(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1067/2008 της Επιτροπής (2) προβλέπει το άνοιγμα συνολικής δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγή 3 112 030 τόνων μαλακού σίτου που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1001 99 00, ποιότητας άλλης πλην της υψηλής ποιότητας, με δασμό 12 ευρώ ανά τόνο. Η εν λόγω συνολική δασμολογική ποσόστωση περιλαμβάνει επιμέρους ποσόστωση 38 853 τόνων για τις εισαγωγές από τον Καναδά.

(2)

Σύμφωνα με την απόφαση (ΕΕ) 2017/38 του Συμβουλίου (3), το Συμβούλιο συμφώνησε για την προσωρινή εφαρμογή της συνολικής οικονομικής και εμπορικής συμφωνίας μεταξύ του Καναδά, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφετέρου (εφεξής «η συμφωνία»).

(3)

Το άρθρο 2.4 της συμφωνίας προβλέπει τη μείωση ή την κατάργηση των τελωνειακών δασμών που επιβάλλονται στα εμπορεύματα καταγωγής ενός εκ των δύο μερών σύμφωνα με τους πίνακες κατάργησης δασμών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα 2-Α της συμφωνίας. Το σημείο 9 του εν λόγω παραρτήματος προβλέπει δασμολογική ποσόστωση μηδενικού δασμού για 100 000 τόνους μαλακού σίτου ποιότητας άλλης πλην της υψηλής ποιότητας, που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1001 99 00, καταγωγής Καναδά, για περίοδο επτά ετών. Το σημείο 6 του εν λόγω παραρτήματος προβλέπει μεταβατικές διατάξεις για το πρώτο έτος.

(4)

Το πρωτόκολλο σχετικά με τους κανόνες καταγωγής και τις διαδικασίες καταγωγής, που επισυνάπτεται στη συμφωνία, καθορίζει τους κανόνες που πρέπει να εφαρμόζονται όσον αφορά την απόδειξη της καταγωγής. Κρίνεται συνεπώς σκόπιμο να θεσπισθούν διατάξεις σχετικά με την παρουσίαση μιας απόδειξης καταγωγής σύμφωνης με το εν λόγω πρωτόκολλο.

(5)

Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1067/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις θα πρέπει να εφαρμόζονται από τις 21 Σεπτεμβρίου 2017, ημερομηνία προσωρινής εφαρμογής της συμφωνίας και, ως εκ τούτου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει το συντομότερο δυνατόν.

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

1)

Το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

(*1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 642/2010 της Επιτροπής, της 20ής Ιουλίου 2010, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους εισαγωγικούς δασμούς στον τομέα των σιτηρών (ΕΕ L 187 της 21.7.2010, σ. 5).»."

2)

Το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:

3)

Το άρθρο 3 τροποποιείται ως εξής:

4)

Στο άρθρο 4, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

5)

Στο άρθρο 8, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«Κατά παρέκκλιση της πρώτης παραγράφου, η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ένωση του μαλακού σίτου ποιότητας άλλης πλην της υψηλής ποιότητας καταγωγής Καναδά, υπόκειται στην προσκόμιση δήλωσης καταγωγής. Η δήλωση καταγωγής παρέχεται σε τιμολόγιο ή κάθε άλλο εμπορικό έγγραφο που περιγράφει το καταγόμενο προϊόν με στοιχεία επαρκή για τη διαπίστωση της ταυτότητάς του. Το κείμενο της δήλωσης καταγωγής παρατίθεται στο παράρτημα 2 του πρωτοκόλλου για τους κανόνες καταγωγής και τις διαδικασίες καταγωγής της Συνολικής Οικονομικής και Εμπορικής Συμφωνίας (ΣΟΕΣ — CETA) μεταξύ του Καναδά, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφετέρου (*2).

(*2)   ΕΕ L 11 της 14.1.2017, σ. 23.»."