|
27.9.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
LI 259/3 |
ΑΠΌΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2016/1711 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 27ης Σεπτεμβρίου 2016
που τροποποιεί την κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 27 Δεκεμβρίου 2001 το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ (1) για την εφαρμογή ορισμένων περιοριστικών μέτρων στα πρόσωπα, ομάδες και οντότητες τα οποία παρατίθενται στο παράρτημα. |
|
(2) |
Ενόψει της ειρηνευτικής συμφωνίας στην Κολομβία, πρέπει να ανασταλούν τα μέτρα όσον αφορά μία οντότητα με την επιφύλαξη της επανεξέτασης από το Συμβούλιο μετά από έξι μήνες. |
|
(3) |
Επομένως, η κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:
Στο άρθρο 5 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:
«Τα μέτρα που αναφέρονται στα άρθρα 2, 3 και 4 αναστέλλονται καθόσον αφορά την εφαρμογή τους στην οντότητα “Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia” — “FARC” (“Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις της Κολομβίας”).».
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 27 Σεπτεμβρίου 2016.
Για το Συμβούλιο
H Πρόεδρος
F. MOGHERINI
(1) Κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας (ΕΕ L 344 της 28.12.2001, σ. 93).