|
7.7.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 179/1 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 653/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 6ης Ιουλίου 2011
για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1439/95, του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 748/2008 και του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 810/2008 όσον αφορά την αρχή που είναι εξουσιοδοτημένη για την έκδοση εγγράφων και πιστοποιητικών στην Αργεντινή
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT (1),
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (2),
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1439/95 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τους λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμβουλίου για τις εισαγωγές και εξαγωγές προϊόντων στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος (3), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 748/2008 της Επιτροπής, της 30ής Ιουλίου 2008, περί του ανοίγματος και της διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγής για το κατεψυγμένο διάφραγμα βοοειδών που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0206 29 91 (4), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 810/2008 της Επιτροπής, της 11ης Αυγούστου 2008, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων για τα βόεια κρέατα εκλεκτής ποιότητας, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα και για το κατεψυγμένο κρέας βουβάλου (5), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1439/95 περιλαμβάνει κατάλογο των αρχών των τρίτων χωρών οι οποίες είναι εξουσιοδοτημένες για την έκδοση εγγράφων καταγωγής. |
|
(2) |
Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 748/2008 περιλαμβάνει τις αρχές που είναι εξουσιοδοτημένες να εκδίδουν πιστοποιητικά γνησιότητας στην Αργεντινή. |
|
(3) |
Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 810/2008 περιλαμβάνει κατάλογο υπηρεσιών χωρών εξαγωγής εξουσιοδοτημένων να εκδίδουν πιστοποιητικά γνησιότητας. |
|
(4) |
Η Αργεντινή έχει κοινοποιήσει στην Επιτροπή ότι από την 1η Ιουλίου 2011 η νέα αρχή που είναι εξουσιοδοτημένη για την έκδοση των εγγράφων καταγωγής και των πιστοποιητικών γνησιότητας για το βόειο, πρόβειο και αίγειο κρέας καταγωγής Αργεντινής είναι το Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών. |
|
(5) |
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1439/95, το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 748/2008 και το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 810/2008 πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1439/95, το σημείο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
«1. |
Αργεντινή: Ministerio de Economía y Finanzas Públicas» |
Άρθρο 2
Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 748/2008 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Κατάλογος των αρχών στην Αργεντινή που είναι εξουσιοδοτημένες να εκδίδουν πιστοποιητικά γνησιότητας
Αργεντινή: Ministerio de Economía y Finanzas Públicas:
για διάφραγμα καταγωγής Αργεντινής όπως ορίζεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο α).»
Άρθρο 3
Στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 810/2008, η πρώτη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
«— |
MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS: για τα κρέατα καταγωγής Αργεντινής που ανταποκρίνονται στον ορισμό του άρθρου 2 στοιχείο α).» |
Άρθρο 4
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2011.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 6 Ιουλίου 2011.
Για την Επιτροπή, εξ ονόματος του Προέδρου,
Joaquín ALMUNIA
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 146 της 20.6.1996, σ. 1.
(2) ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.
(3) ΕΕ L 143 της 27.6.1995, σ. 7.
(4) ΕΕ L 202 της 31.7.2008, σ. 28.
(5) ΕΕ L 219 της 14.8.2008, σ. 3.