|
3.9.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 228/37 |
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΑ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ
της 25ης Αυγούστου 2011
για τροποποίηση της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤ/2007/9 σχετικά με τη νομισματική στατιστική και τη στατιστική χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων και αγορών
(ΕΚΤ/2011/13)
(2011/525/ΕΕ)
ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,
Έχοντας υπόψη το καταστατικό του ευρωπαϊκού συστήματος κεντρικών τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και ιδίως τα άρθρα 5.1, 12.1 και 14.3,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2533/98 του Συμβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 1998, σχετικά με τη συλλογή στατιστικών πληροφοριών από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (1),
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 25/2009 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 19ης Δεκεμβρίου 2008, σχετικά με τη λογιστική κατάσταση του τομέα των νομισματικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων (ΕΚΤ/2008/32) (2),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η οδηγία 2009/110/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, για την ανάληψη, άσκηση και προληπτική εποπτεία της δραστηριότητας ιδρύματος ηλεκτρονικού χρήματος, την τροποποίηση των οδηγιών 2005/60/ΕΚ και 2006/48/ΕΚ και την κατάργηση της οδηγίας 2000/46/ΕΚ (3) αποστέρησε από τα ιδρύματα ηλεκτρονικού χρήματος την ιδιότητα του πιστωτικού ιδρύματος. |
|
(2) |
Κατά συνέπεια, είναι αναγκαία η τροποποίηση της εμβέλειας, της συχνότητας και της προθεσμίας παροχής στοιχείων από τα ιδρύματα ηλεκτρονικού ιδρύματος, προκειμένου να διασφαλιστεί η προσήκουσα συλλογή στατιστικών στοιχείων σχετικά με το ηλεκτρονικό χρήμα. Η παροχή στατιστικών στοιχείων θα πρέπει, ιδίως, να καθιστά δυνατή την ολοκληρωμένη παρακολούθηση όλων των εκδοτών ηλεκτρονικού χρήματος που δεν αποτελούν πιστωτικά ιδρύματα, είτε αυτοί ανταποκρίνονται στον ορισμό των «νομισματικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων» είτε όχι. Ακόμη, το γλωσσάριο της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤ/2007/9, της 1ης Αυγούστου 2007, σχετικά με τη νομισματική στατιστική και τη στατιστική χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων και αγορών (4) θα πρέπει να προσαρμοστεί, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΑ ΓΡΑΜΜΗ:
Άρθρο 1
Η κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/2007/9 τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
Το άρθρο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 5 Στατιστικά στοιχεία ηλεκτρονικού χρήματος α) Υποχρεώσεις μηνιαίας ή τριμηνιαίας παροχής στατιστικών στοιχείων ηλεκτρονικού χρήματος που εκδίδεται από ΝΧΙ στα οποία δεν έχει χορηγηθεί παρέκκλιση κατά το άρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 25/2009 (ΕΚΤ/2008/32) β) Υποχρεώσεις ετήσιας παροχής στατιστικών στοιχείων ηλεκτρονικού χρήματος που εκδίδεται από όλα τα ιδρύματα ηλεκτρονικού χρήματος που δεν αποτελούν πιστωτικά ιδρύματα ή από μικρά ΝΧΙ στα οποία έχει χορηγηθεί παρέκκλιση κατά το άρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 25/2009 (ΕΚΤ/2008/32) |
|
2. |
Το παράρτημα III τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα I της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής. |
|
3. |
Το γλωσσάριο τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής. |
Άρθρο 2
Έναρξη ισχύος
Η παρούσα κατευθυντήρια γραμμή αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Άρθρο 3
Αποδέκτες
Η παρούσα κατευθυντήρια γραμμή εφαρμόζεται σε όλες τις κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος.
Φρανκφούρτη, 25 Αυγούστου 2011.
Για το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ
Ο Πρόεδρος της ΕΚΤ
Jean-Claude TRICHET
(1) ΕΕ L 318 της 27.11.1998, σ. 8.
(2) ΕΕ L 15 της 20.1.2009, σ. 14.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
Το δεύτερο μέρος του παραρτήματος III αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«ΜΕΡΟΣ 2
Στατιστικά στοιχεία ηλεκτρονικού χρήματος
Στοιχεία (υπόλοιπα) λοιπών ΝΧΙ
Πίνακας 1
Υποχρεώσεις μηνιαίας ή τριμηνιαίας παροχής στατιστικών στοιχείων ηλεκτρονικού χρήματος που εκδίδεται από ΝΧΙ στα τα οποία δεν έχει χορηγηθεί παρέκκλιση κατά το άρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 25/2009 (ΕΚΤ/2008/32)
|
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ |
|
|
|
|
||||||||
|
ΠΑΘΗΤΙΚΟ |
||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
εκ των οποίων ηλεκτρονικό χρήμα |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
εκ των οποίων ηλεκτρονικό χρήμα |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
Σύνολο ηλεκτρονικού χρήματος |
|
|
|
|
Πίνακας 2
Υποχρεώσεις ετήσιας παροχής στατιστικών στοιχείων ηλεκτρονικού χρήματος που εκδίδεται από όλα τα ιδρύματα ηλεκτρονικού χρήματος που δεν αποτελούν πιστωτικά ιδρύματα
|
Στοιχεία λογιστικής κατάστασης |
|
|
|
|
||||||||
|
Σύνολο ενεργητικού/παθητικού |
|
|
|
|
||||||||
|
Εκ των οποίων καταθέσεις σε ηλεκτρονικό χρήμα (όλα τα νομίσματα)» |
|
|
|
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
Το γλωσσάριο τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
Ο ορισμός του «ηλεκτρονικού χρήματος» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Ηλεκτρονικό χρήμα: νομισματική αξία αποθηκευμένη σε ηλεκτρονικό, μεταξύ άλλων και μαγνητικό υπόθεμα, αντιπροσωπευόμενη από απαίτηση έναντι του εκδότη ηλεκτρονικού χρήματος, που έχει εκδοθεί κατόπιν παραλαβής χρηματικού ποσού για τον σκοπό της πραγματοποίησης πράξεων πληρωμών και γίνεται δεκτή από άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα πέραν του εκδότη.» |
|
2. |
Ο ορισμός του «ιδρύματος ηλεκτρονικού χρήματος» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Ίδρυμα ηλεκτρονικού χρήματος: νομικό πρόσωπο που έχει άδεια να εκδίδει ηλεκτρονικό χρήμα.» |
|
3. |
Ο ορισμός των «Κεφαλαίων» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Κεφάλαια: μετρητά, λογιστικό και ηλεκτρονικό χρήμα.» |
|
4. |
Ο ορισμός των «Αμοιβαίων κεφαλαίων της χρηματαγοράς (ΑΚΧΑ)» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Αμοιβαία κεφάλαια της χρηματαγοράς (ΑΚΧΑ): ορίζονται στο άρθρο 1α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 25/2009 (ΕΚΤ/2008/32).» |