26.11.2015   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 309/10

(1)

Όταν ένα εθνικό πρότυπο που αποτελεί μεταφορά εναρμονισμένου προτύπου, του οποίου τα στοιχεία έχουν δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καλύπτει μία ή περισσότερες βασικές απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας, όπως ορίζονται στο παράρτημα II της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ, ο εξοπλισμός που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με το εν λόγω πρότυπο θεωρείται ότι τηρεί τις εν λόγω βασικές απαιτήσεις.

(2)

Στις 12 Φεβρουαρίου 2000 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, με τη δημοσίευση του καταλόγου των εναρμονισμένων προτύπων στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εξέδωσε προειδοποίηση για το εναρμονισμένο πρότυπο EN 795:1996. Η εν λόγω προειδοποίηση ορίζει ότι «η παρούσα δημοσίευση δεν αφορά στα μέσα που περιγράφονται στις κατηγορίες Α, Γ και Δ […] για τα οποία δεν προβλέπεται συμμόρφωση προς τις διατάξεις της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ».

(3)

Με απόφαση της 21ης Οκτωβρίου 2010 στην υπόθεση C-185/08, το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης έκρινε ότι οι διατάξεις του προτύπου EN 795 που αφορούν διατάξεις αγκύρωσης κατηγορίας A 1 δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ.

(4)

Στις 3 Αυγούστου 2012 η Γαλλία υπέβαλε επίσημη ένσταση όσον αφορά το πρότυπο EN 795:2012 «Προστασία έναντι πτώσεων από ύψος — Διατάξεις αγκύρωσης», που εναρμονίστηκε στο πλαίσιο της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ. Το πρότυπο εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (CEN) στις 9 Ιουνίου 2012, αλλά τα στοιχεία αναφοράς του δεν έχουν δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(5)

Η επίσημη ένσταση βασίζεται στο γεγονός ότι οι σταθερές διατάξεις αγκύρωσης, στις οποίες προσαρτώνται μέσα ατομικής προστασίας (ΜΑΠ) κατά των πτώσεων από ύψος —όπως διατάξεις συγκράτησης του σώματος, λουριά με αποσβεστήρες κραδασμών και άλλα συνδετικά στοιχεία—, αποτελούν αναπόσπαστο μέρος μιας δομής προστασίας ή ενός βράχου. Διατάξεις αγκύρωσης που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος μιας δομής προστασίας δεν αποτελούν ΜΑΠ, αλλά συσκευές εξωτερικές στα ΜΑΠ και, ως εκ τούτου, συμπληρωματικές. Στην περίπτωση αυτή, μόνο τα συνδετικά στοιχεία θα πρέπει να θεωρούνται ΜΑΠ.

(6)

Το πρότυπο EN 795:2012 αφορά τόσο σταθερά όσο και κινητά σημεία αγκύρωσης. Ωστόσο, μόνο τα κινητά σημεία αγκύρωσης (δηλαδή τα μεταφερόμενα και προσωρινά), που δεν είναι μόνιμα στερεωμένα σε κάποια δομή προστασίας, εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ.

(7)

Οι διατάξεις αγκύρωσης που καλύπτονται από το πρότυπο EN 795:2012 είναι πέντε κατηγοριών, ανάλογα με τα χαρακτηριστικά τους:

Κατηγορία A: διατάξεις αγκύρωσης με ένα ή περισσότερα σταθερά σημεία αγκύρωσης, οι οποίες χρειάζονται μόνιμες αγκυρώσεις ή στοιχεία στερέωσης για στερέωση στη δομή προστασίας

Κατηγορία B: διάταξη αγκύρωσης με ένα ή περισσότερα σταθερά σημεία αγκύρωσης, η οποία δεν χρειάζεται μόνιμες αγκυρώσεις ή στοιχεία στερέωσης για στερέωσή της στη δομή προστασίας

Κατηγορία Γ: διατάξεις αγκύρωσης με εύκαμπτα οριζόντια σχοινιά αγκύρωσης

Κατηγορία Δ: διατάξεις αγκύρωσης με άκαμπτα οριζόντια σχοινιά αγκύρωσης

Κατηγορία E: διάταξη αγκύρωσης για χρήση σε οριζόντιες επιφάνειες όπου οι επιδόσεις στηρίζονται αποκλειστικά στη μάζα και την τριβή μεταξύ αυτής και της επιφάνειας (αγκυρώσεις νεκρού φορτίου)

(8)

Αφού εξέτασε το πρότυπο EN 795:2012, η Επιτροπή διαπίστωσε ότι μόνο οι διατάξεις αγκύρωσης κατηγορίας B και E είναι κινητές αγκυρώσεις που δεν προορίζονται να παραμείνουν μόνιμα στερεωμένες στη δομή προστασίας και, κατά συνέπεια, αποτελούν ΜΑΠ που καλύπτονται από την οδηγία 89/686/ΕΟΚ.

(9)

Ζητήθηκε η γνώμη των ευρωπαϊκών οργανισμών τυποποίησης, των ευρωπαϊκών οργανώσεων ενδιαφερομένων που λαμβάνουν χρηματοδότηση από την Ένωση και της ομάδας εργασίας για τα μέσα ατομικής προστασίας,