9.4.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 95/17


Διορθωτικό στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/322 της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2016, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα σχετικά με την απαίτηση για την κάλυψη κινδύνου ρευστότητας

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 64 της 10ης Μαρτίου 2016 )

Στη σελίδα 2, άρθρο 1 σημεία 1 και 2:

αντί:

«1.

Το άρθρο 15 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

“Άρθρο 15

Μορφότυπος και συχνότητα της υποβολής αναφορών σχετικά με την απαίτηση κάλυψης του κινδύνου ρευστότητας

1.   Για την υποβολή στοιχείων σχετικά με την απαίτηση κάλυψης ρευστότητας σύμφωνα με το άρθρο 415 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε ατομική και ενοποιημένη βάση, τα ιδρύματα εφαρμόζουν τις ακόλουθες διατάξεις:

α)

τα πιστωτικά ιδρύματα υποβάλλουν τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα XXII σύμφωνα με τις οδηγίες του παραρτήματος XXIII σε μηνιαία βάση·

β)

όλα τα άλλα ιδρύματα εκτός από εκείνα που προσδιορίζονται στο στοιχείο α) υποβάλλουν τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα XII σύμφωνα με τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΧΙΙΙ σε μηνιαία βάση.

2.   Οι πληροφορίες που ορίζονται στα παραρτήματα XII και XXII λαμβάνουν υπόψη τις πληροφορίες που υποβάλλονται για την ημερομηνία αναφοράς και τις πληροφορίες σχετικά με τις ταμειακές ροές του ιδρύματος κατά τις επόμενες 30 ημερολογιακές ημέρες.”

2.

Τα παραρτήματα XXII και XXIII προστίθενται όπως παρατίθενται στα παραρτήματα I και ΙΙ, αντίστοιχα, του παρόντος κανονισμού.»

διάβαζε:

«1.

Το άρθρο 15 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

“Άρθρο 15

Μορφότυπος και συχνότητα της υποβολής αναφορών σχετικά με την απαίτηση κάλυψης του κινδύνου ρευστότητας

1.   Για την υποβολή στοιχείων σχετικά με την απαίτηση κάλυψης ρευστότητας σύμφωνα με το άρθρο 415 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε ατομική και ενοποιημένη βάση, τα ιδρύματα εφαρμόζουν τις ακόλουθες διατάξεις:

α)

τα πιστωτικά ιδρύματα υποβάλλουν τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα XXIV σύμφωνα με τις οδηγίες του παραρτήματος XXV σε μηνιαία βάση·

β)

όλα τα άλλα ιδρύματα εκτός από εκείνα που προσδιορίζονται στο στοιχείο α) υποβάλλουν τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα XII σύμφωνα με τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΧΙΙΙ σε μηνιαία βάση.

2.   Οι πληροφορίες που ορίζονται στα παραρτήματα XII και XXIV λαμβάνουν υπόψη τις πληροφορίες που υποβάλλονται για την ημερομηνία αναφοράς και τις πληροφορίες σχετικά με τις ταμειακές ροές του ιδρύματος κατά τις επόμενες 30 ημερολογιακές ημέρες.”

2.

Τα παραρτήματα XXIV και XXV προστίθενται όπως παρατίθενται στα παραρτήματα I και ΙΙ, αντίστοιχα, του παρόντος κανονισμού.».

Στη σελίδα 4, στον τίτλο του παραρτήματος Ι:

αντί:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

“ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXII»

διάβαζε:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

“ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXIV»

Στη σελίδα 19, παράρτημα Ι με το οποίο προστίθεται το παράρτημα XXIV, στον πίνακα, στο υπόδειγμα «C 73.00 — ΚΑΛΥΨΗ ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ — ΕΚΡΟΕΣ», οι σειρές 1140 και 1280 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

 

Ποσό

Αγοραία αξία της παρεχόμενης εξασφάλισης

Αξία της παρεχόμενης εξασφάλισης σύμφωνα με το άρθρο 9

Πάγιος συντελεστής στάθμισης

Εφαρμοστέος συντελεστής στάθμισης

Εκροή

Γραμμή

ID

Στοιχείο

010

020

030

040

050

060

ΥΠΟΜΝΗΜΑΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

«1140

2

Ομόλογα λιανικής με εναπομένουσα ληκτότητα μικρότερη των 30 ημερών

 

 

 

 

 

 

1150

3

Καταθέσεις λιανικής που εξαιρούνται από τον υπολογισμό των εκροών

 

 

 

 

 

 

1160

4

Μη αξιολογηθείσες καταθέσεις λιανικής

 

 

 

 

 

 

1170

5

Εκροές ρευστότητας προς συμψηφισμό με αλληλοεξαρτώμενες εισροές

 

 

 

 

 

 

 

6

Λειτουργικές καταθέσεις που διατηρούνται για υπηρεσίες εκκαθάρισης, φύλαξης, διαχείρισης μετρητών ή άλλες συγκρίσιμες υπηρεσίες στο πλαίσιο μιας καθιερωμένης λειτουργικής σχέσης

 

 

 

 

 

 

1180

6.1

παρεχόμενες από πιστωτικά ιδρύματα

 

 

 

 

 

 

1190

6.2

παρεχόμενες από χρηματοπιστωτικούς πελάτες, εκτός από πιστωτικά ιδρύματα

 

 

 

 

 

 

1200

6.3

παρεχόμενες από κράτη, κεντρικές τράπεζες, πολυμερείς τράπεζες ανάπτυξης και οντότητες του δημοσίου τομέα

 

 

 

 

 

 

1210

6.4

παρεχόμενες από άλλους πελάτες

 

 

 

 

 

 

 

7

Μη λειτουργικές καταθέσεις που διατηρούνται από χρηματοπιστωτικούς πελάτες και άλλους πελάτες

 

 

 

 

 

 

1220

7.1

παρεχόμενες από πιστωτικά ιδρύματα

 

 

 

 

 

 

1230

7.2

παρεχόμενες από χρηματοπιστωτικούς πελάτες, εκτός από πιστωτικά ιδρύματα

 

 

 

 

 

 

1240

7.3

παρεχόμενες από κράτη, κεντρικές τράπεζες, πολυμερείς τράπεζες ανάπτυξης και οντότητες του δημοσίου τομέα

 

 

 

 

 

 

1250

7.4

παρεχόμενες από άλλους πελάτες

 

 

 

 

 

 

1260

8

Χρηματοδοτικές δεσμεύσεις έναντι μη χρηματοπιστωτικών πελατών

 

 

 

 

 

 

1270

9

Εξασφάλιση με στοιχεία ενεργητικού επιπέδου 1 εξαιρουμένων των ΕΥΠ καλυμμένων ομολόγων που παρέχεται για συναλλαγές σε παράγωγα

 

 

 

 

 

 

1280

10

παρακολούθηση ΣΧΤ

 

 

 

 

 

 

 

11

Εκροές εντός ομίλου ή ΘΣΠ»

 

 

 

 

 

 

Στη σελίδα 56, στον τίτλο του παραρτήματος ΙΙ:

αντί:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ II

“ΣΧΕΔΙΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ XXIII»

διάβαζε:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

“ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXV»