31.8.2010   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 228/15

(1)

Η οδηγία 92/65/ΕΟΚ καθορίζει τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Ένωση ζώων, σπέρματος, ωαρίων και εμβρύων που δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου οι οποίες καθορίζονται στις ειδικές πράξεις της Ένωσης. Η εν λόγω οδηγία περιλαμβάνει απαιτήσεις για το εμπόριο του σπέρματος, των ωαρίων και των εμβρύων ιπποειδών και αιγοπροβάτων, καθώς και των ωαρίων και των εμβρύων χοίρων («τα προϊόντα»). Επιπλέον, προβλέπει τη θέσπιση υγειονομικών πιστοποιητικών για το εμπόριο των προϊόντων εντός της Ένωσης.

(2)

Το παράρτημα Δ της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 176/2010 της Επιτροπής (2), ορίζει κάποιες νέες απαιτήσεις για τα προϊόντα οι οποίες πρέπει να εφαρμόζονται από την 1η Σεπτεμβρίου 2010.

(3)

Το παράρτημα Δ της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 176/2010 της Επιτροπής, εισάγει κανόνες σχετικά με τα κέντρα αποθήκευσης σπέρματος και λεπτομερείς όρους σχετικά με την έγκριση και εποπτεία τους. Καθορίζει, επίσης, λεπτομερείς όρους σχετικά με την έγκριση και την εποπτεία των ομάδων συλλογής και παραγωγής εμβρύων, τη συλλογή και την επεξεργασία των εμβρύων που προέρχονται από φυσική γονιμοποίηση (in vivo), και την παραγωγή και την επεξεργασία των εμβρύων που προέρχονται από τεχνητή γονιμοποίηση (in vitro) καθώς και των εμβρύων που έχουν υποστεί μικροχειρισμούς. Οι τροποποιήσεις του παραρτήματος Δ αφορούν και τους όρους που ισχύουν για τα ζώα-δότες σπέρματος, ωαρίων και εμβρύων ιπποειδών και αιγοπροβάτων, καθώς και ωαρίων και εμβρύων χοίρων.

(4)

Είναι αναγκαίο να καταρτιστούν νέα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών για το εμπόριο των προϊόντων εντός της Ένωσης στα οποία θα λαμβάνονται υπόψη οι υγειονομικές απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα Δ της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 176/2010.

(5)

Επιπλέον, πρέπει να υπάρξει πρόνοια για τα αποθέματα των προϊόντων αυτών που ήδη υπάρχουν στην Ένωση και τα οποία ανταποκρίνονται στις διατάξεις της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, που θεσπίστηκαν πριν από την έναρξη ισχύος των τροποποιήσεων που επέφερε ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 176/2010. Επομένως, είναι αναγκαίο να καθοριστούν ξεχωριστά υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών για το εμπόριο εντός της Ένωσης του σπέρματος, των ωαρίων και των εμβρύων ιπποειδών και αιγοπροβάτων και για το εμπόριο των ωαρίων και των εμβρύων χοίρων που συλλέγονται ή παράγονται, υφίστανται επεξεργασία και αποθηκεύονται σύμφωνα με το παράρτημα Δ της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010.

(6)

Η δυνατότητα μακροχρόνιας αποθεματοποίησης των προϊόντων αυτών δεν επιτρέπει επί του παρόντος τον καθορισμό μιας ημερομηνίας για την εξάντληση των αποθεμάτων που ήδη υπάρχουν. Επομένως, δεν είναι δυνατόν να καθοριστεί μια ημερομηνία για τη λήξη της χρήσης εκείνων των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών για τα αποθέματα που ήδη υπάρχουν.

(7)

Για λόγους συνέπειας και απλούστευσης της ενωσιακής νομοθεσίας, τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών πρέπει να καθοριστούν σε μία ενιαία απόφαση και να ληφθεί υπόψη ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 599/2004 της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2004, σχετικά με την καθιέρωση εναρμονισμένου υποδείγματος πιστοποιητικού και απολογισμού επιθεώρησης για το ενδοκοινοτικό εμπόριο ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης (3).

(8)

Με σκοπό να εξασφαλιστεί η πλήρης ιχνηλασιμότητα των προϊόντων αυτών πρέπει να καθοριστούν στην παρούσα απόφαση υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών για το εμπόριο εντός της Ένωσης του σπέρματος ιπποειδών και αιγοπροβάτων που συλλέγεται σε εγκεκριμένα κέντρα συλλογής σπέρματος και αποστέλλεται από εγκεκριμένο κέντρο αποθήκευσης σπέρματος, είτε το κέντρο αποθήκευσης αποτελεί τμήμα κέντρου συλλογής σπέρματος το οποίο έχει εγκριθεί με διαφορετικό αριθμό έγκρισης είτε όχι.

(9)

Για λόγους σαφήνειας της ενωσιακής νομοθεσίας, οι πράξεις της Ένωσης με τις οποίες θεσπίζονται τα υποδείγματα των υγειονομικών πιστοποιητικών για το εμπόριο εντός της Ένωσης των εν λόγω προϊόντων πρέπει να καταργηθούν ρητώς. Επομένως, η απόφαση 95/294/ΕΚ της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 1995, για καθορισμό του υποδείγματος πιστοποιητικού υγείας των ζώων για εμπορία ωαρίων και εμβρύων των ιπποειδών (4), η απόφαση 95/307/ΕΚ της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 1995, για καθορισμό του υποδείγματος πιστοποιητικού υγείας των ζώων για εμπορία σπέρματος ιπποειδών (5), η απόφαση 95/388/ΕΚ της Επιτροπής, της 19ης Σεπτεμβρίου 1995, για τον καθορισμό του υποδείγματος υγειονομικού πιστοποιητικού το οποίο απαιτείται κατά τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές που αφορούν το σπέρμα, τα ωάρια και τα έμβρυα των αιγοειδών και προβατοειδών (6) και η απόφαση 95/483/ΕΚ της Επιτροπής, της 9ης Νοεμβρίου 1995, για τον καθορισμό του υποδείγματος υγειονομικού πιστοποιητικού το οποίο απαιτείται κατά τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές ωαρίων και εμβρύων χοίρων (7) πρέπει να καταργηθούν.

(10)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.

α)

σπέρμα ιπποειδών·

β)

ωάρια και έμβρυα ιπποειδών·

γ)

σπέρμα αιγοπροβάτων·

δ)

ωάρια και έμβρυα αιγοπροβάτων·

ε)

ωάρια και έμβρυα χοίρων.

α)

υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού IA όπως καθορίζεται στο μέρος A, για τις παρτίδες σπέρματος το οποίο έχει συλλεχθεί μετά την 31η Αυγούστου 2010 και αποσταλεί από εγκεκριμένο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο κατάγεται το σπέρμα·

β)

υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού IB όπως καθορίζεται στο μέρος Β, για τις παρτίδες αποθεμάτων σπέρματος το οποίο έχει συλλεχθεί, υποστεί επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010 και αποσταλεί μετά την 31η Αυγούστου 2010 από εγκεκριμένο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο κατάγεται το σπέρμα·

γ)

υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού ΙΓ όπως καθορίζεται στο μέρος Γ, για τις παρτίδες σπέρματος και αποθεμάτων σπέρματος που αναφέρονται στο στοιχείο α) και στο στοιχείο β) που αποστέλλονται από εγκεκριμένο κέντρο αποθήκευσης σπέρματος.

α)

υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού IIA όπως καθορίζεται στο μέρος A, για τις παρτίδες ωαρίων και εμβρύων τα οποία έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί μετά την 31η Αυγούστου 2010 και αποσταλεί από εγκεκριμένη ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την οποία κατάγονται τα ωάρια ή τα έμβρυα·

β)

υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού IIB όπως καθορίζεται στο μέρος Β, για τις παρτίδες αποθεμάτων ωαρίων και εμβρύων τα οποία έχουν συλλεχθεί, υποστεί επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010 και αποσταλεί μετά την 31η Αυγούστου 2010 από εγκεκριμένη ομάδα συλλογής εμβρύων από την οποία κατάγονται τα ωάρια ή τα έμβρυα.

α)

υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού IIIA όπως καθορίζεται στο μέρος A, για τις παρτίδες σπέρματος το οποίο έχει συλλεχθεί μετά την 31η Αυγούστου 2010 και αποσταλεί από εγκεκριμένο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο κατάγεται το σπέρμα·

β)

υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού IIIB όπως καθορίζεται στο μέρος Β, για τις παρτίδες αποθεμάτων σπέρματος το οποίο έχει συλλεχθεί, υποστεί επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010 και αποσταλεί μετά την 31η Αυγούστου 2010 από εγκεκριμένο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο κατάγεται το σπέρμα·

γ)

υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού ΙΙΙΓ όπως καθορίζεται στο μέρος Γ, για τις παρτίδες σπέρματος και αποθεμάτων σπέρματος που αναφέρονται στο στοιχείο α) και στο στοιχείο β) που αποστέλλονται από εγκεκριμένο κέντρο αποθήκευσης σπέρματος.

α)

υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού IVA όπως καθορίζεται στο μέρος A, για τις παρτίδες ωαρίων και εμβρύων τα οποία έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί μετά την 31η Αυγούστου 2010 και αποσταλεί από εγκεκριμένη ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την οποία κατάγονται τα ωάρια ή τα έμβρυα·

β)

υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού IVB όπως καθορίζεται στο μέρος Β, για τις παρτίδες αποθεμάτων ωαρίων και εμβρύων τα οποία έχουν συλλεχθεί, υποστεί επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010 και αποσταλεί μετά την 31η Αυγούστου 2010 από εγκεκριμένη ομάδα συλλογής εμβρύων από την οποία κατάγονται τα ωάρια ή τα έμβρυα.

α)

υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού VA όπως καθορίζεται στο μέρος A, για τις παρτίδες ωαρίων και εμβρύων τα οποία έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί μετά την 31η Αυγούστου 2010 και αποσταλεί από εγκεκριμένη ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την οποία κατάγονται τα ωάρια ή τα έμβρυα·

β)

υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού VB όπως καθορίζεται στο μέρος Β, για τις παρτίδες αποθεμάτων ωαρίων και εμβρύων τα οποία έχουν συλλεχθεί, υποστεί επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010 και αποσταλεί μετά την 31η Αυγούστου 2010 από εγκεκριμένη ομάδα συλλογής εμβρύων από την οποία κατάγονται τα ωάρια ή τα έμβρυα.