12.10.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 268/43 |
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 665/2010 της Επιτροπής, της 23ης Ιουλίου 2010, σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που ανοίχθηκαν για την υποπερίοδο του Ιουλίου 2010 με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 327/98
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 193 της 24ης Ιουλίου 2010 )
Στη σελίδα 13, στο παράρτημα, ο πίνακας «α) Ποσόστωση λευκασμένου ή ημιλευκασμένου ρυζιού του κωδικού ΣΟ 1006 30 που προβλέπεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 327/98» πρέπει να διαβάζεται ως εξής:
«Καταγωγή |
Αύξων αριθμός |
Συντελεστής κατανομής για την υποπερίοδο του μηνός Ιουλίου 2010 |
Συνολικές διαθέσιμες ποσότητες για την υποπερίοδο του μηνός Σεπτεμβρίου 2010 (σε kg) |
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής |
09.4127 |
— (1) |
10 026 128 |
Ταϊλάνδη |
09.4128 |
— (1) |
2 623 395 |
Αυστραλία |
09.4129 |
— (1) |
790 000 |
Άλλες χώρες καταγωγής |
09.4130 |
— (2) |
0 |
(1) Οι αιτήσεις αφορούν ποσότητες μικρότερες ή ίσες με τις διαθέσιμες ποσότητες: όλες οι αιτήσεις είναι συνεπώς δεκτές.
(2) Δεν υφίσταται διαθέσιμη ποσότητα για την εν λόγω υποπερίοδο.»