για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε πρόγραμμα καταπολέμησης οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα το 2012

(Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 247/2006 του Συμβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 2006, περί καθορισμού ειδικών μέτρων για τη γεωργία στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ένωσης (1), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο πρώτη περίοδος,

Εγκρίνεται χρηματοδοτική συμμετοχή της Ένωσης στο επίσημο πρόγραμμα καταπολέμησης των επιβλαβών για τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα οργανισμών στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα, το οποίο υποβλήθηκε από τη Γαλλία για το έτος 2012, όπως καθορίζεται στο μέρος Α του παραρτήματος.

Η εν λόγω χρηματοδοτική συμμετοχή περιορίζεται στο 60 % των συνολικών επιλέξιμων δαπανών κατ’ ανώτατο όριο, όπως καθορίζονται στο μέρος Β του παραρτήματος, με ανώτατο ποσό χρηματοδότησης ύψους 180 000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ).

1. Καταβάλλεται προκαταβολή ύψους 100 000 ευρώ εντός 60 ημερών από την παραλαβή αίτησης πληρωμής που θα υποβάλει η Γαλλία.

2. Το υπόλοιπο της χρηματοδοτικής συμμετοχής της Ένωσης καταβάλλεται υπό την προϋπόθεση ότι η τελική έκθεση υλοποίησης σχετικά με το πρόγραμμα υποβάλλεται στην Επιτροπή σε ηλεκτρονική μορφή, έως τις 15 Μαρτίου 2013 το αργότερο, και αφού η εν λόγω έκθεση εγκριθεί από την Επιτροπή.

Η εν λόγω έκθεση περιλαμβάνει τουλάχιστον τα ακόλουθα στοιχεία:

3. Όσον αφορά την ενδεικτική κατανομή του προϋπολογισμού που καθορίζεται στο μέρος Β του παραρτήματος, η Γαλλία μπορεί να προσαρμόσει τη χρηματοδότηση των διαφόρων μέτρων που ανήκουν στο ίδιο υποπρόγραμμα εντός ανώτατου ποσοστού 15 % της χρηματοδοτικής συμμετοχής της Ένωσης στο συγκεκριμένο υποπρόγραμμα, υπό την προϋπόθεση ότι δεν σημειώνεται υπέρβαση του συνολικού ύψους των επιλέξιμων προγραμματισμένων δαπανών του προγράμματος και ότι, κατά τον τρόπο αυτό, δεν διακυβεύεται η επίτευξη των κύριων στόχων του προγράμματος.

Η Επιτροπή ενημερώνεται για κάθε διενεργούμενη προσαρμογή.

Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2012.

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 2012

ΜΕΡΟΣ A

Πρόγραμμα

Το πρόγραμμα αποτελείται από τρία υποπρογράμματα:

1.	υποπρόγραμμα για όλα τα υπερπόντια διαμερίσματα: — Μέτρο 1.1: εργαλείο κατάταξης κατά προτεραιότητα των επιβλαβών οργανισμών και των ασθενειών καραντίνας για τα υπερπόντια διαμερίσματα — Μέτρο 1.2: καινοτόμοι μέθοδοι ανίχνευσης επιβλαβών οργανισμών

2.	υποπρόγραμμα για το διαμέρισμα της Μαρτινίκας: — Μέτρο 2: δίκτυα επιτήρησης επιβλαβών οργανισμών και ασθενειών

3.	υποπρόγραμμα για το διαμέρισμα της Γουαδελούπης: — Μέτρο 3.1: δίκτυα έρευνας για τις μύγες των καρπών — Μέτρο 3.2: διαχείριση του κινδύνου εισαγωγής επιβλαβών οργανισμών μέσω της τουριστικής δραστηριότητας.

ΜΕΡΟΣ Β

Ενδεικτική δημοσιονομική ανάλυση, με αναφορά των διαφόρων αναμενόμενων αποτελεσμάτων

(σε EUR)
Υποπρογράμματα	Αποτελέσματα (S: παροχή υπηρεσιών, R: έρευνα ή μελέτη)	Επιλέξιμη δαπάνη	Εθνική χρηματοδοτική συμμετοχή	Μέγιστη χρηματοδοτική συμμετοχή της Ένωσης
Υποπρόγραμμα για όλα τα υπερπόντια διαμερίσματα
Μέτρο 1.1	Εργαλείο κατάταξης κατά προτεραιότητα των επιβλαβών οργανισμών και των ασθενειών καραντίνας για τα υπερπόντια διαμερίσματα (R)	63 000	25 200	37 800
Μέτρο 1.2	Καινοτόμοι μέθοδοι ανίχνευσης επιβλαβών οργανισμών (R)	120 000	48 000	72 000
Υποσύνολο		183 000	73 200	109 800
Μαρτινίκα
Μέτρο 2	Δίκτυα επιτήρησης επιβλαβών οργανισμών και ασθενειών (S)	93 500	37 400	56 100
Υποσύνολο		93 500	37 400	56 100
Γουαδελούπη
Μέτρο 3.1	Δίκτυα έρευνας για τις μύγες των καρπών (S)	13 500	5 400	8 100
Μέτρο 3.2	Διαχείριση του κινδύνου εισαγωγής επιβλαβών οργανισμών μέσω της τουριστικής δραστηριότητας (S)	10 000	4 000	6 000
Υποσύνολο		23 500	9 400	14 100
Σύνολο		300 000	120 000	180 000