5.3.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 67/82 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/359 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 4ης Μαρτίου 2020
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 για τον καθορισμό τεχνικών απαιτήσεων και διοικητικών διαδικασιών όσον αφορά το ιπτάμενο προσωπικό πολιτικής αεροπορίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2018, για τη θέσπιση κοινών κανόνων στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας και την ίδρυση Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια της Αεροπορίας, και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2111/2005, (ΕΚ) αριθ. 1008/2008, (ΕΕ) αριθ. 996/2010, (ΕΕ) αριθ. 376/2014 και των οδηγιών 2014/30/ΕΕ και 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, καθώς και για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 552/2004 και (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3922/91 του Συμβουλίου (1), και ιδίως τα άρθρα 23 και 27,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 της Επιτροπής (2) καθορίζει τις απαιτήσεις για τους χειριστές που συμμετέχουν στη λειτουργία αεροσκαφών που καθορίζονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημεία i) και ii) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1139. |
(2) |
Λόγω του ιδιαίτερου χαρακτήρα της αδειοδότησης των πληρωμάτων πτήσης αερόστατων και ανεμόπτερων, θα πρέπει να καθοριστούν ειδικές απαιτήσεις αδειοδότησης σε χωριστούς κανονισμούς, και συγκεκριμένα στον κανονισμό (ΕΕ) 2018/395 της Επιτροπής (3) και στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/1976 της Επιτροπής (4). |
(3) |
Παράλληλα, λαμβανομένων υπόψη των νέων απαιτήσεων αδειοδότησης για χειριστές αερόστατων και ανεμόπτερων, θα πρέπει να απαλειφθούν οι απαιτήσεις αδειοδότησης για πτυχία χειριστών αερόστατων και ανεμόπτερων που καθορίζονται στο παράρτημα I (Μέρος-FCL) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011, και θα πρέπει να αναθεωρηθούν ορισμένες απαιτήσεις του παραρτήματος I (Μέρος-FCL) που καλύπτουν διατομεακά ζητήματα, όπως οι διατάξεις αναγνώρισης που αφορούν πτυχία χειριστών αερόστατων και ανεμόπτερων και πτυχία για άλλες κατηγορίες αεροσκαφών. |
(4) |
Οι απαιτήσεις του παραρτήματος IV (Μέρος-MED), του παραρτήματος VI (Μέρος-ARA), του παραρτήματος VII (Μέρος-ORA) και του παραρτήματος VIII (Μέρος-DTO) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 θα πρέπει να εξακολουθήσουν να εφαρμόζονται στην αδειοδότηση των πληρωμάτων πτήσης αερόστατων και ανεμόπτερων. |
(5) |
Για να βελτιωθεί περαιτέρω η ασφάλεια της αεροπορίας, οι χειριστές που συμμετέχουν σε εναέριες αθλητικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες θα πρέπει να ενθαρρύνονται να αποκτούν δικαιώματα πτήσης σύμφωνα με τους κανόνες πτήσης με όργανα («IFR»). Συνεπώς, οι υφιστάμενοι κανόνες σχετικά με τα δικαιώματα IFR θα πρέπει να προσαρμοστούν μέσω της καθιέρωσης της βασικής ειδικότητας σε όργανα («BIR») στο παράρτημα I (Μέρος-FCL) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011. Η BIR θα πρέπει να είναι ειδικά προσαρμοσμένη στις ανάγκες των χειριστών που συμμετέχουν σε εναέριες αθλητικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες όσον αφορά το περιεχόμενο της εκπαίδευσής τους και το πεδίο εφαρμογής των δικαιωμάτων τους. |
(6) |
Με την καθιέρωση της BIR, καθίσταται περιττή η ικανότητα οργάνων κατά τη διαδρομή (ΕΙR) που προβλέπεται στην FCL.825 του παραρτήματος I (Μέρος-FCL) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 και, συνεπώς, θα πρέπει να απαλειφθεί. Ωστόσο, οι κάτοχοι υφιστάμενης EIR θα πρέπει να δικαιούνται να συνεχίσουν να ασκούν τα δικαιώματά τους και να λαμβάνουν αναγνώριση για EIR που διαθέτουν όταν επιδιώκουν να αποκτήσουν BIR. Θα πρέπει επίσης να είναι δυνατή η συνέχιση εν εξελίξει εκπαίδευσης για EIR η οποία ξεκίνησε πριν από την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, καθώς και η ολοκλήρωσή της ως εκπαίδευση για BIR. |
(7) |
Η τεχνική επικαιροποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 θα πρέπει να γίνει με βάση τα διδάγματα που αντλήθηκαν, ιδίως στους τομείς της πλοήγησης βάσει επιδόσεων (PBN), της εκπαίδευσης στην πρόληψη ασυνήθων στάσεων και στην ανάκτηση κανονικής λειτουργίας (UPRT) και των προσόντων εκπαιδευτή και εξεταστή. |
(8) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό βασίζονται στη γνώμη αριθ. 01/2019 (5) του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια της Αεροπορίας σύμφωνα με το άρθρο 75 παράγραφος 2 στοιχείο β) και το άρθρο 76 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1139. |
(9) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 127 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1139, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 τροποποιείται ως εξής:
1) |
το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 1 Αντικείμενο 1. Ο παρών κανονισμός ορίζει λεπτομερείς κανόνες για:
2. Το άρθρο 11β και το άρθρο 11γ του παρόντος κανονισμού, καθώς και το παράρτημα IV (Μέρος-MED), το παράρτημα VI (Μέρος-ARA), το παράρτημα VII (Μέρος-ORA) και το παράρτημα VIII (Μέρος-DTO) του παρόντος κανονισμού εφαρμόζονται στα πτυχία χειριστή αερόστατων και ανεμόπτερων.»· |
2) |
στο άρθρο 2, το σημείο 19) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
(*1) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/395 της Επιτροπής, της 13ης Μαρτίου 2018, σχετικά με τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων για τη λειτουργία των αερόστατων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 71 της 14.3.2018, σ. 10)." (*2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1976 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2018, σχετικά με τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων για τη λειτουργία των ανεμόπτερων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 326 της 20.12.2018, σ. 64).»·" |
3) |
στο άρθρο 4 παράγραφος 8, η φράση «8 Απριλίου 2021» αντικαθίσταται από τη φράση «8 Σεπτεμβρίου 2021»· |
4) |
παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο 4γ: «Άρθρο 4γ Μεταβατικά μέτρα για κατόχους ικανότητας οργάνων κατά τη διαδρομή 1. Έως και τις 8 Σεπτεμβρίου 2022, οι κάτοχοι ικανότητας οργάνων κατά τη διαδρομή («EIR») σύμφωνα με την FCL.825 του παραρτήματος I (Μέρος-FCL):
2. Από τις 8 Σεπτεμβρίου 2021, οι εκπαιδευτικές σειρές για EIR που αναφέρονται στην παράγραφο 1, οι οποίες έχουν ξεκινήσει πριν από την ημερομηνία αυτή, μπορούν να συνεχιστούν και θεωρούνται εκπαιδευτικές σειρές για BIR. Ο εγκεκριμένος εκπαιδευτικός φορέας που είναι αρμόδιος για την εκπαιδευτική σειρά για BIR καθορίζει, με βάση αξιολόγηση του αιτούντος, τον αριθμό των ωρών εκπαίδευσης για EIR που θα αναγνωριστεί για την έκδοση της BIR. 3. Στους υποψηφίους για BIR που είναι κάτοχοι EIR ή έχουν ολοκληρώσει επιτυχώς την εξέταση θεωρητικών γνώσεων για EIR σύμφωνα με την FCL.825 στοιχείο δ) πριν από τις 8 Σεπτεμβρίου 2021 αναγνωρίζεται πλήρως ότι πληρούν τις απαιτήσεις για την εκπαίδευση θεωρητικών γνώσεων και την εξέταση για BIR. (*3) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) της Επιτροπής, της 4ης Μαρτίου 2020, (δεν έχει δημοσιευθεί ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα).»·" |
5) |
το άρθρο 11γ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 11γ Μεταβατικά μέτρα Τα κράτη μέλη:
(*4) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2018, για τη θέσπιση κοινών κανόνων στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας και την ίδρυση Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια της Αεροπορίας, και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2111/2005, (ΕΚ) αριθ. 1008/2008, (ΕΕ) αριθ. 996/2010, (ΕΕ) αριθ. 376/2014 και των οδηγιών 2014/30/ΕΕ και 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, καθώς και για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 552/2004 και (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3922/91 του Συμβουλίου (ΕΕ L 212 της 22.8.2018, σ. 1).»·" |
6) |
στο άρθρο 12, η παράγραφος 2α απαλείφεται· |
7) |
στο άρθρο 12 παράγραφος 4, η φράση «20 Ιουνίου 2020» αντικαθίσταται από τη φράση «20 Ιουνίου 2021»· |
8) |
το παράρτημα I (Μέρος-FCL) τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα I του παρόντος κανονισμού· |
9) |
το παράρτημα IV (Μέρος-MED) τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού· |
10) |
το παράρτημα VI (Μέρος-ARA) τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα III του παρόντος κανονισμού· |
11) |
το παράρτημα VII (Μέρος-ORA) τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού· |
12) |
το παράρτημα VIII (Μέρος-DTO) τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα V του παρόντος κανονισμού. |
Άρθρο 2
1. Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
2. O παρών κανονισμός εφαρμόζεται από τις 8 Απριλίου 2020.
3. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, οι ακόλουθες διατάξεις εφαρμόζονται από τις 8 Σεπτεμβρίου 2021:
α) |
σημείο 1 στοιχείο ε), σημείο 4 στοιχείο β), σημεία 5 έως 7, σημείο 32, σημείο 34, σημείο 36 στοιχείο δ), σημείο 40 στοιχείο α), σημείο 41, σημείο 42, σημείο 44, σημεία 46 έως 48, σημείο 52 στοιχείο στ), σημείο 53 στοιχείο α) έως σημείο 53 στοιχείο γ), σημείο 53 στοιχείο ε), σημείο 53 στοιχείο στ), σημείο 54, σημείο 55, σημείο 56 στοιχείο α) έως σημείο 56 στοιχείο γ) και σημείο 57 του παραρτήματος I· |
β) |
στοιχείο β) του παραρτήματος II· |
γ) |
σημείο 10 στοιχείο δ) σημείο ii) του παραρτήματος III. |
4. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, το άρθρο 1 σημείο 7 και το σημείο 49, το σημείο 53 στοιχείο δ) και το σημείο 58 στοιχείο β), το σημείο 58 στοιχείο δ) και το σημείο 58 στοιχείο ε) του παραρτήματος I εφαρμόζονται από την ημέρα έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 4 Μαρτίου 2020.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 212 της 22.8.2018, σ. 1.
(2) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 της Επιτροπής, της 3ης Νοεμβρίου 2011, για τον καθορισμό τεχνικών απαιτήσεων και διοικητικών διαδικασιών όσον αφορά το ιπτάμενο προσωπικό πολιτικής αεροπορίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 311 της 25.11.2011, σ. 1).
(3) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/395 της Επιτροπής, της 13ης Μαρτίου 2018, σχετικά με τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων για τη λειτουργία των αερόστατων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 71 της 14.3.2018, σ. 10).
(4) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1976 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2018, σχετικά με τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων για τη λειτουργία των ανεμόπτερων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 326 της 20.12.2018, σ. 64).
(5) Easier access for GA pilots to IFR flying & Revision of the balloon and sailplane licensing requirements [Ευκολότερη πρόσβαση των χειριστών GA στις πτήσεις IFR και αναθεώρηση των απαιτήσεων χορήγησης αδειών αερόστατων και ανεμόπτερων (γνώμη αριθ. 01/2019 (A) & (B), 19.2.2019)], διατίθεται στη διεύθυνση: https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Το παράρτημα I (Μέρος-FCL) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 της Επιτροπής τροποποιείται ως εξής:
1) |
Η FCL.010 τροποποιείται ως εξής:
|
2) |
η FCL.015 τροποποιείται ως εξής:
|
3) |
στην FCL.020, το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
4) |
η FCL.025 στοιχείο γ) σημείο 1 τροποποιείται ως εξής:
|
5) |
στην FCL.030, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο γ):
|
6) |
στην FCL.035, το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
7) |
η FCL.055 τροποποιείται ως εξής:
|
8) |
η FCL.060 τροποποιείται ως εξής:
|
9) |
η FCL.065 τροποποιείται ως εξής:
|
10) |
η FCL.100 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: « FCL.100 LAPL — Κατώτατη ηλικία Οι αιτούντες πτυχίο χειριστή ελαφρών αεροσκαφών (LAPL) για αεροπλάνα ή ελικόπτερα είναι τουλάχιστον 17 ετών.»· |
11) |
η FCL.120 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: « FCL.120 LAPL — Εξέταση θεωρητικών γνώσεων Οι αιτούντες πτυχίο χειριστή ελαφρών αεροσκαφών (LAPL) αποδεικνύουν επίπεδο θεωρητικών γνώσεων κατάλληλο για τα χορηγούμενα δικαιώματα μέσω εξετάσεων στα ακόλουθα:
|
12) |
στην FCL.110.A, το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
13) |
στην FCL.135.A, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο γ):
|
14) |
οι ενότητες 4 και 5 του τμήματος Β απαλείφονται· |
15) |
ο τίτλος του τμήματος Γ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: « ΠΤΥΧΙΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΑΕΡΟΣΚΑΦΩΝ (PPL) »· |
16) |
η FCL.200 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: « FCL.200 Κατώτατη ηλικία Οι αιτούντες πτυχίο PPL είναι τουλάχιστον 17 ετών.»· |
17) |
στην FCL.210, τα στοιχεία α) και β) αντικαθίστανται από τα ακόλουθα:
|
18) |
η FCL.215 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: « FCL.215 Εξέταση θεωρητικών γνώσεων Οι αιτούντες πτυχίο PPL αποδεικνύουν επίπεδο θεωρητικών γνώσεων κατάλληλο για τα χορηγούμενα δικαιώματα μέσω εξετάσεων στα ακόλουθα αντικείμενα:
|
19) |
η FCL.235 τροποποιείται ως εξής:
|
20) |
στην FCL.210.A, το στοιχείο γ) τροποποιείται ως εξής:
|
21) |
στην FCL.210.As, το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
22) |
στο τμήμα Γ, οι ενότητες 5 και 6 απαλείφονται· |
23) |
η FCL.600 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: « FCL.600 IR — Γενικά Εξαιρουμένων όσων προβλέπονται στην FCL.835, οι πτητικές λειτουργίες IFR με αεροπλάνο, ελικόπτερο, αερόπλοιο ή μηχανοκίνητο αεροσκάφος με άντωση πραγματοποιούνται μόνον από κατόχους πτυχίων PPL, CPL, MPL και ATPL με ειδικότητα IR κατάλληλη για την κατηγορία αεροσκάφους ή, αν δεν διατίθεται ειδικότητα IR κατάλληλη για την κατηγορία αεροσκάφους, μόνον ενώ υποβάλλονται σε δοκιμασία δεξιοτήτων ή λαμβάνουν εκπαίδευση σε διπλό χειρισμό.»· |
24) |
στην FCL.620, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο γ):
|
25) |
στην FCL.700, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
26) |
στην FCL.725, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο στ):
|
27) |
η FCL.740.A τροποποιείται ως εξής:
|
28) |
η FCL.800 τροποποιείται ως εξής:
|
29) |
η FCL.805 τροποποιείται ως εξής:
|
30) |
η FCL.810 τροποποιείται ως εξής:
|
31) |
στην FCL.815, η εισαγωγική φράση του στοιχείου α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
32) |
η FCL.825 απαλείφεται· |
33) |
η FCL.830 απαλείφεται· |
(34) |
παρεμβάλλεται η ακόλουθη FCL.835: « FCL.835 Βασική ειδικότητα σε όργανα (BIR)
|
35) |
στην FCL.915, το στοιχείο γ) σημείο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
36) |
η FCL.905.FI τροποποιείται ως εξής:
|
37) |
η FCL.910.FI τροποποιείται ως εξής:
|
38) |
στην FCL.915.FI, τα στοιχεία ε) και στ) απαλείφονται· |
39) |
στην FCL.930.FI, το στοιχείο β) τροποποιείται ως εξής:
|
40) |
στην FCL.940.FI, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
41) |
στην FCL.905.TRI, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
42) |
στην FCL.905.IRI, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
43) |
η FCL.915.IRI αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: « FCL.915.IRI Οι αιτούντες πιστοποιητικό IRI:
|
44) |
στην FCL.905.STI, το στοιχείο α) σημείο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
45) |
στην FCL.1005.FE, τα στοιχεία δ) και ε) απαλείφονται· |
46) |
στην FCL.1005.TRE, το στοιχείο α) σημείο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
47) |
στη FCL.1005.CRE, το στοιχείο β) σημείο 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
48) |
η FCL.1005.IRE αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: « FCL.1005.IRE IRE — Δικαιώματα Τα δικαιώματα κατόχων πιστοποιητικού εξεταστή ειδικότητας σε όργανα (IRE) είναι να διεξάγουν δοκιμασίες δεξιοτήτων για την έκδοση, καθώς και περιοδικούς ελέγχους επαγγελματικής επάρκειας για την επανεπικύρωση ή ανανέωση ειδικοτήτων BIR και IR.»· |
49) |
στην FCL.1010.SFE, το στοιχείο α) σημεία 1 και 2 τροποποιούνται ως εξής:
|
50) |
στην FCL.1005.FIE, το στοιχείο γ) τροποποιείται ως εξής:
|
51) |
στην FCL.1010.FIE, τα στοιχεία δ) και ε) απαλείφονται· |
52) |
το προσάρτημα 1 τροποποιείται ως εξής:
|
53) |
το προσάρτημα 3 τροποποιείται ως εξής:
|
54) |
στο προσάρτημα 6, το κεφάλαιο Α τροποποιείται ως εξής:
|
55) |
στο προσάρτημα 6, το κεφάλαιο Αa τροποποιείται ως εξής:
|
56) |
το προσάρτημα 7 τροποποιείται ως εξής:
|
57) |
ο τίτλος του προσαρτήματος 9 αντικαθίσταται από τον τίτλο «Εκπαίδευση, δοκιμασία δεξιοτήτων και περιοδικοί έλεγχοι επαγγελματικής επάρκειας για πτυχίο MPL, πτυχίο ATPL και ειδικότητες σε τύπο και τάξη, και περιοδικοί έλεγχοι επαγγελματικής επάρκειας για ειδικότητες BIR και IR». |
58) |
το προσάρτημα 9 τροποποιείται ως εξής:
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Η MED.A.030 του παραρτήματος IV (Μέρος-MED) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 της Επιτροπής τροποποιείται ως εξής:
α) |
το στοιχείο γ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
β) |
το στοιχείο ε) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Το παράρτημα VI (Μέρος-ARA) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 της Επιτροπής τροποποιείται ως εξής:
1) |
στην ARA.GEN.220, το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
2) |
η ARA.GEN.350 τροποποιείται ως εξής:
|
3) |
στην ARA.GEN.360, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
4) |
στην ARA.FCL.200, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο ε):
|
5) |
στην ARA.FCL.250 στοιχείο α), το σημείο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
6) |
στην ARA.FCL.300, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
7) |
η ακόλουθη ARA.ATO.110 παρεμβάλλεται μετά την ARA.ATO.105: « ARA.ATO.110 Έγκριση καταλόγων ελάχιστου εξοπλισμού Όταν η αρμόδια αρχή λαμβάνει αίτηση έγκρισης καταλόγου ελάχιστου εξοπλισμού σύμφωνα με την ORO.MLR.105 του παραρτήματος III (Μέρος-ORO) και την NCC.GEN.101 του παραρτήματος VI (Μέρος-NCC) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 965/2012, ενεργεί σύμφωνα με την ARO.OPS.205 του παραρτήματος II (Μέρος-ARO) του εν λόγω κανονισμού.»· |
8) |
στην ARA.DTO.100, το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
9) |
στην ARA.DTO.110, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
10) |
το προσάρτημα I τροποποιείται ως εξής:
|
11) |
το προσάρτημα III αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ (ATO) Ευρωπαϊκή Ένωση * Αρμόδια αρχή ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΦΟΡΕΑ [ΑΡΙΘΜΟΣ/ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ] Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 της Επιτροπής [και του κανονισμού (ΕΕ) 2018/395 της Επιτροπής/του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/1976 της Επιτροπής (ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΕΤΑΙ ΑΝΑΛΟΓΩΣ)] και τις κατωτέρω προϋποθέσεις, η [αρμόδια αρχή] πιστοποιεί διά του παρόντος τον [ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΦΟΡΕΑ] [ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΦΟΡΕΑ] ως πιστοποιημένο εκπαιδευτικό φορέα του Μέρους-ORA με το δικαίωμα να παρέχει εκπαιδευτικές σειρές σύμφωνα με το Μέρος-FCL, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης εκπαιδευτικών συσκευών προσομοίωσης πτήσης, όπως αναφέρεται στη συνημμένη έγκριση εκπαιδευτικής σειράς/στις εκπαιδευτικές σειρές του Μέρους-BFCL/στις εκπαιδευτικές σειρές του Μέρους-SFCL [ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΕΤΑΙ ΑΝΑΛΟΓΩΣ]. ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Το παρόν πιστοποιητικό περιορίζεται στα δικαιώματα και στο πεδίο εφαρμογής της παροχής εκπαιδευτικών σειρών, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης εκπαιδευτικών συσκευών προσομοίωσης πτήσης, όπως αναφέρεται στη συνημμένη έγκριση εκπαιδευτικής σειράς. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει ενόσω ο εγκεκριμένος φορέας συμμορφώνεται με το Μέρος-ORA, το Μέρος-FCL, το Μέρος-BFCL, το Μέρος-SFCL [ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΕΤΑΙ ΑΝΑΛΟΓΩΣ] και άλλους εφαρμοστέους κανονισμούς. Με την επιφύλαξη της συμμόρφωσης με τις ανωτέρω προϋποθέσεις, το παρόν πιστοποιητικό παραμένει σε ισχύ, εκτός αν αποτελέσει αντικείμενο παραίτησης, κατάργησης, περιορισμού, αναστολής ή ανάκλησης. Ημερομηνία έκδοσης: Υπογραφή: [Αρμόδια αρχή]
ΕΝΤΥΠΟ 143 του EASA, έκδοση 2 — Σελίδα 1/2 ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΦΟΡΕΑ ΕΓΚΡΙΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΣΕΙΡΑΣ Συνημμένο στο πιστοποιητικό ATO αριθ: [ΑΡΙΘΜΟΣ/ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ] [ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΦΟΡΕΑ] απέκτησε το δικαίωμα να παρέχει και να διενεργεί τις ακόλουθες εκπαιδευτικές σειρές του Μέρους-FCL/Μέρους-BFCL/Μέρους-SFCL [ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΕΤΑΙ ΑΝΑΛΟΓΩΣ] και να κάνει χρήση των ακόλουθων εκπαιδευτικών συσκευών προσομοίωσης πτήσης:
Η έγκριση εκπαιδευτικής σειράς ισχύει εφόσον:
Ημερομηνία έκδοσης: Υπογραφή: [Αρμόδια αρχή] Για το κράτος μέλος/τον EASA ΕΝΤΥΠΟ 143 του EASA, έκδοση 2 — Σελίδα 2/2»·
«Έγκριση εκπαιδευτικού προγράμματος για δηλωμένο εκπαιδευτικό φορέα (DTO) Ευρωπαϊκή Ένωση (*) Αρμόδια αρχή
Έντυπο XXX του EASA έκδοση 2 — Σελίδα 1/1.» |
(1) όπως επισημαίνεται στο πιστοποιητικό καταλληλότητας
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Το παράρτημα VII (Μέρος-ORA) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 της Επιτροπής τροποποιείται ως εξής:
1) |
η ORA.ATO.110 τροποποιείται ως εξής:
|
2) |
στην ORA.ATO.125, το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Το παράρτημα VIII (Μέρος-DTO) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 της Επιτροπής τροποποιείται ως εξής:
1) |
η DTO.GEN.110 τροποποιείται ως εξής:
|
2) |
στην DTO.GEN.115 στοιχείο α), το σημείο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
3) |
η DTO.GEN.210 τροποποιείται ως εξής:
|
4) |
η DTO.GEN.230 τροποποιείται ως εξής:
|
5) |
στο προσάρτημα 1, η ενότητα 9 του εντύπου δήλωσης αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|