12.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 328/12 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2017/2280 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 11ης Δεκεμβρίου 2017
σχετικά με την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/220 της Επιτροπής για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου σχετικά με τη δημιουργία δικτύου για τη συλλογή λογιστικών στοιχείων όσον αφορά τα εισοδήματα και την οικονομική λειτουργία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για τη δημιουργία δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης όσον αφορά τα εισοδήματα και την οικονομική λειτουργία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση (1), και ιδίως το άρθρο 5α παράγραφος 2, το άρθρο 8 παράγραφος 3 τρίτο και τέταρτο εδάφιο και το άρθρο 19 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/220 της Επιτροπής (2) καθορίζεται ο αριθμός των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης εκμεταλλεύσεων ανά κράτος μέλος και ανά περιφέρεια του Δικτύου Γεωργικής Λογιστικής Πληροφόρησης (ΔΓΛΠ). Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/220 προβλέπει ότι τα κράτη μέλη πρέπει να κοινοποιούν στην Επιτροπή σχέδιο που καταρτίζεται για την επιλογή των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης που εξασφαλίζει αντιπροσωπευτικό λογιστικό δείγμα του πεδίου της έρευνας πριν από την έναρξη της λογιστικής χρήσης την οποία αφορά το σχέδιο. |
(2) |
Μετά το αίτημα της Γερμανίας να συγχωνευθούν οι περιφέρειες Schleswig-Holstein και Hamburg σε μια περιφέρεια με την ονομασία Schleswig-Holstein/Hamburg και τα αιτήματα της Ελλάδας, της Ουγγαρίας, της Ρουμανίας και της Φινλανδίας να αλλάξουν τον αριθμό των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης ή το όριο οικονομικού μεγέθους λόγω των διαρθρωτικών αλλαγών στον γεωργικό τομέα, κρίνεται σκόπιμο να επιτραπεί στα εν λόγω κράτη μέλη να αναθεωρήσουν τα οικεία σχέδια επιλογής και/ή το όριο οικονομικού μεγέθους για το λογιστικό έτος 2018 και να ανακατανείμουν ή να προσαρμόσουν τον αριθμό των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης αντίστοιχα. |
(3) |
Δεδομένης της αυξανόμενης σημασίας της έγκαιρης διάθεσης λογιστικών στοιχείων υψηλότερης ποιότητας, η Επιτροπή ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να καταβάλουν περαιτέρω οργανωτικές προσπάθειες ώστε να καταστούν δυνατές η διάθεση πληρέστερων και αναβαθμισμένων στοιχείων και η υποβολή των δελτίων εκμετάλλευσης πριν από τις προθεσμίες που ορίζονται στο άρθρο 10 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/220. |
(4) |
Με σκοπό να ενθαρρυνθούν τα κράτη μέλη ώστε να υποβάλλουν νωρίτερα πληρέστερα και υψηλότερης ποιότητας λογιστικά στοιχεία, οι προθεσμίες διαβίβασης των στοιχείων και η διαδικασία σε σχέση με την καταβολή της κατ' αποκοπή αμοιβής θα πρέπει να αναθεωρηθούν και να συνδεθούν με το χρονοδιάγραμμα διαβίβασης και πληρότητας των στοιχείων του ΔΓΛΠ που διαβιβάζονται στην Επιτροπή. |
(5) |
Θα πρέπει να περιληφθεί μεταβατική διάταξη σχετικά με τη διαθεσιμότητα των δημοσιονομικών πόρων του λογιστικού έτους 2018 στο άρθρο 14 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/220. |
(6) |
Στο παράρτημα VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/220 καθορίζονται η μορφή και η διάταξη των λογιστικών στοιχείων που περιλαμβάνονται στα δελτία γεωργικής εκμετάλλευσης. Για λόγους σαφήνειας, το παράρτημα VIII θα πρέπει να περιλαμβάνει συμπληρωματικές πληροφορίες όσον αφορά την παρουσίαση των εν λόγω δεδομένων. |
(7) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/220 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως. |
(8) |
Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις θα πρέπει να εφαρμοστούν από το λογιστικό έτος 2018. |
(9) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για το δίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/220 τροποποιείται ως εξής:
1) |
Στο άρθρο 3 παράγραφος 2, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «H Γερμανία, η Ελλάδα, η Ουγγαρία, η Ρουμανία και η Φινλανδία αναθεωρούν την αντίστοιχη επιλογή σχεδίων που έχουν κοινοποιήσει για τη λογιστική χρήση 2018. Κοινοποιούν στην Επιτροπή τα αντίστοιχα αναθεωρημένα σχέδια επιλογής που αφορούν την εν λόγω λογιστική χρήση έως τις 31 Μαρτίου 2018.» |
2) |
Το άρθρο 14 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 14 Ύψος της κατ' αποκοπή αμοιβής 1. Η κατ' αποκοπή αμοιβή που αναφέρεται στο άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 καθορίζεται σε 160 EUR ανά δελτίο εκμετάλλευσης. 2. Εάν το όριο του 80 % που αναφέρεται στο άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 δεν πληρούται ούτε σε επίπεδο περιφέρειας ΔΓΛΠ ούτε στο επίπεδο του οικείου κράτους μέλους, η μείωση που αναφέρεται στην εν λόγω διάταξη εφαρμόζεται μόνο σε εθνικό επίπεδο. 3. Με την επιφύλαξη της εκπλήρωσης της υποχρέωσης τήρησης του ορίου του 80 % που αναφέρεται στο άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 για μια περιφέρεια ΔΓΛΠ ή ένα κράτος μέλος, η κατ' αποκοπή αμοιβή αυξάνεται κατά:
4. Στην αύξηση της κατ' αποκοπή αμοιβής βάσει της παραγράφου 3 στοιχεία α) και β) μπορούν να προστεθούν 2 EUR για το λογιστικό έτος 2018 και 5 EUR από το λογιστικό έτος 2019, εάν τα λογιστικά στοιχεία έχουν ελεγχθεί από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 13 πρώτο εδάφιο στοιχείο β) του παρόντος κανονισμού και θεωρείται ότι έχουν συμπληρωθεί δεόντως σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009, είτε κατά τη στιγμή της υποβολής τους στην Επιτροπή είτε εντός δύο μηνών από την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή ενημερώνει το εν λόγω κράτος μέλος ότι η υποβολή λογιστικών στοιχείων, δεν έχει συμπληρωθεί δεόντως.» |
3) |
Τα παραρτήματα I, III και XI τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. |
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από τη λογιστική χρήση 2018.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017.
Για την Επιτροπή
Ο Πρόεδρος
Jean-Claude JUNCKER
(1) ΕΕ L 328 της 15.12.2009, σ. 27.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/220 της Επιτροπής, της 3ης Φεβρουαρίου 2015, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου σχετικά με τη δημιουργία δικτύου για τη συλλογή λογιστικών στοιχείων όσον αφορά τα εισοδήματα και την οικονομική λειτουργία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L 46 της 19.2.2015, σ. 1).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Τα παραρτήματα I, II και VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/220 τροποποιούνται ως εξής:
1) |
στο παράρτημα I, η καταχώριση για τη Ρουμανία αντικαθίσταται από την ακόλουθη καταχώριση:
|
2) |
Το παράρτημα II τροποποιείται ως εξής:
|
3) |
Το παράρτημα VIII τροποποιείται ως εξής:
|