Διορθωτικό στην απόφαση 2009/477/EK του Συμβουλίου, της 28ης Μαΐου 2009, η οποία δημοσιεύει σε ενοποιημένη μορφή το κείμενο της Τελωνειακής Σύμβασης περί της διεθνούς μεταφοράς εμπορευμάτων βάσει των δελτίων TIR (σύμβαση TIR) που υπεγράφη στη Γενεύη στις 14 Νοεμβρίου 1975, όπως τροποποιήθηκε έκτοτε

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 165 της 26ης Ιουνίου 2009 )

Στη σελίδα 61, Σχέδιο 2α, ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΥ ΔΑΚΤΥΛΙΟΥ (ΜΟΝΤΕΛΟ «D»)

αντί:

«Διευρυμένο άκρο του περιστρεφόμενου δακτυλίου «D» (που έχει στερεωθεί με ήλους με πλάτυνση προς τα)»

διάβαζε:

«Άκρο του περιστρεφόμενου δακτυλίου «D» (που έχει στερεωθεί με πεπλατυσμένους ήλους)».