|
31.7.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 194/21 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2018/1070 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 26ης Ιουλίου 2018
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1970 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2018, των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στη Βαλτική θάλασσα
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 43 παράγραφος 3,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/1970 του Συμβουλίου (1) καθορίζει, μεταξύ άλλων, τις αλιευτικές δυνατότητες για τη ρέγκα στις υποδιαιρέσεις ICES 30-31 («απόθεμα ρέγκας του Βοθνικού Κόλπου») σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2). |
|
(2) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/1139 τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/976 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), όσον αφορά το απόθεμα ρέγκας του Βοθνικού Κόλπου, λαμβανομένων υπόψη των τελευταίων επιστημονικών στοιχείων που υπέβαλε το ICES. |
|
(3) |
Μετά την τροποποίηση αυτή του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1139, θα πρέπει να αυξηθούν οι αλιευτικές δυνατότητες για το απόθεμα ρέγκας του Βοθνικού Κόλπου. |
|
(4) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/1970 θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(5) |
Η κύρια περίοδος αλιείας της ρέγκας με χρήση διχτυών-ενεδρών αρχίζει τον Μάιο. Προκειμένου τα κράτη μέλη να κατανείμουν τις αλιευτικές δυνατότητες σε εθνικό επίπεδο το συντομότερο δυνατόν πριν από την έναρξη της εν λόγω περιόδου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1970, η καταχώριση που αφορά τη ρέγκα στις υποδιαιρέσεις ICES 30-31 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
«Είδος: |
Ρέγκα Clupea harengus |
Ζώνη: |
Υποδιαιρέσεις 30-31 (HER/30/31.) |
|
|
Φινλανδία |
78 351 |
|
|
|
|
Σουηδία |
17 215 |
|
|
|
|
Ένωση |
95 566 |
|
|
|
|
TAC |
95 566 |
|
Αναλυτικό TAC»
|
|
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2018.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
G. BLÜMEL
(1) Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1970 του Συμβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2017, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2018, των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στη Βαλτική Θάλασσα και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/127 (ΕΕ L 281 της 31.10.2017, σ. 1).
(2) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Ιουλίου 2016, για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου για τα αποθέματα γάδου, ρέγγας και παπαλίνας της Βαλτικής θάλασσας και για τις αλιευτικές δραστηριότητες εκμετάλλευσης των εν λόγω αποθεμάτων, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του Συμβουλίου και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1098/2007 του Συμβουλίου (ΕΕ L 191 της 15.7.2016, σ. 1).
(3) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/976 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2018, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1139 όσον αφορά το εύρος τιμών θνησιμότητας λόγω αλιείας και τα επίπεδα διαφύλαξης για ορισμένα αποθέματα ρέγγας στη Βαλτική Θάλασσα (ΕΕ L 179 της 16.7.2018, σ. 76).