1η Ιανουαρίου 2021.
|
|
(15)
|
Σύμφωνα με τα άρθρα 57 και 58 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 525/2013 καταργείται από την 1η Ιανουαρίου 2021, με εξαίρεση το άρθρο 7, το άρθρο 17 παράγραφος 1 στοιχεία α) και δ) και το άρθρο 19 του εν λόγω κανονισμού, τα οποία πρέπει να εφαρμόζονται στις εκθέσεις που περιέχουν δεδομένα για τα έτη 2019 και 2020. Ως εκ τούτου, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 749/2014 θα πρέπει να καταργηθεί από την 1η Ιανουαρίου 2021, με εξαίρεση τα άρθρα 3 έως 18 και 27 έως 43 τα οποία θα πρέπει να εξακολουθήσουν να ισχύουν για τις εκθέσεις που περιέχουν δεδομένα για τα εν λόγω έτη.
|
|
(16)
|
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κλιματική αλλαγή,
|
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I
ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ, ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ
Άρθρο 1
Αντικείμενο
Με τον παρόντα κανονισμό θεσπίζονται κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 όσον αφορά τα ακόλουθα:
|
α)
|
την υποβολή εκθέσεων από τα κράτη μέλη σχετικά με τις εθνικές δράσεις προσαρμογής, τη χρήση των εσόδων από πλειστηριασμούς και τη χρηματοδοτική και τεχνολογική στήριξη που παρέχεται στις αναπτυσσόμενες χώρες σύμφωνα με το άρθρο 19 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999·
|
|
β)
|
την υποβολή εκθέσεων από τα κράτη μέλη σχετικά με τις κατά προσέγγιση απογραφές αερίων του θερμοκηπίου, τις απογραφές αερίων του θερμοκηπίου και τη λογιστική αποτίμηση των εκπομπών και απορροφήσεων αερίων του θερμοκηπίου σύμφωνα με το άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999·
|
|
γ)
|
τις απαιτήσεις σχετικά με τη δημιουργία, τον χειρισμό και τη λειτουργία των εθνικών συστημάτων απογραφής σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999·
|
|
δ)
|
τον χρόνο και τη διαδικασία για τη διενέργεια της συνολικής επανεξέτασης σύμφωνα με το άρθρο 38 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999·
|
|
ε)
|
την υποβολή εκθέσεων από τα κράτη μέλη σχετικά με τα εθνικά συστήματα για τις πολιτικές, τα μέτρα και τις προβλέψεις σύμφωνα με το άρθρο 39 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999.
|
Άρθρο 2
Πεδίο εφαρμογής
Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στις εκθέσεις που υποβάλλονται από τα κράτη μέλη και οι οποίες περιέχουν τα απαιτούμενα δεδομένα για το έτος 2021 και εξής.
Άρθρο 3
Ορισμοί
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
|
1)
|
«κοινός πίνακας υποβολής εκθέσεων» ή «ΚΠΥΕ»: πίνακας πληροφοριών σχετικά με τις ανθρωπογενείς εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου από πηγές και τις απορροφήσεις από καταβόθρες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα II της απόφασης 24/CP.19 της διάσκεψης των μερών της σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή (UNFCCC) (απόφαση 24/CP.19)·
|
|
2)
|
«προσέγγιση αναφοράς»: η προσέγγιση αναφοράς της διακυβερνητικής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος (IPCC), όπως καθορίζεται στις κατευθυντήριες γραμμές της IPCC για τις εθνικές απογραφές αερίων του θερμοκηπίου του 2006 (στο εξής: κατευθυντήριες γραμμές της IPCC του 2006)·
|
|
3)
|
«προσέγγιση 1»: η βασική μέθοδος για την εκτίμηση της αβεβαιότητας που περιλαμβάνεται στις κατευθυντήριες γραμμές της IPCC του 2006·
|
|
4)
|
«βασική κατηγορία»: κατηγορία με σημαντική επίδραση στη συνολική απογραφή αερίων του θερμοκηπίου ενός κράτους μέλους ή της Ένωσης όσον αφορά το απόλυτο επίπεδο εκπομπών και απορροφήσεων, την τάση μεταβολής των εκπομπών και των απορροφήσεων ή την αβεβαιότητα ως προς τις εκπομπές και τις απορροφήσεις·
|
|
5)
|
«τομεακή προσέγγιση»: η τομεακή προσέγγιση της IPCC, όπως καθορίζεται στις κατευθυντήριες γραμμές της IPCC του 2006·
|
|
6)
|
«υπόδειγμα για τα έγγραφα απογραφής αερίων του θερμοκηπίου»: το υπόδειγμα που παρατίθεται στο προσάρτημα των κατευθυντήριων γραμμών της UNFCCC για την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις ετήσιες απογραφές αερίων του θερμοκηπίου, όπως περιλαμβάνεται στο παράρτημα I της απόφασης 24/CP.19.·
|
|
7)
|
«όροι, διαδικασίες και κατευθυντήριες γραμμές για τη διαφάνεια»: οι όροι, οι διαδικασίες και οι κατευθυντήριες γραμμές για το πλαίσιο διαφάνειας όσον αφορά τις δράσεις και τη στήριξη που αναφέρεται στο άρθρο 13 της συμφωνίας του Παρισιού, όπως καθορίζονται στο παράρτημα της απόφασης 18/CMA.1 της διάσκεψης των μερών της UNFCCC, που επέχει θέση συνόδου των μερών της συμφωνίας του Παρισιού·
|
|
8)
|
«κατευθυντήριες γραμμές για τις απογραφές αερίων του θερμοκηπίου»: οι κατευθυντήριες γραμμές που προσδιορίζονται στο άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1044 της Επιτροπής (9)·
|
|
9)
|
«επανυπολογισμός»: η διαδικασία επανεκτίμησης, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις απογραφές αερίων του θερμοκηπίου, των ανθρωπογενών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από πηγές και των απορροφήσεων από καταβόθρες που περιλαμβάνονται σε προηγουμένως υποβληθείσες απογραφές αερίων του θερμοκηπίου ως συνέπεια αλλαγών στις μεθοδολογίες, αλλαγών στον τρόπο λήψης και χρήσης των συντελεστών εκπομπών και των δεδομένων δραστηριότητας ή της ένταξης νέων κατηγοριών πηγών και καταβοθρών.
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II
ΥΠΟΒΟΛΗ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΘΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗΣ, ΤΑ ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΤΗΡΙΞΗ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ
Άρθρο 4
Πληροφορίες σχετικά με τις εθνικές δράσεις προσαρμογής
Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις πληροφορίες σχετικά με τις οικείες εθνικές δράσεις προσαρμογής δυνάμει του άρθρου 19 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 5
Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των εσόδων από πλειστηριασμούς
Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των εσόδων που προκύπτουν από τον πλειστηριασμό δικαιωμάτων δυνάμει του άρθρου 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 σύμφωνα με τους μορφότυπους που καθορίζονται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 6
Πληροφορίες σχετικά με τη χρηματοδοτική και τεχνολογική στήριξη που παρέχεται στις αναπτυσσόμενες χώρες
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τα ποσοτικά στοιχεία σχετικά με τους δημόσιους και τους κινητοποιημένους χρηματοδοτικούς πόρους που αναφέρονται στο παράρτημα VIII μέρος 2 στοιχείο α) σημείο i) και τις διαθέσιμες πληροφορίες για δραστηριότητες του κράτους μέλους σχετικά με δημόσια χρηματοδότηση έργων μεταφοράς τεχνολογίας και έργων ανάπτυξης ικανοτήτων σε αναπτυσσόμενες χώρες στο πλαίσιο της UNFCCC, που αναφέρονται στο παράρτημα VIII μέρος 2 στοιχείο α) σημείο iii) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, σύμφωνα με τον κοινό μορφότυπο πίνακα που καθιερώθηκε από την επιτροπή αναπτυξιακής βοήθειας του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) για την υποβολή εκθέσεων στο σύστημα αναφοράς πιστωτή (CRS) ή τους μορφότυπους που καθορίζονται στο παράρτημα III του παρόντος κανονισμού.
2. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τα ποιοτικά μεθοδολογικά στοιχεία που επεξηγούν τη μέθοδο που χρησιμοποιήθηκε για τον υπολογισμό των ποσοτικών στοιχείων, τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα VIII μέρος 2 στοιχείο α) σημείο ii) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού.
3. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με την προγραμματισμένη παροχή στήριξης που αναφέρεται στο παράρτημα VIII μέρος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα V του παρόντος κανονισμού.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III
ΥΠΟΒΟΛΗ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΑΠΟΓΡΑΦΕΣ ΑΕΡΙΩΝ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΟΥ, ΤΙΣ ΑΠΟΓΡΑΦΕΣ ΑΕΡΙΩΝ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΕΩΝ ΑΕΡΙΩΝ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΟΥ
Άρθρο 7
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις κατά προσέγγιση απογραφές αερίων του θερμοκηπίου
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις κατά προσέγγιση απογραφές αερίων του θερμοκηπίου δυνάμει του άρθρου 26 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα VI:
|
α)
|
σε επίπεδο διαχωρισμού των κατηγοριών τέτοιο που να αντικατοπτρίζει τα δεδομένα δραστηριότητας και τις μεθόδους που είναι διαθέσιμες για την εκπόνηση των εκτιμήσεων για το έτος X–1·
|
|
β)
|
σε χωριστές στήλες για τον διαχωρισμό μεταξύ των εκπομπών που καλύπτονται από την οδηγία 2003/87/ΕΚ και των εκπομπών που καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/842 ανά κατηγορία πηγών, εφόσον τα στοιχεία αυτά είναι διαθέσιμα.
|
2. Τα κράτη μέλη παρέχουν επεξηγήσεις, μεταξύ άλλων σχετικά με τους κύριους παράγοντες των βασικών μεταβολών στις εκπομπές και τις απορροφήσεις που υποβάλλονται σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα VI σε σύγκριση με την πλέον πρόσφατη τελική απογραφή των αερίων του θερμοκηπίου που έχει υποβληθεί.
Άρθρο 8
Γενικοί κανόνες για την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις απογραφές αερίων του θερμοκηπίου
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 26 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 συμπληρώνοντας, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις απογραφές αερίων του θερμοκηπίου και με τους κανόνες που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό:
|
α)
|
τους κοινούς πίνακες υποβολής εκθέσεων, παρέχοντας πλήρη σειρά λογιστικών φύλλων ή αρχείων σε γλώσσα XML (Extensible Markup Language), ανάλογα με τη διαθεσιμότητα του κατάλληλου λογισμικού, και καλύπτοντας το γεωγραφικό πεδίο αρμοδιότητας του κράτους μέλους σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1999·
|
|
β)
|
τις πληροφορίες που προσδιορίζονται στα άρθρα 9 έως 23 του παρόντος κανονισμού.
|
2. Τα κράτη μέλη συντάσσουν την εθνική έκθεση απογραφής που αναφέρεται στο άρθρο 26 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 (στο εξής: εθνική έκθεση απογραφής ή ΕΕΑ), με βάση το υπόδειγμα για τα έγγραφα απογραφής αερίων του θερμοκηπίου, και σύμφωνα με τους κανόνες που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό. Τα κράτη μέλη συμπεριλαμβάνουν τις πληροφορίες που υποβάλλονται σύμφωνα με τα άρθρα 9, 10, 12 και 14 έως 18 του παρόντος κανονισμού στην εθνική έκθεση απογραφής ή σε χωριστό παράρτημα της εθνικής έκθεσης απογραφής και αναφέρουν σαφώς πού παρέχονται οι πληροφορίες, σύμφωνα με το παράρτημα VII.
Άρθρο 9
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τους επανυπολογισμούς
Τα κράτη μέλη αναφέρουν τους λόγους για τους επανυπολογισμούς των εκπομπών και των απορροφήσεων αερίων του θερμοκηπίου που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 κατά τα έτη 1990, 2005 και X–3, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο διατηρείται η συνέπεια της χρονοσειράς για όλα τα έτη για τα οποία υποβάλλονται εκθέσεις, γραπτώς υπό μορφή σχεδίου του ειδικού συνοπτικού κεφαλαίου για τους επανυπολογισμούς της εθνικής έκθεσης απογραφής.
Άρθρο 10
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με την εφαρμογή συστάσεων
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα που λήφθηκαν για τη βελτίωση των εκτιμήσεων των απογραφών που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο ζ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 σύμφωνα με τους μορφότυπους που καθορίζονται στο παράρτημα VIII του παρόντος κανονισμού.
2. Στις εκθέσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1, τα κράτη μέλη καλύπτουν τόσο τα ζητήματα που επισημαίνονται για πρώτη φορά στις πλέον πρόσφατες αντίστοιχες εκθέσεις επανεξέτασης όσο και τα ζητήματα που επαναλαμβάνονται από προηγούμενες εκθέσεις επανεξέτασης.
Άρθρο 11
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις μεθόδους απογραφής, τους συντελεστές εκπομπών και τις σχετικές μεθοδολογικές περιγραφές των βασικών κατηγοριών της Ένωσης
1. Τα κράτη μέλη παρέχουν τις ακόλουθες πληροφορίες για την εκπόνηση της έκθεσης απογραφής της Ένωσης που αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο ιγ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999:
|
α)
|
συνοπτικές πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους και τους συντελεστές εκπομπών που χρησιμοποιούνται για τις βασικές κατηγορίες της Ένωσης στα σχετικά αρχεία XML των κοινών πινάκων υποβολής εκθέσεων·
|
|
β)
|
για τις βασικές κατηγορίες της Ένωσης για τις οποίες δεν περιλαμβάνονται στους κοινούς πίνακες υποβολής εκθέσεων πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους και τους συντελεστές εκπομπών, πληροφορίες σύμφωνα με το μέρος 3 του παραρτήματος IX του παρόντος κανονισμού·
|
|
γ)
|
επικαιροποιημένες συνοπτικές μεθοδολογικές περιγραφές των βασικών κατηγοριών της Ένωσης σύμφωνα με τον μορφότυπο που παρατίθεται στο παράρτημα IX μέρος 4.
|
2. Για τους σκοπούς της υποβολής εκθέσεων βάσει της παραγράφου 1, η Επιτροπή παρέχει στα κράτη μέλη τα ακόλουθα:
|
α)
|
κατάλογο των πιο πρόσφατων βασικών κατηγοριών της Ένωσης, με τον μορφότυπο που παρατίθεται στο παράρτημα IX μέρος 1, έως την 31η Οκτωβρίου·
|
|
β)
|
τον επικαιροποιημένο κατάλογο που αναφέρεται στην παράγραφο 2 στοιχείο α), με επισημασμένες αλλαγές, έως την 28η Φεβρουαρίου·
|
|
γ)
|
εφόσον είναι διαθέσιμες, πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους απογραφής, τους συντελεστές εκπομπών και τις συνοπτικές μεθοδολογικές περιγραφές, με τον μορφότυπο που παρατίθεται στο παράρτημα IX μέρος 2, έως την 31η Οκτωβρίου·
|
|
δ)
|
τις επικαιροποιημένες πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 2 στοιχείο γ), έως την 28η Φεβρουαρίου.
|
Άρθρο 12
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με την αβεβαιότητα και την πληρότητα
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τουλάχιστον εκτιμήσεις της αβεβαιότητας με βάση την προσέγγιση 1, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο ιγ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα X του παρόντος κανονισμού.
2. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην εθνική έκθεση απογραφής τις πληροφορίες σχετικά με τη γενική αξιολόγηση πληρότητας που αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο ιγ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, προσδιορίζοντας:
|
α)
|
τις κατηγορίες οι οποίες σημειώνονται με ένδειξη ότι δεν έχουν εκτιμηθεί (ΔΕ), όπως ορίζεται στους όρους, στις διαδικασίες και στις κατευθυντήριες γραμμές για τη διαφάνεια, και παρέχοντας λεπτομερείς επεξηγήσεις για τη χρήση του συγκεκριμένου συμβόλου, ιδίως όταν οι κατευθυντήριες γραμμές για τις απογραφές αερίων του θερμοκηπίου παρέχουν μεθόδους για την εκτίμηση των αερίων του θερμοκηπίου·
|
|
β)
|
τη γεωγραφική κάλυψη της απογραφής των αερίων του θερμοκηπίου και τυχόν διαφορές μεταξύ της γεωγραφικής κάλυψης βάσει της UNFCCC και της συμφωνίας του Παρισιού και βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999.
|
Άρθρο 13
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τους δείκτες
Τα κράτη μέλη υποβάλλουν πληροφορίες σχετικά με τους δείκτες που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα XI.
Άρθρο 14
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη συνέπεια των υποβαλλόμενων εκπομπών με τα στοιχεία του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής της ΕΕ
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο η) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα XII του παρόντος κανονισμού.
2. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα των ελέγχων που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο θ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 υπό μορφή κειμένου.
Άρθρο 15
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη συνέπεια των υποβαλλόμενων δεδομένων όσον αφορά τους ατμοσφαιρικούς ρύπους
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα των ελέγχων που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο ι) σημείο i) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 και σχετικά με τη συνέπεια των δεδομένων σύμφωνα με το παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, υπό μορφή κειμένου, προσδιορίζοντας
|
α)
|
αν οι εκτιμήσεις όσον αφορά τις εκπομπές μονοξειδίου του άνθρακα (CO), διοξειδίου του θείου (SO2), οξειδίων του αζώτου (NOx) και πτητικών οργανικών ενώσεων, στις απογραφές που υποβάλλουν τα κράτη μέλη βάσει της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284 συνάδουν με τις αντίστοιχες εκτιμήσεις εκπομπών σε απογραφές αερίων του θερμοκηπίου δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999·
|
|
β)
|
τις ημερομηνίες υποβολής των εκθέσεων βάσει της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284 οι οποίες συγκρίθηκαν με την υποβολή απογραφής βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999.
|
2. Όταν οι έλεγχοι που αναφέρονται στην παράγραφο 1 δείχνουν διαφορές άνω του +/– 5 % μεταξύ των συνολικών εκπομπών, εξαιρουμένης της χρήσης γης, της αλλαγής χρήσης γης και της δασοκομίας (LULUCF), συγκεκριμένου ατμοσφαιρικού ρύπου που υποβάλλονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1999 και σύμφωνα με την οδηγία (ΕΕ) 2016/2284, το οικείο κράτος μέλος, πέραν των πληροφοριών υπό μορφή κειμένου που αναφέρονται στην παράγραφο 1, υποβάλλει και πληροφορίες για τον εν λόγω ατμοσφαιρικό ρύπο σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα XIII του παρόντος κανονισμού.
3. Τα κράτη μέλη μπορούν να υποβάλλουν μόνο τις πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 εάν η διαφορά άνω του +/– 5 % που αναφέρεται στην παράγραφο 2 προκύπτει από τη διόρθωση σφαλμάτων των δεδομένων ή από διαφορές στη γεωγραφική κάλυψη ή στο πεδίο εφαρμογής μεταξύ των αντίστοιχων νομικών πράξεων.
Άρθρο 16
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη συνέπεια των υποβαλλόμενων δεδομένων όσον αφορά τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου
Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα των ελέγχων που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο ι) σημείο ii) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 υπό μορφή κειμένου, προσδιορίζοντας:
|
α)
|
τους ελέγχους που διενεργήθηκαν από το κράτος μέλος σχετικά με το επίπεδο λεπτομέρειας, τα σύνολα δεδομένων και τις υποβολές που αποτελούν αντικείμενο σύγκρισης·
|
|
β)
|
τα βασικά αποτελέσματα των ελέγχων, καθώς και επεξηγήσεις για τις κυριότερες ασυνέπειες·
|
|
γ)
|
αν έγινε χρήση των δεδομένων που συλλέχθηκαν από τους χειριστές εξοπλισμού δυνάμει του άρθρου 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (10) και με ποιον τρόπο·
|
|
δ)
|
σε περίπτωση που δεν διενεργήθηκαν οι εν λόγω έλεγχοι, τους λόγους για τους οποίους οι έλεγχοι δεν θεωρήθηκαν χρήσιμοι.
|
Άρθρο 17
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη συνέπεια με τα στατιστικά στοιχεία ενέργειας
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα των ελέγχων που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο ι) σημείο iii) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 υπό μορφή κειμένου, προσδιορίζοντας τις διαφορές μεταξύ της προσέγγισης αναφοράς που υπολογίζεται βάσει των δεδομένων που περιλαμβάνονται στην απογραφή αερίων του θερμοκηπίου και της προσέγγισης αναφοράς που υπολογίζεται με βάση τα στατιστικά στοιχεία ενέργειας που υποβάλλονται σύμφωνα με το άρθρο 4 και το παράρτημα Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1099/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (11).
2. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις ποσοτικές πληροφορίες και επεξηγήσεις για διαφορές άνω του +/– 2 % στη συνολική εθνική φαινόμενη κατανάλωση ορυκτών καυσίμων σε συγκεντρωτικό επίπεδο για όλες τις κατηγορίες ορυκτών καυσίμων για το έτος Χ–2 που αναφέρονται στην παράγραφο 1 σύμφωνα με το παράρτημα XIV του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 18
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με μεταβολές στις περιγραφές των εθνικών συστημάτων απογραφής ή μητρώων
Τα κράτη μέλη δηλώνουν σαφώς στα σχετικά κεφάλαια της εθνικής έκθεσης απογραφής αν δεν υπήρξαν μεταβολές στην περιγραφή των οικείων εθνικών συστημάτων απογραφής ή, κατά περίπτωση, των οικείων εθνικών μητρώων που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχεία ια) και ιβ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 από την προηγούμενη υποβολή της εθνικής έκθεσης απογραφής.
Άρθρο 19
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/842
Τα κράτη μέλη υποβάλλουν έκθεση για τις ανθρωπογενείς εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που απαριθμούνται στο παράρτημα V μέρος 2 του κανονισμού 2018/1999 και εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής που καθορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842, όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, καθώς και τις επικαιροποιήσεις των εν λόγω πληροφοριών που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα XV του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 20
Υποβολή συνοπτικών πληροφοριών σχετικά με τις πραγματοποιηθείσες μεταφορές (μεταβιβάσεις) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/841
Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις συνοπτικές πληροφορίες σχετικά με τις πραγματοποιηθείσες μεταφορές (μεταβιβάσεις) δυνάμει των άρθρων 12 και 13 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841, όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα XVI του παρόντος κανονισμού. Αφού καταρτιστεί από την Επιτροπή, μια περίληψη των πληροφοριών που παρέχονται σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο καθίσταται διαθέσιμη, σε ηλεκτρονική μορφή, εντός τριών μηνών από την παραλαβή των εκθέσεων από τα κράτη μέλη. Στην περίληψη αυτή αναφέρεται το φάσμα των τιμών που καταβλήθηκαν ανά συναλλαγή μονάδων μετριασμού της γης.
Άρθρο 21
Υποβολή συνοπτικών πληροφοριών σχετικά με τις πραγματοποιηθείσες μεταφορές (μεταβιβάσεις) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/842
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις συνοπτικές πληροφορίες σχετικά με τις πραγματοποιηθείσες μεταφορές (μεταβιβάσεις) δυνάμει του άρθρου 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842, όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στον πίνακα 1 του παραρτήματος XVII του παρόντος κανονισμού. Αφού καταρτιστεί από την Επιτροπή, μια περίληψη των πληροφοριών που παρέχονται σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο καθίσταται διαθέσιμη, σε ηλεκτρονική μορφή, εντός τριών μηνών από την παραλαβή των εκθέσεων από τα κράτη μέλη. Στην περίληψη αυτή αναφέρεται το φάσμα των τιμών που καταβλήθηκαν ανά συναλλαγή με ετήσια δικαιώματα εκπομπής.
2. Εντός των δύο περιόδων μεταξύ της δημοσίευσης των εκτελεστικών πράξεων που αναφέρονται στο άρθρο 38 παράγραφος 4 και της έναρξης της διαδικασίας ελέγχου συμμόρφωσης που προβλέπεται στο άρθρο 38 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 δυνάμει του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842, τα κράτη μέλη μπορούν να υποβάλλουν, τη 15η κάθε μήνα, έκθεση σχετικά με τις πραγματοποιηθείσες μεταφορές (μεταβιβάσεις) δυνάμει του άρθρου 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842 σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στον πίνακα 2 του παραρτήματος XVII του παρόντος κανονισμού. Αφού καταρτιστεί από την Επιτροπή, μια περίληψη των πληροφοριών που ελήφθησαν σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο καθίσταται διαθέσιμη εγκαίρως και σε ηλεκτρονική μορφή.
Άρθρο 22
Υποβολή πληροφοριών σχετικά με σχεδιαζόμενη χρήση των δυνατοτήτων ευελιξίας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/842
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις πληροφορίες σχετικά με σχεδιαζόμενη χρήση των δυνατοτήτων ευελιξίας που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφοι 4 και 5 και στο άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842, όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο ιδ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα XVIII του παρόντος κανονισμού.
2. Εντός των δύο περιόδων μεταξύ της δημοσίευσης των εκτελεστικών πράξεων που αναφέρονται στο άρθρο 38 παράγραφος 4 και της έναρξης της διαδικασίας ελέγχου συμμόρφωσης που προβλέπεται στο άρθρο 38 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 δυνάμει του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842, τα κράτη μέλη μπορούν να υποβάλλουν στην Επιτροπή, τη 15η κάθε μήνα, έκθεση σχετικά με τη σχεδιαζόμενη χρήση των δυνατοτήτων ευελιξίας του άρθρου 5 παράγραφοι 4 και 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842 σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στον πίνακα 1 του παραρτήματος XVIII του παρόντος κανονισμού. Αφού συγκεντρωθούν από την Επιτροπή, οι πληροφορίες που παρέχονται σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο καθίσταται διαθέσιμες, σε ηλεκτρονική μορφή, το αργότερο μέχρι το τέλος του μήνα που αναφέρεται ανωτέρω.
3. Οι πληροφορίες που υποβάλλονται σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 2 του παρόντος άρθρου δεν περιλαμβάνουν τυχόν πραγματοποιηθείσες μεταφορές (μεταβιβάσεις) που υποβάλλονται σύμφωνα με το άρθρο 21.
Άρθρο 23
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη χρήση των εσόδων από μεταφορές (μεταβιβάσεις) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/842
Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των εσόδων βάσει του άρθρου 5 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/842, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 στοιχείο ιδ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα XIX του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 24
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη λογιστική αποτίμηση των εκπομπών και απορροφήσεων αερίων του θερμοκηπίου
Τα κράτη μέλη υποβάλλουν έκθεση με τη λογιστική αποτίμηση των εκπομπών και απορροφήσεων αερίων του θερμοκηπίου δυνάμει του άρθρου 26 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 σύμφωνα με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα XX.
Άρθρο 25
Χρονοδιαγράμματα συνεργασίας και συντονισμού για την εκπόνηση της ενωσιακής απογραφής αερίων του θερμοκηπίου και την επανεξέταση στο πλαίσιο της UNFCCC
1. Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή συνεργάζονται και συντονίζουν τις εργασίες τους για την εκπόνηση της ενωσιακής απογραφής αερίων του θερμοκηπίου και της ενωσιακής έκθεσης απογραφής σύμφωνα με τα χρονοδιαγράμματα που καθορίζονται στο παράρτημα XXI.
2. Όταν κράτος μέλος υποβάλλει εκ νέου την απογραφή του στη γραμματεία της UNFCCC, το εν λόγω κράτος μέλος παρέχει στην Επιτροπή σύνοψη των αλλαγών που επήλθαν στην εκ νέου υποβληθείσα απογραφή, το αργότερο εντός μίας εβδομάδας από την εκ νέου υποβολή.
3. Κατά τη διάρκεια της επανεξέτασης της ενωσιακής απογραφής στο πλαίσιο της UNFCCC, τα κράτη μέλη, κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής, παρέχουν στην Επιτροπή το συντομότερο δυνατόν απαντήσεις στα ερωτήματα που θέτουν οι εξεταστές της UNFCCC.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ, ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΠΟΓΡΑΦΗΣ
Άρθρο 26
Καθήκοντα των εθνικών συστημάτων απογραφής
Κατά την υλοποίηση των εθνικών συστημάτων απογραφής σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, κάθε κράτος μέλος:
|
α)
|
θεσπίζει και διατηρεί τις θεσμικές, νομικές και διαδικαστικές ρυθμίσεις που είναι αναγκαίες για την εκτέλεση των καθηκόντων σύμφωνα με τα άρθρα 27 έως 29, μεταξύ των κρατικών υπηρεσιών και άλλων οντοτήτων που είναι αρμόδιες για την εκτέλεση όλων των καθηκόντων·
|
|
β)
|
εξασφαλίζει επαρκή ικανότητα για την έγκαιρη εκτέλεση των καθηκόντων σύμφωνα με τα άρθρα 27 έως 29, συμπεριλαμβανομένης της συλλογής δεδομένων για την εκτίμηση των ανθρωπογενών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από πηγές και των απορροφήσεων από καταβόθρες, καθώς και των ρυθμίσεων για την τεχνική επάρκεια του προσωπικού που συμμετέχει στη διαδικασία κατάρτισης της απογραφής.
|
Άρθρο 27
Σχεδιασμός της απογραφής
1. Στο πλαίσιο του σχεδιασμού της απογραφής, κάθε κράτος μέλος:
|
α)
|
ορίζει έναν μοναδικό εθνικό φορέα με γενική αρμοδιότητα για την εθνική απογραφή και καθιστά διαθέσιμη την ηλεκτρονική και την ταχυδρομική του διεύθυνση·
|
|
β)
|
καθορίζει και αναθέτει ειδικές αρμοδιότητες στο πλαίσιο της διαδικασίας κατάρτισης της απογραφής, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αφορούν την επιλογή των μεθόδων, τη συλλογή δεδομένων και ιδίως των δεδομένων δραστηριότητας και των συντελεστών εκπομπών από τις στατιστικές υπηρεσίες και άλλες οντότητες, την επεξεργασία και την αρχειοθέτηση, καθώς και τον έλεγχο ποιότητας και τη διασφάλιση ποιότητας·
|
|
γ)
|
εκπονεί σχέδιο διασφάλισης ποιότητας και ελέγχου ποιότητας της απογραφής, το οποίο περιγράφει ειδικές διαδικασίες ελέγχου ποιότητας που πρέπει να εφαρμόζονται κατά τη διαδικασία κατάρτισης της απογραφής, διευκολύνει τη διενέργεια των συνολικών διαδικασιών διασφάλισης της ποιότητας και θέτει στόχους ως προς την ποιότητα·
|
|
δ)
|
εξετάζει το ενδεχόμενο θέσπισης διαδικασιών για την επίσημη εξέταση και έγκριση της απογραφής, συμπεριλαμβανομένων κατά περίπτωση τυχόν επανυπολογισμών, πριν από την υποβολή της και ανταποκρίνεται σε τυχόν ζητήματα που επισημαίνονται κατά τις διαδικασίες επανεξέτασης της απογραφής.
|
2. Στο πλαίσιο του σχεδιασμού της απογραφής, κάθε κράτος μέλος εξετάζει, κατά περίπτωση, τρόπους για τη βελτίωση της ποιότητας των δεδομένων δραστηριότητας, των συντελεστών εκπομπών, των μεθόδων και άλλων σχετικών τεχνικών στοιχείων των απογραφών. Οι πληροφορίες που λαμβάνονται από την εφαρμογή του σχεδίου διασφάλισης ποιότητας/ελέγχου ποιότητας, από τις διαδικασίες επανεξέτασης δυνάμει του άρθρου 19 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 525/2013, του άρθρου 38 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 και στο πλαίσιο της UNFCCC λαμβάνονται υπόψη, κατά περίπτωση, κατά την κατάρτιση και/ή την αναθεώρηση του σχεδίου διασφάλισης ποιότητας και ελέγχου ποιότητας και των στόχων ποιότητας.
Άρθρο 28
Εκπόνηση της απογραφής
1. Σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις απογραφές αερίων του θερμοκηπίου, κάθε κράτος μέλος:
|
α)
|
προσδιορίζει βασικές κατηγορίες και καταρτίζει εκτιμήσεις εφαρμόζοντας κατάλληλες μεθόδους για την εκτίμηση των εκπομπών και των απορροφήσεων από βασικές κατηγορίες·
|
|
β)
|
συλλέγει επαρκή δεδομένα δραστηριότητας, πληροφορίες περί διεργασιών και συντελεστές εκπομπών που απαιτούνται για την υποστήριξη των μεθόδων που έχουν επιλεγεί για την εκτίμηση των ανθρωπογενών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από πηγές και των απορροφήσεων από καταβόθρες·
|
|
γ)
|
προβαίνει σε ποσοτική εκτίμηση της αβεβαιότητας της απογραφής για κάθε κατηγορία και για την απογραφή συνολικά και πραγματοποιεί επανυπολογισμούς για τις προηγουμένως υποβληθείσες εκτιμήσεις των ανθρωπογενών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από πηγές και των απορροφήσεων από καταβόθρες·
|
|
δ)
|
καταρτίζει την εθνική απογραφή και εφαρμόζει τις γενικές διαδικασίες ελέγχου ποιότητας της απογραφής σύμφωνα με το οικείο σχέδιο διασφάλισης ποιότητας και ελέγχου ποιότητας.
|
2. Στο πλαίσιο της εκπόνησης της απογραφής, κάθε κράτος μέλος, ανάλογα με την περίπτωση:
|
α)
|
εφαρμόζει ειδικές ανά κατηγορία διαδικασίες ελέγχου ποιότητας για τις βασικές κατηγορίες και για τις επιμέρους κατηγορίες στις οποίες έχουν πραγματοποιηθεί σημαντικές αναθεωρήσεις των μεθόδων και/ή των δεδομένων, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις απογραφές αερίων του θερμοκηπίου·
|
|
β)
|
μεριμνά για τη διεξαγωγή βασικής επανεξέτασης της απογραφής από ανεξάρτητο τρίτο μέρος ή προσωπικό που δεν έχει συμμετάσχει στην κατάρτιση της απογραφής, πριν από την υποβολή της απογραφής, σύμφωνα με τις προγραμματισμένες διαδικασίες διασφάλισης ποιότητας που αναφέρονται στο άρθρο 27 παράγραφος 1 στοιχείο γ)·
|
|
γ)
|
μεριμνά για τη διεξαγωγή εκτενέστερης επανεξέτασης για τις βασικές κατηγορίες και τις κατηγορίες στις οποίες σημειώθηκαν σημαντικές αλλαγές στις μεθόδους·
|
|
δ)
|
με βάση τις επανεξετάσεις σύμφωνα με τους όρους, τις διαδικασίες και τις κατευθυντήριες γραμμές για τη διαφάνεια και σύμφωνα με το άρθρο 38 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 και τις περιοδικές εσωτερικές αξιολογήσεις της διαδικασίας εκπόνησης της απογραφής, επαναξιολογεί τη διαδικασία σχεδιασμού της απογραφής προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι ποιότητας που έχουν τεθεί όπως αναφέρεται στο άρθρο 27 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του παρόντος κανονισμού.
|
Άρθρο 29
Διαχείριση της απογραφής
1. Στο πλαίσιο της διαχείρισης της απογραφής, κάθε κράτος μέλος:
|
α)
|
αρχειοθετεί, σε ετήσια βάση, για τις υποβαλλόμενες χρονοσειρές, πληροφορίες απογραφής, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται: όλοι οι αναλυτικοί συντελεστές εκπομπών, τα δεδομένα δραστηριότητας και η τεκμηρίωση σχετικά με τον τρόπο παραγωγής και συγκέντρωσής τους· εσωτερική τεκμηρίωση σχετικά με τις διαδικασίες διασφάλισης ποιότητας και ελέγχου ποιότητας, εξωτερικές και εσωτερικές επανεξετάσεις, τεκμηρίωση σχετικά με τις ετήσιες βασικές πηγές και την ταυτοποίηση των βασικών πηγών και σχετικά με προγραμματισμένες βελτιώσεις της απογραφής·
|
|
β)
|
παρέχει στις ομάδες επανεξέτασης, σύμφωνα με τους όρους, τις διαδικασίες και τις κατευθυντήριες γραμμές για τη διαφάνεια και το άρθρο 38 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, πρόσβαση σε όλες τις αρχειοθετημένες πληροφορίες που χρησιμοποιεί το κράτος μέλος για την κατάρτιση της απογραφής, λαμβάνοντας υπόψη τους ειδικούς ανά χώρα κανόνες εμπιστευτικότητας·
|
|
γ)
|
ανταποκρίνεται εγκαίρως σε αιτήματα για την αποσαφήνιση των πληροφοριών απογραφής τα οποία προκύπτουν στα διάφορα στάδια των διαδικασιών επανεξέτασης των πληροφοριών απογραφής, καθώς και των πληροφοριών σχετικά με το εθνικό σύστημα.
|
2. Στο πλαίσιο της διαχείρισης της απογραφής, κάθε κράτος μέλος διασφαλίζει, κατά περίπτωση, την εύκολη πρόσβαση στη συλλογή αρχειοθετημένων πληροφοριών.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΙ ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΗΣ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ
Άρθρο 30
Διαδικασία συνολικής επανεξέτασης
1. Κατά τη διενέργεια της συνολικής επανεξέτασης (στο εξής: επανεξέταση) που αναφέρεται στο άρθρο 38 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, η Επιτροπή και ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος υποστηρίζονται από ομάδα επανεξέτασης αποτελούμενη από τεχνικούς εμπειρογνώμονες, και ακολουθούν τη διαδικασία που καθορίζεται στο παράρτημα XXII.
2. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος εκτελεί τα καθήκοντα γραμματείας για τη συνολική επανεξέταση, όπως καθορίζονται στο παράρτημα XXII.
3. Η Επιτροπή, επικουρούμενη από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος, επιλέγει επαρκή αριθμό εμπειρογνωμόνων για την επανεξέταση ώστε να καλυφθούν οι κατάλληλοι τομείς της απογραφής. Οι επιλεχθέντες εμπειρογνώμονες επανεξέτασης διαθέτουν πείρα στον τομέα της κατάρτισης απογραφών αερίων του θερμοκηπίου και, ει δυνατόν, συμμετέχουν ενεργά στις διαδικασίες επανεξέτασης αερίων του θερμοκηπίου. Τεχνικοί εμπειρογνώμονες οι οποίοι είχαν συμμετάσχει στην κατάρτιση απογραφής αερίων του θερμοκηπίου κάποιου κράτους μέλους ή είναι υπήκοοι του συγκεκριμένου κράτους μέλους δεν λαμβάνουν μέρος στην επανεξέταση της εν λόγω απογραφής.
4. Η συνολική επανεξέταση διενεργείται με επανεξέταση βάσει εγγράφων και κεντρική επανεξέταση, όπως καθορίζεται στο παράρτημα XXII. Επιπλέον, μπορούν να διοργανωθούν επιτόπιες επισκέψεις στη χώρα, κατόπιν σύστασης των τεχνικών εμπειρογνωμόνων της ομάδας επανεξέτασης και κατόπιν διαβούλευσης με το οικείο κράτος μέλος.
5. Οι έλεγχοι δυνάμει του άρθρου 38 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 περιλαμβάνουν, κατά περίπτωση, τις πληροφορίες που καθορίζονται στο παράρτημα XXII.
6. Οι έλεγχοι που αναφέρονται στο άρθρο 38 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 περιλαμβάνουν, κατά περίπτωση, λεπτομερή εξέταση της συνέπειας της λογιστικής αποτίμησης των εκπομπών και απορροφήσεων με τους ενωσιακούς κανόνες.
7. Η συνολική επανεξέταση περιλαμβάνει, κατά περίπτωση, ελέγχους για να προσδιοριστεί αν οι τομείς προς βελτίωση που εντοπίστηκαν για ένα κράτος μέλος κατά την επανεξέταση στο πλαίσιο της UNFCCC ή κατά την επανεξέταση της Ένωσης μπορεί επίσης να αποτελούν τομείς προς βελτίωση και για άλλα κράτη μέλη.
8. Η επανεξέταση των απογραφών των αερίων του θερμοκηπίου πραγματοποιείται με συνεκτικό τρόπο για όλα τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη και με αντικειμενικότητα.
Άρθρο 31
Τεχνικές διορθώσεις
1. Μια τεχνική διόρθωση εκτίμησης εκπομπών κατά την έννοια του άρθρου 38 παράγραφος 2 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 κρίνεται αναγκαία εάν τυχόν υποεκτίμηση ή υπερεκτίμηση υπερβαίνει το όριο σημαντικότητας που καθορίζεται στην παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου. Λεπτομερή στοιχεία για τις τεχνικές διορθώσεις καθορίζονται στο παράρτημα XXII του παρόντος κανονισμού.
2. Το όριο σημαντικότητας για μια δεδομένη πηγή ή καταβόθρα ανέρχεται σε 0,05 % του συνόλου των εθνικών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου ενός κράτους μέλους χωρίς LULUCF για το έτος της απογραφής υπό επανεξέταση ή σε 500 kt ισοδυνάμου CO2, όποιο είναι μικρότερο.
3. Κατόπιν διαπίστωσης της Επιτροπής η οποία κοινοποιείται σε κράτος μέλος κατά τη διάρκεια της επανεξέτασης, το κράτος μέλος, ανταποκρινόμενο στην εν λόγω διαπίστωση, μπορεί να ζητήσει τροποποίηση των εκτιμήσεών του για τις εκπομπές ή της λογιστικής αποτίμησης των εκπομπών και απορροφήσεων, παρέχοντας αναθεωρημένες εκτιμήσεις. Εάν μια αναθεωρημένη εκτίμηση κριθεί κατάλληλη από την τεχνική ομάδα επανεξέτασης, αυτή συμπεριλαμβάνεται στην έκθεση επανεξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 32 και συνοδεύεται από αιτιολόγηση.
Άρθρο 32
Τελικές εκθέσεις επανεξέτασης
Η Επιτροπή ενημερώνει το οικείο κράτος μέλος για το πέρας της συνολικής επανεξέτασης και παραδίδει στο κράτος μέλος τελική έκθεση επανεξέτασης έως τις 30 Αυγούστου 2027 και τις 30 Αυγούστου 2032 αντίστοιχα.
Άρθρο 33
Συνεργασία με τα κράτη μέλη
1. Τα κράτη μέλη:
|
α)
|
συμμετέχουν στην επανεξέταση σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που καθορίζεται στο παράρτημα XXII·
|
|
β)
|
ορίζουν εθνικό σημείο επαφής για την επανεξέταση της Ένωσης·
|
|
γ)
|
συμμετέχουν και διευκολύνουν την οργάνωση επίσκεψης στο εσωτερικό της χώρας τους, εάν κριθεί αναγκαία·
|
|
δ)
|
παρέχουν απαντήσεις και πρόσθετες πληροφορίες και διατυπώνουν σχόλια σχετικά με τις εκθέσεις επανεξέτασης κατά περίπτωση.
|
2. Κατόπιν αιτήματος των κρατών μελών, η Επιτροπή συμπεριλαμβάνει σχόλια σχετικά με τα πορίσματα της επανεξέτασης στην τελική έκθεση επανεξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 32.
3. Η Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τη σύνθεση της ομάδας τεχνικών εμπειρογνωμόνων για την επανεξέταση, η οποία επιλέγεται σύμφωνα με το άρθρο 30.
Άρθρο 34
Χρονοδιάγραμμα για τη συνολική επανεξέταση
Η συνολική επανεξέταση διενεργείται σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που καθορίζεται στο παράρτημα XXII.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI
ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ, ΜΕΤΡΑ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ
Άρθρο 35
Διαδικασίες υποβολής εκθέσεων
Τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν την ηλεκτρονική πλατφόρμα που αναφέρεται στο άρθρο 28 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 και τα συνδεδεμένα εργαλεία και τα υποδείγματα της Επιτροπής, με τη συνδρομή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος, βάσει του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, για την υποβολή των πληροφοριών δυνάμει του παρόντος κεφαλαίου.
Άρθρο 36
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα εθνικά συστήματα για τις πολιτικές, τα μέτρα και τις προβλέψεις
Τα κράτη μέλη παρέχουν περιγραφή των οικείων εθνικών συστημάτων για την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις πολιτικές και τα μέτρα, ή τις ομάδες μέτρων, και τις προβλέψεις που αναφέρονται στο παράρτημα VI στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα XXIII του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 37
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εθνικές πολιτικές και τα μέτρα
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις πληροφορίες σχετικά με τις οικείες εθνικές πολιτικές και τα μέτρα, ή τις ομάδες μέτρων, που αναφέρονται στο παράρτημα VI στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 με τους μορφότυπους που καθορίζονται στο παράρτημα XXIV του παρόντος κανονισμού.
2. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις ακόλουθες πληροφορίες υπό μορφή κειμένου:
|
α)
|
τις επικαιροποιήσεις σχετικά με τις μακροπρόθεσμες στρατηγικές τους που αναφέρονται στο παράρτημα VI στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999·
|
|
β)
|
προγραμματισμένες πρόσθετες πολιτικές και μέτρα που αναφέρονται στο παράρτημα VI στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999·
|
|
γ)
|
σχέση μεταξύ των διάφορων πολιτικών και μέτρων και συμβολή των εν λόγω πολιτικών και μέτρων σε διάφορα σενάρια προβλέψεων, όπως αναφέρεται στο παράρτημα VI στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999.
|
Άρθρο 38
Υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εθνικές προβλέψεις
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις πληροφορίες σχετικά με τις οικείες εθνικές προβλέψεις για τις ανθρωπογενείς εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου από πηγές και τις απορροφήσεις από καταβόθρες, οργανωμένες ανά αέριο ή ομάδα αερίων, όπως αναφέρονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο β) και στο παράρτημα VII στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, με τον μορφότυπο που καθορίζεται στο παράρτημα XXV του παρόντος κανονισμού.
2. Τα κράτη μέλη παρέχουν τις πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις οικείες εθνικές προβλέψεις για τις ανθρωπογενείς εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου από πηγές και τις απορροφήσεις από καταβόθρες που αναφέρονται στο παράρτημα VII του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 υπό μορφή κειμένου, προσδιορίζοντας:
|
α)
|
τα αποτελέσματα των προβλέψεων για τις συνολικές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, τις εκπομπές που καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/842 και από την οδηγία 2003/87/ΕΚ αντίστοιχα, και τις προβλεπόμενες εκπομπές από πηγές και τις απορροφήσεις από καταβόθρες βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841, σύμφωνα με το παράρτημα VII στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999·
|
|
β)
|
τα αποτελέσματα της ανάλυσης ευαισθησίας που διενεργήθηκε σύμφωνα με το παράρτημα VII στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999·
|
1)
|
για τις συνολικές υποβληθείσες εκπομπές αερίων θερμοκηπίου, μαζί με σύντομη επεξήγηση των παραμέτρων που μεταβλήθηκαν και των τρόπων μεταβολής τους·
|
|
2)
|
με διαχωρισμό μεταξύ των συνολικών εκπομπών που καλύπτονται από την οδηγία 2003/87/ΕΚ και από τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/842 αντίστοιχα, και των προβλεπόμενων εκπομπών από πηγές και των απορροφήσεων από καταβόθρες βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841, εφόσον οι πληροφορίες αυτές είναι διαθέσιμες·
|
|
|
γ)
|
το έτος των δεδομένων απογραφής (έτος βάσης) και το έτος της έκθεσης απογραφής που χρησιμοποιήθηκαν ως αφετηρία για τις προβλέψεις·
|
|
δ)
|
τις μεθοδολογίες που χρησιμοποιήθηκαν για τις προβλέψεις, συμπεριλαμβανομένης σύντομης περιγραφής των μοντέλων που χρησιμοποιήθηκαν και της τομεακής, γεωγραφικής και χρονικής κάλυψης, παραπομπές σε περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τα μοντέλα και πληροφορίες για πηγές δεδομένων, για βασικές εξωγενείς παραδοχές και για τις παραμέτρους που χρησιμοποιήθηκαν, σύμφωνα με το παράρτημα VII στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999.
|
3. Στις εκθέσεις σχετικά με τις προβλέψεις που πρέπει να παρέχονται σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, τα κράτη μέλη λαμβάνουν υπόψη τις εναρμονισμένες τιμές για τις βασικές παραμέτρους των προβλέψεων —τουλάχιστον για τις τιμές εισαγωγής πετρελαίου, αερίου και γαιάνθρακα, καθώς και τις τιμές του άνθρακα στο ευρωπαϊκό σύστημα εμπορίας εκπομπών σύμφωνα με την οδηγία 2003/87/ΕΚ— τις οποίες έχει συστήσει η Επιτροπή, κατόπιν διαβούλευσης με τα κράτη μέλη, δώδεκα μήνες πριν από τη λήξη της προθεσμίας υποβολής των εκθέσεων.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII
ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 39
Κατάργηση
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 749/2014 καταργείται από την 1η Ιανουαρίου 2021, με την επιφύλαξη των μεταβατικών διατάξεων του άρθρου 40 του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 40
Μεταβατική διάταξη
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 39 του παρόντος κανονισμού, τα άρθρα 3 έως 18 και 27 έως 43 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 749/2014 εξακολουθούν να ισχύουν όσον αφορά τις εκθέσεις που περιέχουν τα δεδομένα που απαιτούνται για τα έτη 2019 και 2020.
Άρθρο 41
Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2021.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 7 Αυγούστου 2020.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 328 της 21.12.2018, σ. 1.
(2) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 525/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2013, σχετικά με μηχανισμό παρακολούθησης και υποβολής εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και άλλων πληροφοριών σε εθνικό και ενωσιακό επίπεδο που αφορούν την αλλαγή του κλίματος και την κατάργηση της απόφασης αριθ. 280/2004/ΕΚ (ΕΕ L 165 της 18.6.2013, σ. 13).
(3) Εγκρίθηκε με την απόφαση του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 1993, σχετικά με τη σύναψη τη σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές (94/69/ΕΚ) (ΕΕ L 33 της 7.2.1994, σ. 11).
(4) Εγκρίθηκε με την απόφαση (ΕΕ) 2016/1841 του Συμβουλίου, της 5ης Οκτωβρίου 2016, για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας του Παρισιού που εγκρίθηκε στο πλαίσιο της σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή (ΕΕ L 282 της 19.10.2016, σ. 1).
(5) Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Ένωσης και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 275 της 25.10.2003, σ. 32).
(6) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/841 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, σχετικά με τη συμπερίληψη των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου και των απορροφήσεων από δραστηριότητες χρήσης γης, αλλαγής χρήσης γης και δασοπονίας στο πλαίσιο για το κλίμα και την ενέργεια έως το 2030, καθώς και για την τροποποίηση του κανονισμού (EE) αριθ. 525/2013 και της απόφασης (EE) αριθ. 529/2013/ΕΕ (ΕΕ L 156 της 19.6.2018, σ. 1).
(7) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/842 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, σχετικά με τις δεσμευτικές ετήσιες μειώσεις των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου από τα κράτη μέλη από το 2021 έως το 2030, στο πλαίσιο της συμβολής στη δράση για το κλίμα για την τήρηση των δεσμεύσεων που απορρέουν από τη συμφωνία του Παρισιού και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 525/2013 (ΕΕ L 156 της 19.6.2018, σ. 26).
(8) Οδηγία (ΕΕ) 2016/2284 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2016, σχετικά με τη μείωση των εθνικών εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων, την τροποποίηση της οδηγίας 2003/35/ΕΚ και την κατάργηση της οδηγίας 2001/81/ΕΚ (ΕΕ L 344 της 17.12.2016, σ. 1).
(9) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/1044 της Επιτροπής, της 8ης Μαΐου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις τιμές των δυναμικών υπερθέρμανσης του πλανήτη και τις κατευθυντήριες γραμμές για τις απογραφές, καθώς και όσον αφορά το ενωσιακό σύστημα απογραφής, και για την κατάργηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 666/2014 της Επιτροπής (ΕΕ L 230 της 17.7.2020, σ. 1).
(10) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 517/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 842/2006 (ΕΕ L 150 της 20.5.2014, σ. 195).
(11) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1099/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2008, για τις στατιστικές ενέργειας (ΕΕ L 304 της 14.11.2008, σ. 1).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Πληροφορίες σχετικά με τις εθνικές δράσεις προσαρμογής δυνάμει του άρθρου 4
1. Εθνικές περιστάσεις, επιπτώσεις, τρωτά σημεία, κίνδυνοι και ικανότητα προσαρμογής (1)
|
1.1
|
Εθνικές περιστάσεις σχετικές με τις δράσεις προσαρμογής:
|
α)
|
βιογεωφυσικά χαρακτηριστικά
|
|
γ)
|
οικονομία και υποδομές.
|
|
|
1.2
|
Πλαίσιο παρακολούθησης και μοντελοποίησης για το κλίμα:
|
α)
|
κύριες δραστηριότητες για την παρακολούθηση του κλίματος, μοντελοποίηση, προβλέψεις και σενάρια·
|
|
β)
|
βασικές προσεγγίσεις, μεθοδολογίες και εργαλεία, και συναφείς αβεβαιότητες και προκλήσεις.
|
|
|
1.3
|
Αξιολόγηση των επιπτώσεων, των τρωτών σημείων και των κινδύνων που σχετίζονται με το κλίμα, συμπεριλαμβανομένης της ικανότητας προσαρμογής:
|
α)
|
Επισκόπηση των παρατηρούμενων κλιματικών πηγών κινδύνου μεταξύ εκείνων που απαριθμούνται στον πίνακα 1 (2) και των υφιστάμενων πιέσεων (3)
|
|
β)
|
Προσδιορισμός των κύριων μελλοντικών κλιματικών πηγών κινδύνου μεταξύ εκείνων που απαριθμούνται στον πίνακα 1 και των βασικών τομέων που επηρεάζονται (4)
Πίνακας 1 - Ταξινόμηση των πηγών κινδύνου που σχετίζονται με το κλίμα (5)
|
|
Σχετικές με τη θερμοκρασία
|
Σχετικές με τους ανέμους
|
Σχετικές με τα ύδατα
|
Σχετικές με στερεές μάζες
|
|
Χρόνιες
|
Μεταβολή θερμοκρασίας (του αέρα, των γλυκών υδάτων, των θαλάσσιων υδάτων)
|
Μεταβολές των ανέμων
|
Μεταβολές των προτύπων και τύπων υετού (βροχή, χαλάζι, χιόνι/πάγος)
|
Διάβρωση των ακτών
|
|
|
|
Υετός και/ή υδρολογική μεταβλητότητα
|
Υποβάθμιση του εδάφους (συμπεριλαμβανομένης της απερήμωσης)
|
|
Μεταβλητότητα της θερμοκρασίας
|
|
Οξίνιση των ωκεανών
|
Διάβρωση του εδάφους
|
|
Τήξη μόνιμα παγωμένων εδαφών
|
|
Διείσδυση αλμυρού νερού
|
Εδαφική ροή
|
|
|
|
Άνοδος της στάθμης της θάλασσας
|
|
|
|
|
Μεταβολή της θαλάσσιας παγοκάλυψης
|
|
|
|
|
Λειψυδρία
|
|
|
Οξείες
|
Καύσωνας
|
Κυκλώνας
|
Ξηρασία
|
Χιονοστιβάδα
|
|
Κύμα ψύχους/παγετός
|
Θύελλα (περιλαμβάνονται οι χιονοθύελλες, οι θύελλες κονιορτού και οι αμμοθύελλες)
|
Έντονος υετός (βροχή, χαλάζι, χιόνι/πάγος)
|
Κατολίσθηση
|
|
Πυρκαγιά
|
Ανεμοστρόβιλος
|
Πλημμύρα (παράκτια, ποτάμια, βρόχινα, υπόγεια ύδατα, αιφνίδιες πλημμύρες)
|
Καθίζηση
|
|
|
|
Φορτίο χιονιού και πάγου
|
|
|
|
|
Υπερχείλιση παγετώδους λίμνης
|
|
|
|
γ)
|
Για κάθε βασικό τομέα που επηρεάζεται, επισκόπηση των ακόλουθων στοιχείων, αξιολογούμενων σε ποιοτική κλίμακα με διαβαθμίσεις «υψηλό/μεσαίο/χαμηλό/άνευ αντικειμένου», συνοδευόμενες, κατά περίπτωση, από επεξηγήσεις (6):
|
i.
|
παρατηρούμενες επιπτώσεις των βασικών πηγών κινδύνου, συμπεριλαμβανομένων των μεταβολών στη συχνότητα και στο μέγεθος·
|
|
ii.
|
πιθανότητα εμφάνισης βασικών πηγών κινδύνου και έκθεση σε αυτές υπό τις μελλοντικές κλιματικές συνθήκες, με βάση τη βέλτιστη διαθέσιμη επιστημονική μοντελοποίηση·
|
|
iii.
|
τρωτότητα, συμπεριλαμβανομένης της ικανότητας προσαρμογής·
|
|
iv.
|
κίνδυνος δυνητικών μελλοντικών επιπτώσεων.
|
|
|
2. Νομικά και πολιτικά πλαίσια και θεσμικές ρυθμίσεις
|
2.1
|
Νομικά και πολιτικά πλαίσια και κανονιστικές ρυθμίσεις, συμπεριλαμβανομένων των εθνικών στρατηγικών προσαρμογής, των εθνικών σχεδίων προσαρμογής (7) και τυχόν τομεακών σχεδίων προσαρμογής.
|
|
2.2
|
Επισκόπηση θεσμικών ρυθμίσεων και διακυβέρνησης σε εθνικό επίπεδο για τα ακόλουθα:
|
α)
|
αξιολόγηση της τρωτότητας και των κινδύνων που συνδέονται με το κλίμα·
|
|
β)
|
σχεδιασμός, εφαρμογή, παρακολούθηση, αξιολόγηση και αναθεώρηση της πολιτικής για την προσαρμογή (8)·
|
|
γ)
|
ενσωμάτωση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής και της ανθεκτικότητας στις διαδικασίες περιβαλλοντικής αξιολόγησης·
|
|
δ)
|
συλλογή, κυριότητα και επαναχρησιμοποίηση σχετικών δεδομένων (όπως δεδομένων για ζημίες ή κινδύνους από καταστροφές που σχετίζονται με το κλίμα) και πρόσβαση σε αυτά·
|
|
ε)
|
ενσωμάτωση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής και του σχεδιασμού προσαρμογής στα πλαίσια διαχείρισης του κινδύνου καταστροφών και αντιστρόφως (9).
|
|
|
2.3
|
Επισκόπηση των θεσμικών ρυθμίσεων και της διακυβέρνησης σε υποεθνικό (10) επίπεδο:
|
α)
|
νομικές απαιτήσεις και στρατηγικά έγγραφα·
|
|
β)
|
δίκτυα ή άλλες συνεργασίες για την προσαρμογή, μεταξύ εθνικών αρχών·
|
|
γ)
|
παραδείγματα ορθών πρακτικών σε δίκτυα ή άλλες συνεργασίες για την προσαρμογή, μεταξύ τοπικών και περιφερειακών αρχών.
|
|
3. Στρατηγικές, πολιτικές, σχέδια και στόχοι προσαρμογής
|
3.1
|
Προτεραιότητες προσαρμογής
|
|
3.2
|
Προκλήσεις, κενά και εμπόδια στην προσαρμογή (11)
|
|
3.3
|
Περιλήψεις των εθνικών στρατηγικών, πολιτικών, σχεδίων και προσπαθειών, με έμφαση στους σκοπούς και τους στόχους, στις προβλεπόμενες δράσεις (12), στον προϋπολογισμό και στο χρονοδιάγραμμα (13)
|
|
3.4
|
Επισκόπηση του περιεχομένου των υποεθνικών στρατηγικών, πολιτικών, σχεδίων και προσπαθειών
|
|
3.5
|
Επισκόπηση των προσπαθειών για την ενσωμάτωση της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στο πλαίσιο των τομεακών πολιτικών, σχεδίων και προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένων των στρατηγικών και των σχεδίων δράσης για τη διαχείριση του κινδύνου καταστροφών
|
|
3.6
|
Συμμετοχή των εμπλεκόμενων μερών
Επισκόπηση των μέτρων της πολιτικής για την προσαρμογή σε εθνικό επίπεδο και παραδείγματα ορθών πρακτικών από τα υποεθνικά επίπεδα για τη δραστηριοποίηση:
|
α)
|
εμπλεκόμενων μερών που είναι ιδιαίτερα ευάλωτα στις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής·
|
|
β)
|
του ιδιωτικού τομέα (14).
|
|
4. Παρακολούθηση και αξιολόγηση δράσεων και διαδικασιών προσαρμογής
|
4.1
|
Μεθοδολογία παρακολούθησης και αξιολόγησης (15) σε σχέση με τα ακόλουθα:
|
α)
|
μείωση των επιπτώσεων, των τρωτών σημείων και των κινδύνων και αύξηση της ικανότητας προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή·
|
|
β)
|
υλοποίηση δράσεων προσαρμογής.
|
|
|
4.2
|
Κατάσταση προόδου της εφαρμογής των μέτρων που προγραμματίζονται σύμφωνα με τα σημεία 3.3 έως 3.6, συμπεριλαμβανομένης επισκόπησης του υποεθνικού επιπέδου και της εκταμίευσης χρηματοδότησης για την αύξηση της ανθεκτικότητας στην κλιματική αλλαγή. Η υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη χρηματοδότηση καλύπτει:
|
α)
|
τις δαπάνες που προβλέπονται για την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης του κινδύνου καταστροφών·
|
|
β)
|
στο μέτρο του δυνατού, το μερίδιο των δαπανών που χρησιμοποιήθηκε για τη στήριξη της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή (16) σε κάθε τομέα (17).
|
|
|
4.3
|
Αξιολόγηση της προόδου ως προς τα εξής (18):
|
α)
|
μείωση των επιπτώσεων, των τρωτών σημείων και των κινδύνων που σχετίζονται με το κλίμα·
|
|
β)
|
αύξηση της ικανότητας προσαρμογής·
|
|
γ)
|
τήρηση των προτεραιοτήτων όσον αφορά την προσαρμογή·
|
|
δ)
|
αντιμετώπιση των εμποδίων στην προσαρμογή.
|
|
|
4.4
|
Μέτρα που έχουν ληφθεί για την επανεξέταση και την επικαιροποίηση των ακόλουθων:
|
α)
|
αξιολόγηση της τρωτότητας και του κινδύνου·
|
|
β)
|
πολιτικές, στρατηγικές, σχέδια και μέτρα προσαρμογής σε εθνικό επίπεδο.
|
|
|
4.5
|
Επισκόπηση των ορθών πρακτικών όσον αφορά τα στάδια επανεξέτασης και επικαιροποίησης των σχεδίων, πολιτικών, στρατηγικών και μέτρων προσαρμογής σε υποεθνικό επίπεδο.
|
5. Συνεργασία, ορθές πρακτικές, συνέργειες, πείρα και διδάγματα που αντλήθηκαν στον τομέα της προσαρμογής
|
5.1
|
Ορθές πρακτικές και διδάγματα που αντλήθηκαν, μεταξύ άλλων και σε υποεθνικό επίπεδο (19)
|
|
5.2
|
Συνέργειες για δράσεις προσαρμογής με άλλα διεθνή πλαίσια και/ή συμβάσεις, ιδίως τους στόχους βιώσιμης ανάπτυξης και το πλαίσιο Σεντάι για τη μείωση του κινδύνου καταστροφών
|
|
5.3
|
Συνεργασία με τα κράτη μέλη της Ένωσης, διεθνής συνεργασία και συνεργασία με περιφερειακούς και διεθνείς οργανισμούς (20):
|
α)
|
συνεργασία για την ανταλλαγή πληροφοριών και την ενίσχυση της επιστήμης, των θεσμών και των γνώσεων για την προσαρμογή·
|
|
β)
|
συνεργασία για την ενίσχυση των δράσεων προσαρμογής σε υποεθνικό, εθνικό, περιφερειακό και διεθνές επίπεδο, συμπεριλαμβανομένης της έκτασης, της κλίμακας και των τύπων συνεργασίας.
|
|
6. Άλλες πληροφορίες σχετικά με τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής και την προσαρμογή σε αυτήν
|
6.1
|
Βασικά στοιχεία επικοινωνίας του εθνικού συντονιστή και οργανισμού
|
|
6.2
|
Σχετικοί δικτυακοί τόποι και πηγές μέσων κοινωνικής δικτύωσης που χρησιμοποιούνται για την επικοινωνία σχετικά με δράσεις προσαρμογής σε εθνικό και υποεθνικό επίπεδο, κατά περίπτωση
|
|
6.3
|
Βασικές εκθέσεις και δημοσιεύσεις σε εθνικό και υποεθνικό επίπεδο
|
|
6.4
|
Κάθε άλλη σχετική πληροφορία.
|
(1) «Ικανότητα προσαρμογής», όπως ορίζεται στην πέμπτη έκθεση αξιολόγησης της διακυβερνητικής επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή (IPCC): «Η ικανότητα των συστημάτων, των θεσμών, των ανθρώπων και άλλων οργανισμών να προσαρμόζονται σε ενδεχόμενες ζημίες, να αξιοποιούν τις ευκαιρίες ή να αντιμετωπίζουν τις συνέπειες.»
(2) Ο κατάλογος δεν είναι εξαντλητικός.
(3) Τα κράτη μέλη αναφέρουν τις υφιστάμενες περιβαλλοντικές, οικονομικές και κοινωνικές πιέσεις που ενδέχεται να επηρεαστούν σημαντικά από την κλιματική αλλαγή: π.χ. απώλεια βιοποικιλότητας, πενιχρή συγκομιδή, ενεργειακή φτώχεια, ανεργία, μετανάστευση.
(4) Τα κράτη μέλη επιλέγουν τους βασικούς τομείς μεταξύ των ακόλουθων: γεωργία και τρόφιμα, βιοποικιλότητα (συμπεριλαμβανομένων των προσεγγίσεων που βασίζονται στο οικοσύστημα), κτίρια, παράκτιες περιοχές, πολιτική προστασία και διαχείριση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, ενέργεια, χρηματοοικονομικός και ασφαλιστικός κλάδος, δασοκομία, υγεία, θαλάσσιες και αλιευτικές δραστηριότητες, μεταφορές, αστική ανάπτυξη, διαχείριση υδάτων, ΤΠΕ (τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνιών), χωροταξικός σχεδιασμός, επιχειρήσεις, βιομηχανία, τουρισμός, αγροτική ανάπτυξη, άλλο [να προσδιοριστεί].
(5) Όπου αρμόζει, τα κράτη μέλη εξετάζουν επίσης τις δευτερογενείς επιπτώσεις των εν λόγω πηγών κινδύνου, όπως οι δασικές πυρκαγιές, η εξάπλωση χωροκατακτητικών ειδών και τροπικών ασθενειών, οι αλυσιδωτές επιπτώσεις και οι πολλαπλές πηγές κινδύνου που μπορεί να επέλθουν ταυτόχρονα.
(6) Στην ανάλυση που περιγράφεται στα σημεία i) έως iv) εφαρμόζονται οι βέλτιστες διαθέσιμες επιστημονικές γνώσεις για την ανάλυση τρωτότητας και κινδύνου από τη διακυβερνητική επιτροπή για την αλλαγή του κλίματος και τις τελευταίες κατευθυντήριες γραμμές της Επιτροπής σχετικά με τη θωράκιση των έργων έναντι της κλιματικής αλλαγής που χρηματοδοτούνται από την Ένωση.
(7) Τα κράτη μέλη αναφέρουν τον τίτλο, το έτος έγκρισης και την κατάσταση [αντικαταστάθηκε / εγκρίθηκε / συμπληρώθηκε και υποβλήθηκε προς έγκριση / σε διαδικασία ανάπτυξης] για κάθε εθνική στρατηγική προσαρμογής και για κάθε εθνικό σχέδιο προσαρμογής.
(8) Μεταξύ των πτυχών που πρέπει να ληφθούν υπόψη συγκαταλέγονται η λήψη αποφάσεων, ο σχεδιασμός και ο συντονισμός σχετικά με τις στρατηγικές, τις πολιτικές, τα σχέδια και τους στόχους προσαρμογής, η αντιμετώπιση διατομεακών θεμάτων, η ρύθμιση των προτεραιοτήτων και των δραστηριοτήτων προσαρμογής, η εφαρμογή δράσεων προσαρμογής, μεταξύ άλλων με τη διευκόλυνση των δράσεων για την αποτροπή, την ελαχιστοποίηση και την αντιμετώπιση των δυσμενών επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής.
(9) Συμπεριλαμβανομένου του άρθρου 6 παράγραφος 1 της απόφασης αριθ. 1313/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί μηχανισμού πολιτικής προστασίας της Ένωσης (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 924).
(10) Σε ολόκληρο το παράρτημα, ο όρος «υποεθνικό» αναφέρεται στο τοπικό και το περιφερειακό επίπεδο.
(11) Συμπεριλαμβανομένων των θεσμικών, των σχετικών με τη διακυβέρνηση και άλλων εμποδίων που περιορίζουν την ικανότητα προσαρμογής, όπως προσδιορίζονται στην αξιολόγηση τρωτότητας.
(12) Συμπεριλαμβανομένων των λύσεων που βασίζονται στη φύση και των δράσεων που οδηγούν σε παράπλευρα οφέλη μετριασμού και άλλα συναφή παράπλευρα οφέλη.
(13) Οι περιλήψεις πρέπει να καλύπτουν επίσης τις προσπάθειες για την ανάπτυξη ανθεκτικότητας και την αποτροπή, την ελαχιστοποίηση και την αντιμετώπιση των δυσμενών συνεπειών της κλιματικής αλλαγής, και να περιλαμβάνουν επεξήγηση του τρόπου με τον οποίο έχει ληφθεί υπόψη η διάσταση του φύλου.
(14) Τα κράτη μέλη παρέχουν επισκόπηση των διαθέσιμων πληροφοριών σχετικά με τα σχέδια, τις προτεραιότητες, τις δράσεις και τα προγράμματα του ιδιωτικού τομέα, τις συμπράξεις δημόσιου/ιδιωτικού τομέα και άλλες συναφείς ιδιωτικές πρωτοβουλίες και/ή έργα προσαρμογής.
(15) Τα κράτη μέλη υποβάλλουν εκθέσεις σχετικά με τις προσεγγίσεις, τα συστήματα που χρησιμοποιούνται, τη διαφάνεια και τους δείκτες.
(16) Οι πρόσθετες επενδύσεις οι οποίες καθιστούν ένα έργο (το οποίο θα είχε υλοποιηθεί σε κάθε περίπτωση) ανθεκτικό στην αλλαγή του κλίματος.
(17) Τα κράτη μέλη υποβάλλουν έκθεση σχετικά με τις επενδύσεις σε δράσεις προσαρμογής από τους ακόλουθους τομείς: γεωργία και τρόφιμα, βιοποικιλότητα (συμπεριλαμβανομένων των προσεγγίσεων που βασίζονται στο οικοσύστημα), κτίρια, παράκτιες περιοχές, πολιτική προστασία και διαχείριση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, ενέργεια, χρηματοοικονομικός και ασφαλιστικός κλάδος, δασοκομία, υγεία, θαλάσσιες και αλιευτικές δραστηριότητες, μεταφορές, αστική ανάπτυξη, διαχείριση υδάτων, ΤΠΕ (τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνιών), χωροταξικός σχεδιασμός, επιχειρήσεις, βιομηχανία, τουρισμός, αγροτική ανάπτυξη άλλο [να προσδιοριστεί].
(18) Βάσει της μεθοδολογίας παρακολούθησης και αξιολόγησης όπως υποβάλλεται στο σημείο 4.1.
(19) Τα κράτη μέλη μπορούν να υποβάλλουν εκθέσεις σχετικά με τις ορθές πρακτικές και τα διδάγματα που αντλήθηκαν στους ακόλουθους τομείς, κατά περίπτωση: δραστηριότητες και μεθοδολογίες μοντελοποίησης για το κλίμα· αξιολόγηση των κλιματικών επιπτώσεων, της τρωτότητας και των κινδύνων από την κλιματική αλλαγή, συμπεριλαμβανομένης της ικανότητας προσαρμογής θεσμικές ρυθμίσεις και διακυβέρνηση σε εθνικό επίπεδο μεταβολές σε επίπεδο πολιτικής και κανονιστικών ρυθμίσεων μηχανισμοί συντονισμού προτεραιότητες προσαρμογής εμπόδια στην προσαρμογή σκοποί, στόχοι, δεσμεύσεις, προσπάθειες, στρατηγικές, πολιτικές και σχέδια προσαρμογής προσπάθειες για ενσωμάτωση της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στο πλαίσιο των αναπτυξιακών και τομεακών πολιτικών, σχεδίων και προγραμμάτων ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή ενσωμάτωση των αυτοχθόνων, παραδοσιακών και τοπικών γνώσεων στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή συμμετοχή των εμπλεκόμενων μερών ενημέρωση σχετικά με τους κινδύνους για το κλίμα παρακολούθηση και αξιολόγηση ενίσχυση της επιστημονικής έρευνας και γνώσης μείωση και διαχείριση του κινδύνου καταστροφών, καινοτόμες λύσεις προσαρμογής και καινοτόμοι χρηματοδοτικοί μηχανισμοί.
(20) Εξαιρούνται οι πληροφορίες για τη στήριξη των αναπτυσσόμενων χωρών που αναφέρονται στο μέρος 2 του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Ποιοτικά μεθοδολογικά στοιχεία δυνάμει του άρθρου 6 παράγραφος 2
Υπόδειγμα 1: Παροχή ποιοτικών μεθοδολογικών στοιχείων και άλλων πληροφοριών, κατά περίπτωση, σχετικά με τους ορισμούς και τις μεθοδολογίες
1. Χρηματοδότηση για το κλίμα
2. Νέα και πρόσθετη
3. Αναπτυσσόμενη χώρα
4. Βασική/γενική στήριξη
5. Ειδική στήριξη για το κλίμα
6. Χρηματοδοτικά μέσα [π.χ. επιχορήγηση, προνομιακό δάνειο, μη προνομιακό δάνειο, μετοχικό κεφάλαιο, εγγύηση, ασφάλιση, άλλο (να προσδιοριστεί)]
7. Πηγή χρηματοδότησης (ΕΑΒ, ΑΕΧΡ, άλλη)
8. Κατάσταση (δεσμεύθηκε και παρασχέθηκε)
9. Στήριξη που κινητοποιήθηκε [π.χ. i) εντοπισμός σαφούς αιτιώδους συνάφειας μεταξύ δημόσιων παρεμβάσεων και κινητοποιηθείσας ιδιωτικής χρηματοδότησης, ενώ η δραστηριότητα δεν θα είχε προχωρήσει ή θα είχε προχωρήσει σε μικρότερη κλίμακα χωρίς την παρέμβαση του συμβαλλόμενου μέρους, ii) παροχή πληροφοριών σχετικά με το σημείο μέτρησης (π.χ. σημείο ανάληψης υποχρέωσης, σημείο εκταμίευσης) της ιδιωτικής χρηματοδότησης που κινητοποιήθηκε ως αποτέλεσμα της δημόσιας παρέμβασης, στο μέτρο του δυνατού, σε σχέση με το είδος του μέσου ή του μηχανισμού που χρησιμοποιήθηκε για την κινητοποίηση, iii) παροχή πληροφοριών σχετικά με τα όρια που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό της χρηματοδότησης ως χρηματοδότηση που κινητοποιήθηκε από δημόσια παρέμβαση]
10. Τομέας, υποτομέας
11. Τύπος στήριξης (μετριασμός της κλιματικής αλλαγής / προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή / διατομεακά θέματα)
12. Δημόσια χρηματοδότηση / ιδιωτική χρηματοδότηση (ιδίως σε περιπτώσεις συνδυασμού οντοτήτων ή κονδυλίων)
13. Εφαρμογή των δεικτών (συντελεστών) του Ρίο
14. Προσδιορισμός της συνιστώσας της παρεχόμενης στήριξης που χορηγείται ως ισοδύναμο επιχορήγησης και της στήριξης που κινητοποιείται όταν έχουν αναφερθεί πληροφορίες για ισοδύναμα επιχορήγησης
15. Μεθοδολογίες που χρησιμοποιήθηκαν για τον προσδιορισμό των στοιχείων σχετικά με τη στήριξη που κινητοποιήθηκε
16. Με ποιον τρόπο αποφεύχθηκε η διπλή καταμέτρηση μεταξύ των πόρων που υποβάλλονται ως πόροι που δεσμεύθηκαν ή πόροι που παρασχέθηκαν, και των πόρων που χρησιμοποιήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 6 της συμφωνίας του Παρισιού από το μέρος που προέβη στην αγορά προς χρήση για την επίτευξη της εθνικά καθορισμένης συνεισφοράς του
17. Περιγραφή των συστημάτων και των διαδικασιών που χρησιμοποιήθηκαν για τον προσδιορισμό, την παρακολούθηση και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη στήριξη που δεσμεύθηκε, παρασχέθηκε και κινητοποιήθηκε μέσω δημόσιων παρεμβάσεων
18. Περιγραφή των εθνικών συστημάτων και των θεσμικών ρυθμίσεων για την παροχή πληροφοριών σχετικά με την προγραμματισμένη παροχή στήριξης, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών για προγραμματισμένες δραστηριότητες σχετικές με χρηματοδοτούμενα από το δημόσιο έργα μεταφοράς τεχνολογίας και έργα ανάπτυξης ικανοτήτων για τις αναπτυσσόμενες χώρες στο πλαίσιο της UNFCCC
19. Πληροφορίες, εφόσον είναι διαθέσιμες, περιγραφή των εθνικών συστημάτων και των θεσμικών ρυθμίσεων για την παροχή στήριξης για τη μεταφορά τεχνολογίας και την ανάπτυξη ικανοτήτων, μεταξύ άλλων σχετικά με τις υποκείμενες παραδοχές, τους ορισμούς και τις μεθοδολογίες που χρησιμοποιήθηκαν για την παροχή πληροφοριών σχετικά με τη στήριξη για μεταφορά τεχνολογίας και ανάπτυξη ικανοτήτων
20. Πληροφορίες σχετικά με τους διαύλους και τα εμπόδια που προέκυψαν, τα διδάγματα που αντλήθηκαν και τα μέτρα που ελήφθησαν για την αντιμετώπισή τους
21. Πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο επιδιώχθηκε να διασφαλιστεί ότι η στήριξη που δεσμεύθηκε, παρασχέθηκε και κινητοποιήθηκε μέσω δημόσιων παρεμβάσεων συνάδει με τους μακροπρόθεσμους στόχους της συμφωνίας του Παρισιού
22. Πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η στήριξη που δεσμεύθηκε, παρασχέθηκε και κινητοποιήθηκε έχει ως στόχο να συνδράμει τις αναπτυσσόμενες χώρες στις προσπάθειές τους να εκπληρώσουν τους μακροπρόθεσμους στόχους της συμφωνίας του Παρισιού, μεταξύ άλλων συμβάλλοντας στις προσπάθειες με στόχο να συνάδουν οι χρηματοδοτικές ροές με την πορεία προς τις χαμηλές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και την ανάπτυξη που είναι ανθεκτική στην κλιματική αλλαγή
23. Πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο οι παρεχόμενες πληροφορίες αντικατοπτρίζουν την πρόοδο σε σχέση με τα προηγούμενα επίπεδα όσον αφορά την παροχή στήριξης και την κινητοποίηση χρηματοδότησης στο πλαίσιο της συμφωνίας του Παρισιού
24. Με ποιον τρόπο επιδιώκεται να διασφαλιστεί ότι η στήριξη που παρέχεται και κινητοποιείται μέσω δημόσιων παρεμβάσεων ανταποκρίνεται αποτελεσματικά στις ανάγκες και τις προτεραιότητες των συμβαλλόμενων αναπτυσσόμενων χωρών για την εφαρμογή της συμφωνίας του Παρισιού, όπως προσδιορίζονται σε στρατηγικές και μέσα που εκπονούνται ανά χώρα, όπως είναι οι διετείς εκθέσεις διαφάνειας, οι εθνικά καθορισμένες συνεισφορές και τα εθνικά σχέδια προσαρμογής
25. Πληροφορίες σχετικά με τις δράσεις και τα σχέδια για την κινητοποίηση πρόσθετης χρηματοδότησης για το κλίμα στο πλαίσιο της συνολικής προσπάθειας για την κινητοποίηση χρηματοδότησης για το κλίμα από ευρύ φάσμα πηγών, μεταξύ άλλων όσον αφορά τη σχέση μεταξύ της δημόσιας παρέμβασης που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί και της κινητοποίησης ιδιωτικής χρηματοδότησης
26. Πληροφορίες σχετικά με την υποβολή εκθέσεων για την πολυμερή χρηματοδότηση, στις οποίες προσδιορίζεται: i) κατά πόσον η αναφερόμενη πολυμερής χρηματοδότηση βασίζεται στη συνεισφορά εισροών του μέρους σε πολυμερές ίδρυμα και/ή στο μερίδιο του μέρους στις εκροές του πολυμερούς ιδρύματος· ii) εάν, και με ποιον τρόπο, δηλώνεται η πολυμερής χρηματοδότηση ως ειδική για το κλίμα, και με ποιον τρόπο υπολογίστηκε το ειδικό για το κλίμα μερίδιο, μεταξύ άλλων μέσω της χρήσης υφιστάμενων διεθνών προτύπων, για παράδειγμα· iii) εάν έχει δηλωθεί πολυμερής χρηματοδότηση ως βασική/γενική, με την παραδοχή ότι το πραγματικό ποσό της χρηματοδότησης για το κλίμα που θα μεταφερθεί εξαρτάται από τις επιλογές προγραμματισμού των πολυμερών ιδρυμάτων· iv) εάν, και με ποιον τρόπο, η πολυμερής χρηματοδότηση έχει αποδοθεί στο μέρος που υποβάλλει την έκθεση.
