|
24.10.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 282/71 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΫΛΙΟΥ
της 22ας Οκτωβρίου 2013
για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2011/77/EE σχετικά με την παροχή ενωσιακής χρηματοδοτικής συνδρομής στην Ιρλανδία
(2013/525/ΕΕ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 407/2010 του Συμβουλίου, της 11ης Μαΐου 2010, για τη θέσπιση ευρωπαϊκού μηχανισμού χρηματοοικονομικής σταθεροποίησης (1), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Κατόπιν αιτήματος της Ιρλανδίας, το Συμβούλιο χορήγησε χρηματοδοτική συνδρομή στην Ιρλανδία, με την εκτελεστική απόφαση 2011/77/ΕΕ (2), για τη στήριξη ενός προγράμματος φιλόδοξων οικονομικών και δημοσιονομικών μεταρρυθμίσεων, με στόχο την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης, την επιστροφή της οικονομίας σε βιώσιμους ρυθμούς ανάπτυξης και τη διαφύλαξη της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας στην Ιρλανδία, στη ζώνη του ευρώ και στην Ένωση. |
|
(2) |
Η Επιτροπή ολοκλήρωσε τον δέκατο έλεγχο του ιρλανδικού προγράμματος οικονομικών μεταρρυθμίσεων στις 10 Ιουλίου 2013. |
|
(3) |
Είναι αναγκαία μια σύντομη παράταση της περιόδου διαθεσιμότητας της χρηματοδοτικής συνδρομής, προκειμένου να καταστεί δυνατή η διεξοδική και εμπεριστατωμένη αξιολόγηση της συμμόρφωσης με το πρόγραμμα στο πλαίσιο του τελικού ελέγχου, με την προσήκουσα επιμέλεια, και να διασφαλισθεί ότι η απόφαση για την αποδέσμευση της τελευταίας δόσης μπορεί να ληφθεί εγκαίρως. |
|
(4) |
Η εκτελεστική απόφαση 2011/77/ΕΕ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 1 της εκτελεστικής απόφασης 2011/77/ΕΕ, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«2. Η χρηματοοικονομική συνδρομή παραμένει διαθέσιμη επί τρία έτη και δύο μήνες, αρχής γενομένης από την πρώτη ημέρα μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης.».
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από την ημέρα της κοινοποίησής της.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιρλανδία.
Λουξεμβούργο, 22 Οκτωβρίου 2013.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
L. LINKEVIČIUS
(1) ΕΕ L 118 της 12.5.2010, σ. 1.
(2) Εκτελεστική απόφαση 2011/77/ΕΕ του Συμβουλίου, της 7ης Δεκεμβρίου 2010, σχετικά με την παροχή ενωσιακής χρηματοδοτικής συνδρομής στην Ιρλανδία (ΕΕ L 30 της 4.2.2011, σ. 34).