(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 15 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ όταν ένα κράτος μέλος θεωρεί ότι είναι ολικά ή μερικά απαλλαγμένο από μια από τις ασθένειες του παραρτήματος Β της εν λόγω οδηγίας υποβάλλει στην Επιτροπή τα κατάλληλα δικαιολογητικά, βάσει των οποίων εκδίδεται απόφαση με την οποία αναγνωρίζεται ότι το κράτος μέλος είναι ολικά ή μερικά απαλλαγμένο από την ασθένεια και καθορίζονται συμπληρωματικές εγγυήσεις για το εμπόριο που ενδέχεται να απαιτούνται.

(2)

Η βαρόαση στις μέλισσες περιλαμβάνεται υπό την προηγούμενη ονομασία της «βαρροϊκή ακαρίαση» στο παράρτημα B της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ και η εκτελεστική απόφαση 2013/503/ΕΕ της Επιτροπής (2) έχει ήδη αναγνωρίσει ως απαλλαγμένα από την ασθένεια διάφορα εδάφη των κρατών μελών. Τα εν λόγω εδάφη απαριθμούνται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2013/503/ΕΕ μαζί με τις συμπληρωματικές εγγυήσεις για το εμπόριο.

(3)

Η Πορτογαλία ζήτησε από την Επιτροπή να αναγνωρίσει τις νήσους Corvo, Graciosa, São Jorge, Santa Maria, São Miguel και Terceira του αρχιπελάγους των Αζορών ως απαλλαγμένες από βαρόαση, να καθοριστούν συμπληρωματικές εγγυήσεις για το εμπόριο αντίστοιχες με εκείνες που εφαρμόζονται σε εθνικό επίπεδο και υπέβαλε τα κατάλληλα δικαιολογητικά όπως ορίζεται στο άρθρο 15 παράγραφος 1 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ για να υποστηρίξει το αίτημά της.

(4)

Με βάση τα δικαιολογητικά που υπέβαλε η Πορτογαλία, οι νήσοι Corvo, Graciosa, São Jorge, Santa Maria, São Miguel και Terceira θα πρέπει να θεωρούνται εδάφη της Πορτογαλίας απαλλαγμένα από βαρόαση και να περιληφθούν στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2013/503/ΕΕ μαζί με τις συμπληρωματικές εγγυήσεις για το εμπόριο.

(5)

Συνεπώς, η εκτελεστική απόφαση 2013/503/ΕΕ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,