30.10.2009   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 283/33


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1026/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 29ης Οκτωβρίου 2009

για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 567/2009 για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των εγγυημένων ειδικών παραδοσιακών προϊόντων [Pierekaczewnik (ΕΠΠΕ)]

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 509/2006 του Συμβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2006, για τα γεωργικά προϊόντα και τα τρόφιμα που χαρακτηρίζονται ως εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ένα σφάλμα έχει παρεισφρήσει στη δημοσίευση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 567/2009 της Επιτροπής (2) με τον οποίο καταχωρίζεται η ονομασία «Pierekaczewnik» ως αναφερόμενη σε ειδικό παραδοσιακό προϊόν εγγυημένο. Πράγματι, σύμφωνα με την αίτηση που υπέβαλε η Πολωνία, πρέπει να χορηγηθεί στην ονομασία αυτή η προστασία που αναφέρεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 509/2006.

(2)

Πρέπει να διορθωθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 567/2009 αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 567/2009 τροποποιείται ως εξής:

1.

Η τρίτη αιτιολογική σκέψη αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«(3)

Κατά την αίτηση καταχώρισης, ζητήθηκε η προστασία που αναφέρεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 509/2006. Πρέπει να χορηγηθεί η προστασία αυτή στην ονομασία “Pierekaczewnik” δεδομένου ότι, απουσία ένστασης, δεν κατέστη δυνατό να αποδειχθεί ότι το όνομα χρησιμοποιείται κατά νόμιμο, αναγνωρίσιμο και οικονομικώς σημαντικό τρόπο για παρεμφερή γεωργικά προϊόντα ή τρόφιμα.».

2.

Στο πρώτο άρθρο, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«Εφαρμόζεται η προστασία που αναφέρεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 509/2006.».

3.

Στο παράρτημα, προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:

«Η καταχώριση γίνεται με δέσμευση του ονόματος.».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 567/2009.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2009.

Για την Επιτροπή

Mariann FISCHER BOEL

Μέλος της Επιτροπής


(1)   ΕΕ L 93 της 31.3.2006, σ. 1.

(2)   ΕΕ L 168 της 30.6.2009, σ. 22.