Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 97/78/ΕΚ του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 1997, για καθορισμό των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα από τρίτες χώρες (1), και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Η οδηγία 97/78/ΕΚ καθορίζει τις αρχές οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Ένωση από τρίτες χώρες.

(2)

Το άρθρο 19 παράγραφος 1 της εν λόγω οδηγίας προβλέπει ότι η Επιτροπή καταρτίζει τον κατάλογο των φυτικών προϊόντων τα οποία πρέπει να υποβάλλονται στους κτηνιατρικούς ελέγχους στα σύνορα, καθώς και τον κατάλογο των τρίτων χωρών στις οποίες μπορεί να επιτραπεί να εξάγουν τα εν λόγω φυτικά προϊόντα στην Ένωση.

(3)

Κατά συνέπεια, τα φυτικά προϊόντα που υπόκεινται σε κτηνιατρικούς ελέγχους στα σύνορα και περιλαμβάνονται στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 136/2004 της Επιτροπής (2) είναι η χορτονομή και το άχυρο, ενώ το μέρος I του παραρτήματος V του εν λόγω κανονισμού περιλαμβάνει τον κατάλογο των χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν χορτονομή και άχυρο.

(4)	Προσφάτως η Ουκρανία ζήτησε την άδεια να εξάγει σύμπηκτα άχυρου στην Ένωση και υπέβαλε αίτηση για να συμπεριληφθούν αυτά στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 136/2004.

(5)

Η Λευκορωσία περιλαμβάνεται ήδη στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 136/2004 και επιτρέπεται να εξάγει χορτονομή και άχυρο κάθε είδους στην Ένωση. Ωστόσο, λόγω των κρουσμάτων της αφρικανικής πανώλης των χοίρων, ορισμένα κράτη μέλη εξέφρασαν ανησυχίες όσον αφορά τη μεταβολή της κατάστασης της υγείας των ζώων στη Λευκορωσία. Φοβούνται ότι η εξαγωγή ακατέργαστης χορτονομής και αχύρου που προέρχονται από την εν λόγω τρίτη χώρα μπορεί να ενέχει υψηλό κίνδυνο για την υγεία των ζώων στην Ένωση. Επομένως, ζητήθηκε να ληφθούν προληπτικά μέτρα μέσω της θέσπισης πιο περιοριστικών όρων εισαγωγής για τη χορτονομή και το άχυρο από τη Λευκορωσία.

(6)

Από ανάλυση προκύπτει ότι η κατάσταση της υγείας των ζώων στη Λευκορωσία και την Ουκρανία δεν παρουσιάζει κίνδυνο μετάδοσης μολυσματικών ή μεταδοτικών νόσων των ζώων στην Ένωση, εφόσον επιτρέπεται η εισαγωγή μόνο σύμπηκτων άχυρου που προορίζονται για καύση, υπό την προϋπόθεση ότι παραδίδονται απευθείας από τον εγκεκριμένο συνοριακό σταθμό ελέγχου (ΣΣΕ) εισόδου στην Ένωση στην εγκατάσταση προορισμού όπου πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για καύση. Προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι εν λόγω αποστολές δεν θα αποκλίνουν από τη διαδρομή τους προς τον προβλεπόμενο προορισμό τους και δεν θα παρουσιάσουν κίνδυνο για την υγεία των ζώων, πρέπει να μεταφέρονται από τον ΣΣΕ εισόδου στην εγκατάσταση προορισμού υπό τελωνειακό καθεστώς διαμετακόμισης, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου (3) και να παρακολουθούνται αναλόγως σύμφωνα με το ενοποιημένο μηχανογραφικό κτηνιατρικό σύστημα (TRACES).

(7)	Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 136/2004 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(8)	Τα μέτρα του παρόντος κανονισμού είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 136/2004 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 13 Μαΐου 2014.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

José Manuel BARROSO

(2) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 136/2004 της Επιτροπής, της 22ας Ιανουαρίου 2004, για τη θέσπιση διαδικασιών κτηνιατρικών ελέγχων στους συνοριακούς σταθμούς επιθεώρησης της Κοινότητας κατά την εισαγωγή προϊόντων που προέρχονται από τρίτες χώρες (ΕΕ L 21 της 28.1.2004, σ. 11).

(3) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 302 της 19.10.1992, σ. 1).

Κωδικός ISO	Χώρα
AU	Αυστραλία
BY	Λευκορωσία (1)
CA	Καναδάς
CH	Ελβετία
CL	Χιλή
GL	Γροιλανδία
IS	Ισλανδία
NZ	Νέα Ζηλανδία
RS	Σερβία (2)
UA	Ουκρανία (1)
US	Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
ZA	Νότια Αφρική (εκτός από το τμήμα της περιοχής ελέγχου του αφθώδους πυρετού που βρίσκεται στην κτηνιατρική περιφέρεια Northern and Eastern Transvaal, στην περιοχή Ingwavuma της κτηνιατρικής περιφέρειας Natal και στην περιοχή που συνορεύει με την Μποτσουάνα, ανατολικά του γεωγραφικού μήκους 28°)